Posts
- In Motion with Arjan: Freedom to Be Real
 - Die Kraft von Menschen, die Sie inspirieren. Fokkos Geschichte
 - The Power of Being Surrounded by People Who Inspire You. Fokko’s Story
 - Verwendung von systemd zur Orchestrierung von cloud-init mit cfn-signal in AWS CloudFormation
 - Using systemd to orchestrate cloud-init with cfn-signal in AWS CloudFormation
 - Organisieren des Git-Zugriffs pro Kunde mit 1Password SSH Agent
 - Organizing Git Access per Customer with 1Password SSH Agent
 - GitHub Billing - Lassen Sie die Administratoren von Organisationen und Repositories die Kostenstelle in GitHub festlegen
 - GitHub Billing - Let Organization and Repository admins set the Cost Center in GitHub
 - Erfolgsrezept für die Vorhersage von Polymereigenschaften
 - Winning Recipe for Predicting Polymer Properties
 - MotherDuck: Serverlose Analyse ohne Overhead
 - MotherDuck: Serverless Analytics Without the Overhead
 - Die Herausforderungen von molekularen Eigenschaftsdatensätzen
 - The challenges of molecular property datasets
 - Wie Gesundheitsorganisationen KI für bessere Ergebnisse nutzen
 - How Healthcare Organizations Are Using AI for Better Outcomes
 - Lokale GPU-Cluster-Überwachung für LLM-Hosting mit Prometheus & Grafana auf Kubernetes
 - Local GPU Cluster Monitoring for LLM hosting with Prometheus & Grafana on Kubernetes
 - Power BI Source Control; die Git-Integration kommt zu einem Arbeitsbereich in Ihrer Nähe!
 - Power BI Source Control; Git Integration Coming To A Workspace Near You!
 - Fine-tuning LLMs yourself
 - LLMs selbst verfeinern
 - Agentische KI: Anwendungsfälle, die den Umsatz steigern
 - Agentic AI : Use Case that drive revenue
 - Die Agentische Revolution
 - The Agentic Revolution
 - Warum Ihr Team kein Vertrauen in KI hat und wie Sie es ändern können
 - Why Your Team Doesn't Trust AI and How You Can Change It
 - GitHub Actions - Lehren aus dem jüngsten nx-Hack
 - GitHub Actions learnings from the recent nx hack
 - Aufbau eines stabilen öffentlichen Netzwerks auf AWS Teil 5
 - Building Resilient Public Networking on AWS Part 5
 - Scala-Tage KI-Integration und funktionale Programmierung
 - Scala Days AI Integration and Functional Programming
 - Scala-Tage KI-Integration und funktionale Programmierung
 - GitHub Copilot: Ein Persona-basierter Ansatz für die Entwicklung in der realen Welt
 - GitHub Copilot: A Persona-Based Approach to Real-World Development
 - Building Effective LLM Applications
 - Effektive LLM-Bewerbungen erstellen
 - JavaScript-Module - Warum Vitest meinen Verstand gerettet hat (und wann man nicht tiefer graben sollte)
 - JavaScript Modules - Why Vitest Saved My Sanity (And When Not to Dig Deeper)
 - Einfache eingebettete Analytik in der Praxis: Vorteile, Methoden, Beispiele und Tools im Vergleich
 - Simple Embedded Analytics in Practice: Benefits, Methods, Examples and Tools Comparison
 - Ersetzen von awslogs durch Vector beim Upgrade auf Amazon Linux 2023
 - How to replace awslogs with Vector when upgrading to Amazon Linux 2023
 - Fünf Python-Tipps, die Sie in den meisten Lehrplänen nicht finden werden
 - Five Python Tips You Won’t Find in Most Curriculums
 - AI Promptception - Iteration von GitHub Copilot Prompts für maximale Wirkung
 - AI Promptception - Iterating GitHub Copilot Prompts for Maximum Impact
 - Einrichten eines lokalen Langfuse-Servers mit Kubernetes zur Verfolgung von Agentic-Systemen
 - Setting up a local Langfuse server with Kubernetes to trace Agentic systems
 - Die richtige Wahl treffen: Flink oder Kafka Streams?
 - Making the Right Choice: Flink or Kafka Streams?
 - Echtzeit-Analytik: Architektur, Technologien und Beispielimplementierung im E-Commerce
 - Real-time Analytics: architecture, technologies and example implementation in e-commerce
 - Maximierung der Personalisierung: Echtzeit-Kontext und Persona sorgen für besser angepasste Produkte und Kundenerlebnisse
 - Maximizing Personalization: Real-Time Context and Persona Drive Better-Suited Products and Customer Experiences
 - Die Entwicklung von Echtzeit-Daten-Streaming in Unternehmen
 - The Evolution of Real-Time Data Streaming in Business
 - Infrastruktur aus Code: Vereinfachung von Cloud-Bereitstellungen
 - Infrastructure from Code: simplifying cloud deployments
 - Das ungeschriebene Spielbuch: Führen ohne Titel
 - The Unwritten Playbook: Leading Without a Title
 - Keine Regeln, nur Daten: Wie meine Schachmaschine das Spiel von selbst lernte
 - No Rules, Just Data: How My Chess Engine Learned the Game on Its Own
 - Datenmanagement im modernen Datenstapel und im Zeitalter der KI: Ein Aufruf zum Handeln
 - Data Management in the Modern Data Stack and age of AI: A Call to Action
 - Testgetriebene Entwicklung (TDD) mit dbt: Erst testen, dann SQL
 - Test Driven Development (TDD) with dbt: Test First, SQL Later
 - Implementierung der fein abgestuften Autorisierung in Databricks Unity Catalog
 - Implementing Fine-grained Authorization in Databricks Unity Catalog
 - Automatisieren Sie die langweiligen Teile der Elternschaft mit LLMs
 - Automate the Boring Parts of Parenthood with LLMs
 - Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung von GitHub PAT mit Repo Scope
 - Be Careful Using GitHub PAT With Repo Scope
 - Das ungeschriebene Spielbuch: Gewinnen im Team
 - The Unwritten Playbook: Winning as a Team
 - Führen mit Herz in einer KI-gesteuerten Welt
 - Leading With Heart In An AI-Driven World
 - Ein praktischer Leitfaden zur Erstellung von Slowly Changing Dimensions Typ 2 in dbt | Teil 1
 - A practical guide to creating Slowly Changing Dimensions Type 2 in dbt | Part 1
 - KI hilft, die Welt zugänglicher zu machen - Analyse der Barrierefreiheit von Websites mit Semantic Kernel und OmniParser
 - Letting AI Help Make the World More Accessible - Analyzing Website Accessibility with Semantic Kernel and OmniParser
 - Das ungeschriebene Playbook: Agilität in der realen Welt
 - The Unwritten Playbook: Agile in the Real World
 - Zentralisierte Überwachung für Datenpipelines: Die Kombination von Azure Data Factory Diagnostics mit Databricks Systemtabellen
 - Centralized Monitoring for Data Pipelines: Combining Azure Data Factory Diagnostics with Databricks System Tables
 - GitHub Copilot Premium-Anfragen
 - GitHub Copilot Premium Requests
 - Startup-Anleitung für Prompt Engineering mit GitHub Copilot
 - Startup Guide to Prompt Engineering Using GitHub Copilot
 - Wie Innovationsmünzen Ihr Leben verändern können
 - How innovation tokens can change your life
 - Das ungeschriebene Spielbuch: Der Kundenflüsterer
 - The Unwritten Playbook: The Client Whisperer
 - Das ungeschriebene Spielbuch: Beratungstipps, die man Ihnen in der Ausbildung nicht beibringt
 - The Unwritten Playbook: Consulting Advice They Don't Teach You in Training
 - .NET Aspire: Ein Wendepunkt in der Cloud-Native-Entwicklung
 - .NET Aspire: A Game-Changer for Cloud-Native Development
 - GitHub Copilot & Produktivität
 - GitHub Copilot & Productivity
 - Meine ersten 3 Monate als Senior Cloud Engineer bei Xebia
 - My First 3 Months as a Senior Cloud Engineer at Xebia
 - Was Google Cloud Next 2025 für Ingenieure und Konstrukteure bedeutet: Ein technisches Resümee
 - What Google Cloud Next 2025 Means for Engineers and Builders: A Technical Recap
 - Ein europäischer Cloud-Anbieter auf Herz und Nieren geprüft - StackIT
 - Kicking the tires of a European cloud provider - StackIT
 - Reparieren übergroßer Artefakte AWS CDK Pipelines
 - Fixing oversized artifacts AWS CDK Pipelines
 - AWS-Sicherung für Unternehmen - Teil 1
 - AWS-Sicherung für Unternehmen - Teil 3
 - AWS-Sicherung für Unternehmen - Teil 2
 - Enterprise AWS Backup – Part 3
 - Enterprise AWS Backup – Part 2
 - Enterprise AWS Backup – Part 1
 - MCP: ein Automatisierungskiller für die Zukunft oder ein Versprechen, das es einzuhalten gilt?
 - MCP: future automation killer or a promise to be kept?
 - Wichtige Bereiche, die Sie vor dem Aufbau Ihrer Azure-Datenplattform planen sollten
 - Key Areas to Plan Before Building Your Azure Data Platform
 - Wie konvertiert man die Ausgabe von Google Cloud Asset Query in JSON oder Python?
 - How to convert the output of Google Cloud Asset Query to JSON or Python
 - Platform Engineering: Messen Sie Ihren Erfolg
 - Platform Engineering: measuring your success
 - AWS CDK und die versteckten Risiken von Least Privilege
 - AWS CDK and the Hidden Risks to Least Privilege
 - Bringen Sie Google Cloud in Ihr Rechenzentrum mit Google Distributed Cloud Connected
 - Bringing Google Cloud to your data center with Google Distributed Cloud Connected
 - Die KI-Zukunft laut Google Cloud Next '25: Meine interessanten Entdeckungen
 - The AI Future According to Google Cloud Next '25: My Interesting Finds
 - Welche intrinsische Motivation Ihre Kollegen antreibt mit Moving Motivators
 - What Intrinsic motivation drives your colleagues with Moving Motivators
 - Schneller, besser, billiger: Wie Sie die geschäftlichen Auswirkungen von LLMs messen können
 - Faster, Better, Cheaper: How to Measure the Business Impact of LLMs
 - Optimierung von AWS Step Functions: Einblicke vom Amsterdam Summit
 - Optimizing AWS Step Functions: Insights from Amsterdam Summit
 - 6 Tipps für die Einarbeitung von Junioren in Scala
 - 6 tips for onboarding juniors into Scala
 - Was uns eine 500 Jahre alte Brauerei über moderne IT-Architektur lehren kann
 - What a 500-Year-Old Brewery Can Teach Us About Modern IT Architecture
 - Interview mit Freddy Aben. Neuer Vertriebsleiter bei Xebia Belgien
 - Interview with Freddy Aben. New Sales Director at Xebia Belgium
 - Google Cloud Next 2025 - Jenseits von KI
 - Google Cloud Next 2025 - Beyond AI
 - 10 Tipps für die Migration von SAS Viya zu Snowflake + dbt
 - 10 tips for migrating from SAS Viya to Snowflake + dbt
 - Scala kehrt zu seinen Ursprüngen zurück: Eine Geschichte in 4 Kapiteln
 - Scala returning to its origins: A tale of 4 chapters
 - UV: Die technischen Geheimnisse hinter Pythons Geschwindigkeitskönig
 - UV: The Engineering Secrets Behind Python’s Speed King
 - Obeya anwenden: Konfuzius und die Wurzeln einer transformatorischen Denkweise
 - Embracing Obeya: Confucius and the Roots of a Transformational Mindset
 - GenAI für die Datenextraktion
 - GenAI for Data Extraction
 - KI-Agenten mit MCP: Praktische Erkenntnisse aus n8n und GitHub Copilot
 - AI Agents with MCP: Practical Takeaways from n8n and GitHub Copilot
 - Wie Sie Ihre Planung und Vorhersage mit etwas Mathematik und KI verbessern können - Teil 2
 - How to improve your planning and forecasting using some math and AI – part 2
 - GitHub Copilot - Ändern Sie das Narrativ
 - GitHub Copilot - Change the Narrative
 - MapType bündeln, Ausbeute beibehalten. Wie Variant die 10-fache Geschwindigkeit für Halbleitertestprotokolle in Datenfabriken lieferte
 - BigQuery Storage Write API: Ein praktischer Leitfaden mit Python und Protobuf
 - BigQuery Storage Write API: A Hands-On Guide with Python and Protobuf
 - Binning MapType, Keeping Yield. How Variant Delivered 10x Speed for Semiconductor Test Logs in Databricks
 - Einführung in die Extraktion
 - Extraction introduction
 - Vertex-KI-Pipelines: Cache-Komplexität einfangen
 - Vertex AI pipelines: catching cache complexity
 - Fragen, die wir immer wieder hören: Warum brauchen wir dbt, wenn wir DAX haben?
 - Questions we’re tired of hearing: Why do we need dbt if we have DAX?
 - Sie brauchen immer noch keinen Feature Store
 - You still don't need a feature store
 - Optimierung der OpenSearch-Ingestion: Gewährleistung von Zuverlässigkeit, Effizienz und Kosteneinsparungen
 - Optimizing OpenSearch Ingestion: Ensuring Reliability, Efficiency, and Cost Savings
 - Warum eine starke Datenmanagementstrategie mit einem konzeptionellen Informationsmodell beginnt
 - Why a Strong Data Management Strategy Starts with a Conceptual Information Model
 - Wie Sie Ihre Planung und Vorhersage mit etwas Mathematik und KI verbessern können - Teil 1
 - How to improve your planning and forecasting using some math and AI - part 1
 - Stapelübergreifende RDS-Benutzerbereitstellung und Schema-Migrationen mit AWS Lambda
 - Cross-Stack RDS User Provisioning and Schema Migrations with AWS Lambda
 - Vereinfachen Sie Ihre Workflow-Bereitstellung mit Databricks Asset Bundles: Teil II
 - Simplify your workflow deployment with Databricks Asset Bundles: Part II
 - Sind Sie bereit für MLOps?
 - Are you ready for MLOps?
 - Nachfrageprognose: Kaufen oder bauen?
 - Demand Forecasting: Buy or Build?
 - AI-Ready Organization Wie AI den Einstellungsprozess verändert
 - AI-Ready Organization How AI is Changing the Hiring Process
 - Kubecost: Cross-Charging-Kosten von Datenverarbeitungspipelines in einer Data-Mesh-Architektur
 - Kubecost: Cross Charging Costs of Data Processing Pipelines in Data Mesh Architecture
 - Absicherung von S3-Downloads mit ALB und Cognito-Authentifizierung
 - Securing S3 Downloads with ALB and Cognito Authentication
 - So speichern Sie Ihre Docker-Registry-Zugangsdaten in 1Password mit einem Credential Helper
 - How to store your Docker registry credentials in 1Password using a credential helper
 - Datentrends im Jahr 2025
 - Data trends in 2025
 - Azure Databricks SCIM-Bereitstellung mit Terraform automatisieren
 - Automating Azure Databricks SCIM Provisioning with Terraform
 - Die neue Rechnungsstellung von GitHub - Kostenstellen in großen Mengen zuweisen
 - GitHub's new Billing - Assigning Cost Centers in Bulk
 - Werden Sie ein Dokumentations-Ninja
 - Become a documentation ninja
 - 7 aussagekräftige Fragen zum Definieren und Ausführen Ihrer Datenstrategie
 - 7 Powerful Questions to Define and Execute Your Data Strategy
 - ECS Fargate Persistenter Speicher: EFS-Zugangspunkte vs. Lambda Workarounds
 - ECS Fargate Persistent Storage: EFS Access Points vs. Lambda Workarounds
 - Automatisieren Sie den Schutz sensibler Daten mit Metadaten-gesteuerter Maskierung
 - Automate Sensitive Data Protection with Metadata-Driven Masking
 - Databricks Lakehouse-Optimierung: Ein tiefer Einblick in Delta Lake's VACUUM
 - Databricks Lakehouse Optimization: A deep dive into Delta Lake's VACUUM
 - Rationalisierung von Arbeitsabläufen mit Funktionsverzweigungen und logischen Stapeln
 - Streamlining Workflows with Feature Branches and Logical Stacks
 - Wiederverwendete Business Keys in Data Vault 2.0 mit dem Business Vault auflösen
 - Resolving Re-Used Business Keys in Data Vault 2.0 with the Business Vault
 - VPC Service Controls - Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
 - VPC Service Controls - A step by step guide
 - Vergleich der Auswirkungen von Dateiformaten
 - Comparing the impact of file formats
 - Airflow in einer Umgebung mit mehreren Teams und mehreren Mietern. Strategien für den Einsatz
 - Airflow in a multi-teams / multi-tenant environment. Deployment strategies
 - Organisieren Sie keine Schnitzeljagden in Ihrer Cloud-Infrastruktur
 - Stop organizing scavenger hunts in your cloud infrastructure
 - So installieren Sie Python-Pakete aus einer internen Paketregistrierung mit uv
 - How to install Python packages from an internal package registry with uv
 - Quartile Solver: Teil II
 - Quartiles Solver: Part II
 - Vereinfachen Sie Ihre Workflow-Bereitstellung mit Databricks Asset Bundles: Teil I
 - Simplify your workflow deployment with Databricks Asset Bundles: Part I
 - So konfigurieren Sie den Google BigQuery (Microsoft Entra ID) Power BI Connector mit Terraform
 - How To Configure Google BigQuery (Microsoft Entra ID) Power BI Connector Using Terraform
 - Klar sehen, klug ausgeben: Die Macht der Beobachtbarkeit von Datenplattformen
 - See clearly, spend wisely: The power of data platform observability
 - Der einfachste Weg, Ihre Cloud-Konfiguration zu analysieren: select * from cloud
 - The simplest way to analyze your cloud configuration: select * from cloud
 - Steigern Sie Ihre Produktivität mit awscurl: Vereinfachen Sie IAM-gesicherte API-Tests in AWS
 - Boost Your Productivity with awscurl: Simplifying IAM-Secured API Testing in AWS
 - Wie GitHub Copilot Free eine großartige Sache für die ganze Welt ist
 - How GitHub Copilot Free is a great thing for the whole world
 - So authentifizieren Sie sich bei Google Cloud mit OpenID Connect in Ihrer GitLab CI/CD-Pipeline
 - How to Authenticate to Google Cloud using OpenID Connect in your GitLab CI/CD pipeline
 - GitHub Copilot ist für jeden einzelnen GitHub-Entwickler verfügbar!
 - GitHub Copilot is available for every single GitHub Developer!
 - So veröffentlichen Sie ein Python-Paket in einer Gitlab-Paketregistrierung mit uv
 - How to publish a Python package to a Gitlab package registry using uv
 - Die Zukunft der Cloud-nativen Softwareentwicklung mit Radius
 - The future of Cloud-native software development with Radius
 - Relative Python-Importe in einer Dockerized-Lambda-Funktion
 - Relative Python imports in a Dockerized lambda function
 - Generische Verfeinerungstypen in Scala 3
 - Generic Refinement Types in Scala 3
 - So konfigurieren Sie Workforce Identity Federation mit Entra ID unter Verwendung von Terraform
 - How To Configure Workforce Identity Federation With Entra ID Using Terraform
 - Monte Carlo vs. Collibra vs. Talend Data Fabric vs. Ataccama One vs. Dataprep von Trifacta vs. AWS Glue DataBrew: Welches Datenqualitätstool ist das richtige für Sie?
 - Monte Carlo vs. Collibra vs. Talend Data Fabric vs. Ataccama One vs. Dataprep by Trifacta vs. AWS Glue DataBrew: Which Data Quality Tool is Right for You?
 - Die Magie der Innovationstage
 - The Magic of Innovation Days
 - Vereinfachung des Zugangs zu KI durch GitHub-Modelle
 - Democratizing access to AI through GitHub Models
 - How to analyze VPC flow logs and find suspicious destinations from the command line
 - So analysieren Sie VPC-Flow-Protokolle und finden verdächtige Ziele über die Befehlszeile
 - Wie Platform Engineering eine neue Software-Krise bewältigt
 - How Platform Engineering Tackles a New Software Crisis
 - Verwaltete DevOps Pools: Vereinfachung der Azure DevOps-Einrichtung
 - Managed DevOps Pools: Simplifying Azure DevOps Setup
 - PKU Protein Puzzle: Ein containerisierter Streamlit-Ansatz
 - PKU Protein Puzzle: A Containerized Streamlit Approach
 - Einhalten von Konventionen in dbt-Projekten mit dbt-bouncer
 - Maintaining conventions in dbt projects with dbt-bouncer
 - Warum Unternehmen einen ML Solutions Architect benötigen
 - Why organisations need an ML Solutions Architect
 - Wie Sie eine wartbare und hochverfügbare Azure Landing Zone aufbauen
 - How to build a maintainable and highly available Azure Landing Zone
 - GitHub Universe 2024, was für ein Spaß!
 - GitHub Universe 2024, what a blast!
 - Überprüfen Sie Ihre IAM-Berechtigungen für Ihre Google Cloud Platform (GCP) mit einem praktischen Skript
 - Review your IAM permissions across your Google Cloud Platform (GCP) with a convenient script
 - Haben Sie die Dokumentation aktualisiert?
 - Did You Update The Documentation?
 - Data Expo, MS Fabric, Data Mesh, und die KI-Revolution. Xebia Data Q3 Höhepunkte
 - Data Expo, MS Fabric, Data Mesh, and the AI Revolution. Xebia Data Q3 Highlights
 - Datenentwurfsmuster: Medaillon-Architektur - ist das wirklich eine neue Art, Dinge zu tun?
 - Data Design Pattern: Medallion Architecture - is it really a new way of doing things?
 - GitHub Enterprise Cloud bietet jetzt Datenresidenz in der EU
 - GitHub Enterprise Cloud Now Offers Data Residency in the EU
 - Wie Sie die Fehlerprotokolle in der Google-Fehlerberichterstattung sichtbar machen
 - How to get errors logs visible in Google Error Reporting
 - Fragen, die wir immer wieder hören: Warum kann ich nicht einfach Rohdaten abfragen?
 - Questions we're tired of hearing: Why can't I just query raw data?
 - Serverless, das kann Ihnen beim Bierbrauen helfen
 - Serverless, it can help you brew beer
 - Sieben Gründe, warum individuelle Nachfrageprognosen für den Einzelhandel unverzichtbar sind
 - 7 Reasons Why Custom Demand Forecasting Is Essential for Retail
 - Implementieren eines Versionskontrollsystems für AWS QuickSight
 - Implementing a Version Control System for AWS QuickSight
 - Zerlegungsstrategien für RAG: Einblicke in die richtige Aufnahme von Tabellen
 - Decomposition strategies for RAG: Insights for proper ingestion of tables
 - Automatische Skalierung von Azure DevOps Pipelines-Agenten mit KEDA
 - Autoscaling Azure DevOps Pipelines Agents with KEDA
 - Steigern Sie Ihre ADF-Produktivität mit Terraform
 - Boost your ADF productivity with Terraform
 - Aufbau eines stabilen öffentlichen Netzwerks auf AWS: Teil 4
 - Building Resilient Public Networking on AWS: Part 4
 - dbt Semantic Layer - Was ist das und wie wird es verwendet?
 - dbt Semantic Layer — What Is and How to Use
 - dbt Semantic Layer — implementation
 - dbt Semantische Schicht - Implementierung
 - Ducklake: Eine Reise zur Integration von DuckDB mit Unity Catalog
 - Ducklake: A journey to integrate DuckDB with Unity Catalog
 - Erstellen Sie keine Inhalte mehr mit ChatGPT!
 - Stop Creating Content With ChatGPT!
 - Kubernetes Netzwerk-Richtlinie
 - Kubernetes Network Policy
 - Vermeiden Sie kostspielige Schleifen in AWS Step-Funktionen
 - Avoid Costly Loops in AWS Step Functions
 - Wie generative KI Museumsexemplare bei Naturalis wiederbelebt
 - How Generative AI Revived Museum Specimens at Naturalis
 - GitHub Copilot Erweiterungen
 - GitHub Copilot Extensions
 - Machen Sie das Schreiben der Dokumentation zu einem Teil Ihres Pull Requests
 - Make writing documentation part of your pull request
 - Jenseits der Zahlen: Wie ein solider Business Case die Analytik vorantreibt
 - Beyond the numbers: how a solid business case drives analytics
 - AWS Security Essentials: Von Prävention bis Erkennung
 - AWS Security Essentials: From Prevention to Detection
 - CDK-Funktionalität in CloudFormation missbrauchen
 - Abuse CDK functionality in CloudFormation
 - Azure DevOps-Berechtigungen auf Unternehmensebene aus dem Schützengraben
 - Enterprise-Level Azure DevOps Permissions From The Trenches
 - Was kosten die Azure DevOps Services?
 - What Does Azure DevOps Services Cost?
 - Dekodierung der Komplexität: Wie kann man die Komplexität der Codebasis beurteilen?
 - Decoding complexity: how to assess codebase sophistication
 - Kotlin Edelsteine : Funktionen, die ich gerne früher entdeckt hätte
 - Kotlin Gems : Features I Wish I Discovered Sooner
 - Data Quality in Streaming: A Deep Dive into Apache Flink
 - Datenqualität beim Streaming: Ein tiefes Eintauchen in Apache Flink
 - Teilen Sie Ihre Konfiguration über AWS-Konten hinweg
 - Share your configuration across AWS accounts
 - Einblicke in Echtzeit gewinnen: Die Leistungsfähigkeit von Streaming-Datenbanken. Teil 1
 - Unlocking Real-Time Insights: The Power of Streaming Databases. Part 1
 - Kimball dimensional data warehouse modelling: Einfachheit in großem Maßstab
 - Kimball dimensional data warehouse modelling: enabling simplicity at scale
 - Innovationen, die die Zahlungsverkehrslandschaft im Nahen Osten verändern
 - Innovations Transforming the Middle East Payments Landscape
 - Quartile Solver: Teil I
 - Quartiles Solver: Part I
 - Flink mit einem Metadatenkatalog
 - Flink with a Metadata Catalog
 - Führen Sie große Sprachmodelle lokal mit Ollama und Open WebUI aus
 - Run Large Language Models locally with Ollama and Open WebUI
 - Modulare Monolithen: Überbrückung der Kluft zwischen Monolithen und Microservices
 - Modular Monoliths: Bridging the Gap Between Monoliths and Microservices
 - LLMs, MLOps und wie Sie Ihre Daten KI-fähig machen: unsere Xebia Data Q2 Initiativen
 - LLMs, MLOps, and making your data AI-ready: our Xebia Data Q2 initiatives
 - Überbrückung der Kluft zwischen Business Stakeholdern und Datenmodellierern
 - Bridging the Gap Between Business Stakeholders and Data Modelers
 - So definieren Sie AWS ECS-Aufgaben-Images so, dass sie mit dem neuen ECS-Versionskonsistenzverhalten kompatibel sind
 - How to define AWS ECS task image definitions to play nice with ECS new version consistency behaviour
 - Die RAG-Stufen
 - The Levels of RAG
 - Vorhersage der Abwanderung von Abonnenten: Schlüsselelemente für den Aufbau eines Abwanderungsmodells
 - How to predict Subscription Churn: key elements of building a churn model
 - Der Nutzen oder die Nutzlosigkeit von signierten Commits
 - The use or uselessness of signed commits
 - ECS Automatische Skalierung
 - ECS Auto Scaling
 - Ein Überblick über die Modernisierung
 - An overview of Modernization
 - Data Quality Rules: enforcing reliability of datasets. Data Quality Assurance using AWS Glue DataBrew
 - Datenqualitätsregeln: Durchsetzung der Zuverlässigkeit von Datensätzen. Sicherstellung der Datenqualität mit AWS Glue DataBrew
 - Flink SQL - Changelog und Ethnien
 - Flink SQL - Changelog and Races
 - Parallele Sammlungen und Actors in Scala
 - Parallel Collections and Actors in Scala
 - OpenID Connect: Sie verhöhnen
 - OpenID Connect: Mocking You
 - Xebias neueste GitHub Copilot Umfrage
 - Xebia's Latest GitHub Copilot Survey
 - Stream-Anreicherung mit Flink SQL
 - Stream enrichment with Flink SQL
 - Beseitigen Sie Client-Geheimnisse mit dem OAuth-Autorisierungscode PKCE flow
 - Get rid of client secrets with OAuth authorization code PKCE flow
 - Das globale DevOps-Erlebnis 2024 schaffen
 - Creating the Global DevOps Experience 2024
 - Minimieren Sie die Reibung zwischen Mensch und Computer: Wie Sie Ihre Produktivität steigern können
 - Minimize Human-Computer Friction: How to start boosting your Productivity
 - Supercharging Airflow & dbt mit Astronomer Cosmos auf Azure Container Instanzen
 - Supercharging Airflow & dbt with Astronomer Cosmos on Azure Container Instances
 - Unter Beschuss! Wie wir massive DDoS-Angriffe abgewehrt haben
 - Under attack! How we fought off massive DDoS attacks
 - Optimieren von Flink SQL: Joins, Zustandsverwaltung und effizientes Checkpointing
 - Optimizing Flink SQL: Joins, State Management and Efficient Checkpointing
 - Datenschieflage in Flink SQL
 - Data skew in Flink SQL
 - Die sich ständig verändernde Rolle der Datenmodellierung
 - The ever-changing role of Data Modeling
 - Python Mocking, die heimtückischen Bits
 - Python Mocking, the Sneaky Bits
 - Echtzeit-Berichterstattung für Kunden - Warum es besser ist, den Nutzern Daten früher als später zu zeigen
 - Real-Time Customer-Facing Reporting - Why Showing Users Data Sooner Rather than Later is Better
 - Überwinden Sie die Angst, die Ihre berufliche Umstellung auf Low-Code behindert
 - Overcoming the Fear Obstructing Your Career Transition to Low-Code
 - Erstellen moderner Webanwendungen mit Blazor
 - Building modern web applications with Blazor
 - Xebia glänzt auf der Microsoft Build 2024!
 - Xebia Shines at Microsoft Build 2024!
 - XPRT. Magazin-Assistent
 - XPRT. Magazine Assistant
 - Wie Sie Dagster verwenden, um Google Cloud Functions (oder eine andere externe Ausführungsumgebung) zu orchestrieren
 - How to use Dagster to orchestrate Google Cloud Functions (or any other external execution environment)
 - Zwischenspeichern mit DynamoDB oder Redis
 - Caching with DynamoDB or Redis
 - Die wichtigsten Ergebnisse von Gartner 2024: Den Weg zur intelligenten Automatisierung aufzeigen
 - Takeaways from Gartner 2024: Charting the Path to Intelligent Automation
 - GitHub Copilot Bootcamp
 - GitHub Copilot Bootcamp
 - Implementierung der SQL Merge-Funktionalität in Entity Framework Core
 - Implementing SQL Merge functionality into Entity Framework Core
 - Modernisieren auf AWS: Strategien, Vorteile und Partnerschaften mit Xebia
 - Modernizing on AWS: Strategies, Benefits, and Partnerships with Xebia
 - dbt-flink-adapter — job lifecycle management. Transforming data streaming
 - dbt-flink-adapter - Verwaltung des Lebenszyklus von Aufträgen. Umwandlung von Datenströmen
 - KI-gestützte digitale Transformation: Höhepunkte aus dem Fireside Chat von Xebia
 - AI-Powered Digital Transformation: Highlights From Xebia’s Fireside Chat
 - Tag 2 Zusammenfassung: Gartner Application Innovation and Business Solutions Summit
 - Day 2 Recap: Gartner Application Innovation and Business Solutions Summit
 - Aufbau eines stabilen öffentlichen Netzwerks auf AWS: Teil 3
 - Building Resilient Public Networking on AWS: Part 3
 - Tag 1 Zusammenfassung: Gartner Application Innovation and Business Solutions Summit
 - Day 1 Recap: Gartner Application Innovation and Business Solutions Summit
 - Azure Container Apps - Vereinfachung der Container-Bereitstellung ohne die Komplexität von Kubernetes
 - Azure Container Apps - Simplifying Container Deployment Without the Kubernetes Complexity
 - Es ist noch nicht vorbei: Geschichten eines alternden Softwareentwicklers
 - It's Not Over Yet: Stories of an Aging Software Developer
 - So beschleunigen Sie Ihr CDK-Test-Feedback
 - How to Speedup Your CDK Test Feedback
 - DIY LLM Evaluation, eine Fallstudie über das Reimen im ABBA-Schema
 - DIY LLM Evaluation, a Case Study of Rhyming in ABBA Schema
 - Ihre Reise zur internen Entwicklerplattform beginnt
 - Starting your Internal Developer Platform journey
 - Stärkung der Partnerschaften bei Backbase Engage Miami
 - Strengthening Partnerships at Backbase Engage Miami
 - Chancen erschließen: Xebia's Einblicke in den öffentlichen Sektor im Nahen Osten
 - Unlocking Opportunities: Xebia's Insights into the Middle East Public Sector
 - Schnellere Docker-Builds mit dem Cache von Azure Container Registry
 - Faster Docker builds using cache from Azure Container Registry
 - GitHub erweiterte Code-Sicherheitskonfiguration
 - GitHub Advanced Security Code Security Configuration
 - Bauen Sie Ihren ersten Slack-Bot mit Block Kit - Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
 - Building Your First Slack Bot with Block Kit - A Step-by-Step Guide
 - Kreativ werden: Virtueller Innovationstag bei Xebia US
 - Getting Creative: Virtual Innovation Day at Xebia US
 - Swift-Makros in CI/CD verwenden, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen
 - Using Swift Macros in CI/CD Without Compromising Security
 - Azure Devops CI/CD-Vorlagen teamübergreifend nutzen
 - How to Share Azure Devops CI/CD Templates Across Teams
 - Von Duet AI zu Gemini
 - From Duet AI to Gemini
 - Verteiltes Dashboarding mit DuckDB-Wasm, könnte das die Zukunft von BI sein?
 - Distributed Dashboarding with DuckDB-Wasm, could it be the future of BI?
 - Kombinieren Sie mehrere Videoeffekte
 - Combine Multiple Video Effects
 - Anheften von Chat-Nachrichten in Google Meet
 - Pin Chat Messages in Google Meet
 - Erstellen und Initialisieren von CodeCommit-Repositories mit Terraform
 - Create and initialise CodeCommit repositories with Terraform
 - E-Mails leichter abbestellen in Google Mail
 - Unsubscribe from Emails more Easily in Gmail
 - Google Kalender verbessert Terminslots und Buchungskalender
 - Google Calendar Improves Appointment Slots and Booking Calendars
 - Verwenden Sie CloudWatch LogGroups für die EC2-Protokollierung
 - Use CloudWatch LogGroups for EC2 logging
 - Google Docs | Platzhalter (Smart) Chips
 - Google Docs | Placeholder (Smart) Chips
 - Gewinner-Rezept für Finetuning LLMs
 - Winners Recipe for Finetuning LLMs
 - Shuttle: Der schnellste Weg zur Bereitstellung eines benutzerdefinierten HTTP-basierten Anwendungsservers?
 - Shuttle: Fastest Way to Deploy a Custom HTTP-Based Application Server?
 - Einblicke aus Ihren JIRA-Daten zur Verbesserung Ihres Teams
 - Insights from your JIRA data to help improve your team
 - Überwindung der Kluft zwischen Geschäftsinteressenten und Entwicklungsteams
 - Mending the rift between business stakeholders and development teams
 - Rationalisierung der KI-gesteuerten digitalen Transformation mit GitHub Copilot
 - Streamlining AI-Driven Digital Transformation with GitHub Copilot
 - Nachdenken über die saudische LEAP-Konferenz
 - Reflecting on Saudi's LEAP conference
 - Architekturen für Modelle des maschinellen Lernens
 - Machine learning model serving architectures
 - Grundlagen der Plattformtechnik: 5 wichtige Lektionen, bevor Sie anfangen
 - Platform Engineering Essentials: 5 Key Learnings Before You Start
 - API-Sicherheit ist mehr als nur Testen
 - API Security is More Than Testing
 - Rationalisierung der Scala-Entwicklung mit Nix und Scala-cli
 - Streamlining Scala Development with Nix and Scala-cli
 - Was passiert, wenn Sie bei der Datenmodellierung Mist bauen?
 - What happens when you mess up data modeling?
 - Sichern Sie Ihre sensiblen Daten auf AWS: Ein Leitfaden für Einsteiger in Amazon Macie
 - Securing Your Sensitive Data on AWS: A Beginner's Guide to Amazon Macie
 - Aufbau eines kohärenten Designsystems: Eine Projekterzählung
 - Building a Cohesive Design System: A Project Narrative
 - RAG auf GCP: Produktionsfähiges GenAI auf der Google Cloud Platform
 - RAG on GCP: production-ready GenAI on Google Cloud Platform
 - Wir stellen vor: die monday.com Auto-Link App
 - Introducing: the monday.com Auto-Link App
 - Bereitstellen eines benutzerdefinierten Docker-Images auf Azure ML unter Verwendung einer blau-grünen Bereitstellung mit Python
 - Deploy a custom Docker image on Azure ML using a blue-green deployment with Python
 - Einführung in pydargs
 - Introducing pydargs
 - Data Lakehouse mit Snowflake Iceberg Tabellen - Einführung
 - Data lakehouse with Snowflake Iceberg tables — introduction
 - Die 8 neusten Funktionen von monday.com
 - The 8 Newest Features in monday.com
 - Ich denke dabei an die Produktivität der Entwickler.
 - I'm thinking about developer productivity.
 - Value Stream Mapping für früheres Vertrauen
 - Value Stream Mapping for earlier confidence
 - Wie man einem verbitterten Manager das Leben versüßt, ein Leitfaden zum Überleben im Mikromanagement
 - How to Sweeten a Bitter Manager, a Micromanagement Survival Guide
 - Konforme Infrastruktur mit Infrastruktur als Code
 - Compliant infrastructure using infrastructure as code
 - Das Kostenparadoxon der Cloud
 - The Cost Paradox Of The Cloud
 - Was jeder über Agile-Skalierungs-Frameworks wissen muss
 - What Everyone Needs to Know About Agile Scaling Frameworks
 - Brauche ich wirklich ein weiteres Tool?
 - Do I really need another tool?
 - 5 Missverständnisse über die Skalierung von Agile
 - 5 Misconceptions About Scaling Agile
 - Verfolgen Sie Ihre Sicherheitslage in AWS
 - Tracking your security posture in AWS
 - Die drei Formen von CI/CD
 - The three forms of CI/CD
 - Nachrichtenempfehlungen: die Herausforderung beim Aufbau von Empfehlungssystemen
 - News Recommendation: the challenging area in building recommendation systems
 - Entmystifizierung von MLOps: Vom Notebook zur ML-Anwendung
 - Demystifying MLOps: From Notebook to ML Application
 - So konfigurieren Sie FQDN-Firewall-Regeln in der Google Cloud
 - How To Configure FQDN Firewall Rules In Google Cloud
 - Die Software-Lieferantenfalle
 - The software delivery tool trap
 - AWS Lambda-Benchmarking
 - AWS Lambda Benchmarking
 - So konfigurieren Sie Squid als Egress Gateway
 - How To Configure Squid As An Egress Gateway
 - Sichern Sie Ihre Compute Engine, indem Sie projektweite SSH-Schlüssel sperren
 - Secure your Compute Engine by blocking project-wide SSH keys
 - Wir stellen unsere neue Blog-Serie vor: Ganzheitliche Horizonte - Software-Erfolg neu definieren
 - Introducing Our New Blog Series: Holistic Horizons - Redefining Software Success
 - Der Wandel jenseits des Hypes: Der Übergang von eitlen Metriken zu authentischen Geschäftszielen
 - The Shift Beyond the Hype: Transitioning from Vanity Metrics to Authentic Business Objectives
 - Bereitstellen von AWS Config-Regeln in Ihrem Unternehmen
 - Deploy AWS Config rules across your organization
 - Zelluläre Automaten mit Rust: Teil III
 - Cellular Automata Using Rust: Part III
 - Verlieren Sie sich nicht in Ihren Plänen
 - Don't get lost in your plans
 - Beobachtbarkeit in der Praxis: wissen, wann man handeln muss
 - Observability in practice: knowing when to act
 - Teilen Sie einen Link zu einem bestimmten Zeitpunkt in Google Drive Video
 - Share a Link to a Specific Time in Google Drive Video
 - Einfache Freigabe von Google Drive-Dateien für Google Calendar Meeting-Teilnehmer
 - Easily Share Google Drive Files to Google Calendar Meeting Attendees
 - Kein Google-Konto? Kein Problem!
 - No Google Account? Not a problem!
 - Besseres Shell-Scripting mit Scala-CLI
 - Better Shell Scripting with Scala-CLI
 - Google Chat wird immer besser
 - Google Chat Keeps Getting Better
 - So verwenden Sie Squid Proxy für den Zugriff auf Dienste in einer anderen VPC mit Private Service Connect
 - How To Use Squid Proxy To Access Services In Another VPC Using Private Service Connect
 - TDD oder Test-Last? Eine Sache nach der anderen
 - TDD or Test-Last? One Thing at a Time
 - Messen Sie Ihren Azure Carbon Footprint mit der Sustainability API
 - Measuring Your Azure Carbon Footprint with the Sustainability API
 - Beschränken Sie GitHub-Zweige auf bestimmte Präfixe
 - Restrict GitHub branches to specific prefixes
 - Die Betonung des Dev in DevOps
 - Emphasizing the Dev in DevOps
 - So verwenden Sie NGINX als Gateway zu Diensten in einer anderen VPC mit einer Multi-NIC-VM
 - How To Use NGINX As A Gateway To Services In Another VPC Using A Multi-NIC VM
 - Verwenden Sie benutzerdefinierte Regeln, um Ihre Compliance zu überprüfen
 - Use custom rules to validate your compliance
 - Rationalisierung des Projektmanagements: Einblicke aus unserer Round-Table-Veranstaltung
 - Streamlining Project Management: Insights from our Round Table Event
 - Ein strategischer Ansatz für Nachhaltigkeit mit GreenOps von Xebia
 - A Strategic Approach to Sustainability with Xebia's GreenOps
 - Lassen Sie uns mit .NET 6 MVC Playwright spielen
 - Let’s Playwright with .NET 6 MVC
 - Fuzzing in C#
 - Fuzzing in C#
 - Die Entstehung des Techorama Escape Rooms
 - The Making Of The Techorama Escape Room
 - Selbstgeführte Meditationen mit KI auf Azure
 - Self-Guided Meditations With AI On Azure
 - So beheben Sie die Zustandsprüfung des Netzwerk-Load-Balancers auf der sekundären Netzwerkschnittstelle
 - How To Fix Network Load Balancer Health Check On Secondary Network Interface
 - Xebianer arbeiten gemeinsam an der Entwicklung interner Tools
 - Xebians collaborating on internal tool development
 - Variable Rückverfolgbarkeit mit Terraform Cloud
 - Variable traceability using Terraform Cloud
 - So verwenden Sie Squid Proxy für den Zugriff auf Dienste in einer anderen VPC mit einer Multi-NIC-VM
 - How To Use Squid Proxy To Access Services In Another VPC Using A Multi-NIC VM
 - Datenmodellierung in Looker: PDT vs. DBT
 - Data Modelling in Looker: PDT vs DBT
 - Einfühlungsvermögen - Der Schlüssel zu großem Code
 - Empathy - The Key to Great Code
 - Zelluläre Automaten mit Rust: Teil II
 - Cellular Automata Using Rust: Part II
 - Wie man mit einer hochsensiblen Person interagiert
 - How to Interact With a Highly Sensitive Person
 - Agile schafft keine zukunftssicheren Organisationen
 - Agile doesn’t create future-proof organizations
 - Bereitstellen einer Astro-Site auf GitHub Pages mit GitHub-Aktionen
 - Deploy an Astro Site to GitHub Pages using GitHub Actions
 - Aufbau eines stabilen öffentlichen Netzwerks auf AWS: Teil 2
 - Building Resilient Public Networking on AWS: Part 2
 - Einfach, Kompliziert, Einfach
 - Simple, Complicated, Simple
 - Rotierende Geheimnisse mit Serverless
 - Rotating secrets with serverless
 - Automatisieren Sie Lambda-Abhängigkeiten mit Terraform
 - Automate Lambda Dependencies with Terraform
 - Updates für den Google Drive Scanner auf Android & iOS Geräten
 - Updates to the Google Drive Scanner on Android & iOS Devices
 - Verwendung von Entwurfsmustern in AWS Lambda
 - Using design patterns in AWS Lambda
 - Licht, Kamera, Action: Die neue Präsentationsaufzeichnungsfunktion von Google Slides
 - Lights, Camera, Action: Google Slides' New Presentation Recording Feature
 - Die Cloud-Migration wird die Betriebsabläufe, wie Sie sie kennen, verändern
 - Cloud Migration Will Disrupt Ops as You Know It
 - Portfolio Management - durch eine andere Brille
 - Portfolio Management – Through Different Glasses
 - Platzhalter Chips in Google Docs
 - Placeholder Chips in Google Docs
 - Künstliche Intelligenz für die Entscheidungsfindung von Führungskräften
 - Artificial Intelligence for Leadership decision-making
 - Das ultimative Modell für das Leistungsmanagement in agilen Umgebungen
 - The Ultimate Model for Managing Performance in Agile Environments
 - Wenn es keine LLMs gäbe. ML-Innovationen im Jahr 2023 aus der Sicht eines Datenwissenschaftlers
 - If LLM’s did not exist. ML innovations in 2023 from a data scientist’s perspective
 - Anti-Muster bei der Verwendung von Ebenen mit Terraform
 - Anti-patterns of using layers with Terraform
 - Testen von Implementierungen beenden
 - Stop Testing Implementations
 - Sicherheitstests nur mit Ihrem Browser
 - Security testing with just your browser
 - Markieren Sie diese wichtigen Nachrichten in Google Chat! ⭐️
 - Star Those Important Messages in Google Chat! ⭐️
 - Pro, Kontra und Tipps für den Einsatz von KI in L&D-Systemen
 - Pros, Cons, and Tips for Using AI in L&D Systems
 - Überwachung von dbt-Modellen und Testausführungen mit Elementary Data
 - Monitoring dbt model and test executions using Elementary Data
 - Google Chat Mobile App: Neues Layout, neue Optionen
 - Google Chat Mobile app: New Layout, New Options
 - Brauchen Sie geschäftliche Agilität? Steigern Sie Ihre IT-Fähigkeiten!
 - Need Business Agility? Boost Your IT Capabilities!
 - Skalierung mit gesundem Menschenverstand: Die 10 Do's und Don'ts für die Wertschöpfung mit mehreren Teams
 - Common Sense Scaling: The 10 Do’s and Don’ts for Delivering Value with Multiple Teams
 - So blättern Sie in Python durch alle Ergebnisse eines beliebigen AWS-API-Aufrufs
 - How to page through all results of any AWS API call in Python
 - Einrichten der Netzwerkkonnektivität zwischen VPCs in Google Cloud
 - How to setup network connectivity between VPCs in Google Cloud
 - Geben Sie intelligenter aus, nicht mehr: Ein Leitfaden zur Optimierung der AWS-Speicherkosten
 - Spend Smarter, Not More: A Guide to AWS Storage Cost Optimization
 - Innovation durch digitale Transformation mit der Kraft des Event Storming
 - Digital Transformation Innovation with the Power of Event Storming
 - Kunsthandwerk über Kunst
 - Craft over Art
 - So erstellen und aktualisieren Sie die Ressourcendefinitionen der magischen Module des Google Terraform-Anbieters
 - How to create and update Google terraform provider magic modules resource definitions
 - Anreicherung von Datensätzen mit LLMs ✨.
 - Dataset enrichment using LLM's ✨
 - Meine eigene Landezone auf AWS einrichten
 - Setting up my own landing zone on AWS
 - Wie man sich bei Google Drive in Java authentifiziert
 - How to authenticate to Google Drive in Java
 - AgileNCR: Förderung des Wissensaustauschs und der geschäftlichen Agilität
 - AgileNCR: Empowering Knowledge Sharing and Business Agility
 - So richten Sie eine regionale Ausfallsicherung für Google Cloud Serverless NEGs ein
 - How to setup regional fail-over for Google cloud serverless NEGs
 - Zelluläre Automaten mit Rust: Teil I
 - Cellular Automata Using Rust: Part I
 - Eine aktualisierte Anleitung zu Setuptools und Pyproject.toml
 - An Updated Guide to Setuptools and Pyproject.toml
 - Nachhaltiges Software-Engineering durch die Linse der Umwelt
 - Sustainable Software Engineering Through the Lens of Environmental
 - Golang für Ihre Serverless-Projekte verwenden
 - Using Golang for your Serverless projects
 - Wer weiß Bescheid? Das Geheimnis der gemeinsam genutzten Dateien auf Google Drive lüften
 - Who's in the Know? Unveiling the Mystery of Shared Files on Google Drive
 - Google Drive App im Chat wird interaktiver
 - Google Drive App in Chat becomes more Interactive
 - Google Meet Unleashed: Entdecken Sie aufregende neue Funktionen!
 - Google Meet Unleashed: Explore Exciting New Features!
 - Erstellen Sie eine GitHub App aus einem Manifest
 - Create a GitHub App from a manifest
 - GitHub Zugriffstoken erklärt
 - GitHub access tokens explained
 - Nehme die Kontrolle über Ihre GitHub-Benachrichtigungen zu dir zurück!
 - Take back control over your GitHub Notifications!
 - Konfiguration als Code für die GitHub-Plattform
 - Configuration as Code for the GitHub platform
 - Meine GitHub Actions Workflows werden nicht gestartet
 - My GitHub Actions workflows are not starting
 - Analyse des GitHub-Marktplatzes - Sicherheit von Abhängigkeiten ist ein großes Thema
 - Analyzing the GitHub marketplace - Dependency security is a big issue
 - Aktivieren von GitHub-Aktionen auf Enterprise Server: Häufige Stolperfallen
 - Enabling GitHub Actions on Enterprise Server: Common gotcha's
 - Wie das Versionierungssystem von GitHub Actions funktioniert
 - How GitHub Actions versioning system works
 - Verbesserung der Sicherheitseinstellungen Ihrer GitHub-Repositories durch Hinzufügen der OSSF-Scorecard-Aktion
 - Improving your GitHub repositories security setup by adding the OSSF scorecard action
 - Argumente für das geheime Scannen von GitHub
 - Making the case for GitHub's Secret scanning
 - Aktivieren von CodeQL auf GitHub Enterprise Server
 - Enabling CodeQL on GitHub Enterprise Server
 - MLflow Gateway Modelle und weitere Verbesserungen in Xef 0.0.4
 - MLflow Gateway Models and More Improvements Added to Xef 0.0.4
 - Neue Ansicht in Google Drive - Produktivität an einem Ort
 - New View in Google Drive - Productivity in one Place
 - Einbindung und Auswirkungen von KI im Produktmanagement: Interview mit Rutger de Wijs
 - Involvement and impact of AI in Product management: interview with Rutger de Wijs
 - So installieren Sie IDE-Erweiterungen automatisch in AWS CodeCatalyst-Entwicklungsumgebungen
 - How to automatically install IDE extensions in AWS CodeCatalyst Dev Environments
 - Große Sprachmodelle - die rechtlichen Aspekte der Lizenzierung für kommerzielle Zwecke
 - Large Language Models - the legal aspects of licensing for commercial purposes
 - Google Docs macht Bausteine direkt sichtbar
 - Google Docs make Building Blocks Directly Visible
 - GitHub-Aktionen: Sicheres Ausführen
 - GitHub Actions: running them securely
 - Xpirit Innovationstag in Antwerpen: März 2022
 - Xpirit Innovation Day in Antwerp: March 2022
 - GitHub Actions hat Sicherheitsprobleme
 - GitHub Actions has security issues
 - Hochskalieren: Bringen Sie Ihr Azure Devops CI/CD Setup auf die nächste Stufe
 - Scaling up: bringing your Azure Devops CI/CD setup to the next level
 - Verbesserung des bereichsbezogenen Designs durch kollaboratives Denken in Systemen
 - Enhancing Domain-Driven Design Through Collaborative Systems Thinking
 - Ziehen, ablegen, sortieren: Ziehbare Sortierung in React Native implementieren
 - Drag, Drop, Sort: Implementing Draggable Sorting in React Native
 - Wie Sie die Leistung Ihres MLOps messen
 - How to Measure Your MLOps Performance
 - Aufbau eines stabilen öffentlichen Netzwerks auf AWS: Teil 1
 - Building Resilient Public Networking on AWS: Part 1
 - Azure-Richtlinie enthüllt: Entfachen Sie Ihre Cloud-Management-Leidenschaft
 - Azure Policy Unveiled: Ignite Your Cloud Management Passion
 - Herausforderung LLM-Feinabstimmung bei NeurIPS
 - LLM Fine-tuning Challenge at NeurIPS
 - E-Commerce auf den Punkt gebracht: alle Daten in nahezu Echtzeit-Analysen mit Snowflake Dynamic Tables & Snowflake Alerts
 - Nailing e-commerce: all data in near real-time analytics with Snowflake Dynamic Tables & Snowflake Alerts
 - Verwendung dynamischer Pipelines in GitLab
 - Using dynamic pipelines in GitLab
 - Sicheres Skripting mit boto3
 - Safely scripting with boto3
 - Effiziente und sichere Softwarebereitstellung mit Azure-Implementierungsumgebungen
 - Efficient and Secure Software Delivery with Azure Deployment Environments
 - Effiziente Kedro-Pipelines auf GCP Composer / Airflow mit Knotengruppierung & MLflow bereitstellen
 - Deploying efficient Kedro pipelines on GCP Composer / Airflow with node grouping & MLflow
 - Wie man effektiv eine neue Programmiersprache lernt
 - How to Effectively Learn a New Programming Language
 - Sicherheit von Cloud-Daten: Best Practices für die Verschlüsselung im Ruhezustand
 - Cloud Data Security: Encryption at Rest Best Practices
 - Azure Service Bus absichern
 - Securing Azure Service Bus
 - Überlegungen eines DevOpsologen
 - Reflections of a DevOpsologist
 - Prägnante Konstruktoren mit undurchsichtigen Typen in Scala 3 entwerfen
 - Crafting Concise Constructors with Opaque Types in Scala 3
 - Wie Sie die ID Ihrer Organisation freigeben
 - How to share your organizations ID
 - GitHub Universum 2023 Einblicke
 - GitHub Universe 2023 Insights
 - Agilität trifft auf SAP
 - Agility Meets SAP
 - dbt Quicktip: Verwenden von deprecation_date zur Verbesserung Ihrer Modellverwaltung
 - dbt Quicktip: Using deprecation_date to improve your model governance
 - Was ist nötig, damit ChatGPT meine Todoist-Aufgaben verwaltet?
 - Verwendung von Multiprojekt-Pipelines in GitLab
 - Using multi-project pipelines in GitLab
 - What does it take to let ChatGPT manage my Todoist tasks?
 - Bereinigung von Dateien, die durch eine GitHub-Aktion in einem Container geändert wurden
 - Cleaning up files changed by a GitHub Action that runs in a container
 - Einfaches Alert-Triaging für GitHub Dependabot
 - Easy alert triaging for GitHub Dependabot
 - Verwendung untergeordneter Pipelines in GitLab
 - Using child pipelines in GitLab
 - Ist InnerSource komisch geschrieben?
 - Is InnerSource written weird?
 - Tipps & Tricks: Git unter WSL und Windows
 - Tips & tricks: Git under WSL and windows
 - Verwendung nicht dokumentierter AWS-APIs
 - Using undocumented AWS APIs
 - Vermeiden Sie die Verwendung des Standardprofils
 - Avoid using the default profile
 - Kombination von Kedro und Streamlit zum Aufbau eines einfachen LLM-basierten Leseassistenten
 - Combining Kedro and Streamlit to build a simple LLM-based Reading Assistant
 - How to build an e-commerce shopping assistant (chatbot) with LLMs
 - Wie man einen E-Commerce-Einkaufsassistenten (Chatbot) mit LLMs erstellt
 - Abrufen von Dateien aus AWS Glue Job Bookmarks
 - Retrieving files from AWS Glue Job Bookmarks
 - Bestehen der CKAD-Prüfung
 - Acing the CKAD Exam
 - Die Umstellung auf Inline-Threading in Google Chat
 - The Transition to In-Line Threading in Google Chat
 - Neue Google Kalender Funktionen zur Terminplanung
 - New Google Calendar Appointment Scheduling Features
 - Dateien in Google Drive einfacher sperren
 - Lock Files more Easily in Google Drive
 - Eine Fülle von Google Chat Updates
 - A Plethora of Google Chat Updates
 - Kedro Dynamische Pipelines
 - Kedro Dynamic Pipelines
 - Obsidian-Kopilot
 - Obsidian Copilot
 - Datengestütztes Upskilling - Erstellen Sie effektive Beurteilungen, um das Wachstum Ihres Teams freizusetzen
 - Data-Driven Upskilling - Creating Effective Assessments to Unlock Your Team's Growth
 - "Values Matter & Value Matters" - auch für Sie?
 - "Values Matter & Value Matters" – for you as well?
 - Blog Posts by Jetze
 - So überwinden Sie die Ratenbegrenzung von Docker Hub mit AWS ECR und AWS CloudFormation
 - Blog-Beiträge von Jetze
 - How to overcome Docker Hub rate limiting using AWS ECR and AWS CloudFormation
 - Rückblick auf die Scala-Tage 2023 in Madrid
 - Recapping Scala Days 2023 in Madrid
 - Einrichten des neuen dbt Semantic Layer und Testen mit DBeaver
 - Setting up the new dbt Semantic Layer and testing with DBeaver
 - Sieben Tipps zum Schreiben besserer GitLab-Pipelines
 - Seven tips for writing better GitLab pipelines
 - Untersuchung der Leistung von az-cli auf den gehosteten Azure Pipelines und GitHub Runnern
 - Investigating az-cli performance on the hosted Azure Pipelines and GitHub Runners
 - Wie Sie effektive Scrum-Meetings durchführen
 - How To Run Effective Scrum Meetings
 - Verbinden Sie Gitlab CI/CD nahtlos mit AWS: Gitlab AWS-Anmeldungshilfe
 - Seamlessly connect Gitlab CI/CD with AWS: Gitlab AWS credential helper
 - Frontend-Architektur ernst nehmen mit dependency-cruiser
 - Taking Frontend Architecture Serious with dependency-cruiser
 - Veröffentlichen Sie Azure DevOps-Erweiterungen mit Azure Workload Identity
 - Publish Azure DevOps Extensions using Azure Workload Identity
 - Schützen Sie das Repository, das Ihre GitHub-Aktion hostet
 - Protect the repository hosting your GitHub Action
 - AppSheet ist jetzt in Google Workspace verfügbar
 - AppSheet is now available in Google Workspace
 - Vier praktische Tipps für die Kategorisierung von Kontaktanlässen
 - Four Practical Tips on how to Categorize Contact Reasons
 - Die Erfahrung der Mitarbeiter verbessern
 - Enhancing the employee experience
 - Elektronisches Signieren jetzt auch für Google verfügbar!
 - Electronic Signing now Available for Google!
 - Grüne Software ist ereignisgesteuert und kohlenstoffbewusst, mit Kubernetes und KEDA
 - Green Software is Event Driven and Carbon Aware, with Kubernetes and KEDA
 - Wie ich die reCAPTCHA-Schlüssel eines Kunden in nur 3 Schritten von Free auf Enterprise umgestellt habe
 - How I Migrated a Customer's reCAPTCHA Keys from Free to Enterprise in Just 3 Steps
 - Drei neue Google-Funktionen in Google Drive und Sheets
 - Three new Google Features in Google Drive and Sheets
 - Xef 0.0.3 fügt Google Cloud Platform Integration und mehr hinzu
 - Xef 0.0.3 Adds Google Cloud Platform Integration and More
 - Wie man mit LLMs strukturierte Daten aus unstrukturiertem Text extrahiert
 - How to Extract Structured Data from Unstructured Text using LLMs
 - Cloud-Trends, die das Jahr 2023 prägen Trend 5. App-Modernisierung
 - Cloud Trends Shaping 2023 Trend 5. App Modernization
 - Entfesseln Sie die Kraft von Containern: Erstellen einer effektiven Container-Strategie
 - Unleashing the Power of Containers: Creating an Effective Container Strategy
 - Mühelose Verwaltung von GitHub-Konten: SSH-Agenten in WSL und Containern beherrschen
 - Effortless GitHub Account Management: Mastering SSH Agents in WSL and Containers
 - Erhalten Sie Benachrichtigungen von GitHub Advanced Security für Azure DevOps
 - Get alerts from GitHub Advanced Security for Azure DevOps
 - Einjähriges Bestehen der USA
 - USA's One Year Celebration
 - Die Zukunft festigen: Die dynamische Landschaft der IT-Sicherheit
 - Fortifying the Future: The Dynamic Landscape of IT Security
 - Entwicklererfahrung und warum sie für Sie wichtig ist
 - Developer Experience and Why It Matters to You
 - Die Zukunft der Anwendungsmodernisierung
 - The Future of Application Modernization
 - Hochleistungs-Computing auf AWS
 - High-performance computing on AWS
 - Kann VPC Lattice AWS Transit Gateway ersetzen?
 - Can VPC Lattice replace AWS Transit Gateway?
 - Erschließen Sie das Potenzial von Daten für Ihr Unternehmen: Eine Kurzanleitung für Ideation Sessions für Data Science
 - Unlocking the Potential of Data for your Business: A Quick Guide to Ideation Sessions for Data Science
 - Weniger Daten, weniger Probleme: Die Spaltenauswahl von Airbyte ist endlich da
 - Less data, less problems: Airbyte’s column selection is finally here
 - Handhabung von Schemakonflikten in AWS Glue
 - Handling schema conflicts in AWS Glue
 - dbt Quicktip: Globale Makros und Paketmakros außer Kraft setzen
 - dbt Quicktip: Overriding global and packages macros
 - Wie Sie Ihre Infrastruktur strukturieren: Verwendung von umgebungsbasierten Terraform Cloud Workspaces
 - How to structure your infrastructure: Using environment based Terraform Cloud Workspaces
 - Senkung der Kosten pro Kontakt
 - Reducing costs per contact
 - PyCaret und BigQueryML Inference Engine. Ist dies der schnellste Weg, ein Modell für maschinelles Lernen zu trainieren und einzusetzen?
 - PyCaret and BigQueryML Inference Engine. Is this the fastest way to train and deploy a machine learning model?
 - Cloud-Trends, die das Jahr 2023 prägen Trend 4. Edge Computing
 - Cloud Trends Shaping 2023 Trend 4. Edge Computing
 - Nutzung von Serverless und generativer KI für Bildunterschriften auf GCP
 - Leveraging Serverless and Generative AI for Image Captioning on GCP
 - Weiche Integration von generativer KI über Browser-Erweiterungen
 - Soft Integration of Generative AI via Browser Extensions
 - Datenverträge und Schemaerzwingung mit dbt
 - Data contracts and schema enforcement with dbt
 - Cloud-Trends, die das Jahr 2023 prägen Trend 3. Containerisierung
 - Cloud Trends Shaping 2023 Trend 3. Containerization
 - Stubbing AWS Service Aufrufe in Golang
 - Stubbing AWS Service calls in Golang
 - GitHub Organisationsgeheimnisse Migrator
 - GitHub Organization Secrets Migrator
 - Umgebungsvariablen, AppSettings, LocalSettings und Benutzergeheimnisse nahtlos über verschiedene Umgebungen hinweg in ASP.NET lesen
 - Reading Environment Variables, AppSettings, LocalSettings, and User Secrets Seamlessly Across Environments in ASP.NET
 - Erhöhen Sie Ihre Git-Sicherheit: Signieren von GitHub Commits mit 1Password in Windows WSL und Containern
 - Elevate Your Git Security: Signing GitHub Commits with 1Password in Windows WSL and Containers
 - Suchet und ihr werdet finden
 - Seek and you shall Find
 - AWS ClientVPN SAML-basierte Authentifizierung über Tools4ever HelloID
 - AWS ClientVPN SAML-based authentication via Tools4ever HelloID
 - Wie ML System Design uns hilft, bessere ML Produkte zu entwickeln
 - How ML System Design helps us to make better ML products
 - So richten Sie einen Besprechungstermin in Google Mail ein
 - Here's how to set up a meeting time in Gmail
 - Verbessern Sie die Leistung von DynamoDB-Abfragen mit Zusammenfassungsdaten
 - Improve DynamoDB query performance using summary data
 - Maschinelles Lernen in Echtzeit: Überlegungen anhand des Anwendungsfalls Betrugserkennung
 - Real-time Machine Learning: considerations based on Fraud Detection use case
 - Maschinelles Lernen in Echtzeit: Überlegungen anhand des Anwendungsfalls Betrugserkennung
 - Real-time Machine Learning: considerations based on Fraud Detection use case
 - Gmail führt den integrierten Seriendruck ein: Revolutionieren Sie Ihre E-Mail-Kampagnen
 - Gmail Introduces Integrated Mail Merge: Revolutionize Your Email Campaigns
 - Beobachtbarkeit und Sicherheit in Kubernetes
 - Observability and Security in Kubernetes
 - Erweitern von Entity Framework Core
 - Extending Entity Framework Core
 - Durchsetzung und Validierung der LLM-Ausgabe mit Pydantic
 - Enforce and Validate LLM Output with Pydantic
 - Wie ermöglicht künstliche Intelligenz eine unglaublich schnelle und dennoch präzise Schadensregulierung?
 - How is Artificial Intelligence Enabling Incredibly Fast and yet Accurate Claim Settlements?
 - Cloud-Trends für das Jahr 2023 Trend 2. Schließen der Cloud-Kompetenzlücke
 - Cloud Trends Shaping 2023 Trend 2. Closing the Cloud Skills Gap
 - Golang für Ihre AWS Lambda-Funktionen verwenden
 - Using Golang for your AWS Lambda Functions
 - Integration von SonarCloud mit Azure DevOps
 - Integrating SonarCloud with Azure DevOps
 - Aufbau einer besseren agilen Organisation: Die Macht des Wissensaustauschs
 - Building a Better Agile Organization: The Power of Knowledge-Sharing
 - Salesforce Nonprofit Cloud versus NPSP (Nonprofit Success Pack): Welche Lösung ist die richtige für Ihre Organisation?
 - Salesforce Nonprofit Cloud versus NPSP (Nonprofit Success Pack): Which one is right for your organization?
 - DynamoDB als Cache verwenden
 - Using DynamoDB as a Cache
 - Wie Sie in weniger als 5 Minuten einen benutzerdefinierten AWS CloudFormation Provider erstellen und bereitstellen
 - How to create and deploy a golang AWS CloudFormation custom provider in less than 5 minutes
 - Auspacken von Access-Paketen
 - Unpacking Access Packages
 - Wie man mehrere Databricks Workspaces mit einem dbt Cloud-Projekt verwendet
 - How to use Multiple Databricks Workspaces with one dbt Cloud Project
 - Hardware meistern: Meine Nand2Tetris-Reise beginnt
 - Mastering Hardware: My Nand2Tetris Journey Begins
 - Abhängigkeitsüberprüfungen mit GitHub Advanced Security für Azure DevOps (GHAzDO)
 - Dependency Reviews with GitHub Advanced Security for Azure DevOps (GHAzDO)
 - Wie wir mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz erstaunliche Musik mit Video erstellt haben
 - How we created amazing music with video using Artificial Intelligence
 - Garantieren Sie eindeutige Schlüssel in Terraform
 - Terraform mit YAML: Teil 2
 - Terraform with YAML: Part 2
 - Guarantee unique keys in Terraform
 - Die Kunst eines geschickten Moderators: Psychologische Sicherheit, Vertrauen, Transparenz und Klarheit schaffen
 - The Art of a Skilful Facilitator: Cultivating Psychological Safety, Trust, Transparency, and Clarity
 - Cloud-Trends für das Jahr 2023 Trend 1. Optimierung der Cloud-Kosten
 - Cloud Trends Shaping 2023 Trend 1. Cloud Cost Optimization
 - Glauben Sie an Märchen?
 - Do You Believe in Fairytales?
 - Heroes 3: Office Wars - Wie man eine echte Unternehmenskultur aufbaut
 - Heroes 3: Office Wars - How to build real company culture
 - Danke, dass Sie großartig sind!
 - Thanks for being awesome!
 - Machen Sie Ihre App fit für die Zukunft und migrieren Sie von WPF oder Winforms zu Blazor
 - Upgrade Your App to the Future Migrating from WPF or Winforms to Blazor
 - Stellen Sie Open Source LLM in Ihrem privaten Cluster mit Hugging Face und GKE Autopilot bereit
 - Deploy open source LLM in your private cluster with Hugging Face and GKE Autopilot
 - World Wide Wasm: Niedrig hängende Früchte
 - World Wide Wasm: Low Hanging Fruit
 - Durch das Spiegelglas: Das Wunderland des Testens von KI-Systemen erforschen
 - Through the Looking Glass: Exploring the Wonderland of Testing AI Systems
 - Moderne KI für die JVM - Xef.ai 0.0.2
 - Modern AI for the JVM - Xef.ai 0.0.2
 - Einführung in die dbt Cloud - Funktionen, Möglichkeiten und Grenzen
 - Introduction to dbt Cloud - features, capabilities and limitations
 - 5 Punkte, die Sie beachten sollten, bevor Sie große Sprachmodelle für Versicherungen implementieren
 - 5 Points to Consider Before Implementing Large Language Models for Insurance
 - Maximale Nutzung der Cloud-Funktionen
 - Leveraging Cloud Capabilities to the Max
 - Niedrigere Kosten für den Kundenkontakt
 - Lower customer contact costs
 - Deaktivieren Sie den CloudFront-Cache für Hugo-Websites
 - Invalidate CloudFront cache for Hugo websites
 - Verbessern der Verwaltung von Beitrittsanfragen in Google Meet: Rationalisierung von Zulassungen und Ablehnungen
 - Enhancing Join Request Management in Google Meet: Streamlining Admissions and Denials
 - Beenden Sie das wiederholte Tippen, verwenden Sie variable Chips!
 - Stop Repetitive Typing, use Variable Chips!
 - Arrow für Kotlin veröffentlicht stabile Version 1.2.0
 - Arrow for Kotlin releases stable 1.2.0 version
 - Bringen Sie Ordnung in Ihr Textdokument mit der neuen Tabellenpositionierung in Google Workspace
 - Tidy your Text Document with new Table Positioning in Google Workspace
 - Wie verändern große Sprachmodelle den InsurTech-Bereich?
 - How are Large Language Models Changing the InsurTech domain?
 - Zero Trust - Vertraue nie, überprüfe immer
 - Zero Trust - Never trust, always verify
 - Semi-überwachtes Lernen auf Echtzeit-Datenströmen
 - Semi-supervised learning on real-time data streams
 - Benachrichtigung über inaktive geplante Windows-Aufgaben in Google Cloud
 - How to alert on inactive Windows scheduled tasks in Google Cloud
 - Mehr Wolken, mehr Kosten?
 - More Clouds, More Costs?
 - Verbindung zu SQL Azure ohne Secrets
 - Connecting to SQL Azure without Secrets
 - Golang JWT-Autorisierer für AWS API Gateway
 - Golang JWT authorizer for AWS API Gateway
 - GCP Workflows - wie können Sie einen leichtgewichtigen verwalteten Orchestrator in Modern Data Stack integrieren? GID Moderne Datenplattform
 - GCP Workflows - how can you integrate a lightweight managed orchestrator in Modern Data Stack? GID Modern Data Platform
 - Infrastruktur als Code auf Azure: Bicep vs. Terraform vs. Pulumi
 - Infrastructure as Code on Azure: Bicep vs. Terraform vs. Pulumi
 - 10 Fragen, mit denen Sie überprüfen können, ob Ihre Produkte einen Mehrwert für Ihre Kunden bieten.
 - 10 Questions to help you check if your products deliver value to your customers.
 - OAuth2-Gerätefluss-Proxy mit kostenlosen Azure-Komponenten
 - OAuth2 device flow-proxy using free Azure components
 - Wie überwindet man technologische Beschränkungen durch kontinuierliche Innovation? - Ein Leitfaden für ISVs und digitale Unternehmen
 - How to overcome technology constraints with continuous innovation? – A Guide for ISVs and Digital Businesses
 - Automatisieren Sie Einblicke in Ihr Arbeitsaufkommen
 - Automate your workload insights
 - Beschleunigen Sie die Datenverarbeitung mit speicheroptimierten Azure SQL-Tabellen
 - Accelerate Data Processing with Azure SQL Memory-Optimized Tables
 - Verhinderung einer Identitätskrise in Azure
 - Preventing Identity Crisis in Azure
 - Die 5 besten Dienste für Organisationsrichtlinien für Google Cloud
 - Top 5 Organization Policy Services for Google Cloud
 - Hinweise zum Schreiben eines Scala 3 Compiler Plugins
 - Notes on Writing a Scala 3 Compiler Plugin
 - Vergleich der plattformspezifischen Benutzeroberflächen in React Native und Flutter
 - Comparing platform specific UIs in React Native and Flutter
 - 10 Tipps und Tricks zur Sicherung Ihres Azure-Abonnements
 - 10 tips and tricks to secure your Azure subscription
 - Von 0 auf MLOps mit ❄️ Snowflake Data Cloud in 3 Schritten mit dem Kedro-Snowflake Plugin
 - From 0 to MLOps with ❄️ Snowflake Data Cloud in 3 steps with the Kedro-Snowflake plugin
 - Entfesseln Sie die Leistung von Azure Batch für Monte-Carlo-Simulationen
 - Unleash the Power of Azure Batch for Monte Carlo Simulations
 - Produktentwicklung: Die Zukunft der Innovation
 - Product Engineering: The Future of Innovation
 - Wie Sie Ihre Webanwendung mit Hilfe von Interactive Application Security Testing (IAST) sicherer machen - Teil 3 der Serie Application Security Testing
 - How to make your web application more secure by using Interactive Application Security Testing (IAST) - PART 3 of Application Security Testing series
 - Verwaltung komplexer Infrastrukturen mit AWS CDK und Go
 - Managing complex infrastructure using AWS CDK and Go
 - Zitieren einer vorherigen Nachricht im Google Chat
 - Quote a Previous Message in Google Chat
 - Bekommen Sie die Cloud in den Griff und senken Sie Ihre Kosten um 20%.
 - Get a Grip on Cloud and Cut Costs by 20%
 - Benutzerdefinierte Bausteine in Google Docs erstellen
 - Create Custom Building Blocks in Google Docs
 - Direktes Anrufen über Google Meet aus Gmail / Chat
 - Directly call via Google Meet from Gmail / Chat
 - Wie ein guter Offshore-Entwicklungspartner Ihnen helfen kann, Ihr MVP zu einem vollständigen Produkt zu erweitern
 - How a Good Offshore Development Partner can help you Scaleup your MVP Into a Complete product
 - Extrahieren von Flink Flame Graph Daten für die Offline-Analyse
 - Extracting Flink Flame Graph data for offline analysis
 - Gewohnheit #7: Unsere POs konzentrieren sich nur auf die Funktionalität
 - Habit #7: Our POs only focus on functionality
 - Ausführen des nicht unterstützten Azure Python SDK auf meinem brandneuen M2 Mac
 - Running unsupported Azure Python SDK on my brand new M2 Mac
 - Mocken Sie Ihren OpenID Connect Provider
 - Mock your OpenID Connect Provider
 - Verwenden Sie StepFunctions zur Vereinfachung Ihrer serverlosen Anwendungen
 - Use StepFunctions to simplify your serverless applications
 - TDD hat den Tag gerettet
 - TDD saved the day
 - Die Schlüsselrolle des Release Train Engineers in Energieversorgungsunternehmen: Speerspitze der agilen Transformation in der Energiewende
 - The Key Role of the Release Train Engineer in Power Grid Companies: Spearheading Agile Transformation in the Energy Transition
 - MAUI Blazor Lösungsstruktur und Flexibilität der CI-Pipeline
 - MAUI Blazor Solution Structure and CI Pipeline Flexibility
 - Drei Fragen, die Sie sich stellen sollten, bevor Sie ein MVP erstellen.
 - Three questions you should ask yourself before building an MVP.
 - xef.ai: Moderne KI für Scala und Kotlin
 - xef.ai: Modern AI for Scala and Kotlin
 - Entfernte erste Kultur
 - Remote First Culture
 - Wie ich lernte, mich nicht mehr zu sorgen und LLMs zu lieben
 - How I Learned to Stop Worrying and Love LLMs
 - Führen Sie Ihr erstes, privates Large Language Model (LLM) auf der Google Cloud Platform aus.
 - Run your first, private Large Language Model (LLM) on Google Cloud Platform
 - Verwaltung mehrerer Umgebungen im AWS CDK mit YAML-Konfigurationsdateien
 - Managing multiple environments in the AWS CDK using YAML configuration files
 - Gewohnheit #6: Unsere Superhelden beheben Produktionsprobleme immer sehr schnell
 - Habit #6: Our superheroes always fix production issues really fast
 - Es ist an der Zeit, Ihre digitale Transformation in Angriff zu nehmen
 - It's Time to Start Rocking Your Digital Transformation
 - Warum und wie sollten wir das Minimum in einem MVP definieren?
 - Why and how should we define the Minimum in an MVP?
 - Mutationstests in C#
 - Mutation Testing in C#
 - Spezielles LLM und AI Meetup zu den Scala Days hinzugefügt
 - Special LLM and AI Meetup Added to Scala Days
 - GitHub Advanced Security in der Vorschau auf Azure DevOps
 - GitHub Advanced Security in preview on Azure DevOps
 - Produkt und Technik - ein himmlisches Paar, das nur wenige verstehen
 - Product and Engineering – A Match Made in Heaven Which Few Understand
 - Entfesseln Sie die Macht der Marktanalyse: Warum es sich selbst ein einfacher MVP nicht leisten kann, diesen entscheidenden Schritt zu überspringen
 - Unleashing the Power of Market Analysis: Why Even a Basic MVP Can’t Afford to Skip this Crucial Step
 - FinOps: Der Schlüssel zur Senkung der Cloud-Kosten
 - FinOps: The Key To Slashing Cloud Costs
 - Google Currents wird bald abgeschaltet - bereiten Sie sich auf die Migration vor
 - Google Currents soon to be sunsetted - get ready for migration
 - Von 0 auf MLOps mit ❄️ Teil 2: Architektur der Cloud-agnostischen MLOps-Plattform für Snowflake Data Cloud
 - From 0 to MLOps with ❄️ Part 2: Architecting the cloud-agnostic MLOps Platform for Snowflake Data Cloud
 - Verschieben von Ordnern von My Drive auf Shared Drives
 - Move folders from My Drive to Shared Drives
 - Wie Sie Zeit und Geld sparen, indem Sie Spark vor Ort testen
 - How to Save Time and Money by Testing Spark Locally
 - CI/CD in der dbt Cloud mit GitHub-Aktionen: Automatisierung der Bereitstellung mehrerer Umgebungen
 - CI/CD in dbt Cloud with GitHub Actions: Automating multiple environments deployment
 - Zeitliche Tests mit Karat + Turbine
 - Temporal Testing with Karat + Turbine
 - Kedro: der ultimative Wingman für Ihre Datenpipeline über jede Cloud-Plattform
 - Kedro: the ultimate wingman for your data pipeline across any cloud platform
 - Schreiben von Flink-Aufträgen unter Verwendung des Spring-Frameworks für die Injektion von Abhängigkeiten
 - Writing Flink jobs using the Spring dependency injection framework
 - Ist ChatGPT ein besserer Softwareentwickler als ich?
 - Is ChatGPT a Better Software Engineer than Me
 - So geht's: Bereitstellen von Terraform auf AWS mit GitHub-Aktionen, die mit OpenID Connect authentifiziert sind
 - How to: Deploy Terraform to AWS with GitHub Actions authenticated with OpenID Connect
 - 5 Gründe, warum digitale Transformationen scheitern
 - 5 Reasons why Digital Transformations Fail
 - Ausnahmen in Kotlin: Jenseits von Try/Catch
 - Exceptions in Kotlin: Beyond the Try/Catch
 - Präsentieren Sie Ihre Folien in Google Meet gemeinsam, kein "Nächster bitte" mehr!
 - Co-present your Slides in Google Meet, no more 'Next Please'!
 - Interaktion mit virtuellen Führungskräften durch Nutzung von Google Generative AI auf GCP Cloud Run
 - Powering Virtual Leadership interaction by leveraging Google Generative AI on GCP Cloud Run
 - Azure Container Apps und Bicep - Bereitstellung von abhängigen Ressourcen
 - Azure Container Apps and Bicep - Deploying Dependent Resources
 - Wie man ein Minimum Viable Product erstellt: Ein Leitfaden für ISVs und Startups
 - How to Build a Minimum Viable Product: A Guide for ISVs and Startups
 - Ausführen von Observability Stack auf Grafana
 - Running Observability Stack on Grafana
 - Warum sollte ich eine kanonische URL festlegen?
 - Why should I set a canonical URL?
 - Neue Google Drive Standortauswahl
 - New Google Drive Location Picker
 - Maximieren Sie Ihre Azure-Kosteneinsparungen: Strategien, Tools und Lizenzvorteile
 - Maximizing Your Azure Cost Savings: Strategies, Tools, and License Benefits
 - Gewohnheit #5: Scheitern ist keine Option
 - Habit #5: Failure is not an option
 - GitHub Verwaltung - Schnelle Tipps (Teil 1)
 - GitHub Administration - Quick Tips (Part 1)
 - Wie Copilot/AI mir bei meiner täglichen Arbeit hilft
 - How Copilot/AI helps me in my daily work
 - Scala und Kotlin unter einem Dach
 - Scala and Kotlin Under One Roof
 - Xebia Gedanken zur KotlinConf
 - Xebia thoughts on KotlinConf
 - Die 7 beliebtesten Feature Stores im Jahr 2023
 - The 7 Most Popular Feature Stores In 2023
 - Vom Startup zum Scaleup: Wie unsere engagierten Entwickler wachsende Unternehmen zum Erfolg führen
 - From Startup to Scaleup: How Our Dedicated Developers Help Growing Companies Achieve Success
 - Wie wir ChatGPT in unser Slack integriert haben: Verbesserte Privatsphäre, Flexibilität und Zusammenarbeit
 - How We Integrated ChatGPT into Our Slack: Enhancing Privacy, Flexibility, and Collaboration
 - Verwaltung von K8S-Infrastruktur und -Anwendungen auf AWS: Der Imperative Weg
 - Managing K8S Infrastructure and Applications on AWS: The Imperative Way
 - Aufbau der agilen Allianz beim Kunden
 - Building the agile alliance at the client
 - Verbessern Sie Ihre AWS-Benutzerverwaltung und Sicherheit mit AWS IAM Identity Center (SSO)
 - Improve your AWS user management and security with AWS IAM Identity Center (SSO)
 - Warum Sie uns bei den Scala Days Seattle besuchen sollten
 - Why you should join us at Scala Days Seattle
 - Warum eine NGO IATI nutzen sollte
 - Why an NGO should use IATI
 - Container-Sicherheit - Was sind Container?
 - Container Security - What Are Containers?
 - Die IT-Sicherheitslücken von ChatGPT: Glauben Sie nicht alles, was Sie lesen (TEIL 2)
 - ChatGPT's IT Security Flaws: Don't Believe Everything You Read (PART 2)
 - Eindrücke von der LLMs in Production Konferenz
 - Takeaways from the LLMs in Production Conference
 - Kundenservice: fünf Trends
 - Customer service: five trends
 - Erforschung der Auswirkungen des Metaverse auf die Produktinnovation
 - Exploring the Impact of Metaverse on Product Innovation
 - Gewohnheit #4: Wir haben einen Release Manager
 - Habit #4: We have a release manager
 - Wie ich die Führungsebene von Xebia durch künstliche Intelligenz ersetzte
 - How I replaced Xebia Leadership with Artificial Intelligence
 - Aktualisierte Oberfläche für Ihre täglichen Google Workspace-Anwendungen
 - Refreshed Interface for your Daily Google Workspace Applications
 - Netzwerktopologien - Eine Serie: Teil 1
 - Network topologies - A series: Part 1
 - Wie Sie Ihr Repository aus einer Gitlab-Pipeline aktualisieren
 - How to update your repository from a gitlab pipeline
 - Verbesserte Produktentwicklung mit Sprachmodellen wie ChatGPT
 - Boosting Product Engineering with Language Models like ChatGPT
 - Mehrere BigQuery-Projekte mit einem dbt Cloud-Projekt verwalten
 - Managing Multiple BigQuery Projects With One dbt Cloud Project
 - Google Sheets führt verbesserte Filter ein
 - Google Sheets Introduces Improved Filters
 - Erste Schritte mit Cloud Sustainability auf AWS
 - Getting Started With Cloud Sustainability on AWS
 - Bereitstellen eines HTTPS-Load-Balancers mit einem von Google verwalteten Wildcard-SSL-Zertifikat auf Google Cloud Platform
 - Deploy an HTTPS Load Balancer using a Google-managed wildcard SSL certificate on Google Cloud Platform
 - Verwendung von Vulcan Codecs mit Kafka Java APIs
 - Using Vulcan Codecs with Kafka Java APIs
 - Bereitstellung in einem privaten GKE-Cluster mit Connect Gateway
 - How to deploy to private GKE cluster using Connect Gateway
 - Warum agil? Wie agil versteckte Kosten auf 4 Arten verschwinden
 - Why agile? How agile vanishes hidden costs in 4 ways
 - Können wir Google Cloud Load Balancing vertrauen?
 - Can we trust Google Cloud Load Balancing?
 - Erstellen Sie individuelle Google Meet-Hintergrundbilder für Ihr Unternehmen
 - Provide custom Google Meet background images for your organization
 - Ktor und SQLDelight für Kotlin Back-End Entwicklung
 - Ktor and SQLDelight for Kotlin Back-End Development
 - Sichern Sie Ihre Infrastruktur mit Terraform: Sicherheit ist kein Hindernis, sondern ein Mittel zum Zweck (TEIL 1)
 - Securing Your Infrastructure with Terraform: Making Security an Enabler, Not a Blocker (PART 1)
 - Gewohnheit #3: Wir konzentrieren uns zu 100% auf die Betriebszeit für alles
 - Habit #3: We focus 100% on uptime for everything
 - Agile Produktentwicklung: Best Practices für ISVs und Startups
 - Agile Product Engineering: Best Practices for ISVs and Startups
 - Ersetzen Sie Terraform-Ressourcen basierend auf anderen Änderungen mit replace_triggered_by
 - Replace Terraform resources based on other changes with replace_triggered_by
 - So überwachen Sie geplante Windows-Aufgaben in Google Cloud
 - How to monitor Windows scheduled tasks in Google Cloud
 - Neue Option zum Anzeigen von nicht druckbaren Zeichen in Google Docs
 - New option to view non-printing characters in Google Docs
 - Effekte und Kontexte in Kotlin
 - Effects and Contexts in Kotlin
 - Was passiert, wenn Sie AWS-Anmeldedaten preisgeben und wie AWS den Schaden minimiert
 - What happens when you leak AWS credentials and how AWS minimizes the damage
 - Die Zukunft der Entwickler-Workstations
 - The Future of Developer Workstations
 - Arrow 1.2.0-RC ist jetzt verfügbar
 - Arrow 1.2.0-RC is now available
 - Terraform mit YAML: Teil 1
 - Terraform with YAML: Part 1
 - Kurs Unternehmensarchitektur - Schritt 1 - Strategie
 - Course Enterprise Architecture - Step 1 - Strategy
 - #RemoteFirst-Innovationstag in den U.S.A.
 - #RemoteFirst Innovation Day in the U.S
 - Kontoübergreifende DNS-Verwaltung auf AWS
 - Cross account DNS management on AWS
 - Maximierung der Produktentwicklung: Warum ein geistiges Eigentum wie ein Stück Kuchen ist, das man auch noch essen kann
 - Maximizing Product Development: Why Having an IP is Like Having Your Cake and Eating It Too
 - Wie Sie die DNS-Exfiltration in der Google Cloud blockieren
 - How to block DNS exfiltration on Google Cloud
 - Gewohnheit Nr. 2: Wir stellen sicher, dass Sicherheit und Compliance am Ende eines jeden Projekts erledigt sind
 - Habit #2: We make sure security and compliance are done at the end of every project
 - Überwachungsstufen und Reifegrad der Überwachung
 - Monitoring levels and Monitoring Maturity
 - OutSystems UI-Komponenten richtig einsetzen
 - Using OutSystems UI Components in the right way
 - Verwendung von Parcern in der Praxis
 - Using Parcers in Practice
 - 4 IT-Trends, die den Wandel in Ihrem Unternehmen vereinfachen, beschleunigen und verankern werden
 - 4 IT Trends That Will Simplify, Fast-Track and Anchor Change in Your Business
 - 7 Gewohnheiten höchst ineffektiver DevOps-Teams. Gewohnheit Nr. 1: Wir haben eine DevOps-Abteilung
 - 7 Habits of Highly Ineffective DevOps teams. Habit #1: We have a DevOps department
 - AWS Open Source Beobachtbarkeit - Amazon Neptune und Sicherheitsgraphen (Teil 2)
 - AWS Open Source Observability - Amazon Neptune and Security Graphs (Part 2)
 - Wie DevOps die Risiken der Legacy-Modernisierung und der digitalen Transformation verringert
 - How DevOps Reduces Risks of Legacy Modernization and Digital Transformation
 - Wie man einen Slackbot auf der Google Cloud Platform in weniger als 5 Minuten erstellt und einsetzt
 - How to create and deploy a Slackbot on Google Cloud Platform in less than 5 minutes
 - So verbinden Sie Ihr lokales Netzwerk und mehrere AWS VPCs miteinander
 - How to interconnect on-premises network and multiple AWS VPCs
 - Messen, dass ein MSK-Cluster unter Last steht
 - Measuring that an MSK cluster is under load
 - Funktionale Domänenmodellierung in Rust - Teil 2
 - Functional Domain Modeling in Rust - Part 2
 - Zustandsbezogene Tests in Scala
 - Stateful Testing in Scala
 - S3 gehostete Anwendung mit CodePipeline bereitstellen
 - Deploy S3 hosted application using CodePipeline
 - Kann KI IT-Systeme wie Flink oder Spark automatisch reparieren und optimieren?
 - Can AI automatically fix and optimize IT systems like Flink or Spark?
 - Behebung von Scroll-Problemen mit Ihrer Website auf dem Handy
 - Fixing scroll issues with your site on mobile
 - Was ist Sicherheit in der Lieferkette?
 - What Is Supply Chain Security?
 - 7 häufige Fehler in Kotlin
 - 7 common mistakes in Kotlin
 - 10 Fragen, die Sie beantworten sollten, bevor Sie eine Microservices-Architektur für Plattformen und Produkte entwerfen und implementieren
 - 10 Questions to Answer Before Designing and Implementing a Microservices Architecture for Platforms and Products
 - Redis OM Spring ist 10x schneller - Wie ich zu diesem Open Source Repository beigetragen habe
 - Redis OM Spring is 10x faster — How I contributed to this Open Source Repository
 - Kein Grund für Google Sheets!
 - No point for Google Sheets!
 - Löschen des Git Commit-Verlaufs - Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
 - How to Delete Git Commit History – A Step-by-Step Guide
 - Wie Sie einen benutzerdefinierten AWS CloudFormation-Anbieter in weniger als 5 Minuten erstellen und bereitstellen
 - How to create and deploy an AWS CloudFormation custom provider in less than 5 minutes
 - Wiedererlangung der Kontrolle über verwaiste Ressourcen mit CDK
 - Regain control over orphaned resources with CDK
 - Lambda-Kalkül durch JavaScript, Teil 1
 - Lambda Calculus Through JavaScript, Part 1
 - Die Macht der IO in Haskell
 - The power of IO in Haskell
 - Abhängige und Verfeinerungsarten: Warum?
 - Dependent and Refinement Types: Why?
 - Was sind Graph Neural Networks und warum sollten Sie sie in Ihrem Empfehlungssystem einsetzen?
 - What are Graph Neural Networks and why should you consider using them in your Recommendation System?
 - Verlieren Sie nicht den Faden im Google Chat
 - Don't lose your thread in Google Chat
 - Eine (sehr kurze) Einführung in die Optik
 - A (Very Short) Intro to Optics
 - Einrichten einer Haskell-Umgebung
 - Setting Up a Haskell Environment
 - Verwendung von Scala 3 mit Spark
 - Using Scala 3 with Spark
 - Höherwertige Daten in Scala
 - Higher-Kinded Data in Scala
 - 5 Gründe, warum Sie sich in Low-Code verlieben sollten
 - 5 Reasons for you to fall in love with Low-Code
 - OutSystems - Versionskontrolle
 - OutSystems - Versioning Control
 - Funktionale Domänenmodellierung in Rust - Teil 1
 - Functional Domain Modeling in Rust - Part 1
 - Verbesserte Mitgliederverwaltung für Google Spaces (Chat)
 - Improved membership management for Google Spaces (Chat)
 - Was ist eine Ingenieurskultur?
 - What Is an Engineering Culture?
 - Berechtigungen zur Freigabe von Ordnern auf Gemeinsamen Laufwerken
 - Permissions to share folders on Shared Drives
 - Der "Suspend + Receiver" Stil in Kotlin
 - The "suspend + receivers" style in Kotlin
 - Flutter Map - Erste Schritte
 - Flutter Map - Getting Started
 - AWS Kostenoptimierung in 5 Perspektiven - Service Rightsizing
 - AWS Cost Optimization in 5 Perspectives – Service Rightsizing
 - Nutzung von Kubernetes und Containern für die Plattformentwicklung
 - Leveraging Kubernetes and Containers for Platform Development
 - Warum Ravioli mein Lieblingsrezept sind
 - Why Ravioli Is My Favourite Recipe
 - Spring Data R2DBC und Kotlin Coroutines
 - Spring Data R2DBC and Kotlin Coroutines
 - Kontoübergreifende Bereitstellungen mit einem vom Kunden verwalteten KMS-Schlüssel
 - Cross account deployments using a Customer Managed KMS key
 - Die überraschende Wirkung des Datenkatalogs von Kedro
 - The surprising impact of Kedro's data catalog
 - AWS Open Source Observabilität: Visualisierung und Sicherheitsprüfung mit CloudMapper (Teil 1)
 - AWS Open Source Observability: Visualization and Security Auditing with CloudMapper (Part 1)
 - Was ist Cloud-native Softwareentwicklung?
 - What Is Cloud-Native Software Development?
 - Wasm: Der Held, den wir brauchen
 - Wasm: The Hero We Need
 - Warum dumme Tests klug sind
 - Why Dumb Tests are Smart
 - Best Practices für Sicherheit und Governance bei der Entwicklung und dem Betrieb von Software
 - Best Practices on Security and Governance in Software development and operation
 - Ein praktischer Leitfaden für die Integration von Kubernetes und JVM
 - A Practical Guide to Kubernetes and JVM Integration
 - React Day Berlin Konferenz und der Winterzauber der Stadt
 - React Day Berlin Conference and the City's Winter Charm
 - dbt Echtzeit-Analysen auf Apache Flink ausführen. Wir kündigen den dbt-flink-adapter an!
 - dbt run real-time analytics on Apache Flink. Announcing the dbt-flink-adapter!
 - Wie Sie Ihre Webanwendung mit Dynamic Application Security Testing (DAST) sicherer machen - Teil 2 der Serie Application Security Testing
 - How to make your web application more secure by using Dynamic Application Security Testing (DAST) - PART 2 of Application Security Testing series
 - Bewährte Verfahren für Sicherheit und Governance bei der Entwicklung von Plattformen
 - Best practices for security and governance in platform development
 - Was ist Plattformtechnik?
 - What Is Platform Engineering?
 - Entwerfen Sie eine Multi-Cloud DNS-Architektur mit Azure Private DNS Resolver
 - Design multi-cloud DNS architecture with Azure Private DNS Resolver
 - Xpirit Honig
 - Xpirit Honey
 - Rationalisierung von Data Science Workflows mit einem Feature-Katalog
 - Streamlining Data Science Workflows with a Feature Catalog
 - Befähigung von Medizinstudenten, ein reales medizinisches Problem mit KI zu lösen
 - Empowering Medical Students to solve a real-world medical problem with AI
 - Ableitung von Typklasseninstanzen mit Shapeless 3
 - How to Derive Type Class Instances With Shapeless 3
 - Umgang mit JavaScript-Versprechen in OutSystems
 - Handling JavaScript promises in OutSystems
 - ISVs auf dem Weg zum Metaverse überholen
 - Leapfrogging ISVs towards the Metaverse
 - Wie Sie Ihre Python-Codebasis zähmen
 - How to tame your Python codebase
 - Erste Schritte mit DevSecOps, die Kultur
 - Getting started with DevSecOps, the culture
 - 5 Produktentwicklungs-Mantras für Start-ups
 - 5 Product Engineering Mantras for Start-ups
 - Warum zuerst kontextuelle Abstraktionen in Scala 3 lernen?
 - Why Learn Contextual Abstractions in Scala 3 First
 - Stellen Sie Ihren eigenen Databricks Feature Store auf Azure mit Terraform bereit
 - Deploy your own Databricks Feature Store on Azure using Terraform
 - Formale Methoden für konkurrierende Systeme
 - Formal Methods for Concurrent Systems
 - Wie Sie Ihre Webanwendung mit statischen Anwendungstests sicherer machen (TEIL 1 von 5 in der Serie Application Security Testing)
 - How to make your web application more secure by using Static Application Security Testing (PART 1 of 5 in Application Security Testing series)
 - Anwendungen mit Pipelines erstellen
 - Building applications with pipelines
 - Vereinfachung der Google Cloud IP-Verwaltung mit Terraform
 - Simplifying Google Cloud IP Management with Terraform
 - Cypress: Fordern Sie Ihre schnelle Feedbackschleife heraus
 - Cypress: challenge your fast feedback loop
 - SuspendApp 0.4.0 ist jetzt verfügbar
 - SuspendApp 0.4.0 is Now Available
 - Aufbau eines Remote-First Business
 - Building a Remote-First Business
 - Warum ArgoCD föderieren?
 - Why Federate ArgoCD?
 - Xebia's Functional Division enthüllt neues Wandbild
 - Xebia’s Functional Division Reveals New Mural
 - Der ultimative Leitfaden zum Verständnis und zur Implementierung von API-Gateways für Produktplattformen und Integration
 - The Ultimate Guide to Understanding and Implementing API Gateways for Product Platforming and Integration
 - Scala Days kehrt 2023 in die USA und nach Europa zurück
 - Scala Days returns to the US and Europe in 2023
 - Argumente für das geheime Scannen auf GitHub
 - Making the case for using GitHub secret scanning
 - Tun Sie dies, bevor Sie GKE auf K8S v1.25 aktualisieren, sonst könnte es Ihnen leid tun!
 - Do this before you upgrade GKE to K8S v1.25, or you might feel sorry!
 - Grundlagen der Datentechnik
 - Fundamentals of Data Engineering
 - Cloud Data Warehouses: Snowflake vs. BigQuery. Was sind die Unterschiede zwischen den Preismodellen?
 - Cloud data warehouses: Snowflake vs BigQuery. What are the differences between the pricing models?
 - So verwalten Sie Cloud Build Alerts
 - How To Manage Cloud Build Alerts
 - Sichere Speicherung von Geheimnissen in Git mit SOPS und Azure Key Vault
 - Securely store secrets in Git using SOPS and Azure Key Vault
 - Modernisierung der Legacy-Suiten von ISV - Eine Einführung
 - Modernizing ISV’s Legacy Suites – A Primer
 - Warum Sie YAML aufgeben und stattdessen Jsonnet verwenden sollten
 - Why you should ditch YAML and use Jsonnet instead
 - So konfigurieren Sie eine benutzerdefinierte Domäne für einen AWS AppRunner Service mit AWS CloudFormation
 - How to configure a custom domain for an AWS AppRunner Service using AWS CloudFormation
 - Wie kann ich mich über Anwendungsprotokolle in GCP benachrichtigen lassen?
 - How to get alerted on application logs in GCP?
 - Eigenschaftsbasiertes Testen mit Kotlin und Kotest: die Weihnachtsausgabe
 - Property-based testing with Kotlin and Kotest: the Christmas edition
 - Kontinuierliche Bereitstellung für Artifact Registry Container-Images
 - Continuous deployment for Artifact Registry container images
 - Produkte, Plattformen und Ökosysteme - eine natürliche Entwicklung (Teil III)
 - Products, Platforms, and Ecosystems – A Natural Evolution (Part III)
 - Verwenden Sie EventBridge zur Bearbeitung von API-Anfragen
 - Use EventBridge to handle API requests
 - Wie exportiere ich Sql Server-Tabellen in einen Cloud-Speicher?
 - How to export Sql Server tables to Cloud Storage
 - So verwalten Sie AWS Transfer Server-Hostschlüssel mit CloudFormation
 - How to manage AWS Transfer Server host keys with CloudFormation
 - Ändern, wie wir uns verändern
 - Changing how we change
 - AWS Disaster Recovery-Strategien - PoC mit Terraform
 - AWS Disaster Recovery Strategies - PoC with Terraform
 - Produkte, Plattformen und Ökosysteme - eine natürliche Entwicklung (Teil II)
 - Products, Platforms, and Ecosystems – A Natural Evolution (Part II)
 - Der Bedarf an DevSecOps in der eingebetteten Welt
 - The need for DevSecOps in the embedded world
 - Lassen Sie sich nicht von der Sicherheit aufhalten
 - Don't let security slow you down
 - Dreiklang der Geheimnisverwaltung - VM, Vault, Artifactory
 - Secret Management Triad - VM, Vault, Artifactory
 - Typescript 5.0 und der neue const-Modifikator für Typparameter
 - Typescript 5.0 and the new const modifier on type parameters
 - Plattformen entmystifizieren
 - Demystifying platforms
 - Wie man Interfaces, abstrakte Klassen und ihre Implementierungen benennt
 - How to Name Interfaces, Abstract Classes, and Their Implementations
 - React Norway Konferenz 2022
 - React Norway Conference 2022
 - Wie man ein Container-Image auf Google Container Optimized OS ausführt
 - How to run a container image on Google Container Optimized OS
 - Wir stellen vor: ChatGPT: Das revolutionäre neue Sprachmodell für Unternehmen, die Produkte und Plattformen entwickeln
 - Introducing ChatGPT: The Revolutionary New Language Model for Product and Platform Development Companies
 - Auswirkungen von Rugby auf die Entwicklung von Softwareprodukten.
 - Impact of Rugby on software product development.
 - Verankern Sie Sicherheit in Ihren Teams
 - Embed security in your teams
 - Config Connector, ein neuer Ansatz für Infrastructure as Code
 - Config Connector, a new approach to Infrastructure as Code
 - Produkte, Plattformen und Ökosysteme - eine natürliche Entwicklung
 - Products, Platforms, and Ecosystems – A Natural Evolution
 - AWS EventBridge-Rohre
 - AWS EventBridge Pipes
 - AWS StepFunction Verteilte Karte
 - AWS StepFunction Distributed Map
 - Werner Vogels Keynote re:View
 - Werner Vogels Keynote re:View
 - AWS Application Composer
 - AWS Application Composer
 - Mit der Bedrohungsmodellierung beginnen - Teil 1
 - Starting with Threat Modeling - part 1
 - Bereitstellung von Grafana auf Azure App Service mit Terraform (und Active Directory Integration)
 - Deploying Grafana to Azure App Service with Terraform (and Active Directory integration)
 - AWS Inspector für AWS Lambda
 - AWS Inspector for AWS Lambda
 - Adam Selipsky Keynote re:View
 - Adam Selipsky Keynote re:View
 - Hybride IT - Der moderne Ansatz für den Einsatz Ihrer Lösungen in verschiedenen Umgebungen
 - Hybrid IT - The modern approach to deploying your solutions on varied environments
 - Mocking in der realen Welt! Testen von HTTP-Diensten in C# mit Wiremock.NET
 - Real world mocking! Http Services testing in C# using Wiremock.NET
 - AWS-Konfigurationsregeln schreiben
 - Write AWS Config rules
 - So zeigen Sie AWS-Konten an, die mit IAM Identity Center (SSO) Gruppen verbunden sind
 - How to view AWS accounts attached to IAM Identity Center (SSO) groups
 - Die drei Dimensionen der Produktentwicklung
 - The Three Dimensions of Product Engineering
 - Wie Sie die Anzahl der Variablen in Ihrer gewünschten Zustandskonfiguration minimieren können
 - How to minimize the number of variables in your desired state configuration
 - Wie Sie einen Devcontainer für Ihr Python-Projekt erstellen
 - How to create a Devcontainer for your Python project
 - Resilienz, eine Einführung.
 - Resilience, an introduction.
 - Wie Sie Java Records verwenden
 - How to use Java Records
 - Was sind Java-Datensätze?
 - What are Java Records?
 - Fangen Sie an, mit nullbaren Referenztypen zu arbeiten!
 - Start dealing with Nullable Reference Types!
 - Die versteckten Wartungskosten, BitRot!
 - The hidden maintenance cost, BitRot!
 - Bevorzugter Google Cloud-Dienst: Google Cloud Security Command Center Premium
 - Favorite Google Cloud Service: Google Cloud Security Command Center Premium
 - 10 Gründe, warum Sie coMakeIT wählen sollten, um Ihre Produkte in einer Microservices-Architektur zu entwickeln
 - 10 reasons why should you choose coMakeIT to build your products in Microservices architecture
 - CDK Pipeline manueller Genehmigungsschritt mit SNS-Benachrichtigung
 - CDK Pipeline manual approval step with SNS notification
 - Magerer Kaffee "Spickzettel"
 - Lean coffee "cheat sheet"
 - Typsichere Fehlerbehandlung mit Scala 3
 - Type-safe error handling with Scala 3
 - GoDataFest 2022: Google Cloud Data Platform Workshop
 - GoDataFest 2022: Google Cloud Data Platform Workshop
 - AWS API Gateway Drosselung erklärt
 - AWS API Gateway throttling explained
 - Xpirit Talks - Chaos Engineering
 - Xpirit Talks - Chaos Engineering
 - Ausprobieren von LiveViewJS
 - Checking out LiveViewJS
 - Automatisches Drehen des Passworts eines Dienstprinzipals
 - Automatically rotate the password of a service principal
 - Mobile-first Design in der Software-Produktentwicklung
 - Mobile-first design in software product development
 - Ihr ML-Prototyp muss nicht unordentlich sein. Ein paar Worte zum Ml Quick Start
 - Your ML prototype doesn't have to be messy. A few words about the Ml Quick Start
 - MLOps: Warum und wie man End-to-End-Produktteams aufbaut
 - MLOps: why and how to build end-to-end product teams
 - Kontextbezogene Protokollierung in NodeJS
 - Contextual Logging in NodeJS
 - Back to Back Sicherheitstests
 - Back to Back security testing
 - Verwendung von DynamoDB-Streams für zusätzliche Verarbeitung
 - Using DynamoDB streams to run additional processing
 - Kotlin Multiplatforms drei Ebenen des Testens mit Kotest
 - Kotlin Multiplatform’s three levels of testing with Kotest
 - Deep Learning mit Azure: PyTorch verteiltes Training in Kedro richtig gemacht
 - Deep Learning with Azure: PyTorch distributed training done right in Kedro
 - 10 Gründe, warum Low-Code-Plattformen neben fortgeschrittenen Computersprachen weiterhin florieren werden
 - 10 Reasons Why Low code platforms will continue to thrive alongside advanced computing languages
 - Agile Einführung in Nicht-IT-Teams. Was ist der Unterschied?
 - Agile adoption in non-IT teams. What is the difference?
 - CI/CD-Skriptinjektion auf DevOps-Plattform-Eingaben: ein stiller Vektor über Automatisierungstools
 - CI/CD script injection on DevOps platform inputs: a silent vector over automation tools
 - SIMPLE Lösungen
 - SIMPLE Solutions
 - use(): der neue experimentelle Haken von React
 - use(): the React new experimental hook
 - Wie die Cloud-Sicherheit die IoT-Sicherheit beeinflusst
 - How Cloud Security Influences IoT Security
 - Python-Cli-Projekte beschleunigen
 - Speedup python cli projects
 - Wie Sie technische Schulden vor der Modernisierung Ihrer Anwendung berechnen
 - How to calculate technical debt before modernizing your application
 - So starten Sie eine RDP-Sitzung von der Befehlszeile aus zu einem Windows-Server, der auf AWS läuft
 - How to start a RDP session from the command line to a Windows server running on AWS
 - Optimierung der Leistung von Amazon S3
 - Optimizing performance of Amazon S3
 - Förderung des Wissenstransfers in Richtung T-förmiger Menschen durch Anwendung dieser 3 Praktiken
 - Fostering knowledge transfer work towards T-shaped people by applying these 3 practices
 - Umgang mit persönlichen Informationen in Ihren Daten
 - Handling personal identifiable information in your data
 - Ein Jahr Xpirit Deutschland - unser bisheriger Weg
 - One year Xpirit Germany - our journey so far
 - Das Geschäft vorantreiben
 - Moving the business needle
 - So funktioniert die Versionierung von GitHub Actions
 - How GitHub Actions versioning works
 - Datenisolierung in einer Tenant-Architektur auf der Google Cloud Platform (GCP)
 - Data isolation in tenant architecture on the Google Cloud Platform (GCP)
 - KÜNSTLICHE INTELLIGENZ: WARUM IST SIE JETZT WICHTIG
 - ARTIFICIAL INTELLIGENCE: WHY IS IT IMPORTANT NOW
 - Beschleunigen Sie ereignisgesteuerte Projekte
 - Speedup event driven projects
 - Häufige Fehler bei der Verwendung von GitHub-Aktionen auf Enterprise Server
 - Common gotcha's for using GitHub Actions on Enterprise Server
 - Optimieren von TopK-Abfragen in DataFusion
 - Optimizing TopK queries in DataFusion
 - Domänenspezifische Sprachen in Kotlin: das Type-Safe Builder-Muster
 - Domain-Specific Languages in Kotlin: the Type-Safe Builder pattern
 - Einrichtung der schlüssellosen Authentifizierung bei Google Cloud für GitHub-Aktionen mit Terraform
 - Setup keyless authentication to Google Cloud for GitHub Actions using Terraform
 - Wie Sie mit verschiedenen Browserprofilen arbeiten
 - How to work with different browser profiles
 - GCP Billing Rabatte Übersicht
 - GCP Billing discounts overview
 - So halten Sie Ihre OpenID connect Identitätsanbieter-Miniaturansichtsliste aktuell
 - How to keep your OpenID connect identity provider thumbprint list up-to-date
 - Automatisiertes maschinelles Lernen (AutoML) mit BigQuery ML. Starten Sie maschinelles Lernen ganz einfach und prüfen Sie, ob sich eine Investition in ML lohnt oder nicht.
 - Automated Machine Learning (AutoML) with BigQuery ML. Start Machine Learning easily and validate if ML is worth investing in or not.
 - Superhero Scrum Masters; hilfreich oder Engpass?
 - Superhero Scrum Masters; helpful or bottleneck?
 - Analyse des öffentlichen GitHub Actions Marketplace - einige sicherheitsrelevante Ergebnisse!
 - Analyzing the public GitHub Actions Marketplace - some concerning security results!
 - Erstellen eines nicht-klassischen Google Cloud Global Load Balancer mit Terraform
 - Creating a non-classic Google Cloud Global Load Balancer with Terraform
 - Die wahren Gründe für eine testgetriebene Entwicklung
 - The Real Reasons for Doing Test-Driven Development
 - Moderne Datenplattform - Funktionen & Tools
 - Modern Data Platform - features & tools
 - Mehr Nachhaltigkeit für Ihre AWS-Arbeitslasten
 - Making your AWS workloads more sustainable
 - Verwenden Sie ein Hilfeziel in Ihrem Makefile
 - Use a help target in your Makefile
 - Wie Sie die Verfügbarkeit berechnen
 - How to calculate availability
 - Rendering STL in Markdown auf GitHub
 - Rendering STL in Markdown on GitHub
 - Feature Store - Verwaltung mehrerer Datenquellen mit Feast
 - Feature store - managing multiple data sources with Feast
 - So aktualisieren Sie den Fingerabdruck für einen OpenID Connect Identity Provider in CloudFormation
 - How to update the thumbprint for an OpenID Connect Identity Provider in CloudFormation
 - Vue-Komponenten automatisch registrieren
 - Register Vue components automatically
 - Wie können sich Unternehmen und ISVs mit modernen Workplace-Lösungen auf die Zukunft vorbereiten?
 - How can Enterprises and ISVs Prepare for the Future with Modern Workplace Solutions?
 - Wie löst man den Absturz von Canvas in Vitest mit Threads und jsdom
 - How to solve canvas crash in Vitest with threads and jsdom
 - Typsichere Fehlerbehandlung mit gestaltlosen Koprodukten in Scala
 - Type-safe error handling with Shapeless coproducts in Scala
 - HashiCorp Terraform auf AWS lernen
 - Learning HashiCorp Terraform on AWS
 - Thematische Websites mit mehreren Farbschemata auf die einfache Art
 - Themed websites with multiple color schemes the easy way
 - dbt & Machine Learning? It is possible!
 - dbt & Maschinelles Lernen? Es ist möglich!
 - Der Geschmack der Innovation
 - The taste of innovation
 - Einführung in das Geoparquet-Datenformat
 - Introducing the Geoparquet data format
 - Doomtenna Update
 - Doomtenna Update
 - Ist eine gute Idee genug, um eine nachhaltige, skalierbare und erfolgreiche App zu entwickeln?
 - Is a good idea enough to build a sustainable, scalable, and successful app?
 - Business Intelligence Tooling Showdown
 - Business Intelligence Tooling Showdown
 - Die epische Geschichte von Blinky
 - The epic story of Blinky
 - Drei Handlungsaufforderungen für Sicherheit auf AWS
 - Three Calls To Action for Security On AWS
 - Kedro ausführen... überall? Pipelines für maschinelles Lernen auf Kubeflow, Vertex AI, Azure und Airflow
 - Running Kedro… everywhere? Machine Learning Pipelines on Kubeflow, Vertex AI, Azure and Airflow
 - Wie Streamlit Ihnen helfen wird, Ihre Produkte für maschinelles Lernen zu nutzen
 - How Streamlit will help you get your machine learning products used
 - Ein deklarativer Ansatz für Dataflow-Flex-Vorlagen
 - A declarative approach for Dataflow Flex Templates
 - DropBlox: Coding Challenge auf der PyCon DE & PyData Berlin 2022
 - DropBlox: Coding Challenge at PyCon DE & PyData Berlin 2022
 - 5 Bücher, um die Denkweise eines Software-Handwerkers zu erlangen
 - 5 Books to Achieve the Mindset of a Software Craftsman
 - End-to-End Azure Digital Twins für intelligente Gebäude
 - End to end Azure Digital Twins for smart buildings
 - Ein Tag im Leben eines Cloud-Beraters
 - A day in the life of a Cloud Consultant
 - Die fünf häufigsten Fehler bei S3
 - The five common mistakes on S3
 - IAM-Benutzeranmeldeinformationen mit MFA
 - IAM User credentials with MFA
 - Xpirit Talks - Sichere Software-Entwicklung
 - Xpirit Talks - Secure Software Development
 - adfPy: ein intuitiver Weg zum Aufbau von Datenpipelines mit Azure Data Factory
 - Protokolle in Python: Warum Sie sie brauchen
 - Protocols in Python: Why You Need Them
 - adfPy: an intuitive way to build data pipelines with Azure Data Factory
 - VPC Service-Kontrollen erklärt
 - VPC Service Controls Explained
 - AWS Data Pipeline vs. AWS Glue: Was ist besser?
 - AWS Data Pipeline vs. AWS Glue: Which One is Better?
 - Eingeschränkte organisatorische Einschränkungen Verwaltung
 - Scoped Organizational Policy Constraints Administration
 - So leiten Sie GitHub Actions Runner Logs weiter
 - How To Forward GitHub Actions Runner Logs
 - So erstellen Sie Microsoft SQLServer Datenbanken und Benutzer mit AWS Cloudformation
 - How to create Microsoft SQLServer databases and users with AWS Cloudformation
 - Arbeiten mit AWS-Berechtigungsrichtlinien
 - Working with AWS Permission Policies
 - Bereitstellung von MLflow auf der Google Cloud Platform mit App Engine
 - Deploying MLflow on the Google Cloud Platform using App Engine
 - Vorbereitungen für eine Sicherheitsbewertung
 - Preparing for a security assessment
 - Der Teufel steckt im Detail: Datenlecks
 - Devil's in the details: Data Leakage
 - Xpirit Talks - Azure Container Apps
 - Xpirit Talks - Azure Container Apps
 - CloudFormation Benutzerdefinierte Ressource: Transit Gateway Peering Akzeptanzstelle
 - CloudFormation Custom Resource: Transit Gateway Peering Accepter
 - Ein gebrauchsfertiger Github-Aktions-Workflow zum Übertragen von Container-Images in die Registry
 - A ready-to-use Github action workflow for pushing container images to the registry
 - Hören Sie auf, mit ARM-Vorlagen zu ringen, arbeiten Sie an Ihrem Bizeps
 - Stop wrestling with ARM Templates, work on your Biceps
 - Nach links schieben mit Bizeps
 - Shift left using Bicep
 - Wie Sie Ihre IoT-Projekte mit Azure auf den Weg bringen
 - Getting Your IoT Projects Off The Ground By Building On Azure
 - Ressourcen über CDK-Stacks hinweg migrieren
 - Migrate resources across CDK stacks
 - Jedes erfolgreiche Produkt entwickelt sich zu einer App-Ökonomie und jede erfolgreiche App zu einer Plattform-Ökonomie
 - Every Successful product grows into an app economy and every successful app into a platform economy
 - Erstellen von Intel Docker-Containern auf dem Mac M1
 - How to build Intel Docker containers on Mac M1
 - Was treibt die Entscheidungen Ihrer Kunden an? Finden Sie Antworten mit Machine Learning Modellen! Der Kaggle-Wettbewerb von H&M
 - What drives your customer’s decisions? Find answers with Machine Learning Models! H&M’s Kaggle competition
 - Vier Tipps zur besseren Strukturierung von Terraform-Projekten
 - Four Tips to Better Structure Terraform Projects
 - Trainieren Sie Ihre Architekten in Agiler Architektur!
 - Coach your Architects in Agile Architecture!
 - Wie können Sie engagierte Teams nutzen, um Ihre Innovationsziele zu erreichen?
 - How to Leverage Dedicated Teams to Reach your Innovation Goals?
 - Wie Sie mit Exercism Programmiersprachen lernen
 - How To Use Exercism To Learn Programming Languages
 - So führen Sie Startskripte auf gehärteten VMs aus
 - How To Run Startup Scripts On Hardened VMs
 - Festlegen von Python-Quellordnern in Visual Studio Code
 - Setting Python source folders in Visual Studio Code
 - Die Maschine des Jüngsten Gerichts
 - The Doomsday Machine
 - Diagramme als Code
 - Diagrams as code
 - Einheitliche Metriken für Ihre FinOps-Praxis
 - Unit Metrics For Your FinOps Practice
 - Ein Leitfaden für das beste AWS re:Invent-Erlebnis (von einem AWS-Botschafter)
 - A Guide to the Best AWS re:Invent Experience (by an AWS Ambassador)
 - Was ist was mit WebAssembly?
 - What's What With WebAssembly?
 - Wie Sie Ereignisse für Dritte im öffentlichen Internet zugänglich machen
 - How to expose events to third parties on the public internet
 - Azure Container Apps: Die Zukunft der Microservices in Azure?
 - Azure container Apps: The future of Microservices in Azure?
 - Tauchen Sie ein in Dagger. Mein Resümee zum Xpirit Innovation Day
 - Dig into Dagger. My recap on the Xpirit Innovation Day
 - Feature Store Vergleich: 4 Feature Stores - erklärt und verglichen
 - Feature Store comparison: 4 Feature Stores - explained and compared
 - So konfigurieren Sie UDP-Dienste mit Kong API Gateway
 - How to configure UDP services with Kong API Gateway
 - Verwenden Sie Terraform zur Erstellung von ADF-Pipelines
 - Use Terraform to create ADF pipelines
 - AWS CloudTrail Zusammenfassung Notebook
 - AWS CloudTrail Summary Notebook
 - Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Trainieren eines Machine Learning-Modells mit BigQuery ML (BQML)
 - A Step-by-Step Guide to Training a Machine Learning Model using BigQuery ML (BQML)
 - So migrieren Sie Domainnamen zu AWS Route53
 - How to migrate domain names to AWS Route53
 - Der fehlende Teil der DBT-Softwareentwicklung: Unit-Tests
 - DBT's missing software engineering piece: unit tests
 - Wie man Domainnamen zu Google Cloud DNS migriert
 - How to migrate domain names to Google Cloud DNS
 - Wardriving mit meiner Weltuntergangsmaschine
 - Wardriving with my Doomsday Device
 - Echtzeit-Ingestion zu Iceberg mit Kafka Connect - Apache Iceberg Sink
 - Real-time ingestion to Iceberg with Kafka Connect - Apache Iceberg Sink
 - Umfassen Sie das Chaos, um Stabilität zu erreichen
 - Embrace chaos to achieve stability
 - Python-Poetry für AWS Lambda-Funktionen
 - Python Poetry for AWS Lambda Functions
 - Wie Sie Zonendateien in die Cloud migrieren
 - How to migrate zonefiles to the cloud
 - Reibungslose Umsetzung der Barrierefreiheit (aus Sicht des WCAG-Audits)
 - Smooth Accessibility Implementation (From the Perspective of the WCAG Audit)
 - Wie man mit Terraform einen geplanten Cloud Build Trigger erstellt
 - How To Create A Scheduled Cloud Build Trigger With Terraform
 - Übertechnisierung unseres Bewertungsverfahrens
 - Overengineering our assessment sending process
 - Warum ist es wichtig, Ihre Ziele zu definieren, bevor Sie Legacy-Anwendungen modernisieren?
 - Why is it essential to define your goals before modernizing legacy applications?
 - DX-Technologietrends - Was gibt es Neues in der Welt der digitalen Transformation?
 - DX Technology Trends – What’s New in the World of Digital Transformation
 - Nachhaltigkeit in der Cloud - eine Vereinigung von FinOps und GreenOps
 - Cloud Sustainability – A Union of FinOps and GreenOps
 - Bereitstellen einer Python Azure-Funktion als .zip
 - Deploying a Python Azure function as .zip
 - Kontoübergreifender Zugriff auf AWS-Ressourcen mit Terraform
 - Cross account AWS resource access using Terraform
 - Windows und Google Drive: eine glückliche Ehe?
 - Windows and Google Drive: a happy marriage?
 - Beacons schaffen sichere Routen für Maersk-Reisen durch die Cloud
 - Beacons create safe routes for Maersk's voyages through the cloud
 - Verwendung von Landing Zones bei der Migration in die Cloud
 - Using landing zones when migrating to the cloud
 - Vier Augen für die besten Emails
 - Four Eyes for the best Emails
 - Infrastruktur als Code: Verwenden Sie Bicep, um eine Logic App mit einem Azure Queue Connector zu erstellen
 - Infrastructure as Code: Use Bicep to create a Logic App with an Azure Queue connector
 - Lassen Sie die Mutanten nicht entkommen!
 - Don’t let the mutants escape!
 - AWS Kostenoptimierungsperspektiven: Service-Muster-Analyse
 - AWS Cost Optimization Perspectives: Service Pattern Analysis
 - 5 Optimierungen für ein produktives Terminal
 - 5 Tweaks for a Productive Terminal
 - 10 Anzeichen dafür, dass Ihre Altsysteme modernisiert werden müssen und praktische Ratschläge, wie Sie dies tun können.
 - 10 signs that your legacy systems need modernization and practical advice on how to do it.
 - So richten Sie einen SSH-Tunnel zu privaten AWS RDS- und EC2-Instanzen ein
 - How to set up an SSH tunnel to private AWS RDS and EC2 instances
 - Warum sollten Sie sich für eine Xpirit Managed Landing Zone entscheiden?
 - Why choose an Xpirit Managed Landing Zone?
 - Wie Sie gemäß dem Microsoft Cloud Adoption Framework in die Cloud wechseln
 - How to move to the cloud according to the Microsoft Cloud Adoption Framework
 - Die besten Cloud-Migrations-Tools, die Sie im Jahr 2022 nützlich finden werden
 - The Best Cloud Migration Tools You Will Find Useful in 2022
 - Trainieren Sie Modelle für maschinelles Lernen auf sichere Weise mit Produktionsdaten
 - Train machine learning models securely with production data
 - Echte verteilte Bildverarbeitung mit Apache Spark
 - Real distributed image processing with Apache Spark
 - Golang WebAssembly
 - Golang WebAssembly
 - Einführung in GeoSpatial Streaming mit Apache Spark und Apache Sedona
 - Introduction to GeoSpatial streaming with Apache Spark and Apache Sedona
 - Was sind Container, wie werden sie hergestellt und warum sind sie so gut?
 - What are containers, how are they made and why are they great?
 - Weitergabe von Variablen zwischen Cypress-Tests in einem Anwendungsfall mit mehreren Domänen
 - Pass variables between Cypress tests in a multi-domain use case
 - Wie Sie Terraform Cloud VCS ausgelöste Läufe mit Ihrer CI/CD-Pipeline synchronisieren
 - How to synchronize Terraform Cloud VCS triggered runs with your CI/CD pipeline
 - Drei Methoden, wie Manager Gamification nutzen können, um den Wandel im Unternehmen voranzutreiben
 - Three practices managers can use gamification to drive enterprise change
 - React-native 0.68 mit neuer Architektur
 - React-native 0.68 with new architecture
 - Man lernt nie aus - Gedanken nach vier Jahren mit unserem epischen Team
 - Never stop learning – Thoughts after four years with our epic team
 - Wie Sie Ihr Python-Projekt auf Databricks bereitstellen
 - How to deploy your python project on Databricks
 - Codespaces anpassen
 - Customizing Codespaces
 - Denken Sie über die Entwicklung einer Plattform nach? - Hier ist, was Sie beachten sollten
 - Thinking about platform development? - Here is what to consider
 - Die Förderung von Open-Source-Beiträgen senkt Ihre Sicherheitsrisiken
 - Encouraging open source contributions lowers your security risks
 - Neue Funktionen und Änderungen in React 18
 - New React 18 features and changes
 - Was ist SAFe? Erklärt in 10 Stichpunkten
 - What is SAFe? Explained in 10 take-aways
 - AWS CodeCommit-Repositorien synchronisieren
 - Sync AWS CodeCommit repositories
 - Entwicklung von AWS Glue-Aufträgen mit interaktiven Sitzungen
 - Developing AWS Glue jobs with Interactive Sessions
 - Die 5 wichtigsten Daten- und Sicherheitsthemen auf AWS
 - Top 5 Data and Security Topics on AWS
 - Analytics Translator in der Praxis: Google Translate Analogie
 - Analytics Translator in Practice: Google Translate Analogy
 - Verbessern Sie Ihre Funktionsüberwachung mit den Quadranten für die Funktionsüberwachung
 - Improve your Functional Monitoring with the Functional Monitoring Quadrants
 - Wie ich Gitlab verwende - Multiprojekt-Pipelines für Cypress E2E-Tests
 - How I use Gitlab – multi-project pipelines for Cypress E2E testing
 - Ist die Paved Road das Richtige für Sie?
 - Is the Paved Road right for you?
 - 5 Wege zu kontinuierlich verbesserten Tests
 - 5 ways to do Continuously Improved Testing
 - Mehr als nur erste Eindrücke - PGS Softwares Erfahrungen mit Xebia
 - Beyond First Impressions – PGS Software's Xperience with Xebia
 - So erstellen Sie Python-Unit-Tests für AWS mit dem botocore stubber
 - How to create Python unit tests for AWS using the botocore stubber
 - AWS Kostenoptimierungsperspektiven: Service Architektur
 - AWS Cost Optimization Perspectives: Service Architecture
 - Automatische AWS RDS-Backups in eine andere Region replizieren
 - Replicating AWS RDS automated backups to a different region
 - Wie Sie CDK-Code mit cdk-nag prüfen und sichern
 - How to check and secure CDK code with cdk-nag
 - Bereitstellung von sicherem MLflow auf AWS
 - Deploying secure MLflow on AWS
 - Ausführen einer Git-Binärdatei in AWS Lambda
 - Running a git binary in AWS Lambda
 - Data Literacy: warum Schulungen wichtig sind --- und nicht ausreichen, um relevant zu bleiben
 - Data Literacy: why training is important --- and not enough to stay relevant
 - Dynamische SQL-Verarbeitung mit Apache Flink
 - Dynamic SQL processing with Apache Flink
 - Konfigurieren Sie OpenID Connect für GitLab und AWS
 - Configure OpenID Connect for GitLab and AWS
 - Aller guten Dinge sind drei - ein Unternehmen, das so nett ist, dass ich zweimal zurückkam
 - Three Time's The Charm—A Company So Nice, I Came Back Twice
 - Wie Sie alle AWS-Wartungsfenster in Ihrem Konto auflisten
 - How to list all AWS maintenance windows in your account
 - Ein praktischer Leitfaden für Setuptools und Pyproject.toml
 - A Practical Guide to Setuptools and Pyproject.toml
 - Das Cloud FinOps Modell
 - The Cloud FinOps Model
 - Ein prinzipienbasierter Interviewprozess bringt gute Talente in jedes Unternehmen
 - Datenanalysten, entfesseln Sie Ihren inneren Ingenieur
 - A Principle-based Interview Process Fetches Good Talent to any Organization
 - Data analysts, unleash your inner engineer
 - Online-Erstellung von Daten für die Verarbeitung von Ereignisströmen
 - Data online generation for event stream processing
 - Bereitstellen einer Azure-Funktion mit Terraform
 - Deploying an Azure Function with Terraform
 - Qualitätsmanagement ist Risikomanagement
 - Quality Management is Risk Management
 - Einmal mit Playwright authentifizieren
 - Authenticate Once with Playwright
 - Gemeinsam bauen wir eine Ingenieurskultur auf
 - Together we build an Engineering Culture
 - Warum Sie sich für datenzentrierte KI interessieren sollten
 - Why you should care about Data Centric AI
 - Hosting einer einseitigen Anwendung oder Website auf S3
 - Hosting a single page application or website on S3
 - Tipps zur Kostenoptimierung für SQL Server-Lizenzen auf AWS
 - Cost Optimization tips for SQL Server Licenses on AWS
 - Airbyte, der Open-Source-Datenerfasser
 - Airbyte, the open-source data ingester
 - Ihre AWS-Berechtigungsrichtlinien in den Griff bekommen
 - Getting a grip on your AWS permission policies
 - dbt + SODA: Wie Sie Ihre Daten in großem Umfang verwalten
 - dbt + SODA: how to manage your data at scale
 - So finden Sie die am wenigsten privilegierte IAM-Rolle in Google Cloud Platform
 - How to find the least privileged IAM Role in Google Cloud Platform
 - AWS Kostenoptimierungsperspektiven: Service-Merkmale
 - AWS Cost Optimization Perspectives: Service Characteristics
 - So aktualisieren Sie CDK von CDKv1 auf CDKv2 in einem bestehenden Projekt
 - How to upgrade CDK from CDKv1 to CDKv2 in an existing project
 - Der Leitfaden für Projektmanager zum Dashboarding - Teil 1
 - The Project Manager’s Guide to Dashboarding – Part 1
 - Verbessern Sie Ihren Pull-Request-Workflow mit pull-request-codecommit
 - Improve your pull request workflow using pull-request-codecommit
 - Flink mit MLeap
 - Flink with MLeap
 - Rückblick auf die Meilensteine unserer AWS-Partner
 - Looking back on our AWS Partner milestones
 - Wie Sie Ihren Anwendungsfall in 4 Schritten erklären, ohne Ihr Publikum zu verlieren
 - How to explain your analytics use case in 4 steps without losing your audience
 - AWS Kostenoptimierungsperspektiven: Kaufmodell-Optimierung
 - AWS Cost Optimization Perspectives: Purchase Model Optimization
 - MyFlow: Ein Git-Workflow für DevOps-Teams - Teil 1
 - MyFlow: A git workflow for DevOps teams - Part 1
 - Nachrichten richtig übermitteln
 - Commit messages done the right way
 - Cloud-Ingenieur Spotlight: Managed Services von Jurgen Kamp
 - Cloud Engineer Spotlight: Managed Services by Jurgen Kamp
 - Wie Sie mit Cloud Build Private Pools auf Google Managed Services bereitstellen
 - How To Deploy To Google Managed Services Using Cloud Build Private Pools
 - Von Tabellenkalkulationen zu automatisierten Datenpipelines - und wie dies mit Unterstützung von Google Cloud erreicht werden kann
 - From spreadsheets to automated data pipelines - and how this can be achieved with support of Google Cloud
 - Weihnachtsmann Überwachtes Lernen
 - Santa Supervised Learning
 - Bewährte Praktiken für S3-Webhosting und eine Erklärung, warum
 - Best practices for S3 web hosting and explaining why
 - Editor's Choice - IT-Trends für das Jahr 2022: Teil 2
 - Editor’s Choice – IT Trends to Follow in 2022: Part 2
 - Bereitstellung von serverlosem MLFlow auf der Google Cloud Platform mit Cloud Run
 - Deploying serverless MLFlow on Google Cloud Platform using Cloud Run
 - S3-Website: Warum Ihr Domainname und Ihr Bucketname identisch sein müssen
 - S3 website: Why your domain name and bucket name must be identical
 - Podman, die kostenlose Container-Engine als Alternative zu Docker
 - Podman, the free container engine alternative to Docker
 - So verwenden Sie OS Login für den SSH-Zugang zu VMs auf GCP
 - How to use OS Login for SSH access to VMs on GCP
 - Was ist Google Cloud Vertex AI?
 - What is Google Cloud Vertex AI?
 - 2 Tage im Leben eines Domain-Driven Design Trainees
 - 2 days in the life of a Domain-Driven Design trainee
 - KMS-Schlüssel und -Geheimnisse für mehrere Regionen in AWS
 - Multi-region KMS keys and secrets in AWS
 - So übernehmen Sie eine Subdomain in Google Cloud DNS
 - How to take over a subdomain in Google Cloud DNS
 - So richten Sie ein AWS Session Manager-Protokollierungskreuzkonto ein
 - How to set up AWS Session Manager logging cross account
 - Der Leitfaden 2022 zur Festlegung Ihrer Cloud-Strategie
 - The 2022 Guide to Defining your Cloud Strategy
 - Sichere S3 Bucket-Konstrukte mit CDK Version 2
 - Secure S3 Bucket constructs with CDK version 2
 - Keine Angst vor dem Scheitern!
 - Stop Fearing Failure!
 - Vorteile dedizierter Teams gegenüber traditionellem IT-Outsourcing für ISVs
 - Advantages of Dedicated Teams over Traditional IT Outsourcing for ISVs
 - Verbessern Sie die Skalierbarkeit und Ausfallsicherheit von RDS mit AWS RDS Proxy
 - Improve RDS scalability and resilience with AWS RDS Proxy
 - IT-Trends für das Jahr 2022 - Auswahl der Redaktion
 - IT Trends to Follow in 2022 – Editor’s Choice
 - Testen Ihrer Landing Zone bei Verwendung von AWS Deployment Framework
 - Testing your Landing Zone when using AWS Deployment Framework
 - Spickzettel für Unternehmensdesign
 - Enterprise Design Cheat Sheet
 - Wie man ein Post-Deployment-Skript auf Kubernetes ausführt
 - How To Run A Post-Deployment Script On Kubernetes
 - Ein erster Blick auf die UI-Bibliothek von AWS Amplify Studio
 - A first look at the UI library of AWS Amplify Studio
 - 11 Web-Lösungen, die die Barrierefreiheit ruinieren
 - 11 Web Solutions That Ruin(ed) Accessibility
 - Bei TDD geht es nicht ums Testen
 - TDD is not about testing
 - Datenanreicherung in Flink SQL mit dem HTTP Connector für Flink - Teil Zwei
 - Data Enrichment in Flink SQL using HTTP Connector For Flink - Part Two
 - CDK Pipelines und CloudFormation Linting
 - CDK Pipelines and CloudFormation linting
 - Eine minimale Einrichtung für einen Hochverfügbarkeitsdienst mit Cloud Run
 - A minimal setup for a high availability service using Cloud Run
 - 5 Checks, die Ihnen helfen zu entscheiden, ob Sie Ihr Produkt modernisieren sollten
 - 5 Checks to help you Decide if you should Modernize your Product
 - AWS CloudTrail See
 - AWS CloudTrail Lake
 - Wie Sie eine VM mit aktiviertem SSH auf GCP erstellen
 - How to create a VM with SSH enabled on GCP
 - So greifen Sie von Google Cloud Build über den Identity Aware Proxy auf private GKE-Cluster zu
 - How to access private GKE clusters from Google Cloud Build via the Identity Aware Proxy
 - 6 Hinweise zur Anwendungsprotokollierung
 - 6 Pointers on Application Logging
 - Wie funktioniert das AWS-Modell der geteilten Verantwortung?
 - How does the AWS Shared Responsibility Model work?
 - Vergleich von Tools für maschinelles Lernen - KServe, Seldon Core, BentoML
 - Machine Learning model serving tools comparison - KServe, Seldon Core, BentoML
 - Data-Pipeline-Komponenten sind ganz normale Anwendungen
 - Data pipeline components are just normal applications
 - Amazon Inspector 2 - Was ist neu?
 - Amazon Inspector 2 - What's new?
 - So können Sie Ihre cfn-guard Regeln testen
 - This is how you can test your cfn-guard rules
 - 10 Daten-Tools, die Sie im Jahr 2022 im Auge behalten sollten
 - 10 data tools to watch in 2022
 - Geplante Skalierung für EC2 Auto Scaling
 - Scheduled scaling for EC2 Auto Scaling
 - Die Säule der Nachhaltigkeit eines gut durchdachten Frameworks und Neuigkeiten von der re:Invent - Club Cloud Stories #5
 - Well Architected Framework Sustainability Pillar and news from re:Invent - Club Cloud Stories #5
 - Apache Spark mit Apache Iceberg - ein Weg zur Steigerung der Leistung und Sicherheit Ihrer Datenpipeline
 - Apache Spark with Apache Iceberg - a way to boost your data pipeline performance and safety
 - Auflisten von Google-Diensten, die VPC Service Controls unterstützen
 - How to list Google services which support VPC Service Controls
 - Von Node zu Deno: eine Testfahrt mit dem neuen Kind in der Stadt
 - From Node to Deno: a test drive of the new kid in town
 - Alle IP-Adressen eines CIDR-Blocks mit Terraform abrufen
 - Get all IP addresses of a CIDR-block using Terraform
 - Die Fabrik in Azure Data Factory einsetzen: Dynamisch generierte Pipelines
 - Putting the Factory in Azure Data Factory: Dynamically generated Pipelines
 - Arbeiten bei Xpirit - wie Rob sein Lampenfieber überwand
 - Working at Xpirit - how Rob overcame his stage fright
 - Data Mesh - ein Überblick
 - Data Mesh - a review
 - Kotlin in einem Java-Projekt verwenden: 10 Lektionen gelernt
 - Using Kotlin in a Java project: 10 lessons learned
 - Begraben Sie den Wasserfall nicht
 - Don't bury the waterfall
 - Azure DevOps 2020 und 2019 (und 2018) Patch für log4j-Sicherheitslücke
 - Azure DevOps 2020 and 2019 (and 2018) patch for log4j vulnerability
 - So benennen Sie die IAM-Ressourcen Ihres Google-Projekts in Terraform
 - How to name your google project IAM resources in Terraform
 - Log4J - Ein 10-stufiger Plan zur Schadensbegrenzung
 - Log4J - A 10 step mitigation plan
 - Datenanreicherung in Flink SQL mit dem HTTP Connector für Flink - Teil Eins
 - Data Enrichment in Flink SQL using HTTP Connector For Flink - Part One
 - Serverlos auf Google Cloud Platform mit Cloud Run und GKE Autopilot - Cloud Cloud Stories #4
 - Serverless on Google Cloud Platform with Cloud Run and GKE Autopilot - Cloud Cloud Stories #4
 - Die Verwendung von "Annotationen" hat unsere Produktivität in Golang gesteigert
 - The use of "annotations" boosted our productivity in Golang
 - Reifegrad der sicheren Nutzung von GitHub-Aktionen
 - Maturity levels of using GitHub Actions Securely
 - So stellen Sie mit dem Identity Aware Proxy eine Verbindung zu einem privaten GKE-Endpunkt her
 - How to connect to a GKE private endpoint using the Identity Aware Proxy
 - Einflussnahme auf die Softwarequalität als Scrum Master
 - Influencing software quality as a Scrum Master
 - Minimales pyproject.toml Beispiel
 - Minimal pyproject.toml example
 - Was ist Google Cloud Deploy?
 - What is Google Cloud Deploy?
 - Geschäfte machen, die Bayes'sche Methode (Teil 2)
 - Doing business, the Bayesian way (Part 2)
 - Warum Sie noch heute mit dem Signieren Ihrer Git-Commits beginnen sollten
 - Why you should start signing your git commits today
 - So rufen Sie einen durch einen Identity Aware Proxy geschützten Dienst auf
 - How to curl to an Identity Aware Proxy protected service
 - Wie langjährige Kooperationen die Magie der kontinuierlichen Produktinnovation ausmachen
 - How Long-standing Collaborations make the Magic of Continuous Product Innovation
 - AWS re:Invent Highlights - Keynote von Werner Vogels
 - AWS re:Invent Highlights - Keynote By Werner Vogels
 - Der Wert Ihrer Entwicklungs-Toolchain
 - The value of your development toolchain
 - Kompiliersicheres Builder-Muster mit Phantom Types in Scala
 - Compile-safe builder pattern using Phantom Types in Scala
 - Was ist GitOps?
 - What is GitOps?
 - AWS re:Invent Highlights - Keynote von Adam Selipsky
 - AWS re:Invent Highlights - Keynote By Adam Selipsky
 - Geschäfte machen, die Bayes'sche Methode (Teil 1)
 - Doing business, the Bayesian way (Part 1)
 - 5 Wege zur Verbesserung der Softwarequalität
 - 5 Ways to Improve Software Quality
 - AWS-Distro für OpenTelemetry & ECS
 - AWS Distro for OpenTelemetry & ECS
 - Wie Sie anfangen, zu OSS beizutragen
 - How to start contributing to OSS
 - Club Cloud Geschichten #3
 - Club Cloud Stories #3
 - Wie können Sie beweisen, dass Ihre Infrastruktur konform ist?
 - How do you prove that your infrastructure is compliant
 - Wie man asymmetrische KMS-Schlüssel von Google verwendet, um bestimmte Geheimnisse in Terraform zu verschlüsseln
 - How to use Google asymmetric KMS keys to encrypt given secrets in Terraform
 - Club Cloud Geschichten #2
 - Club Cloud Stories #2
 - UX Writing - 4 nützliche Tipps, um Ihren Botschaften mehr Nachdruck zu verleihen
 - UX Writing – 4 Useful Tips to Make Your Messages Stronger
 - Fallstricke von Mocking in Tests und wie man sie vermeidet
 - Pitfalls of Mocking in tests and how to avoid it
 - Latenzbasiertes Routing in AWS, Global Accelerator gegenüber Route53
 - Latency based routing in AWS, Global Accelerator versus Route53
 - Online ML Modeling mit MLeap
 - Online ML Model serving using MLeap
 - Ist eine Woche genug, um alles über Cloud zu erfahren? Club Cloud Konferenz
 - Is one week enough to cover everything about Cloud? Club Cloud Conference
 - Talente zu halten und zu fördern ist wichtig, jetzt, damals und für immer.
 - Retaining and Growing Talent is Important, now, then, and forever.
 - Generisches ListItem in React Native mit TypeScript
 - Generic ListItem in React Native using TypeScript
 - JFall ist zurück!
 - JFall is back!
 - Startklar: Datenpipeline mit BigQuery und dbt
 - Up & Running: data pipeline with BigQuery and dbt
 - Große(r) Startskripte auf Azure Windows VMs ausführen
 - Running Large(r) Startup Scripts On Azure Windows VMs
 - So greifen Sie auf Ihre AWS Secret Manager-Geheimnisse in einem Elastic Kubernetes Service-Cluster zu
 - How to access your AWS Secret Manager secrets in an Elastic Kubernetes Service cluster
 - Einführung in Apache Sedona (Inkubator)
 - Introduction to Apache Sedona (incubating)
 - 9 Best Practices für Barrierefreiheit im Web, die Sie leicht anwenden können
 - 9 Web Accessibility Best Practices You Can Easily Apply
 - Die Plattform ist das neue Produkt
 - Platform is the New Product
 - Club Cloud Geschichten
 - Club Cloud Stories
 - Python und relative Importe in AWS Lambda-Funktionen
 - Python and relative imports in AWS Lambda Functions
 - Datenerfassung durch JDBC mit FlinkSQL ändern
 - Change Data Capture by JDBC with FlinkSQL
 - Erste Schritte bei der Entwicklung einer Cloud-Sicherheitsarchitektur
 - First Steps in Developing a Cloud Security Architecture
 - So konfigurieren Sie ein Google Pub/Sub-Push-Abonnement innerhalb eines VPC Service Control Perimeters
 - How to configure a Google Pub/Sub push subscription within a VPC Service control perimeter
 - Berechnen der Start- und End-IP-Adresse eines CIDR-Blocks mit Terraform
 - Calculate Start and End IP address of a CIDR-block using Terraform
 - Einrichten eines internen GitHub-Aktionsmarktplatzes
 - Setting up an internal GitHub Actions Marketplace
 - Strukturierte Gleichzeitigkeit: Wird Java Loom die Coroutines von Kotlin schlagen?
 - Structured concurrency: will Java Loom beat Kotlin's coroutines?
 - Microcopy 101 - Alles, was Sie über das Schreiben für UX wissen müssen
 - Microcopy 101 – Everything You Need to Know About Writing for UX
 - Co-Creation - Der Schlüssel zum Überleben in einer disruptiven digitalen Welt
 - co-Creation - The key to Survive in a Disruptive Digital World
 - 100 Tage bei Xebia Quality
 - 100 days at Xebia Quality
 - Verwenden Sie Wardley Mapping zur Optimierung Ihrer Bedrohungsmodellierungsstrategie
 - Using Wardley Mapping for optimizing your Threat Modeling strategy
 - Konfigurieren Sie den unpersönlichen GKE-Cluster-Zugriff für kubectl
 - Configure Impersonated GKE Cluster Access For kubectl
 - Wie man ein AWS-Konto mit Terraform State Backend bootet
 - How to bootstrap an AWS account with Terraform state backend
 - 3 kritische Fragen für eine erfolgreiche Produktinnovation
 - 3 Critical Questions for a Successful Product Innovation
 - Microsoft Gold Partner Xpirit überschreitet die Grenze nach Deutschland
 - Microsoft Gold Partner Xpirit crosses the border into Germany
 - Überwachung des Verbraucherrückstands in Azure Event Hub
 - Monitoring consumer lag in Azure Event Hub
 - Datenanalyst - wie Sie Ihre Karriere mit einem nicht-technischen Hintergrund beginnen können
 - Data Analyst - how to start your career with a non-technical background
 - Wie können Sie Ihre Altanwendungen modernisieren und gleichzeitig auf das neue Microsoft D365 Business Central migrieren?
 - How to modernize your legacy applications while migrating to the new Microsoft D365 Business Central?
 - Erleichtern Sie sich das Leben mit Makefiles
 - Make your life easier using Makefiles
 - UX Writing - Warum Sie den Tonfall Ihres Produkts definieren sollten (und wie)
 - UX Writing – Why You Should Define Your Product’s Tone of Voice (And How)
 - Kubeflow-Pipelines in 5 Minuten einsatzbereit
 - Kubeflow Pipelines up and running in 5 minutes
 - Zehn Fallstricke, auf die Sie bei AWS IAM achten sollten
 - Ten Pitfalls you should look out for in AWS IAM
 - Amazon DynamoDB - Entwurf einer einzelnen Tabelle
 - Amazon DynamoDB - single table design
 - How does Microsoft’s Business Central empower ISVs with a quintessential platform strategy?
 - Wie unterstützt Microsofts Business Central ISVs mit einer grundlegenden Plattformstrategie?
 - Datenerfassung - Warum ist sie wichtig?
 - Data Acquisition – Why Is It Important?
 - Wie man eine private Serverless-Verbindung mit CloudSQL erstellt
 - How to create a private Serverless connection with CloudSQL
 - So stellen Sie PrivateBin auf Google Cloud Run und Google Cloud Storage bereit
 - How to deploy PrivateBin on Google Cloud Run and Google Cloud Storage
 - Verwenden Sie die CLI, um Ihr Google-Projekt zu finden
 - Use The CLI To Find Your Google Project
 - Python 3.10 führt eine bessere Fehlermeldung ein
 - Python 3.10 Introduces better error messaging
 - Wie wir zu einem AWS Premier Consulting Partner wurden (und warum das wichtig ist)
 - How We Became an AWS Premier Consulting Partner (And Why It Matters)
 - NiFi Scripted Components - das fehlende Bindeglied zwischen Skripts und vollständig benutzerdefinierten Komponenten
 - NiFi Scripted Components - the missing link between scripts and fully custom stuff
 - Überwinden Sie die Kluft, indem Sie mit coMakeIT die Produkte mitgestalten.
 - How to Cross the chasm by co-creating the products with coMakeIT
 - Drei Sicherheits-Highlights für Terraform auf AWS
 - Three Security Highlights For Terraform on AWS
 - Eine AWS Lambda-Funktion lokal testen
 - Testing an AWS Lambda function locally
 - Einfache Lambdas mit Netlify
 - Easy lambdas with Netlify
 - Data Lake vs. Data Warehouse - was ist 2022 zu wählen?
 - Data Lake vs Data Warehouse – Which to Pick in 2022
 - Wie GAC Business Solutions durch Zusammenarbeit strategische Veränderungen herbeiführt
 - How GAC Business Solutions is making strategic transitions through collaboration
 - Entmystifizierung der digitalen Transformation zur Erleichterung der IP-zentrierten Produktentwicklung
 - Demystifying digital transformation to facilitate IP-centric product development
 - Der Trugschluss der Linksverschiebung
 - The shift left fallacy
 - Wie sieht es mit dem Data Lake im Jahr 2021 aus?
 - How Is the Data Lake Doing in 2021?
 - Warum ist eine produktbezogene Denkweise für die digitale Transformation so wichtig?
 - Why is a product mindset essential for digital transformation?
 - Erhöhen Sie Ihre Entwicklungsgeschwindigkeit mit AWS Lambda Powertools
 - Increasing your development speed with AWS Lambda Powertools
 - Was ist F[_] in Scala?
 - What is F[_] in Scala?
 - Drei Tipps für datenzentrierte KI und eine Lektion in Datenwissenschaft
 - Three tips for Data Centric AI and one data science lesson
 - Digitale Transformation von Büros für eine Post-Covid-Welt
 - Digitally Transforming Offices for a Post-Covid World
 - Die Gestaltung digitaler Gemeinschaften - ein Gebot der Software-Entwickler
 - Designing Digital Communities - A Software Maker's Imperative
 - Hier erfahren Sie, warum Sie in Barrierefreiheit investieren sollten
 - Here’s Why You Should Invest in Accessibility
 - OAuth2-basierte Authentifizierung auf Kubernetes-Clustern, die von Istio betrieben werden
 - OAuth2-based authentication on Istio-powered Kubernetes clusters
 - Python 3.10 führt Pattern Matching ein
 - Python 3.10 introduces Pattern Matching
 - Hosten von GitHub-Runnern auf Kubernetes
 - Hosting GitHub runners on Kubernetes
 - Data Engineer vs. Data Scientist - Was ist der Unterschied?
 - Data Engineer vs Data Scientist – What’s the Difference?
 - Gedanken zur Organisation von Architektur
 - Thoughts on organizing architecture
 - Die wichtigsten Tools und Technologien für Data Engineering
 - Top Data Engineering Tools and Technologies
 - Wie kann die Softwarebranche ungleiche Chancen bei der Talentsuche überwinden?
 - How Can The Software Industry Overcome Unequal Opportunities in Talent Hunt?
 - Wie man AWS SAM mit Go in Visual Studio Code verwendet
 - How to use AWS SAM with Go in Visual Studio Code
 - Wie man Firestore-Ereignisse mit Cloud-Funktionen und Golang liest
 - How to Read Firestore Events with Cloud Functions and Golang
 - Ein Vergleich von Google Cloud Pub/Sub und NATS
 - A comparison of Google Cloud Pub/Sub and NATS
 - Bereitstellung eines Multicluster Service Mesh auf GKE mit Anthos
 - How to Deploy a Multi-cluster Service Mesh on GKE with Anthos
 - Mami, was ist Softwarequalität?
 - Mommy, What is Software Quality?
 - Warum Big Data-Sicherheit wichtig ist - und wie man sie einrichtet
 - Why Big Data Security Is Important – and How to Set It Up
 - Eingabevalidierung - fordern Sie Ihre Zeit von Terraform zurück!
 - Input validation - claim back your time from Terraform!
 - So suchen und finden Sie verwandte Protokolle in AWS Log Groups
 - How to search and find related logs in AWS Log Groups
 - Dieser Softwareentwicklungsansatz kann Ihr Unternehmen vor pandemiebedingten Unterbrechungen bewahren.
 - 10 neue Regeln für den Scrum Master, der verteilte Teams verwaltet.
 - This software development approach can save your business from pandemic-induced disruptions.
 - 10 New Rules for the Scrum Master Managing Distributed Teams.
 - Wie Sie Geheimnisse in Terraform mit Cloud KMS sicher speichern
 - How to safely store secrets in Terraform using Cloud KMS
 - MongoDB - Harmonisierung der Datenmodellierung
 - MongoDB – Harmonizing the Data modelling
 - Was ist Data Engineering? (Basierend auf einer Bohröl-Analogie)
 - What is Data Engineering? (Based on a Boring Oil Analogy)
 - Xebia erwirbt Oblivion zur Stärkung seiner Cloud-Fähigkeiten
 - Xebia acquires Oblivion to strengthen its cloud capabilities
 - EventStorming als kulturelle Bewertung
 - EventStorming as a cultural assessment
 - Wie man eine Pivot-Tabelle in Google BigQuery erstellt
 - How to create a pivot table in Google BigQuery
 - Ein agiler Ansatz zum Aufbau von Datenpipelines
 - An Agile Approach to Building Data Pipelines
 - Cloud-Lösungen für Fintech
 - Cloud solutions for Fintech
 - Organisatorisches Gespür: warum Indikatoren nicht ausreichen
 - Organizational sensing: why indicators are not enough
 - Managed Services als Teil Ihrer Cloud-Strategie
 - Managed services as part of your cloud strategy
 - Apache NiFi und Apache NiFi Registry auf Kubernetes
 - Apache NiFi and Apache NiFi Registry on Kubernetes
 - Schreiben Sie keine detaillierten Spezifikationen, wenn Sie kundenspezifische Software bestellen
 - Don't Write Detailed Specifications When Ordering Custom Software
 - 5 Gründe, warum Softwareunternehmen dedizierte Teams in Betracht ziehen sollten
 - 5 Reasons Software Companies Should Consider Dedicated Teams
 - Ich habe Python für einen Lasttest verwendet, und sehen Sie, was dann passierte...
 - I used Python for a load test, and look what happened next...
 - Wie Sie Terraform Arbeitsbereiche zur Verwaltung der umgebungsbasierten Konfiguration verwenden
 - How to use Terraform workspaces to manage environment-based configuration
 - Warum ist die Datenanalyse wichtig für die öffentliche Gesundheit?
 - Why is Data Analysis Important for Public Health?
 - Das Paradox der Zuverlässigkeit: Warum weniger mehr sein kann
 - The reliability paradox: Why less can be more
 - Absicherung Ihres DevOps-Arbeitsplatzes
 - Securing your DevOps Workstation
 - Verschwenden Sie niemals eine gute Krise
 - Never waste a good crisis
 - Der Wert einer agilen Architektur in einer modernen Organisation
 - The value of Agile Architecture in a modern organization
 - Einführung von Managed Services
 - Introducing Managed Services
 - Einführung in die Cloud-native Software-Entwicklung
 - Introducing Cloud-Native Software Development
 - A/B-Tests mit Netlify
 - A/B Testing with Netlify
 - Erster Blick auf AWS CloudFormation Guard 2.0
 - First glance at AWS CloudFormation Guard 2.0
 - Chatbots am langen Schwanz fassen
 - Catching chatbots by the long tail
 - Seien Sie sicher und konform mit GitHub
 - Be Secure and Compliant with GitHub
 - Mit den von AWS unterstützten Lambda-Funktionen auf dem Laufenden bleiben
 - Keeping up with AWS supported Lambda functions
 - Bandit Freitag
 - Bandit Friday
 - Schatten und Solarmodule: eine kurze Analyse
 - Shadow and Solar Panels: a Short Analysis
 - So stellen Sie eine Verbindung zu CloudSQL mit IAM-Authentifizierung her
 - How to connect to CloudSQL with IAM authentication
 - Unbegrenzte Anzahl von Versionen Ihrer Website mit Netlify
 - Unlimited versions of your site with Netlify
 - Eine neue Einheit, ein neuer CTO - ein Interview mit Alex Thissen
 - A new unit, a new CTO - an interview with Alex Thissen
 - Xpirit startet kostenlose "Frag den Experten"-Sitzungen
 - Xpirit launches free Ask the Expert sessions
 - Aufbau einer Daten-Pipeline mit einem modernen Daten-Stack
 - Build a data pipeline using a modern data stack
 - Wie man Anwendungsabhängigkeiten in einer CI/CD-Pipeline aktualisiert
 - How to update application dependencies in a CI/CD pipeline
 - Verteidigung in der Tiefe ist wichtig
 - Defense in depth matters
 - Ein Gesellschaftsvertrag für freudige Paarungen
 - A social contract for joyful pairing
 - Automatisches Ableiten von Typklasseninstanzen in Scala 3
 - Automatically Deriving Typeclass Instances in Scala 3
 - Der SPACE-Rahmen - unsere Meinung zu Zufriedenheit und Wohlbefinden
 - The SPACE framework - our view on Satisfaction and well-being
 - Wie Sie eine effiziente KPI-Strategie für FinOps erstellen
 - How to create an efficient KPI strategy for FinOps
 - Ein Ort zum Lernen, ein Ort zum Wachsen
 - A place to learn, a place to grow
 - Wie man ElasticSearch mit Terraform und Helm auf GKE einsetzt
 - How to Deploy ElasticSearch on GKE using Terraform and Helm
 - Wie Sie versehentliche Cloud-Kosten auf der Google Cloud Platform minimieren
 - How to minimize accidental cloud cost on Google Cloud Platform
 - Systemdenken: Definieren Sie das Problem, die Ergebnisse und das Verhalten
 - Systems Thinking: define the problem, results and behaviour
 - Ausführen von Pipelines für maschinelles Lernen mit Kedro, Kubeflow und Airflow
 - Running Machine Learning Pipelines with Kedro, Kubeflow and Airflow
 - Agilität durch Lächeln und Diskussionen messen
 - Measuring Agile through smiles and discussions
 - Wie man sich mit gcloud-Anmeldedaten in Python authentifiziert
 - How to authenticate with gcloud credentials in Python
 - GitHub und Azure DevOps: das Beste aus beiden Welten
 - GitHub and Azure DevOps: best of both worlds
 - Skalierbare Protokollanalyse in der Cloud mit Loki
 - Logs analytics at scale in the cloud with Loki
 - Warum mit einem autorisierten Schulungspartner trainieren?
 - Why Train with an Authorized Training Partner?
 - Testen Sie Ihre Legacy-Anwendungen in der Produktion, um sie sicher auslaufen zu lassen.
 - Phase out your legacy applications with confidence by testing in production
 - Prototyping: Die wichtigsten Unterschiede zwischen Low-Fidelity- und High-Fidelity-Prototypen
 - Prototyping: Key Differences Between Low-Fidelity and High-Fidelity Prototypes
 - Wie Sie die Version Ihres Google Packer-Quellbildes auf dem neuesten Stand halten
 - How to keep your Google packer source image version up-to-date
 - Sichere Bereitstellung: 10 Hinweise zur Verwaltung von Geheimnissen
 - Secure Deployment: 10 Pointers on Secrets Management
 - Optimieren Sie Ihren Sicherheitsfußabdruck in AWS - Teil 2
 - Optimizing your security footprint in AWS — Part 2
 - Nachhaltiger Wandel erfordert eine Architektur aus Technologie und Organisation
 - Sustainable change requires architecture of technology and organization
 - Optimieren Sie Ihren Sicherheitsfußabdruck in AWS - Teil 1
 - Optimizing your security footprint in AWS — Part 1
 - Innovation Managed Services
 - Innovation Managed Services
 - Der steigende Bedarf an Cloud-Finanzmanagement
 - The rising need for Cloud Financial Management
 - Daten & KI Teamstruktur: Fallstudien
 - Data & AI team structure: Case studies
 - Eine Datenplattform ist eine ganz normale Plattform
 - A data-platform is just a normal platform
 - Wie Sie eine private Terraform-Anbieterregistrierung mit Google Cloud Storage erstellen
 - How to create a private terraform provider registry using Google Cloud Storage
 - Google Data Studio auf BigQuery - Nutzung und Kostenkontrolle
 - Google Data Studio on BigQuery - usage and cost control
 - Modern Data Stack: Der Weg zur Demokratisierung von Daten
 - Modern Data Stack: The road to democratizing data
 - Lassen Sie Ihre Seifenblase platzen: Mit maschinellem Lernen die Welt verändern
 - Burst your bubble: using machine learning to change the world
 - Das digitale Ökosystem anhand der Prinzipien des natürlichen Kapitalismus verstehen
 - Understanding Digital Ecosystem using the principles of Natural Capitalism
 - Effizientes Entwerfen Ihrer DynamoDB-Tabellen und Modellierung gemischter Datentypen mit Kotlin
 - Designing your DynamoDB tables efficiently and modelling mixed data types with Kotlin
 - Datenbausteine ❤️ dbt
 - Databricks ❤️ dbt
 - Data & AI Teamstruktur: Wie gestalten Sie Ihre Daten- und KI-Organisation?
 - Data & AI team structure: How to design your Data & AI organization?
 - Wie man Ansible anweist, GCP IAP-Tunneling zu verwenden
 - How to tell Ansible to use GCP IAP tunneling
 - DevOps in einer Welt der Datenwissenschaft
 - DevOps in a data science world
 - Xpirit: der Ort, an dem Sie tun können, was Sie am meisten lieben
 - Xpirit: the place to do what you love most
 - So erstellen Sie Ihre eigene Schlüsseldatei für Ihr Google-Servicekonto
 - How to create your own Google service account key file
 - Wie Sie die PHP-Leistung auf Google Cloud Run optimieren
 - How to optimize PHP performance on Google Cloud Run
 - Strukturierte Protokollierung, die alle glücklich macht
 - Structured Logging That Makes Everybody Happy
 - Die einfachste und allgemeinste Google Cloud Build yaml-Konfigurationsdatei aller Zeiten
 - The simplest and most generic Google Cloud Build yaml config file ever
 - Wie man eine ECS-Aufgabenrolle in AWS übernimmt - der offizielle und der falsche Weg
 - How to assume an ECS task role in AWS, the official and the fake way
 - Flink auf Kubernetes - wie und warum?
 - Flink on Kubernetes - how and why?
 - Verbesserung der Sicherheit durch Beeinflussung des menschlichen Verhaltens
 - Improving Security by influencing Human Behavior
 - Draw.io Diagramme als Grafana Dashboard verwenden
 - RegTech - Die sich entwickelnde Kunst der Regulierung von FinTech und darüber hinaus.
 - RegTech – The evolving art of regulating FinTech and beyond.
 - Using Draw.io diagrams as Grafana Dashboard
 - Warum Dask, wenn ich fragen darf?
 - Why Dask if I may ask?
 - MS-DOS im Jahr... 2021? Sicher - 7 Wege, Ihre Altsysteme zu modernisieren
 - MS-DOS in… 2021? Sure – 7 Ways to Modernize Your Legacy Systems
 - Elaine Versloot im Restaurant Xebia First Candidates.
 - Elaine Versloot in the Xebia First Candidates restaurant.
 - Im Jahr 2021 können Computer verstehen, was Menschen sagen - Was ist natürliche Sprachverarbeitung?
 - In 2021, Computers Can Understand What People Say – What Is Natural Language Processing?
 - Entwicklung von R-Paketen und Datenanwendungen
 - Developing R packages and data applications
 - Bewährte Praktiken für die Verwendung privater GitHub-Läufer
 - Best practices for using GitHub private runners
 - GitHub-Aktionen & Sicherheit: Bewährte Praktiken
 - GitHub Actions & Security: Best practices
 - Erreichen Ihrer Ziele bei gleichzeitiger Bewältigung der Komplexität der Organisation
 - Reaching your objectives while handling the complexity of the organization
 - Wie ich mich auf die Prüfung zum Google Cloud Associate Cloud Engineer vorbereitet habe
 - How I prepared for the Google Cloud Associate Cloud Engineer Exam
 - Bedrohungsmodellierung ohne Diagramm
 - Threat modeling without a diagram
 - Was ist Prototyping (und warum scheitern 95% der neuen Produkte)?
 - What Is Prototyping? (And Why Do 95% Of New Products Fail)
 - Die Binx Nanny-on-Tour Initiative
 - The Binx Nanny-on-Tour Initiative
 - Wie Sie Ihre Dockerfile-Container-Image-Referenzen aktuell halten
 - How to keep your Dockerfile container image references up-to-date
 - Wie Sie die Lebensdauer von Google Cloud Platform SDK-Anmeldeinformationen begrenzen
 - How to limit the lifetime of Google Cloud Platform SDK credentials
 - Developer Velocity: Befähigung von Entwicklern, Geschäftsergebnisse voranzutreiben
 - Developer Velocity: empower developers to drive business outcomes
 - Standardisieren Sie Ihre Pipelines mit Containern für Lambda
 - Standardize your pipelines with containers for Lambda
 - Wie digitalisiert Proptech den Immobiliensektor?
 - How is Proptech digitalizing the real-estate sector?
 - Data Science Wissensmanagement mit einer Community of Practice
 - Data Science Knowledge Management with a Community of Practice
 - Von der Erstellung bis zur Ausführung: Hinweise zur sicheren Bereitstellung
 - From Build to Run: Pointers on Secure Deployment
 - Verbesserung der Qualität der Softwarebereitstellung durch den Einsatz von Technologie, Prozessen und Mitarbeitern
 - Improving the quality of software delivery utilizing technology, process and people
 - Wer ist ein DevOps Engineer (und wie man einer wird)
 - Who Is a DevOps Engineer? (and how to become one)
 - Was ist UX Writing? (Und warum Sie in sie investieren sollten)
 - What is UX Writing? (And Why You Should Invest In It)
 - Wie man mit KI erfolgreich ist: eine Restaurant-Analogie
 - How to be Successful with AI: a Restaurant Analogy
 - Mentale Modelle: eine Überlegung zum AWS-Ausfall
 - Mental models: a reflection on AWS outage
 - Reduzieren Sie AWS-Kosten mit S3 Bucket Keys
 - Reduce AWS Costs with S3 Bucket Keys
 - Cybersicherheit - Die Sicht eines Praktikers
 - Cybersecurity - A Practitioners View
 - GitHub Container Registry verwenden
 - Using GitHub Container Registry
 - GitHub Container-Registrierung
 - GitHub Container Registry
 - Meine erste Cloud-Schulung
 - My First Cloud Training
 - DevOps Reifegrad-Stufen
 - DevOps Maturity Levels
 - Welches ist das beste Planungspoker-Tool in Zoom? Oder Teams?
 - What's the best Planning Poker tool in Zoom? Or Teams?
 - 7 Tipps zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
 - 7 Tips to Improve Your User Experience
 - Mit ausführbaren Spezifikationen der Konkurrenz immer einen Schritt voraus
 - Staying Ahead Of The Competition With Executable Specifications
 - Schnellere Joins in DataFusion auf der Grundlage von Tabellenstatistiken
 - Making joins faster in DataFusion based on table statistics
 - AWS SSM-Parameter von einem Konto auf ein anderes kopieren
 - How to copy AWS SSM Parameters from one account to another
 - Lokal entwickeln, global skalieren: Dask auf Kubernetes mit Google Cloud
 - Hören Sie auf, Ihre Daten zu beschuldigen
 - Analytics Engineer - Das neue Modewort der Datenwelt
 - Stop Blaming Your Data
 - Develop locally, scale globally: Dask on Kubernetes with Google Cloud
 - Analytics Engineer - The new buzzword of the data world
 - Buchveröffentlichung: Erstellen von serverlosen Anwendungen mit Google Cloud Run
 - Book Release: Building Serverless Applications with Google Cloud Run
 - Cloud Engineer Spotlight - Youris Perspektive auf IoT mit AWS
 - Cloud Engineer Spotlight - Youri's Perspective On IoT With AWS
 - 3 Tipps für wartbare Unit-Tests
 - 3 tips for maintainable unit tests
 - NiFi Ingestion Blog Serie. Teil VI - Ich habe nur eine Regel und die lautet ... - Empfehlungen zur Verwendung von Apache NiFi
 - NiFi Ingestion Blog Series. Part VI - I only have one rule and that is … - recommendations for using Apache NiFi
 - Wie Sie den Kritis Signer auf Google Cloud automatisieren
 - How to Automate the Kritis Signer on Google Cloud
 - Wie entwickelt und pflegt man ein Data Warehouse im Zeitalter des Cloud Computing?
 - How to develop and nurture data warehouse, in the advent of cloud computing
 - Bedrohungsmodellierung - Beginnen Sie mit bösen Personas
 - Threat Modeling - Start using evil personas
 - Mob-Programmierung in COVID-19 Zeiten
 - Mob Programming in COVID-19 Times
 - Organisatorische Strukturen zur Schaffung von Autonomie: Was ich von meiner Tochter gelernt habe
 - Organisational structures to create autonomy: what I've learned from my daughter
 - Verwenden Sie GitHub Actions mit einem privaten Runner zur Bereitstellung auf IIS
 - Use GitHub Actions with a private runner to deploy to IIS
 - Hacking in ein AWS-Konto - Teil 3: Kubernetes
 - Hacking into an AWS Account – Part 3: Kubernetes
 - Sicherheit durch Design? Erstellen Sie keine YAPWAV!
 - Security by design? Don't create a YAPWAV!
 - Warum sollten Softwareingenieure über die Produktentwicklung im Jahr 2021 nachdenken?
 - Why should software engineers think about product development in 2021?
 - Fünf Vorteile von Cloud-Native
 - Five Advantages of Cloud-Native
 - Wie können Sie Ihre Anwendungen mit Keycloak sichern?
 - How can you secure your applications with Keycloak
 - Offline-first Progressive Web Apps (PWAs) mit React & Redux erstellen
 - How to Build Offline-first Progressive Web Apps (PWAs) with React & Redux
 - Hochverfügbarer Airflow-Cluster in Amazon AWS
 - Highly available Airflow cluster in Amazon AWS
 - Wie wirkt sich die Telearbeit auf den Verkauf aus?
 - How does remote working impact sales?
 - Die besten Strategien zur Monetarisierung von mHealth-Apps: Warum es eine gute Zeit zum Investieren ist
 - Best mHealth App Monetization Strategies: Why It’s a Great Time to Invest
 - Kollaborative Fernmodellierung Teil 1: Einchecken
 - Remote collaborative modelling part 1: Check-in
 - Applied AI Primer : KI-Workloads in großem Maßstab ausführen
 - Applied AI Primer : Execute AI workloads at Scale
 - Azure Repos: Git mit einem PAT authentifizieren
 - Azure Repos: Authenticate Git with a PAT
 - Gemeinsam epische Scheißmomente schaffen
 - Creating epic sh*t moments together
 - NiFi Ingestion Blog Serie. TEIL V - Es geht schnell und einfach, was kann da schon schiefgehen - ein Jahr Geschichte eines bestimmten NiFi-Flows
 - NiFi Ingestion Blog Series. PART V - It’s fast and easy, what could possibly go wrong - one year history of certain nifi flow
 - Unternehmensautomatisierung: Welche Arten von Prozessen sollten Sie automatisieren?
 - Business Automation: What Type of Processes Should You Automate?
 - Cloud Engineer Spotlight - Selbstständig werden in der Cloud mit Sidney
 - Cloud Engineer Spotlight - Getting self-sufficient in the cloud with Sidney
 - Die wichtigsten Gründe, warum Indien für den Schutz geistigen Eigentums im Jahr 2020 eine sichere Sache ist
 - Top reasons why India is a safe bet for IP protection in 2020
 - Wie man ein Geschäft ohne Kaffeemaschine führt
 - How to run a business without a coffee machine
 - Wie Sie Ihre eigene Covid-19 Suchmaschine erstellen
 - How to build your own Covid-19 search engine
 - Divergenz und Konvergenz zur Erstellung einer Kontextkarte
 - Diverge and converge to create a Context Map
 - Die Entwicklung der Cloud-Vernetzung
 - The Evolution of Cloud Networking
 - Chaos Engineering als Managementpraxis
 - Chaos Engineering as management practice
 - Hacking in ein AWS-Konto - Teil 2: Jenkins
 - Hacking into an AWS Account – Part 2: Jenkins
 - PropTech, ein neues Kind im Block der Disruption
 - PropTech, a new kid on the disruption block
 - NiFi Ingestion Blog Serie. TEIL IV - Ein Universum aus Flow-Dateien - NiFi-Architektur
 - NiFi Ingestion Blog Series. PART IV - Universe made out of flow files - NiFi architecture
 - 3 Schritte zum Ausbau der KI-Kompetenz in Ihrem Unternehmen
 - 3 Steps to Grow Your Organization’s AI Competency
 - 10 vorsichtige Schritte zur Erhöhung der Cloud-Sicherheit für Unternehmen
 - 10 Cautious Steps to Boost Enterprise Cloud Security
 - Onboarding und Offboarding von Mitarbeitern; damals und heute
 - Employee Onboarding and offboarding; Then and Now
 - BaaS: Backtest, optimieren und entdecken
 - BaaS: Backtest, optimize and discover
 - So finden Sie die Abhängigkeiten von Google Cloud Platform-Diensten
 - How to find Google Cloud Platform services dependencies
 - NiFi Ingestion Blog Serie. TEIL III - Kein Programmieren, einfach ziehen und ablegen, was Sie brauchen, aber wenn es nicht da ist... - benutzerdefinierte Prozessoren, Skripte, externe Dienste
 - NiFi Ingestion Blog Series. PART III - No coding, just drag and drop what you need, but if it’s not there… - custom processors, scripts, external services
 - Verwendung von Team-Topologien zur Entdeckung und Verbesserung der Zuverlässigkeitsqualitäten
 - Using Team Topologies to discover and improve reliability qualities
 - mHealth: 3 Unternehmensbeispiele für eine gelungene Hardware-Integration
 - mHealth: 3 Business Examples of Proficient Hardware Integration
 - Wie Sie die Überprüfung von Google-Seiten mit terraform automatisieren
 - How to automate Google site verification with terraform
 - Das Problem mit schnell und schmutzig
 - The problem with quick and dirty
 - Wenn etwas zu komplex ist, um es zu verstehen, muss es falsch sein
 - If something is too complex to understand, it must be wrong
 - Die 3 häufigsten Missverständnisse in der Designbranche, die jeder kennen sollte!
 - The 3 most common misunderstandings of the Design Industry that every one should know!
 - TIL, dass AWS Lambda Instanzen präemptiv beendet
 - TIL that AWS Lambda terminates instances preemptively
 - coMakeIT - Wie wir IT machen
 - coMakeIT - How we make IT
 - NiFi Ingestion Blog Serie. TEIL II - Wir haben bereitgestellt, aber zu welchem Preis... - CI/CD von NiFi flow
 - NiFi Ingestion Blog Series. PART II - We have deployed, but at what cost… - CI/CD of NiFi flow
 - Outsourcing versus Insourcing (Dedizierte Teams)
 - Outsourcing versus Insourcing (Dedicated Teams)
 - Sprint-Ziel - ein wesentlicher Bestandteil des Scrum-Rezepts
 - Sprint Goal – An Essential Ingredient in Scrum Recipe
 - Wie 5G intelligente Fabriken ermöglichen wird
 - How 5G Will Empower Smart Factories
 - NiFi Ingestion Blog Serie. TEIL I - Vorteile und Fallstricke der Lego-gesteuerten Entwicklung
 - NiFi Ingestion Blog Series. PART I - Advantages and Pitfalls of Lego Driven Development
 - 4 Wege, um Identitätsdiebstahl im Jahr 2020 zu verhindern
 - 4 ways to prevent Identity theft in 2020
 - Treffen Sie unsere Leute: Kevin Dabrowski, der professionelle Snooker-Schiedsrichter
 - Meet our people: Kevin Dabrowski, the Professional Snooker Referee
 - Implementierung von Scrum und Jira für die Einstellung von Teams
 - Implementing Scrum and Jira for hiring teams
 - Implementierung von AWS CDK CI/CD mit CDK Pipelines
 - Implementing AWS CDK CI/CD with CDK Pipelines
 - Wie Sie mit der Cloud und ML Ops Betrugsfälle besser erkennen können
 - How to Better Detect Frauds with The Cloud and ML Ops
 - Apache NiFi - warum lieben und hassen Dateningenieure es gleichzeitig? Einführung in die Blog-Serie
 - Apache NiFi - why do data engineers love it and hate it at the same time? Blog Series Introduction
 - Teil 4 - Anwendungslogik mit Microflows in Mendix
 - Part 4 - Application logic using Micro flows in Mendix
 - Hacking in ein AWS-Konto - Teil 1: Atlassian Apps
 - Hacking into an AWS Account – Part 1: Atlassian Apps
 - Markenpositionierung und Produktionskreativität für unterwegs
 - Brand Positioning And Manufacturing Creativity On The Go
 - Wie man Container-Hintergrundaufgaben mit Cron ausführt
 - How To Run Container Background Tasks With Cron
 - Teil 3 - Leitfaden für das Mendix-Domänenmodell und die Seiten
 - Part 3 – Guide to Mendix Domain Model And Pages
 - Wie leistungsorientierte Organisationen durch Feedback gedeihen
 - How performance driven organizations thrive on feedback
 - UX Designer's Diary: Was braucht Ihre mHealth-Lösung, um das Vertrauen der Benutzer zu gewinnen?
 - UX Designer’s Diary: What Does Your mHealth Solution Need to Gain User Trust?
 - Wie Sie in 3 Schritten ein MVP erstellen, das Kunden lieben würden
 - How to build an MVP that Customers Would Love in 3 Steps
 - Sprint-Retrospektive - Ein Weg zu mehr Effektivität mit Scrum
 - Sprint Retrospective - A way to become more effective with Scrum
 - Teil 1 - Go Low-code mit Mendix, eine Einführung
 - Teil 2 - Leitfaden für Einsteiger in die Entwicklung und Modellierung von Mendix-Apps
 - Part 2 - Beginners guide to Mendix app development and modeling
 - Part 1 - Go Low-code with Mendix, an introduction
 - Verteilte Agilität ist kein Oxymoron
 - Distributed Agile is not an Oxymoron
 - Wird die Rolle des Scrum-Masters durch die Pandemie im Jahr 2020 beeinflusst?
 - Is the role of Scrum master influenced by the pandemic in 2020?
 - Ein Modell zur Vorhersage, wann Covid-19 nachlässt
 - A model to predict when Covid-19 tapers off
 - Was sind die Vorteile von Robotic Process Automation... 2.0?
 - What Are The Benefits Of Robotic Process Automation... 2.0?
 - COVID-19 Prädiktor für USA
 - COVID-19 Predictor for USA
 - Spark auf Kubernetes mit Argo und Helm
 - Spark on Kubernetes with Argo and Helm
 - Streamen Sie GKE-Anwendungsprotokolldateien zu Cloud Logging
 - Stream GKE Application Log Files to Cloud Logging
 - Orchestrierung - Eine Sinfonie von Microservices
 - Fließende Entwicklung - Fokus auf Finishing
 - Orchestration - A symphony of Microservices
 - Flow based development - focus on finishing
 - 5G: Was ist der Schlüssel zu niedrigen Latenzzeiten?
 - 5G: What Is The Key To Low Latency?
 - Die 12 meistgefragten technischen Fähigkeiten für 2020
 - Top 12 in-demand Tech Skills for 2020
 - Fehlendes Wiki-Repository in Azure DevOps
 - Missing wiki repository in Azure DevOps
 - So konfigurieren Sie einen SAML-Identitätsanbieter, um SSO in AWS CloudFormation zu aktivieren
 - How to configure a SAML identity provider to enable SSO in AWS CloudFormation
 - Beschränkung des Zugriffs auf AWS-Ressourcen anhand von SAML-Attributen mit CloudFormation
 - How to limit access to AWS Resources based on SAML Attributes using CloudFormation
 - Was bedeutet die Zukunft der Arbeit für die Personalbeschaffung?
 - What will future of work mean for hiring?
 - EventStorming; Kernkonzepte, Glossar und Legende
 - EventStorming; Core concepts, glossary and legend
 - Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Cloud-Verbrauch mit Binx Cloud Control
 - Take control of your cloud consumption with Binx Cloud Control
 - Wie man ein MVP in sechs Wochen baut: "Die Entstehung von coDrive"
 - How to build an MVP in six weeks: “Making of coDrive”
 - 5 Intelligente Wege zur Bewältigung der Herausforderungen bei der Verwaltung von Remote-Teams im Jahr 2020
 - 5 Smart Ways to Address Challenges of Managing Remote Teams in 2020
 - Definition von Analytics-Anwendungsfällen
 - Defining Analytics Use-Cases
 - Wie Sie Geheimnisse aus dem Google Secret Manager in Ihren Container bekommen
 - How to get secrets from the Google Secret Manager into your container
 - Cypress - Lassen Sie sich nicht vom Dialog aufhalten
 - Cypress - Don’t Let the Dialog Stop You
 - Erstellen Sie mit Terraform mehrere Ressourcen auf einmal für jede
 - Create Multiple Resources at Once With Terraform for each
 - Ein Überblick über Angriffe auf die Open Source Software Lieferkette
 - A Review of Open Source Software Supply Chain Attacks
 - Die Stärke der Datengemeinschaft und die Schönheit von Open Source
 - The strength of the data community and the beauty of open source
 - Eine Fibel zur API-First Strategie
 - A primer on API-First Strategy
 - Agiles Schwärmen: Die Entwicklung jenseits von Scrum
 - Agile Swarming: Evolving beyond Scrum
 - Automatisierte Cross-Browser-Tests mit Playwright
 - Automated cross-browser testing with Playwright
 - Sinken oder Schwimmen. Wie überleben Sie eine erzwungene digitale Transformation?
 - Sink or Swim. How do you survive a forced digital transformation?
 - Das AWS-Partnernetzwerk und die AWS-Kompetenzen - Was sind sie und warum sind sie wichtig?
 - The AWS Partner Network and AWS Competencies – What Are They And Why Do They Matter?
 - Meine Erfahrung mit Apache Flink für die Verarbeitung komplexer Ereignisse
 - My experience with Apache Flink for Complex Event Processing
 - Lassen Sie den BEAT Ihre KI-Strategie bestimmen!
 - Let the BEAT drive your AI Strategy!
 - Legacy-Modernisierung: eine Gratwanderung?
 - Legacy Modernization: straddling the fence?
 - Virtuelle, von einem Ausbilder geleitete Schulung. Wie funktioniert das?
 - Duplicate Post - KI Anwendungsfallerstellung für Nicht-Techniker
 - Virtual, instructor-led training. How does it work?
 - Duplicate Post - AI Use case generation for non techies
 - Lernen Sie weiter
 - Keep Learning
 - Erstellen einer Webanwendung mit Spring Boot und Angular
 - Ereignisbeschaffung und CQRS in Aktion
 - Building a Web Application with Spring Boot and Angular
 - Event sourcing and CQRS in Action
 - Verwendung von Google Service-Konten in Azure Pipelines
 - Using Google Service Accounts In Azure Pipelines
 - Asynchrone Streams und Rückrufe in Kotlin und Java
 - Asynchronous streams and callbacks in Kotlin and Java
 - Umarmung von CodeceptJS
 - Embracing CodeceptJS
 - Wie man sich bei Google Cloud Platform mit der aktiven gcloud-Konfiguration in Go authentifiziert
 - How to authenticate to Google Cloud Platform using the active gcloud configuration in Go
 - Integrieren Sie Google Lighthouse in Ihre CICD-Pipeline
 - Integrate Google Lighthouse into your CICD pipeline
 - Nutzung von IoT- und Cloud-Technologien für Sicherheitslösungen
 - Using IoT and Cloud technologies for safety solutions
 - Erstellen eines Google Cloud SDK-Installationsprogramms für Azure Pipelines
 - Creating a Google Cloud SDK Installer for Azure Pipelines
 - So melden Sie sich bei einem Google Cloud Run-Container an
 - How to login to a Google Cloud Run container
 - Hyper-Personalisierung im Einzelhandel im Jahr 2021
 - Hyper-Personalisation in Retail in 2021
 - Terraform Plan-Genehmigung in Azure DevOps Release Pipeline einbeziehen
 - Include Terraform Plan Approval in Azure DevOps Release Pipeline
 - Wie Sie verweilende Packer-Instanzen auf Google Cloud Platform löschen
 - How to delete lingering packer instances on Google Cloud Platform
 - Verbessern Sie Ihre Performance-Effizienz: Webinar für eine gute Architektur Apr. 24
 - Improve Your Performance Efficiency: Well-Architected Webinar Apr. 24
 - Xpirit wird ein verifizierter GitHub-Partner
 - Xpirit becomes a GitHub Verified Partner
 - Was ist Ihre KI-Strategie?
 - What is your AI Strategy?
 - Leitfaden zur Bewertung von Low-Code-Plattformen
 - Guide to evaluate Low-code platforms
 - Gemeinschaften sind der Schlüssel zu Wachstum und Skalierbarkeit von ISVs
 - Communities are key to growth and scalability of ISVs
 - Höhepunkte der Apache Airflow 1.10.10 Version
 - Highlights of the Apache Airflow 1.10.10 release
 - Erfolgreich in einer komplexen Welt der Ungewissheit, Mehrdeutigkeit und Volatilität
 - Thriving in a complex world of uncertainty, ambiguity and volatility
 - Mit BaaS zum Mond
 - To the moon with BaaS
 - Drei Schritte, um den richtigen Job im Bereich Data Science in Amsterdam zu finden
 - Three steps to finding the right data science job in Amsterdam
 - Integrationstests von Spark-Anwendungen
 - Integration tests of Spark applications
 - Die 3 häufigsten Mythen über Low-Code-Plattformen
 - 3 most common myths about low-code platforms
 - Erklärbare KI in Großbritannien - die regulatorische Landschaft
 - Explainable AI in the UK – the Regulatory Landscape
 - So aktualisieren Sie eine EC2-Instanz mit Volume-Anhängen mit CloudFormation
 - How to update an EC2 instance with volume attachments using CloudFormation
 - Covid19 und die Auswirkungen auf die Zukunft der Arbeitsplätze - ein Überlebensleitfaden mit 7 wichtigen technologischen Fähigkeiten
 - Covid19 and the impact on the future of jobs – a survival guide with 7 essential technology skills
 - So beenden Sie verweilende Packer-Instanzen auf AWS
 - How to terminate lingering packer instances on AWS
 - Verteilte Schulung ein DIY AWS SageMaker-Modell
 - Distributed training a DIY AWS SageMaker model
 - So minimieren Sie versehentliche Cloud-Kosten in Ihrem AWS-Konto
 - How to minimize accidental cloud cost in your AWS account
 - Können Arbeitsbienen bei der Verbesserung der... Betrugsaufdeckung?
 - Can Worker Bees Help Improving... Fraud Detection?
 - Vertrauen ist der Schlüssel zu leistungsstarken (Fern-)Teams
 - Trust is the key to high-performing (remote) teams
 - Fünf Wege, Ihre Cloud-Ausgaben zu minimieren
 - Five Ways to Minimize Your Cloud Spend
 - Auswahlmöglichkeiten für die Entwicklung mobiler Apps
 - Mobile App Development Choices
 - Semi-Lockdown: Die Anpassung an die neue Normalität
 - Semi-Lockdown: Adjusting to the New Normal
 - Warum die Alibaba Cloud die nächste große Geschäftsgelegenheit sein könnte
 - Why Alibaba Cloud Might Represent the Next Great Business Opportunity
 - Machen Sie das Beste aus dem Remote EventStorming
 - Making the most out of remote EventStorming
 - Wie mein Team es schafft, in Zeiten der Isolation in Verbindung zu bleiben
 - How my team manages to stay connected in times of isolation
 - Wie Sie bei Progressive Delivery erfolgreich sind
 - How to succeed at Progressive Delivery
 - Mit sauberer Sprache die Welt verändern
 - Changing the world with Clean Language
 - Erweitern des Bounded Context Canvas mit BDD-Beispielen
 - Extending the Bounded Context Canvas with BDD Examples
 - B.EFFICIENT - Groß angelegte Spark-Optimierung
 - B.EFFICIENT - Large scale Spark optimisation
 - Management von Zwischenfällen: Was wir aus einer Krise lernen können
 - Incident management: what we can learn from a crisis
 - Testen der Skalierbarkeit von Webanwendungen
 - Scalability Testing of Web Applications
 - KI-Erklärbarkeit: Was, wenn der Computer Nein sagt?
 - AI Explainability: What If the Computer Says No?
 - Tiefer Umschwung: Flugverzögerungen mit Tensorflow und Kubernetes reduzieren
 - Deep Turnaround: Reducing Flight Delays with Tensorflow and Kubernetes
 - GoDataDriven' 2020 Schulungsleitfaden
 - GoDataDriven’ 2020 Training Guide
 - Konsistenz bei Cloud-Bereitstellungen ist der Schlüssel!
 - Consistency in cloud deployments is key!
 - Qualitätsmuster 2: Automatisieren Sie Ihre Akzeptanztests
 - Quality pattern 2: Automate your acceptance tests
 - Entdecken Sie den AWS-Zugang, den Sie tatsächlich benötigen...
 - Discovering the AWS access you actually need…
 - Große Daten, wenig Wert? Wie Produktverantwortliche den Wert von Data Science erschließen können
 - Big Data, Little Value? How Product Owners Can Unlock Value From Data Science
 - Wie Sie die S3-Standardverschlüsselung durchsetzen
 - How to enforce S3 default encryption
 - So melden Sie sich bei privaten Instanzen ohne Bastion-Host auf Google Cloud Platform an
 - How to login to private instances without a bastion host on Google Cloud Platform
 - Serverloser Wissenschaftler
 - Serverless Scientist
 - So planen Sie serverlose Anwendungen auf Google Cloud Platform
 - How to schedule serverless applications on Google Cloud Platform
 - Mutationstests mit Pitest
 - Mutation testing with Pitest
 - dbt-Tutorial: Analytik-Engineering leicht gemacht
 - dbt tutorial: analytics engineering made easy
 - Scientist, eine neue Methode zur Software-Qualitätssicherung
 - Scientist, a novel software QA method
 - Reimt sich auf AI
 - GoDataDriven Open Source Beitrag für Q4 2019
 - GoDataDriven Open Source Contribution for Q4 2019
 - Rhyme with AI
 - Nutzen Sie Value Stream Mapping, um Verschwendung zu eliminieren
 - Using Value Stream Mapping to Eliminate Waste
 - Was ist Multiexperience und warum ist es wichtig?
 - What Is Multiexperience & Why Does It Matter?
 - Aufbau eines AWS CDK Credential Providers
 - Building an AWS CDK Credential Provider
 - Eine Einführung für Laien in sozio-technische Systeme
 - A layman's introduction to socio-technical systems
 - Die 5 besten Gründe für den Einsatz von Mesh Twin Learning in Ihrer Smart Factory
 - Top 5 Reasons To Use Mesh Twin Learning in Your Smart Factory
 - So starten Sie eine Autoscaling-Gruppe mit einem kontoübergreifend verschlüsselten AMI
 - How to start an autoscaling group using a cross-account encrypted AMI
 - Steigern Sie den Unternehmenswert durch Domain-Driven Design
 - Increasing business value by embracing Domain-Driven Design
 - Wie Sie die Latenz von AWS Lambda mit benutzerdefinierten Laufzeiten reduzieren
 - How to reduce AWS Lambda latency using custom runtimes
 - Soziale Superkräfte entfesseln - Kann ich mein Gehirn trainieren, um System 2 besser zu nutzen?
 - Unleashing Social Super Powers – Can I train my brain to be better at using System 2?
 - Wie die Produktqualität durch die Rolle des Testautomatisierers beeinflusst wird
 - How product quality is affected by the test automator role
 - Mocking von Vuex in Storybook und Vue Test Utils
 - Mocking Vuex in Storybook and Vue Test Utils
 - Auspacken der Möglichkeiten von GitHub-Paketen
 - Unpacking the possibilities of GitHub Packages
 - Modulparameter-Standardwerte mit dem Terraform-Objekttyp
 - Module Parameter Defaults with the Terraform Object Type
 - Advent of Code, Tag 24 + 25: Denken Sie über den Tellerrand hinaus
 - Advent of Code, day 24 + 25: Think out of the box
 - Advent of Code, Tag 23: Das Netzwerk ist zuverlässig
 - Advent of Code, day 23: The network is reliable
 - Advent of Code, Tag 22: Mischen von Karten bis in alle Ewigkeit
 - Advent of Code, day 22: Shuffling Cards Until Eternity
 - Advent of Code Tag 21: Es ist ein Marathon, kein Sprint
 - Advent of Code day 21: it's a marathon, not a sprint
 - Advent of Code Tag 20: eine kleine (Neu-)Vision
 - Advent of Code Day 20: a little bit of (re)vision
 - Paketverwaltung mit Nix
 - Package management with Nix
 - Advent des Codes : Wie kleine grüne Männchen mir halfen, ein Rätsel zu lösen
 - Advent of Code : How little green men helped me solve a puzzle
 - Advent of Code Tag 17: Vakuumieren eines Gerüsts mit dem Programm Intcode
 - Advent of Code day 17: Vacuuming a scaffold with the Intcode program
 - Advent des Codes Tag 16: Flüche!
 - Advent of Code day 16: Curses!
 - Erstellen Sie einen Self-Service Sagemaker mit AWS Service Catalog
 - Create a Self-Service Sagemaker with AWS Service Catalog
 - Sicherheitsvorteile der Nitro-Architektur
 - Security Benefits of the Nitro Architecture
 - Advent des Codes, Tag 14: Kettenreaktion
 - Advent of Code, day 14: Chain Reaction
 - Optimieren Sie Ihre Pull-Anfragen mit animierten GIFs
 - Acing your pull requests with animated GIFs
 - Advent of Code, Tag 12: Auf den Mond schießen
 - Advent of Code, day 12: Shooting for the moon
 - 6 Gründe, Sketchnoting zu lernen
 - 6 reasons to learn Sketchnoting
 - Advent of Code, Tag 11: Sein oder nicht sein...
 - Advent of Code, day 11: to be or not to be...
 - Effektivere Produktion von maschinellem Lernen mit MLOps
 - More Effective Machine Learning Production with MLOps
 - Advent of Code, Tag 10: Weltraum-Cowboys schießen Pixel in den Himmel
 - Advent of Code, day 10: Space cowboys shooting pixels in the sky
 - Erstellen und Bereitstellen Ihrer ersten Cloudflow-Anwendung
 - Building and Deploying Your First Cloudflow Application
 - Advent of Code Tag 9: Wie ich anfing, gerne Programmierrätsel zu lösen
 - Advent of Code Day 9: How I started enjoying solving programming puzzles
 - So erstellen Sie serverlose CI/CD-Pipelines in der Google Cloud
 - How to Create Serverless CI/CD Pipelines on Google Cloud
 - ResizeObserver - ein neues leistungsstarkes Tool für Responsive Web
 - ResizeObserver - a new powerful tool for Responsive Web
 - Erstklassige Fehlerszenarien in Java
 - First class failure scenarios in Java
 - Tipps und Tricks von der AWS re:Invent 2019
 - Take-Aways from AWS re:Invent 2019
 - Seien Sie sich bewusst, dass Java mit funktionaler Programmierung nicht lasch ist.
 - Be aware of the non-lazy nature of Java with functional programming
 - Advent des Codes Tag 8: wie einfache Dinge sehr schwer sein können (...für manche Menschen)
 - Advent of code day 8: how simple things can be very hard (…for some people)
 - Schiphol Takeoff - Automatisieren Sie die Bereitstellung, ohne Code zu schreiben!
 - Schiphol Takeoff - Automate deployment without writing code!
 - Advent of Code Tag 7: Teilen Sie Ihren Arbeitsablauf
 - Advent of Code Day 7: share your workflow
 - Advent of Code Tag 6: Wie ich von AoC süchtig wurde
 - Advent of Code Day 6: How I got hooked on AoC
 - Advent des Codes, Tag 5: S(a|i)nt(a|erkl(a){2}s)
 - Advent Of Code, day 5: S(a|i)nt(a|erkl(a){2}s)
 - Nehmen Sie an der Xebia Academy Webinar-Woche teil! Teilen Sie Ihr Wissen in Business und IT. Vom 9. bis 13. Dezember
 - Join us for the Xebia Academy Webinar Week! Sharing knowledge in Business and IT. From 9 to 13 December
 - Advent of Code Tag 4: Visualisieren!
 - Advent Of Code Day 4: Visualize!
 - Eine Alternative zu Ausnahmen in Java: Validierungen, Teil 1
 - An alternative to exceptions in Java: validations, pt. 1
 - IR35 für den Privatsektor: Wie ist die IT betroffen?
 - IR35 for Private Sector: How Is IT Impacted?
 - Advent des Codes: Wie Excel meinen Tag gerettet hat - und den meines Sohnes auch
 - Advent of Code: How Excel made my day – and saved my son’s day, too
 - Advent des Codes 2019, Tag 2: Fly Me to the Moon
 - Advent of Code 2019, day 2: Fly Me to the Moon
 - Advent of Code 2019 hat begonnen! Machen Sie mit!
 - Advent of Code 2019 has started! Join in!
 - 10 Fallstricke bei der reaktiven Programmierung mit Reactor
 - 10 Pitfalls in Reactive Programming with Reactor
 - Bewältigung der Herausforderungen eines Upgrades von Dynamics NAV auf D365 Business Central
 - Handling the challenges of upgrading from Dynamics NAV to D365 Business Central
 - Wie man Mycroft in einer anderen Sprache benutzt
 - How to use Mycroft in a different language
 - So legen Sie den aktiven Empfangsregelsatz in SES mit CloudFormation fest
 - How to set the active Receipt Rule Set in SES using CloudFormation
 - Konzentrieren Sie sich wieder auf die strategische Bereitstellung von Software
 - Regain focus on strategic software delivery
 - Das vollständige Bild: Lagom und Play in Aktion (Java)
 - The complete picture: Lagom and Play in action (Java)
 - 99% des Codes ist nicht von Ihnen
 - 99% of code isn't yours
 - Refactoring von Terraform mit ein wenig Hilfe von Python
 - Refactoring Terraform with a little help from Python
 - Pre-Mortems, die sich von den Felsen fernhalten.
 - Pre-mortems, steering clear of the rocks.
 - Zeigen Sie an, wer an Aufgaben in Ihren Azure DevOps-Boards zu zweit programmiert
 - Show who is pair programming on tasks in your Azure DevOps boards
 - Bereitstellung von AWS SES-Domänenidentitäten und DKIM-Einträgen mit CloudFormation
 - How to deploy AWS SES Domain Identities and DKIM records using CloudFormation
 - Eingebettete Analysen mit Microsoft Power BI
 - Embedded analytics using Microsoft Power BI
 - Wie Sie Akka Streams oder Reactor mit Vert.X verwenden
 - How to use Akka Streams or Reactor with Vert.X
 - Migrieren Sie benutzerdefinierte CloudFormation-Ressourcen, nachdem AWS Unterstützung hinzugefügt hat
 - Migrate CloudFormation Custom Resources after AWS adds support
 - Epic Focus: Messen Sie Ihren Weg zu einer besseren Markteinführungszeit
 - Epic Focus: Measure your way to a better time to market
 - Konzentrieren Sie sich auf das, was im Sprint Review "erledigt" wurde
 - Focus on what was "Done" during Sprint Review
 - Push-Benachrichtigungen in mobilen Anwendungen
 - Push Notifications in Mobile Applications
 - MLflow: Verfolgung von ML-Modelländerungen und Einsatz in Azure
 - MLflow: Tracking ML Model Changes & Deployment in Azure
 - Razorpay Integration in Ionic Anwendung
 - Razorpay Integration in Ionic Application
 - Wie gehen Sie mit Scrum-Teams um, die aus mehreren Produkten bestehen?
 - Multi products Scrum teams, how do you deal with that?
 - Maschinelles Lernen im Tagesgeschäft - Vorhersage der Leistung von Carsharing-Netzwerken
 - Machine Learning in Daily Business - Predicting Performance for Car Sharing Networks
 - Frühzeitiger Zugriff auf das Apache Airflow Buch
 - Early Access of Apache Airflow book
 - So stellen Sie ein Bereitstellungspaket in CloudFormation mit dem benutzerdefinierten Package Composer Provider zusammen
 - How to compose a deployment package in CloudFormation using the Package Composer Custom Provider
 - IP-Whitelisting Ihrer Chalice-Anwendung
 - IP whitelisting your Chalice application
 - Wie wenn?
 - How to if?
 - Ereignisbehandlung in AWS mit Terraform
 - Event handling in AWS using Terraform
 - Wie Sie Ihre erste PWA mit Angular in weniger als 1 Stunde erstellen
 - How to build your first PWA with Angular in under 1 hour
 - Verwenden Sie Git und Markdown, um die Dokumentation und Entscheidungen Ihres Teams zu speichern
 - Use Git and Markdown to Store Your Team’s Documentation and Decisions
 - Mensch gegen Maschine, eine Geschichte. Teil 2 - KI-Aufgaben, von denen wir alle profitieren
 - Man vs Machine, A History. Part 2 - AI Quests That Benefit Us All
 - Wie man Geheimnisse aus dem AWS Parameter Store in Container in ECS bekommt
 - How to get secrets from the AWS Parameter Store into containers in ECS
 - GoDataDriven Open Source Beitrag für Q3 2019
 - GoDataDriven Open Source Contribution for Q3 2019
 - Woher wissen Sie, dass etwas ein Fehler ist? - Mentale Modelle und Orakel beim Testen verwenden
 - How Do You Know Something Is A Bug? - Using Mental Models and Oracles in Testing
 - Beispiel einer Azure Container-Instanz
 - Azure container instance example
 - Die lineare Algebra hinter der linearen Regression
 - The Linear Algebra Behind Linear Regression
 - Wie man mit Test-Schulden umgeht
 - How to deal with test-debt
 - Mensch gegen Maschine, eine Geschichte. Teil 1 - Die einzige Möglichkeit zu gewinnen?
 - Man vs Machine, A History. Part 1 - The Only Winning Move?
 - GraphQL-Föderation für alle!
 - GraphQL federation for everyone!
 - Wie Sie in wenigen Minuten einen Chatbot erstellen und einsetzen
 - Biometrische Authentifizierung (Gesicht & Fingerabdruck) - mit Ionic
 - Biometric Authentication (Face & Fingerprint) - Using Ionic
 - How to Build and deploy a conversational Chatbot in minutes
 - Bringen Sie mindestens Ihr eigenes Modell auf SageMaker mit
 - Bare minimum bring your own model on SageMaker
 - GCP-gestütztes Laden von Elektrofahrzeugen
 - GCP powered EV charging
 - Die Migration von App Engine auf Go 1.11 - der Preis der Herstellerbindung
 - Migrating App Engine to Go 1.11 - the price of vendor lock-in
 - Datentechnologien in der Luftfahrtindustrie
 - Data Technologies in Aviation Industry
 - Überwachung und Beobachtbarkeit für die Datenplattform
 - Monitoring and Observability for Data Platform
 - Womit Sie beginnen sollten, wenn Sie Ihr erstes Scala Spark-Projekt starten
 - Where to begin when joining your first Scala Spark project
 - Qualitätsmuster 1: Behandeln Sie Ihre Akzeptanzkriterien wie Tests
 - Quality pattern 1: Treat your acceptance criteria as tests
 - Beginnen Sie noch heute mit GraphQL, indem Sie Ihr Swagger-Schema konvertieren
 - Start with GraphQL today by converting your Swagger schema
 - Alte Probleme mit neuer Technologie lösen
 - Solving Old Problems With New Technology
 - Mithilfe von Metriken die Schmerzpunkte in einer Legacy-Codebasis finden
 - Using metrics to find the pain points in a legacy codebase
 - Fünf Qualitätsmuster in der agilen Entwicklung
 - Five quality patterns in Agile development
 - Wie Sie die AWS CloudWatch-Protokolle sauber und ordentlich halten
 - How to keep AWS CloudWatch logs neat and tidy
 - Skalierung von containerisierten Anwendungen auf AWS - Amazon EKS
 - Scaling Containerised Applications on AWS – Amazon EKS
 - Wie bindet man statische private IP-Adressen an Auto-Scaling-Gruppeninstanzen?
 - How to bind static private IP addresses to auto scaling group instances
 - Mein EventStorming-Lernen: Verwenden Sie visuelle Anker vor der Entdeckung von Bounded Contexts
 - My EventStorming learning: use visual anchors before the discovery of Bounded Contexts
 - Sind die Sklearn-Vorgaben falsch?
 - Are sklearn defaults wrong?
 - Erweitern Sie Ihr Wissen bei der Softwaremodellierung: Entscheidungsprotokoll
 - Augment your knowledge during software modelling sessions: Decision Log
 - So binden Sie Elastic IP-Adressen dynamisch an eine Auto-Scaling-Gruppe
 - How to dynamically bind Elastic IP addresses to an auto scaling group
 - AWS Deep Racer, ein ernstzunehmendes Spielzeug zum Erlernen von Machine Learning
 - AWS Deep Racer, a serious toy to learn Machine Learning
 - Cloud-Sicherheit in AWS: Die häufigsten Probleme
 - Cloud Security in AWS: The Most Common Issues
 - Verbesserte Funkabdeckung mit einem alten Router
 - Improved wireless coverage using an old router
 - Zwischenspeichern Ihrer Node-Module in Azure DevOps
 - Caching your Node modules in Azure DevOps
 - Datengesteuertes Brettspiel-Design
 - Data Driven Board Game Design
 - Echtzeit-Analysen: Divolte + Kafka + Druid + Superset
 - Real time analytics: Divolte + Kafka + Druid + Superset
 - Was ist intelligente Gebäudetechnik und Automatisierung? (Und ihre Vorteile)
 - What Is Smart Building Technology & Automation? (And Their Benefits)
 - Der Unterschied zwischen KI, ML und DL - Uncovered
 - The Difference between AI, ML, and DL – Uncovered
 - Wie man AWS Elastic IP-Adressen mit CloudFormation markiert
 - How to tag AWS Elastic IP addresses using CloudFormation
 - Warum Integrationstests Sie nicht retten werden... oder Ihre Software
 - Why Integration Tests won’t save you… or your software
 - Wird sich das Bankwesen in naher Zukunft digital verändern?
 - Is Banking digitally transforming in the near future?
 - Wie man mit Berglas Geheimnisse in Google Cloud Platform speichert
 - How to store secrets in Google Cloud Platform using Berglas
 - Testpyramide in der Praxis
 - Test Pyramid In Practice
 - EventStorming Spickzettel
 - EventStorming cheat sheet
 - Onkel Bob und meine persönliche Programmier-Kata
 - Uncle Bob and my personal programming Kata
 - DeepCS Learnings von Berlin Buzzwords 2019
 - DeepCS Learnings from Berlin Buzzwords 2019
 - CertShout: Alle Ihre Domains sind öffentlich
 - CertShout: All your domains are public
 - Fairness in der KI - Dutch Data Science Week 2019
 - Fairness in AI - Dutch Data Science Week 2019
 - Alibaba Cloud: Ein Tor zu China
 - Alibaba Cloud: A Gateway to China
 - Wie Sie Ihren ersten Bildklassifikator mit PyTorch erstellen
 - How to build your first image classifier using PyTorch
 - Chaos Engineering: Warum Sie in der Produktion absichtlich Dinge kaputt machen sollten
 - Chaos Engineering: Why you should break stuff in production on purpose
 - Kulturelle Bedürfnisse bei der Gestaltung begrenzter Kontexte
 - Cultural needs designing bounded contexts
 - Wie Sie mit Rubycfn eine vollständige VPC mit automatischer Subnetzberechnung erstellen
 - How to create a complete VPC with automatic subnet calculation using Rubycfn
 - Transformation mit Domänenmodell für eine erfolgreiche Anwendungsmodernisierung
 - Transform with Domain Model for successful Application Modernization
 - Wie man serverlose CI/CD-Pipelines für Docker-Images mit AWS erstellt
 - How to create serverless CI/CD pipelines for docker images with AWS
 - Async-Funktionen der nächsten Generation mit Vue Async Function
 - Next generation async functions with Vue Async Function
 - Data Science Podcast-Empfehlungen
 - Data Science Podcast Recommendations
 - Wie Sie einen AWS Global Accelerator in CloudFormation konfigurieren
 - How to configure an AWS Global Accelerator in CloudFormation
 - Der Analytik-Übersetzer Teil 3: Merkmale eines Analytik-Übersetzers
 - The Analytics Translator Part 3: Characteristics of an Analytics Translator
 - ASP Playbook - Zeit, Ihre Software zu transformieren
 - ASP playbook – time to transform your software
 - KI-Bots für Brettspiele - Das Gute, das Schlechte und das Hässliche
 - Writing Board Game AI Bots - The Good, The Bad, and The Ugly
 - Erstellen einer globalen App mit AWS Global Accelerator
 - Der Analytics-Übersetzer Teil 2: Die Probleme, die ein Analytics-Übersetzer löst
 - The Analytics Translator Part 2: The Problems an Analytics Translator Solves
 - Building a global app with AWS Global Accelerator
 - Denken Sie über die Modernisierung hinaus - jetzt ist die Zeit für die Anwendungstransformation gekommen!
 - Think beyond Modernization – Now is the time for Application Transformation!
 - AWS CLI-Aliase: Kürzen Sie Ihre meistgenutzten Befehle
 - AWS CLI aliases: shorten your most used commands
 - GoDataDriven Open Source Beitrag für Mai und Juni 2019
 - Bereitstellung von Apache Airflow auf Azure Kubernetes Service
 - Wie Sie TrendMicro DeepSecurity für AWS mit CloudFormation konfigurieren
 - Deploying Apache Airflow on Azure Kubernetes Service
 - GoDataDriven Open Source Contribution for May and June 2019
 - How to configure TrendMicro DeepSecurity for AWS using CloudFormation
 - Der Stellenwert von Health Level Seven (HL7) in LIMS
 - Der Analytik-Übersetzer Teil 1: Geschäftswert mit Daten und KI liefern
 - The prominence of Health Level Seven (HL7) in LIMS
 - The Analytics Translator Part 1: Delivering Business Value with Data and AI
 - Erste Schritte zur Testautomatisierung in Ihrem aktuellen Projekt
 - Getting started with test-automation in your current project
 - Die 5 Richtlinien für Unit-Tests
 - The 5 unit testing guidelines
 - Friktionslose Kassen für GAMMA und KARWEI
 - Frictionless checkouts for GAMMA and KARWEI
 - Agiler Koch
 - Agile Chef
 - Neun Gründe, CloudFormation anstelle von Terraform zu verwenden
 - Nine reasons to use CloudFormation instead of Terraform
 - Disciplined Agile - Ein vielseitiges Prozess-Framework
 - Disciplined Agile – A Versatile Process Framework
 - Highlights der neuen Apache Avro 1.9.0 Version
 - Highlights from the new Apache Avro 1.9.0 release
 - Wie lassen sich Tests für Google Assistant Apps automatisieren?
 - How to automate testing for Google Assistant Apps?
 - Wir stellen vor: Pylint-Airflow
 - Introducing Pylint-Airflow
 - Digitaler Zwilling erklärt - Das nächste Ding nach IoT
 - Digital Twin Explained - The Next Thing After IoT
 - EventStorming-Tools, was sich in meinem Flightcase befindet!
 - EventStorming tools, what is in my flight case!
 - Ermöglichung von DevOps-Teams für Azure-Cloud-Lösungen
 - Enabling DevOps teams for Azure cloud solutions
 - Automatische Datenbankaufteilung mit Alibaba Cloud Table Store
 - Automatic database sharding with Alibaba Cloud Table Store
 - GoDataDriven Open Source Beitrag für März und April 2019
 - GoDataDriven Open Source Contribution for March and April 2019
 - Eine Suche nach dem perfekten EventStorming-Rucksack
 - A quest in finding the perfect EventStorming backpack
 - Anti-Patterns in der öffentlichen Cloud
 - Anti-patterns in the public cloud
 - Cypress und TestCafé im Vergleich - Teil zwei: Der interne Vergleich
 - Cypress and TestCafé a comparison - part two: In-dept comparison
 - Niederländische Data Science Woche 2019
 - Dutch Data Science Week 2019
 - MicroPython - Pythonisches Edge Computing
 - MicroPython – Pythonic Edge Computing
 - GoDataDriven kündigt Data Council NL Gemeinschaft an
 - GoDataDriven announces Data Council NL community
 - Schließen Sie die Tür und lauschen Sie von draußen
 - Shut the door and listen from outside
 - Infografik zur Anwendungsmodernisierung - Software altert nicht gut
 - Application Modernization Infographic – Software doesn’t age well
 - Asynchrones Workflow-Muster
 - Asynchronous workflow pattern
 - Eine einfache, effektive Strategie zur Testautomatisierung
 - A simple, effective test automation strategy
 - Installation von pyenv unter macOS
 - Installing pyenv on macOS
 - Wie Sie mit einem Designsystem 35 Stunden sparen
 - How To Save 35 Hours Using A Design System
 - Überwachung der AWS EKS Audit-Protokolle mit Falco
 - Monitoring AWS EKS audit logs with Falco
 - Open Sourcing der lokalen Entwicklung von Airflow
 - GoDataDriven Open Source Beitrag für Februar 2019, die erste Ausgabe der Open Source Initiativen
 - Open Sourcing Airflow Local Development
 - GoDataDriven Open Source Contribution for February 2019, the first Open Source Initiatives edition
 - Serie über Software-Automatisierungstests: Cypress vs. TestCafé - Teil eins: eine Einführung
 - Software Automation Testing Tools series: Cypress vs TestCafé - part one: an introduction
 - Erstellen von Typ-Anbietern für Google Deployment Manager
 - Creating type providers for Google Deployment Manager
 - Automatische Skalierung in der Alibaba Cloud
 - Auto-Scaling on Alibaba Cloud
 - Visualisieren Sie die Kopplung zwischen Kontexten in Big Picture EventStorming
 - Visualise coupling between contexts in Big Picture EventStorming
 - So gewähren Sie Zugriff auf die Google Container Registry
 - How to grant access to the Google Container Registry
 - Geheimnisse in AWS ECS Fargate
 - Secrets in AWS ECS Fargate
 - Eine praktische Anleitung zur Verwendung von Setup.py
 - A Practical Guide to Using Setup.py
 - Heuristiken zur Annäherung an das Beispiel Mapping
 - Heuristics on approaching Example Mapping
 - Skalierung von containerisierten Anwendungen auf AWS
 - Scaling Containerised Applications on AWS
 - Entwickeln für Google Assistant mit Dialogflow
 - Developing for Google Assistant with Dialogflow
 - Docker Hub Tipps und Tricks
 - Docker Hub Tips and Tricks
 - Wie Sie Ihre eigenen Bilder stilvoll übertragen
 - How to style transfer your own images
 - Gute Kommunikation: Ein Eckpfeiler für ein erfolgreiches Designsystem
 - Good Communication: A Cornerstone For A Successful Design System
 - Es ist an der Zeit, Ihren Vorhersagen zu vertrauen
 - It's time to trust your predictions
 - Moderierte Diskussion als Format für Lernen und Verbesserung
 - Facilitated discussion as a format for learning and improvement
 - Vertrauen Sie Ihrem Bauchgefühl. Aber manchmal sollten Sie zweimal nachdenken.
 - Trust your gut. But sometimes, think twice.
 - Testen und Debuggen von Apache Airflow
 - Testing and debugging Apache Airflow
 - Was sind die Vorteile von Serverless Python? Funktionen von Serverless Computing und die Kombination mit Python.
 - What Are the Benefits of Using Serverless Python? Functions of Serverless Computing and Combining It with Python.
 - Das Zen von Python und Apache Airflow
 - The Zen of Python and Apache Airflow
 - AWS Machine Learning-Kompetenzstatus für GoDataDriven
 - Eine Fibel über Digital Experience Design
 - A Primer on Digital Experience Design
 - AWS Machine Learning Competency Status for GoDataDriven
 - Produktdesign - Was ist es und wie kann es Ihnen helfen?
 - Product Design – What Is It & How Can It Help You?
 - GoDataDriven Open Source Beitrag für Januar 2019, die Apache Edition
 - GoDataDriven Open Source Contribution for January 2019, the Apache Edition
 - Unsere soziale Verantwortung als Unternehmen
 - Our social responsibility as a company
 - Model Exploration Whirlpool - Domänenorientiertes Design: Die ersten 15 Jahre
 - Model Exploration Whirlpool - Domain-Driven Design: The First 15 Years
 - Wie man sich bei EC2-Instanzen ohne SSH anmeldet
 - How to login to EC2 instances without SSH
 - Drei Dimensionen, um als Unternehmen wirklich agil zu sein
 - Three dimensions of being truly agile as a business
 - Der Weg von der Wertstromkarte zur Wertstromoptimierung
 - Going from a Value Stream Map to Value Stream Optimisation
 - Keras: Mehr-Label-Klassifizierung mit ImageDataGenerator
 - Keras: multi-label classification with ImageDataGenerator
 - [Podcast] Data Science Herausforderungen für Nicht-Tech-Unternehmen
 - [Podcast] Data Science Challenges for Non-Tech Companies
 - Überraschungen für Uneingeweihte
 - Spark surprises for the uninitiated
 - So mounten Sie ein EBS-Volume auf NVMe-basierten Instanztypen
 - How to mount an EBS volume on NVMe based instance types
 - Erstellen und sichern Sie Container zur Unterstützung Ihrer CI/CD-Pipeline
 - Build and secure containers to support your CI/CD pipeline
 - Höhepunkte der neuen Version Apache Airflow 1.10.2
 - Ausschalten unseres Ethereum-Miners
 - Turning off our Ethereum miner
 - Highlights from the new Apache Airflow 1.10.2 release
 - So erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen und Zugriffsschlüssel mit dem SAML-Identitätsanbieter Auth0
 - How to get AWS credentials and access keys using the Auth0 SAML identity provider
 - Erstellen einer Elixir-Laufzeit für AWS Lambda
 - Building an Elixir runtime for AWS Lambda
 - Produktübernahme in der IT: Das Problem mit kostenlosen Testversionen
 - Product Adoption in IT: The Problem With Free Trials
 - Die Vorteile von Shared Design Systemen
 - The Benefits Of Shared Design Systems
 - Ihre Märkte sind global. Ist Ihr Talent global?
 - Your markets are global. Is your talent global?
 - Theming in Vue-Komponenten mit einer Datei
 - Theming in Vue single file components
 - Noch mehr Physical Tools für Scrum Master und ihre Teams
 - Even more Physical tools for Scrum Masters and their teams
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Dezember 2018
 - GoDataDriven open source contribution: December 2018 edition
 - Verwenden der Airflow Experimental Rest API zum Auslösen einer DAG
 - Using the Airflow Experimental Rest API to trigger a DAG
 - Wir feiern ein Jahr Scrum Boosters!
 - Celebrating one year of Scrum Boosters!
 - Geschäftswertorientierter Ansatz zur Modernisierung von Legacy-Anwendungen
 - Business-value driven approach towards legacy application modernization
 - Eine serverlose Antwort für eCommerce erstellen
 - Creating A Serverless Answer For eCommerce
 - Apache Airflow Abschluss als Apache Top-Level
 - Apache Airflow graduation as Apache Top-Level
 - Datenerhebung 2018/2019 - Daten 50
 - Data Survey 2018/2019 - Data 50
 - Verwenden Sie einen SSH-Schlüssel für den Zugriff auf Ihre Cloud-Ressourcen mit socks-proxy
 - Use a SSH-key to access your cloud resources with socks-proxy
 - Mehr physische und digitale Tools für Scrum Master und ihre Teams
 - More Physical and Digital tools for Scrum Masters and their teams
 - Rückblick auf unsere Deep Learning-Raserei
 - Looking Back at our Deep Learning Frenzy
 - Nutzen Sie Mob Programming, um Ihr Lernen zu maximieren
 - Use Mob Programming to maximize your learning
 - Scrum bis ans Limit skalieren
 - Scaling Scrum to the limit
 - Physische und digitale Tools für Scrum Master und ihre Teams
 - Physical and Digital tools for Scrum Masters and their teams
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe November 2018
 - GoDataDriven open source contribution: November 2018 edition
 - Erstellen eines Eimers in der neuen Region Schweden
 - Creating a bucket in the new Sweden region
 - Teilweise Python-Code-Formatierung mit Black & PyCharm
 - Partial Python code formatting with Black & PyCharm
 - Apache Avro - Lassen Sie uns mit Code praktisch werden
 - Apache Avro - Lets get practical with code
 - Apache Avro - Ein System zur Serialisierung von Daten
 - Apache Avro - A data serialization system
 - Das Scala Build Tool - Es dreht sich alles um Einstellungen und Aufgaben
 - The Scala Build Tool - It is all about Settings and Tasks
 - Daten verstehen - Ein Überblick über die Daten
 - Understanding Data - A high level view of data
 - Das Datensegment - Zusammenstellung Ihres Data Lake
 - The Data Segment - Composing your data lake
 - SwiftPM lernen - Der Swift-Paketmanager
 - Learning SwiftPM - The Swift Package Manager
 - Kotlin lernen - Eine schöne Sprache für die JVM
 - Learning Kotlin - A lovely language for the JVM
 - AWS Lambda - Wie man einen benutzerdefinierten Bootstrap in Go erstellt
 - AWS Lambda - How to create a custom bootstrap in Go
 - Gradle lernen - ein Open-Source-Werkzeug zur Automatisierung von Builds
 - Learning Gradle - An Open Source Build Automation Tool
 - AWS Lambda - Unterstützung für Python 3.7
 - AWS Lambda - Python 3.7 Support
 - Wie Sie Ihre API mit Google Cloud Endpoints in Terraform bereitstellen
 - How to expose your API using Google Cloud Endpoints in Terraform
 - Go - JSON Encoder
 - Go - JSON Encoder
 - Wie Sie Azure AD Single Sign On mit Cypress verwenden
 - How to use Azure AD Single sign on with Cypress
 - Rückblick auf Java - Nach ein paar Jahren Scala
 - Looking back at Java - After a few years of Scala
 - AWS Lambda - Benutzerdefinierte Laufzeit
 - AWS Lambda - Custom Runtime
 - Hallo Rust - Eine Programmiersprache lernen
 - Hello Rust - Learning a programming language
 - DynamoDB-Transaktionen
 - DynamoDB Transactions
 - Rückblick auf C und C++
 - Looking back at C and C++
 - Scala Native - Bare Metal Programmierung
 - Scala Native - Bare Metal Programming
 - Cargo lernen - Das Build-Tool für Rust
 - Learning Cargo - The build tool for Rust
 - Go Buffalo - Schnelle Webentwicklung
 - Go Buffalo - Rapid Web Development
 - Gorilla Mux - Ein Router und Dispatcher für Go
 - Gorilla Mux - A router and dispatcher for Go
 - Kata - Funktionen gehen
 - Kata - Go Functions
 - EventStorming: kontinuierliche Entdeckung über die Software-Modellierung hinaus
 - EventStorming: continuous discovery beyond Software Modeling
 - Go-Module - Go-Abhängigkeitsverwaltung
 - Go modules - Go Dependency Management
 - CLI-Anwendungen in Go - unterhaltsam, effektiv und sehr einfach zu erstellen
 - CLI Applications in Go - fun, effective and very easy to create
 - Go AWS SDK - Integration mit der AWS-Cloud
 - Go AWS SDK - Integrating with the AWS cloud
 - Plattformübergreifende Kompilierung von Go
 - Go Cross Platform Compilation
 - Wie Sie das Google Cloud Content Delivery Network konfigurieren
 - How to configure the Google Cloud Content Delivery Network
 - Agiles Toolkit
 - Agile Toolkit
 - KI-gestütztes DevOps für agile Software-Bereitstellung
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe September und Oktober 2018
 - AI powered DevOps for agile software delivery
 - GoDataDriven open source contribution: September and October 2018 edition
 - Go lernen - einfache, zuverlässige und effiziente Software erstellen
 - Learning Go - creating simple, reliable and efficient software
 - AWS SSH-Tunneling mit Amazon EC2
 - AWS SSH Tunneling with Amazon EC2
 - AWS Secure Shell (SSH) Einrichtung mit EC2 und CloudFormation
 - AWS Secure Shell (SSH) setup with EC2 and CloudFormation
 - So konfigurieren Sie den globalen Lastausgleich mit Google Cloud Platform
 - How to configure global load balancing with Google Cloud Platform
 - Grep lernen - Suche nach Inhalten auf Linux/Mac
 - Learning Grep - Searching for content on Linux/Mac
 - samstag Amsterdam 2018
 - Lambda CloudWatch Logs Abonnement
 - satRday Amsterdam 2018
 - Lambda CloudWatch Logs Subscription
 - Serverless Battleship - Innovationstag bei Xebia
 - Serverless Battleship - Innovation Day at Xebia
 - Find lernen - Suche nach Dateien und Verzeichnissen unter Linux/Mac
 - Learning Find - Searching for files and dirs on Linux/Mac
 - Analysieren von CloudFront mit AWS Elasticsearch Service
 - Analyzing CloudFront with AWS Elasticsearch Service
 - AWS Docker-Werkzeugkasten
 - AWS Docker Toolbox
 - Analysieren von API-Gateway-Zugriffsprotokollen mit AWS Elasticsearch Service
 - Analyzing API Gateway Access Logs with AWS Elasticsearch Service
 - Python Lambda Packager
 - Python Lambda Packager
 - Pub-Sub-Nachrichten mit AWS SNS und SQS
 - Pub-Sub messaging with AWS SNS and SQS
 - AWS Elasticsearch Service mit Firehose Delivery Stream
 - AWS Elasticsearch Service with Firehose Delivery Stream
 - Serverloses Ping Pong
 - Serverless Ping Pong
 - Verschlüsselung im Ruhezustand mit Google Storage Buckets
 - Encryption at rest with Google storage buckets
 - Amazon Corretto JVM
 - Amazon Corretto JVM
 - Regionsübergreifende Replikation mit S3
 - Cross Region Replication with S3
 - Bereitstellung von Containern auf Google App Engine
 - Deploying containers on Google App Engine
 - Serverlose Anwendungen mit Google App Engine
 - Serverless applications with Google App Engine
 - Lernen - Vim
 - Learning - Vim
 - Serverlose Anwendungen mit AWS Fargate
 - Serverless Applications with AWS Fargate
 - AWS Lambda Einheitstests mit Python
 - AWS Lambda unit testing with Python
 - AWS Lambda inlined
 - AWS Lambda inlined
 - AWS Lambda mit Golang
 - AWS Lambda with Golang
 - Anfragen - Verkauft mit boto3
 - Requests - vendored with boto3
 - Lambda-Schutzschalter
 - Lambda Circuit Breaker
 - Wacht auf, Tischdenker!
 - Wake up, Table Thinkers!
 - Vertrauen in Reputationssysteme schaffen: Herausforderungen für Blockchain-basierte Bewertungen
 - Establishing Trust in Reputation Systems: Challenges for Blockchain-Based Reviews
 - AWS API Gateway Service-Integrationen
 - AWS API Gateway Service Integrations
 - Ein regenerativer Ansatz zur Legacy-Modernisierung
 - A regenerative approach to legacy modernization
 - GoDataFest 2018
 - GoDataFest 2018
 - FarmBot (Teil 2): Temporäres" Hochbeet
 - FarmBot (Part 2): 'Temporary' raised bed
 - Erstellen konversationeller Schnittstellen mit Dialogflow
 - Building Conversational Interfaces with Dialogflow
 - EventStorming und wie Sie Domain Events für das Produktmanagement überwachen können
 - EventStorming and how to monitor Domain Events for product management
 - Geheimnisse in AWS CloudFormation verschlüsseln
 - Encrypting secrets in AWS CloudFormation
 - Wie Sie Ihren Code vor böswilligen Hackern schützen können, ohne tagelang mit Refactoring zu verbringen
 - How to protect your code against malicious hackers without spending days on refactoring
 - Deep Learning Blimp
 - Deep Learning Blimp
 - Wie man Agile Testing Quadranten in einem retrospektiven Format anwendet
 - How to apply Agile Testing Quadrants in a retrospective format
 - Wird Java zur kostenpflichtigen Software?
 - Will Java Become Paid Software?
 - Co-Kreation ist der Nordstern und Software ist die neue Sonne
 - co-Creation is the North Star and software is the New Sun
 - Wie Sie die Bereitstellung von ACM-Zertifikaten in CloudFormation vollständig automatisieren
 - How to fully automate the provisioning of ACM certificates in CloudFormation
 - Big Data Expo 2018: Deep Learning, der Motor der KI-Revolution
 - Big Data Expo 2018: Deep Learning, the Engine of the AI Revolution
 - Datenanalyse für das industrielle Internet der Dinge
 - Data Analytics for Industrial Internet of Things
 - Wie die Blockchain-Technologie Plattformen überflüssig machen wird
 - How Blockchain Technology Will Make Platforms Obsolete
 - Geldvergeudung mit Data Science
 - Wasting money with data science
 - Wie man Blockchain-Anwendungsfälle findet: Teil I
 - How to Find Blockchain Use Cases: Part I
 - Ein Paradigmenwechsel ist nötig, um den Feature-Hunger zu beenden
 - A paradigm shift is needed to end Feature Starvation
 - Die Verwendung von AWS CloudFormation-Makros ist ebenfalls schlicht und einfach
 - Using AWS CloudFormation Macros is also Plain and Simple
 - FarmBot (Teil 1): Auspacken und Aufbau der Schienen
 - FarmBot (Part 1): Unboxing and building the tracks
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Augustus 2018
 - Öffnen von Schulungsmaterial
 - GoDataDriven open source contribution: Augustus 2018 edition
 - Opening up some training material
 - Die Auswirkung der YAML Function Kurzschrift auf Ihre CloudFormation ChangeSet Auswertung
 - The effect of YAML Function shorthand on your CloudFormation ChangeSet evaluation
 - Warum ich Rust gewählt habe
 - Why I chose Rust
 - Verwenden Sie den TIG-Stack, um Ihre IoT-Dashboards für die Heimautomatisierung zu erstellen
 - Use the TIG stack to create your IoT home automation dashboards
 - Die Erstellung von benutzerdefinierten CloudFormation-Ressourcen ist schlicht und einfach
 - Building CloudFormation Custom Resources is Plain and Simple
 - Wie lese ich Gas- und Strommessungen von Ihrem intelligenten Zähler ab?
 - How to read gas and electricity measurements from your smart meter?
 - Python Masterclass mit Restart Network
 - Python Masterclass with Restart Network
 - Kommandozeilenanwendungen in Python
 - Command Line Apps in Python
 - EventStorming die perfekte Hochzeit
 - EventStorming the perfect wedding
 - Das Leben eines C#-Entwicklers: Wie man einen AWS Lambda lokal erstellt und testet
 - Life of a C# Developer: How to build and test an AWS Lambda locally
 - So erhalten Sie die IP-Adressen eines Network Load Balancers in CloudFormation
 - How to obtain the IP Addresses of a Network Load Balancer in CloudFormation
 - EuroPython 2018
 - EuroPython 2018
 - Funktionale Programmierung in Scala
 - Functional Programming in Scala
 - Die Welt wird zu einem Computer
 - The world is becoming a computer
 - Funktionale Programmierung in Python
 - Functional Programming in Python
 - Legacy-Modernisierung ist unumgänglich: Tun oder sterben
 - Legacy Modernization Imperative: Do or Die
 - Schreiben Sie weniger schrecklichen Code mit Jupyter Notebook
 - Write less terrible code with Jupyter Notebook
 - Eine Kurzanleitung zur Verwendung von Keycloak für das Identitäts- und Zugriffsmanagement
 - A Quick Guide to Using Keycloak for Identity and Access Management
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Juli 2018
 - GoDataDriven open source contribution: July 2018 edition
 - Dynniq Präsentationsvideo auf der AI Expo Europe 2018
 - Dynniq presentation video at AI Expo Europe 2018
 - Arbeiten mit mehreren Partitionsformaten innerhalb einer Hive-Tabelle mit Spark
 - Working with multiple partition formats within a Hive table with Spark
 - Behandlung von Kodierungsproblemen mit Unicode-Normalisierung in Python
 - Handling encoding issues with Unicode normalisation in Python
 - Wie man ein hochleistungsfähiges, serverloses Abstimmungssystem für weniger als 100 $ erstellt und betreibt
 - How to Build & Run a High Performance Serverless Voting System for Less Than $100
 - Lint Ihre Dockerdatei mit Hadolint
 - Anwendungsmodernisierung: Mythen und Realität
 - Application Modernization: Myths vs Reality
 - Lint your Dockerfile with Hadolint
 - Ein benutzerdefinierter Anbieter für EFS Provisioned Throughput
 - A custom provider for EFS Provisioned Throughput
 - Nachhaltige Innovation ist das Ergebnis einer Unternehmenskultur
 - Sustained innovation is the outcome of an organizational culture
 - Folgen oder führen Sie bei den Daten? Nehmen Sie an der Datenumfrage 2018 teil!
 - Following or leading in data? Participate in Data Survey 2018!
 - Validierung von AWS Cloudformation in CI/CD-Pipelines
 - AWS Cloudformation Validation in CI/CD Pipelines
 - GoDataDriven Präsentationen auf der PyData Amsterdam 2018
 - GoDataDriven presentations at PyData Amsterdam 2018
 - Warum DevOps in Ihrem Unternehmen nicht funktioniert
 - Why DevOps isn’t working in your organization
 - Überlastung: Wie man damit umgeht und arbeitet ist unbestreitbar
 - Overburdening: how to cope with it and work is irrefutable
 - Beim Überschreiten des begrenzten Kontexts, also bei Ereignissen, wird das REST nicht benötigt.
 - Crossing the bounded context, events-first, the REST is not needed
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Juni 2018
 - GoDataDriven open source contribution: June 2018 edition
 - Spracherkennung und Sprachsynthese im Browser
 - Speech Recognition and Synthesis in the Browser
 - Thermometer-Sitzungen - Gewinnen Sie Einblick in Ihr Team
 - Thermometer sessions - Gaining insight in your team
 - Wachsende DevOps-Mentalität
 - Growing your DevOps mindset
 - Erstellung einer AR-App an einem Tag
 - Building an AR app in a day
 - Hackathons - Höhepunkte - Dutch Data Science Week 2018
 - Spark-Gipfel + AI 2018
 - Schulungsangebote - Highlights - Dutch Data Science Week 2018
 - Meetups - Höhepunkte - Dutch Data Science Week 2018
 - Hackathons - Highlights - Dutch Data Science Week 2018
 - Training Specials - Highlights - Dutch Data Science Week 2018
 - Meetups - Highlights - Dutch Data Science Week 2018
 - Spark Summit + AI 2018
 - ChatOps
 - ChatOps
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Mai 2018
 - GoDataDriven open source contribution: May 2018 edition
 - Kubernetes-native Pipelines für die kontinuierliche Bereitstellung mit Brigade
 - Kubernetes-native continuous delivery pipelines with Brigade
 - Burger Quest
 - Burger Quest
 - Reaktiver Webdienst-Client mit JAX-WS
 - Reactive Web Service Client with JAX-WS
 - Migrieren Sie Ihr Frontend zu React, Schritt für Schritt.
 - Migrating your front-end to React, step by step.
 - Fairness beim maschinellen Lernen mit PyTorch
 - Fairness in Machine Learning with PyTorch
 - Wie wir eine serverlose Version von cfn-flip erstellt haben
 - How we created a serverless version of cfn-flip
 - Bereitstellen von MySQL-Benutzern und -Datenbanken mit AWS CloudFormation
 - Deploying MySQL users and databases with AWS CloudFormation
 - Paradigmenwechsel bei der Innovation von Softwareprodukten
 - Paradigm shift in software product innovation
 - Elitist shuffle for recommendation systems
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe April 2018
 - GoDataDriven open source contribution: April 2018 edition
 - Veranstaltungsbericht: Blockchain Ask Me Anything
 - Event Report: Blockchain Ask Me Anything
 - Für mehr Fairness im ML mit adversen Netzwerken
 - Towards fairness in ML with adversarial networks
 - Verhaltenswissenschaft, ein Weg, menschliches Verhalten zu beeinflussen
 - Behavioural science, a way to influence human behaviour
 - Storybook gewinnt einen Open-Source-Preis
 - Storybook wins an open source award
 - Wie erstellt man zustandslose Anwendungen mit Containerisierung?
 - How to Build Stateless Applications Using Containerization?
 - Halten Sie Ihre AMIs in CloudFormation auf dem neuesten Stand
 - Keeping your AMIs up to date in CloudFormation
 - Kubernetes in der Cloud: die 6 besten Optionen
 - Kubernetes in the cloud: the 6 best options
 - Kollaborative Innovation in der Plattformökonomie
 - Collaborative Innovation in the Platform Economy
 - Ist Scrum agil und ist Agile Scrum?
 - Is Scrum Agile and is Agile Scrum?
 - Eine schnelle und einfache Methode zur Bereitstellung von Scala-basierten Lambdas in AWS mit sbt
 - A fast and easy way to deploy scala based lambdas to AWS using sbt
 - GDPR: "Am 25. Mai geht es erst richtig los
 - GDPR: "May 25th is when it really begins
 - Die acht Praktiken für Containerized Delivery auf dem Microsoft Stack - PRAXIS 7: Explizites Abhängigkeitsmanagement
 - The eight practices for Containerized Delivery on the Microsoft stack – PRACTICE 7: Explicit dependency management
 - Die acht Praktiken für Containerized Delivery auf dem Microsoft Stack - PRAXIS 6: Der Umgang mit Geheimnissen
 - The eight practices for Containerized Delivery on the Microsoft stack – PRACTICE 6: Dealing with secrets
 - Die acht Praktiken für Containerized Delivery auf dem Microsoft Stack - PRAXIS 5: Sichere containerisierte Bereitstellung
 - The eight practices for Containerized Delivery on the Microsoft stack – PRACTICE 5: Secure Containerized Delivery
 - Die acht Praktiken für Containerized Delivery auf dem Microsoft Stack - PRAXIS 4: Verwaltete Dienstkonten gruppieren
 - The eight practices for Containerized Delivery on the Microsoft stack – PRACTICE 4: Group Managed Service Accounts
 - Die acht Praktiken für Containerized Delivery auf dem Microsoft-Stack - PRAXIS 1: Kleine, wiederverwendbare Image-Schichten
 - The eight practices for Containerized Delivery on the Microsoft stack – PRACTICE 1: Small, reusable image layers
 - Windows Containers - Was ist das und warum sollten wir uns dafür interessieren?
 - Windows Containers – What is it and why should we care?
 - Ohne WeChat kein Leben (Teil III): Implementierung eines Echo-Dienstes
 - No WeChat no life (part III): implementing an echo service
 - Erste Abenteuer im 3D-Druck
 - First Adventures in 3D Printing
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe März 2018
 - GoDataDriven open source contribution: March 2018 edition
 - Datenschutzverletzungen sind die neue Ölpest
 - Data breach is the new oil spill
 - Praktische Umsetzung von DevOps Schritt für Schritt
 - Practical Implementation of DevOps Step by Step
 - Welche DevOps-Topologie ist die richtige für mich?
 - Which DevOps topology is right for me?
 - Mit dem Wandel Schritt halten: Kontinuierliches Lernen ist der Schlüssel
 - Keeping up with change: Continuous Learning is Key
 - Scrum Master Q&A Die Rolle des Scrum Masters in Vollzeit
 - Scrum Master Q&A Fulltime Scrum Master Role
 - Warum sollten Männer den ganzen Spaß haben?
 - Why should men have all the fun?
 - Bereitstellen des AWS SES-Zugangsschlüssels und des SMTP-Passworts für den Parameterspeicher mit AWS CloudFormation
 - Deploying AWS SES access key and SMTP password to the parameter store using AWS CloudFormation
 - Förderung von Talenten durch Vertrauen und Erreichen des Team-Nirvana
 - Nurturing Talent through Trust and attaining Team Nirvana
 - Automatisierung bietet grenzenloses Potenzial
 - Automation offers boundless potential
 - Systemanalyse und Risikominderung mit dem Swiss Cheese Modell
 - System analysis and risk mitigation using Swiss Cheese model
 - Wissbegieriger Geist - Sherlock sein
 - Inquisitive Mind – Being Sherlock
 - Wie Sie ein MVP (Minimum Viable Product) bauen, damit es zu einem MUP (Maximum Usable Product) wird!
 - How to build an MVP (Minimum Viable Product) so it becomes an MUP (Maximum Usable Product)!
 - Scrum Master Scan
 - Scrum Master Scan
 - Vertiefung in Windows Server Containers und Docker - Teil 3 - Grundlegende Implementierung von Hyper-V Containern
 - Deep dive into Windows Server Containers and Docker – Part 3 – Underlying implementation of Hyper-V Containers
 - Beharrlichkeit ist der Schlüssel zum Erfolg im Vertrieb
 - Persistence is key for achieving success in Sales
 - Funktionale Programmierung: y = f(x) ! Wo steht Java?
 - Functional Programming: y = f(x) ! Where does Java stand ?
 - Die Zukunft von React ist kein weiterer State Manager
 - The future of React is not another state manager
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Februar 2018
 - GoDataDriven open source contribution: February 2018 edition
 - TDD in React
 - TDD in React
 - Erstellen einer kaskadierenden Ressourcenimportstruktur für Robot Framework: Pt. 1/3 - Einführung in die gemeinsame Nutzung von Ressourcen
 - Creating a cascading resource import structure for Robot Framework: Pt. 1/3 - Introduction to resource sharing
 - SPACEMAP - Organisation eines motivierenden Umfelds
 - SPACEMAP - organising a motivational environment
 - JupyterLab ist bereit für Benutzer
 - Das Erbe, das einst eine Last war, ist jetzt eine neue Chance zur Veränderung
 - Legacy, once a burden, is now a new opportunity to transform
 - JupyterLab is Ready for Users
 - Kombination von Domain-Driven Design und Behaviour Driven Development
 - Combining Domain-Driven Design and Behaviour Driven Development
 - SQL-Abfragen mit doobie typisieren
 - NS+GoDataDriven nehmen am Spark+AI-Gipfel in San Francisco teil
 - Typechecking SQL queries with doobie
 - NS+GoDataDriven make it to Spark+AI summit in San Francisco
 - Der Austausch von Erfahrungen ist die halbe Lösung
 - Sharing experience is half the solution
 - Verwenden Sie Specification by Example / BDD für Ihre Verfeinerungen
 - Using Specification by Example / BDD for your refinements
 - Machen Sie es sicher
 - Make it Safe
 - Wie man eine Spark-Anwendung in Scala einrichtet und strukturiert
 - Re:Die Vorstellung von Innovation ist heute dringender denn je
 - Re:Imagining innovation is a pressing need, now more than ever
 - How to setup and structure a spark application in scala
 - Deep Learning für Sentiment-Klassifizierung
 - Deep Learning for Sentiment Classification
 - Kubernetes und On-Demand-CI-Builder
 - Kubernetes and on-demand CI builders
 - Autonomie - Das Steuer in die Hand nehmen
 - Autonomy – Taking the wheel
 - Warum machen wir überhaupt ein Code-Frühstück?
 - Why are we doing code breakfast anyways?
 - Kubernetes lokal mit Docker unter Mac OS X ausführen
 - Running Kubernetes locally with Docker on Mac OS X
 - Temporäre AWS-Anmeldeinformationen generieren
 - Generate Temporary AWS Credentials
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Dezember 2017
 - GoDataDriven open source contribution: December 2017 edition
 - Mastery - die beste Version von sich selbst sein
 - Mastery - being the best version of yourself
 - Versionskontrollstrategien und kontinuierliche Bereitstellung
 - Version control strategies and Continuous Delivery
 - Mit exponentiellem Denken können Sie das nächste Einhorn sein
 - With exponential thinking, you can be the next Unicorn
 - Unterbrechung durch Design
 - Disruption by Design
 - Cloud Transitions richtig gemacht!
 - Cloud Transitions done right!
 - Nachweihnachtliches Coding, 28. Dezember
 - Post-Christmas Coding, December 28
 - Xebia Daten @ NIPS 2017
 - Xebia Data @ NIPS 2017
 - Hochgradig unterschätzte re:Invent-Einführungen
 - Highly Underestimated re:Invent Introductions
 - GDD @ NIPS 2017
 - GDD @ NIPS 2017
 - Spark-Pakete aus einem passwortgeschützten Repository
 - Spark packages from a password protected Repository
 - Die Verhaltensökonomie von Fehlern in Robotern
 - The behavioural economics of bugs in robots
 - Warten Sie nicht länger auf Ihre Daten
 - Stop Waiting for your Data
 - Diese eine verrückte DevOps-Sprache sollten Sie lernen (während Advent Of Code)
 - This one crazy DevOps language you should learn (during Advent Of Code)
 - Die Kultur gewinnt den Arbeitsplatz und die Mitarbeiter den Markt
 - Culture wins workplace and employees win marketplace
 - Intimität mit dem Kunden im Zeitalter des Kunden
 - Customer Intimacy in ‘The Age of The Customer’
 - Wie Sie Ihre Scikit-learn-Modelle wie einen Weihnachtsbaum schmücken
 - Der Aufstieg der Plattformen
 - Rise of the Platforms
 - How to Decorate Your Scikit-learn Models Like a Christmas Tree
 - 8 Jahre CPU an einem Tag
 - 8 Years of CPU in a Day
 - Ein praktisches Beispiel für Generatoren und Dekoratoren in Python
 - A practical example of generators and decorators in Python
 - Umstrukturierung zu Microservices - Einführung in Docker Swarm
 - Refactoring to Microservices – Introducing Docker Swarm
 - Wolke: Es ist ein goldenes Zeitalter
 - Cloud: It’s a Golden Age
 - Visuelle Regressionstests mit Cypress.io
 - Visual Regression testing with Cypress.io
 - Unabhängige Softwaretests sind ein Oxymoron im Zeitalter von DevOps und Continuous Delivery
 - Independent software testing is an Oxymoron in the age of DevOps and continuous delivery
 - "Ich habe Mitleid mit dem Narren", im Stil von Deep Learning
 - "I Pity the fool", Deep Learning style
 - Bereitstellung von Kong API-Gateway-Konfigurationen mit AWS CloudFormation
 - Deploying Kong API gateway configurations with AWS CloudFormation
 - Was tun wir eigentlich? Und warum?
 - What are we doing? And why?
 - Die Big-Bang-Transformation der IKT ist passé. Innovation muss schnell, agil, kontinuierlich und evolutionär sein
 - Big-bang ICT transformation is passé. Innovation must be rapid, agile, continuous, and evolutionary
 - Eine allgegenwärtige Domänensprache für alle Tests
 - An Ubiquitous Domain language throughout testing
 - Bereitstellen von privaten Schlüsselpaaren mit AWS CloudFormation
 - Deploying private key pairs with AWS CloudFormation
 - Genaue Vorhersage ohne Schätzung
 - Accurate Forecasting Without Estimation
 - So installieren Sie eine beliebige Python-Binärabhängigkeit in AWS Lambda
 - How to install any Python binary dependency in AWS lambda
 - ISVs müssen den Sprung von Softwareprodukten zu digitalen Plattformen schaffen
 - ISVs must make the leap from software products to digital platforms
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Oktober 2017
 - GoDataDriven open source contribution: October 2017 edition
 - Misvattingen rondom testautomatisering - Misvatting 1: Die Silberkugel
 - Misvattingen rondom testautomatisering - Misvatting 1: The Silver Bullet
 - Ein Tutorial zur Automatisierung von Betriebsaufgaben in AWS Lambda
 - A Tutorial on Automating Operational Tasks in AWS Lambda
 - Was die GDPR für Sie bereithält!
 - What the GDPR opens up for you!
 - Misvattingen rondom testautomatisering - Introductie
 - Misvattingen rondom testautomatisering - Introductie
 - Bereitstellen von Geheimnissen mit AWS CloudFormation
 - Deploying secrets with AWS CloudFormation
 - Wie europäische Unternehmen ihre Innovationsgeschwindigkeit mit intelligenten Datenanwendungen erhöhen
 - How European Organizations Increase Their Innovation Speed with Smart Data Applications
 - Umstrukturierung zu Microservices - Verwendung von Docker Compose
 - Refactoring to Microservices – Using Docker Compose
 - Modernisierung ist der Schlüssel zur Vermeidung der ISV-Todesspirale
 - Lösen Sie Probleme mit der Gcloud Terraform-Authentifizierung
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe August 2017
 - Modernization is key to avoid the ISV death spiral
 - Solve Gcloud Terraform authentication issues
 - GoDataDriven open source contribution: August 2017 edition
 - Innovieren oder untergehen - Produktführerschaft erfordert einen Mix aus Innovationsstrategien
 - Innovate or perish - product leadership demands a mix of innovation strategies
 - Überwachung von Kafka-Verbraucher-Offsets
 - Monitoring Kafka Consumer Offsets
 - Identitätsdiebstahl und Datenverlust, ein Alptraum für digitale Unternehmen
 - Identity theft and data loss, a digital business nightmare
 - Containerisierung in der modernen IT
 - Containerization in modern IT
 - Skelett einer Anwendung für maschinelles Lernen
 - Machine Learning Application Skeleton
 - Apache Airflow Tutorial für Daten-Pipelines
 - Apache Airflow Tutorial for Data Pipelines
 - Beim Produkt-Outsourcing ist Core vs. Context ein Ablenkungsmanöver
 - In Product outsourcing, Core vs Context is a red herring
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Juli 2017
 - GoDataDriven open source contribution: July 2017 edition
 - Hoverfly - Ihr bester Freund in der API-Simulation
 - Hoverfly – your best friend in API simulation
 - Kontinuierliche Bereitstellung von Python-Eiern mit VSTS auf Azure
 - Continuous Deployment of Python eggs with VSTS on Azure
 - Testing in Production (TiP), eine effektive Strategie zur Vermeidung von IT-Katastrophen
 - Testing in Production (TiP), an effective strategy to prevent IT disasters
 - Wachstumsstrategien für Softwareproduktunternehmen im digitalen Zeitalter
 - Growth strategies for software product companies in the digital age
 - Von der Suche zur Kasse, ohne Ihre Kunden zu verärgern
 - From Search to Checkout without annoying your customers
 - Wird die Automatisierung den denkenden Menschen ersetzen?
 - Will automation replace thinking humans?
 - Der Serverless-Lebenszyklus: Ist er wirklich so anders?
 - The Serverless lifecycle: is it really that different?
 - Ein agiler Sicherheitsbeauftragter sein: Verbreiten Sie Ihr Wissen
 - Being An Agile Security Officer: Spread Your Knowledge
 - Hadoop und LDAP, wie durch Jalousien gesehen
 - Hadoop and LDAP, as seen through Venetian blinds
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Juni 2017
 - GoDataDriven open source contribution: June 2017 edition
 - Spark-Speicherverwaltung Teil 2 - Gehen Sie an die Grenzen
 - Spark Memory Management Part 2 - Push It to the Limits
 - Vermeiden von tief verschachtelten Komponentenbäumen
 - Avoiding deeply nested component trees
 - Cybersicherheit kann kein nachträglicher Gedanke sein
 - Cyber security can’t be an afterthought
 - Herstellerfreie Datenwissenschaft
 - Vendor Free Data Science
 - ReveRse Technik BoardGameGeek
 - ReveRse engineering BoardGameGeek
 - Spark-Speicherverwaltung Teil 1 - Gehen Sie an die Grenzen
 - Spark Memory Management Part 1 - Push It to the Limits
 - Die leistungsstarke Organisation
 - The High-Performance Organization
 - Eigenschaftsbasierte Tests in Java mit JUnit-Quickcheck - Teil 2: Generatoren
 - Property-based testing in Java with JUnit-Quickcheck - Part 2: Generators
 - Eigenschaftsbasierte Tests in Java mit JUnit-Quickcheck - Teil 1: Die Grundlagen
 - Property-based testing in Java with JUnit-Quickcheck - Part 1: The basics
 - Wiederentdeckung des Testens mit Horizon: Zero Dawn
 - Rediscovering testing with Horizon: Zero Dawn
 - Seien Sie nicht ein einsames Dokument
 - Don't be a lonely document
 - Die Cloud ist nicht länger störend, sie ist die neue Normalität
 - Cloud is no longer disruptive, it is the new normal
 - Einschneidende Änderungen in Swift 4
 - Breaking changes in Swift 4
 - GoDataDriven Open Source Beitrag: Ausgabe Mai 2017
 - GoDataDriven open source contribution: May 2017 edition
 - Produktionsfähiger AWS ECS (EC2 Container Service)
 - Production ready AWS ECS (EC2 Container Service)
 - Refactoring zu Microservices - Verwendung eines Dokuments als Zustand
 - Refactoring to Microservices – Using a Document as State
 - Ist ein firmeneigener GIC das Richtige für Sie?
 - Is a captive GIC right for you ?
 - Besser - Automatisierte Tests in Ruby mit dem SitePrism Gem für das Page Object Model Pattern
 - Better – Automated Tests in Ruby Using the SitePrism Gem for the Page Object Model Pattern
 - In einer vernetzten Welt ist jedes Unternehmen ein Softwareunternehmen
 - In a connected world, every company is a software company
 - Warum Microservices scheitern
 - Why microservices fail
 - Docker Container Schwachstellen-Scan mit Clair
 - Docker containers vulnerability scan with Clair
 - Wie man die coolste Software-Konferenz des Jahres organisiert
 - How to organize the coolest software conference of the year
 - Lösen Sie nur eine Freigabe aus, wenn sich der Build geändert hat
 - Only trigger a release when the build changed
 - Lesen Sie das erste Data Science in Production Magazin
 - Check Out the First Data Science in Production Magazine
 - Strategische Überlegungen für eine erfolgreiche Migration von Anwendungen in die Cloud
 - Strategic considerations for successful migration of applications to cloud
 - GoDataDriven Präsentationen auf der PyData Amsterdam 2017
 - GoDataDriven presentations at PyData Amsterdam 2017
 - Agiler Sicherheitsbeauftragter sein: Anwenderberichte
 - Being an Agile Security Officer: user stories
 - Schummeln und sichere iOS-Spiele entwickeln
 - Cheating and building secure iOS games
 - Kollaborative Innovation kann Ihr softwaregesteuertes Unternehmen verändern und das Wachstum fördern
 - Collaborative innovation can transform your software-driven business and drive growth
 - Business Analysis Manifesto: die veränderte Rolle der Business-Analyse in einer agilen Organisation
 - Business Analysis Manifesto: the changing role of Business Analysis in an Agile organization
 - Doctrine's Second Level Cache in einer Symfony-Anwendung
 - Doctrine’s Second Level Cache in a Symfony Application
 - Entmystifizierung von Jest Snapshot Test Mocks
 - De-mystifying Jest Snapshot Test Mocks
 - Grenzenlose Innovation im Zeitalter der Visabeschränkungen
 - Borderless innovation in the age of visa restrictions
 - Überwachung einer Kubernetes-Umgebung
 - Monitoring a Kubernetes Environment
 - Auswirkungen des IoT auf die Produktinnovation
 - Impact of IoT on Product Innovation
 - Überwachen Sie Ihren Mesos-Cluster mit StackState
 - Monitor Your Mesos Cluster with StackState
 - Geheimnisse der Docker-Container auf AWS ECS
 - Docker container secrets on AWS ECS
 - Bei TDD geht es nicht um Unit-Tests
 - TDD is not about unit tests
 - Das Problem der Containerüberwachung
 - The Container Monitoring Problem
 - Blaupause für den Aufbau einer Software-Fabrik
 - Blueprint for building a software factory
 - Vorbehalte und Fallstricke bei Cookie-Domains
 - Caveats and pitfalls of cookie domains
 - Strategien für europäische ISVs zur Gewinnung von Kunden in der Großindustrie
 - Strategieën voor Europese ISV’s om uitdagingen tijdens groei te overwinnen
 - Strategien zur Bewältigung der Wachstumsherausforderungen für europäische ISVs
 - Strategies to overcome the growth challenges of European ISVs
 - Das Geheimnis, wie Sie Menschen dazu bringen, Ihr Produkt zu kaufen
 - The secret to making people buy your product
 - Tiefes Eintauchen in Windows Server Containers und Docker - Teil 2 - Grundlegende Implementierung von Windows Server Containers
 - Deep dive into Windows Server Containers and Docker – Part 2 – Underlying implementation of Windows Server Containers
 - Druid mit einer Pipeline für die kontinuierliche Integration verwenden
 - Using Druid With a Continuous Integration Pipeline
 - Automatisieren Sie die Untersuchung von Vorfällen, um Geld zu sparen und proaktiv zu werden
 - Automate incident investigation to save money and become proactive
 - Es ist nie zu spät, Ihre Legacy-Anwendungen zu modernisieren
 - It’s never too late to modernize your legacy applications
 - Wie man ein Data Science Projekt in Python beginnt
 - How to Start a Data Science Project in Python
 - Behebung von "HNS fehlgeschlagen mit Fehler : Nicht spezifizierter Fehler" bei docker-compose für Windows
 - Fixing “HNS failed with error : Unspecified error” on docker-compose for Windows
 - Azure Verborgene Juwelen: Ressourcenrichtlinien
 - Azure Hidden Gems: Resource Policies
 - 14 Erweiterungen, die Ihre tägliche VSTS-Nutzung bereichern können
 - 14 extensions that can enrich your daily VSTS usage
 - Neue Funktionen im Xcode 8.2 Simulator
 - New features in Xcode 8.2 Simulator
 - Erste Schritte bei gRPC Bindings für React Native
 - First Steps in gRPC Bindings for React Native
 - Entwurf nach Vertrag mit GraphQL
 - Design by contract using GraphQL
 - Warum überwachen Überwachungsprogramme keine Änderungen?
 - Why don’t monitoring tools monitor changes?
 - iOS UI Testing und warum es nicht immer funktioniert: auch bekannt als "Pushing The Limits of the XCTest Framework
 - iOS UI Testing and Why It Does Not Always Work: a.k.a. Pushing The Limits of the XCTest Framework
 - Azure Functions zwingende Bindungen
 - Azure Functions imperative bindings
 - Erstellung einer quelloffenen VSTS Build & Release Aufgabe für Azure Web App Virtual File System
 - Created an open source VSTS build & release task for Azure Web App Virtual File System
 - Wechsel von Excel zu R
 - Moving From Excel to R
 - Deinstallation von Visual Studio 2017 Release-Kandidaten erzwingen
 - Force uninstall Visual Studio 2017 Release candidates
 - Fügen Sie :8080 zu Ihren TFS 2017 Bindungen hinzu, nachdem Sie auf SSL aktualisiert haben
 - Add :8080 to your TFS 2017 bindings after upgrading to SSL
 - Ausführen von Windows Containern auf Azure Service Fabric - Teil II
 - Running Windows Containers on Azure Service Fabric – Part II
 - Ausführen von Windows Containern auf Azure Service Fabric
 - Running Windows Containers on Azure Service Fabric
 - Tester in einem agilen Team: eine Notwendigkeit oder überflüssig?
 - Tester in an agile team: a necessity or dispensable?
 - Die 5 wichtigsten Zutaten für die Entwicklung Cloud-nativer Anwendungen
 - Top 5 Ingredients for developing Cloud Native Applications
 - Ein agiler Sicherheitsbeauftragter sein: den Prozess besiegen
 - Being an Agile Security Officer: pwn the process
 - Wie Sie Ihre eigene Lint Regel erstellen
 - How to create your own Lint rule
 - Das traditionelle Software-Offshoring ist tot! Es lebe die verteilte Innovation!!
 - Traditional software offshoring is dead! Long live distributed innovation!!
 - Erstellen, Testen und Bereitstellen von vorkompilierten Azure-Funktionen
 - Building, testing and deploying precompiled Azure Functions
 - Verbale Wendeanzeiger für interkulturelle Produktverantwortliche
 - Verbal Turn Indicators For Intercultural Product Owners
 - Eine bessere Methode (und ein Skript) zum Hinzufügen eines Service Principal in Azure für VSTS
 - A better way (and script) to add a Service Principal in Azure for VSTS
 - Ausführen von Powershell Pester Unit Tests in einer VSTS Build-Pipeline
 - Running Powershell Pester unit test in a VSTS build pipeline
 - 3 wichtige Zutaten, die Sie zu einem besseren Entwickler machen
 - 3 key ingredients that make you a better developer
 - Verstehen der serverlosen Cloud und klare
 - Understanding serverless cloud and clear
 - Überwachung von HBase mit Prometheus
 - Monitoring HBase With Prometheus
 - De future fit organisatie - praktijkervaringen deel 1: De kracht en waarde van interne Agile Coaches
 - De future fit organisatie - praktijkervaringen deel 1: De kracht en waarde van interne Agile Coaches
 - Verbessern Sie Ihr Geschäft mit Operational Analytics
 - Let Operational Analytics improve your business
 - Verwenden Sie VSTS zur Bereitstellung von Funktionen als Infrastructure as Code
 - Use VSTS to deploy Functions as Infrastructure as Code
 - Geben Sie nicht den verteilten Teams die Schuld, wenn Sie das Team nicht richtig einbinden
 - Wie man Code mit der Spark Dataframe API schreibt: Kompatibilität und Testen im Fokus
 - Wie man einen Job in der Datenwissenschaft findet
 - Don’t blame the distributed teams if you don’t onboard the team properly
 - How to Write Code Using The Spark Dataframe API: A Focus on Composability And Testing
 - How to Land a Job in Data Science
 - Und nun zu etwas (nicht ganz) anderem - Kognitiver Relativismus in der Beratung
 - And now for something (not quite completely) different - Cognitive relativism in consultancy
 - Plattformübergreifende Anwendung mit .NET Core, Jenkins & Docker
 - Cross-platform application using .NET Core, Jenkins & Docker
 - Besuchen Sie uns am 23. Februar für Google Hashcode
 - Join Us on February 23rd for Google Hashcode
 - Nutzen Sie maschinelles Lernen für Produktinnovationen
 - Leverage Machine Learning for Product Innovation
 - Wir schreiben das Jahr 2017: Testautomatisierung ist bei der Entwicklung mobiler Apps keine Option!
 - It’s 2017: Test automation is not optional when building mobile apps!
 - Bauen Sie das Produkt nicht
 - Don't Build That Product
 - Testen von Webanwendungen auf Edge mit CodedUI
 - Testing web apps on Edge using CodedUI
 - Entmystifizierung der .NET Core SDK-Versionen
 - Demystifying .NET Core SDK versions
 - Herausforderungen der Produktinnovation in einer vernetzten Welt
 - Challenges of product innovation in a connected world
 - Sperren von Azure-Ressourcen entfernen
 - Remove locks from Azure resources
 - Sperren Sie Azure-Ressourcen, um versehentliches Löschen zu verhindern
 - Lock Azure resources to prevent accidental deletion
 - Die größten Bedrohungen für das Offshoring von IT-Dienstleistungen sind intern, nicht extern
 - Biggest threats to IT services offshoring are internal, not external
 - Erstellung einer quelloffenen VSTS Build & Release Aufgabe für Sitecore.Ship
 - Created an open source VSTS build & release task for Sitecore.Ship
 - Übereinstimmende Zeichenketten in Scala
 - Matching strings in Scala
 - Lösen Sie schwierige Datenprobleme mit kausaler Datenwissenschaft
 - Solving hard data problems with causal data science
 - Der beste Vorsatz für das neue Jahr: Agiles Produktmanagement
 - The Best New Years Resolution: Agile Product Management
 - Ein agiler Sicherheitsbeauftragter sein: Mentalität der Sicherheitsverantwortlichen
 - Being An Agile Security Officer: Security Stakeholdership mindset
 - Azure ARM-Vorlagen für Unternehmen
 - Enterprise Azure ARM Templates
 - Beheben Sie den Fehler 401 (Nicht autorisiert) bei der Wiederherstellung von Paketen mit VSTS Package Management und .NET Core
 - Solve 401 (Unauthorized) error when restoring packages using VSTS Package Management and .NET Core
 - Behebung von ARM-Bereitstellungsfehlern bei der Verschlüsselung von Linux-Festplatten
 - Fixing ARM deployment errors for Linux disk encryption
 - Wird Agile vernichtet werden?
 - Will Agile be trashed?
 - Einrichten von VSTS mit ARM-Vorlagen
 - Setting up VSTS with ARM Templates
 - Erstellen einer .NET Core CLI-Erweiterung
 - Make a .NET Core CLI Extensions
 - Infrastruktur als Code und VSTS
 - Infrastructure as Code and VSTS
 - VSTS-Aufgabe Ressourcengruppe löschen, wenn leer
 - VSTS Task delete Resource Group if empty
 - Ein alternativer AngularJS Test Runner
 - An alternative AngularJS test runner
 - Die Schmerzkarte des Kunden
 - The Customer Pain Map
 - Verknüpfung von Animationen mit der Bildlaufposition in React Native
 - Linking Animations to Scroll Position in React Native
 - Erstellen von responsiven E-Mail-Vorlagen Teil 3 - Testen
 - Building responsive email templates Part 3 – Testing
 - Microservices, doch nicht so viel Neues?
 - Microservices, not so much news after all?
 - Bewahren Sie Ihre ARM-Bereitstellungsgeheimnisse im Key Vault auf
 - Keep your ARM deployment secrets in the Key Vault
 - Meine VSLive-Sitzungen
 - My VSLive Sessions
 - Bedingte Teile in ARM-Vorlagen
 - Conditional parts in ARM Templates
 - Erstellen von responsiven E-Mail-Vorlagen Teil 2 - Wie man eine gute HTML-Mail-Vorlage erstellt
 - Building responsive email templates Part 2 – How to build a good HTML mail template
 - Modelle in Produktion bringen
 - Bringing models into production
 - Cypress - Umgang mit fehlerhaften Tests
 - Cypress - Dealing with flaky tests
 - Erstellung responsiver E-Mail-Vorlagen Teil 1 - Warum wir auf unsere HTML-E-Mails achten sollten
 - Building responsive email templates Part 1 – Why we should pay attention to our HTML emails
 - Devoxx 2016
 - Devoxx 2016
 - TFS 2017 Build-Agent in nicht vertrauenswürdiger Domäne
 - TFS 2017 build agent in untrusted domain
 - Nomad 0.5 Konfigurationsvorlagen: consul-template ist tot! es lebe consul-template!
 - Nomad 0.5 configuration templates: consul-template is dead! long live consul-template!
 - DevOps für die Entwicklung mobiler Anwendungen
 - DevOps For Mobile Application Development
 - Devintersection Sitzungen
 - Devintersection sessions
 - Vertiefung in Windows Server Containers und Docker - Teil 1 - Warum sollten wir uns dafür interessieren?
 - Deep dive into Windows Server Containers and Docker – Part 1 – Why should we care?
 - Besseres Rätselraten für Product Owner
 - Better guesswork for Product Owners
 - Eine Fibel über hybride mobile Anwendungen
 - A primer on Hybrid Mobile Applications
 - Verbinden mit TFS von einer beliebigen Version von Visual Studio
 - Connecting to TFS from any version of Visual Studio
 - Faktoren, die die Wahl des technologischen Rahmens für Mobile Apps beeinflussen
 - Factors influencing the choice of technology framework for Mobile Apps
 - Popup-Fenster "App kann Ihr iPhone verlangsamen" für Xamarin-Apps beheben
 - Fix “App may slow down your iPhone” popup for Xamarin apps
 - Hinzufügen einer Azure-Webanwendung zu einer Anwendungsdienstumgebung, die in einem anderen Abonnement läuft
 - Adding an Azure web app to an Application Service Environment running in another subscription
 - Daten-Innovation im Schnellkochtopf: Schiphol Data Science Hackathon
 - Data Innovation in a Pressure Cooker: Schiphol Data Science Hackathon
 - Auf den Schultern von Giganten bauen: Microservices als Umgestaltungsstrategie
 - Building on the shoulders of giants: microservices as a redesign strategy
 - Rückblick auf den Spark Summit 2016
 - Retrospect on Spark Summit 2016
 - Wie behebt man "Fehler: Diese Zugriffskontrollliste liegt nicht in kanonischer Form vor und kann daher nicht geändert werden. Fehleranzahl: 1"
 - How to fix “Error: This access control list is not in canonical form and therefore cannot be modified. Error count: 1”
 - Wichtige Überlegungen zur Entwicklung mobiler Anwendungen
 - Key Considerations for Mobile Application Development
 - OMG They made me Product Owner!!
 - OMG They made me Product Owner!!
 - Big Data Umfrage 2016: Führt eine Budgeterhöhung zu erfolgreichen Datenprojekten?
 - Big Data Survey 2016: Does a budget increase lead to successful data projects?
 - Roboter bringen Geschäft und IT zusammen
 - Robots bring business and IT together
 - Reparieren von Anwendungseinblicken Live Metrics Stream auf Azure Mobile Apps
 - How to Fix Application insights Live Metrics stream on Azure Mobile Apps
 - Gast-Blog: als Antwort auf "Die fünf Gürtel des Product Owner
 - Guest blog: in response to "The Five Belts of the Product Owner
 - Ein Tag im Leben eines mbot
 - A day in the life of an mbot
 - Ein agiler Sicherheitsbeauftragter sein
 - Being An Agile Security Officer
 - Kontinuierliche Innovation ist der Schlüssel zum Überleben
 - Continuous Innovation is Key for Survival
 - JIRA Query Language (JQL) - die flexibelste Art, in JIRA zu suchen
 - JIRA Query Language (JQL) – the most flexible way to search in JIRA
 - ISO/IEC 27001:2013 und Scrum 5 Wege, um es weniger schmerzhaft zu machen
 - ISO/IEC 27001:2013 and Scrum 5 Ways to Make it Less Painful
 - Techdays 2016 Folien & Zusammenfassung
 - Techdays 2016 slides & Recap
 - Die Reise zu Scrum
 - Journey to Scrum
 - TechDays 2016 und Xpirit Magazin #3
 - TechDays 2016 and Xpirit Magazine #3
 - Hinzufügen eines DMZ-Servers zur Liste TrustedHosts
 - Adding a DMZ server to the TrustedHosts list
 - Sichern Sie Ihre App mit verschlüsselten Kerndaten
 - Securing your app with encrypted-core-data
 - Risikoanalyse mit einem genetischen Algorithmus und TrueSkill
 - Risk analysis with a genetic algorithm and TrueSkill
 - Strategischer Ansatz für das Management der Produkt-Roadmap
 - Strategic approach to product roadmap management
 - Verbessern Sie die Zusammenarbeit im Team durch die Erstellung eines Teamposters
 - Improve Team Collaboration by Co-creating a Team Poster
 - Ist Ihre Organisationsstruktur auf Ihren Produktlebenszyklus abgestimmt?
 - Is your organizational structure aligned with your product life cycle?
 - Deep Learning im Finanzwesen 2016
 - Deep Learning in Finance 2016
 - Die fünf Gürtel des Produkteigentümers
 - The Five Belts Of The Product Owner
 - Jumpstart, eine bewährte Methodik zur Schaffung einer Software-Fabrik
 - Jumpstart, a proven methodology to create a Software Factory
 - Ausführen des Remote Servers von Robot Framework als Java-Agent
 - Running Robot Framework's Remote Server as Java agent
 - Die 3 Säulen erfolgreicher Produkte oder Warum das Projekt Ara abgebrochen wurde
 - The 3 Pillars of Successful Products or Why Project Ara was Cancelled
 - Die Robot Framework Remote Library-Schnittstelle: Verwendung der Remote Database Library zur Verbindung mit IBM DB2
 - The Robot Framework Remote Library Interface: using the Remote Database Library to connect to IBM DB2
 - Ein effektiveres Team mit weniger effizienten Mitarbeitern!
 - More Effective Team With Less Efficient Workers!
 - Verwendung von Docker unter Windows im VSTS Build- und Release-Management
 - Using docker on Windows in VSTS build and release management
 - Bereitstellung von ASP.NET 4.5 auf Docker unter Windows
 - Deploying ASP.NET 4.5 to Docker on Windows
 - Ich habe mein Blog auf Project Nami auf Azure aktualisiert.
 - Upgraded my blog to Project Nami on Azure
 - 6 P's für kontinuierliche Innovation in der Softwareentwicklung
 - 6 P’s for continuous innovation in software development
 - VSTS-Aufgabe zur Erstellung eines SAS-Tokens
 - VSTS Task to create a SAS Token
 - Dockerisiertes Jenkins 2 auf der Google Cloud Platform
 - Dockerised Jenkins 2 on Google Cloud Platform
 - Helfen Sie mir, eine bessere Methode zur Priorisierung von Funktionen zu entwickeln
 - Help Me Create a Better Way to Prioritise Features
 - Xamarin DevDays Amsterdam Zusammenfassung
 - Xamarin DevDays Amsterdam Recap
 - Behebung der Fehlermeldung "Unable to load task handler ... for task ..." in VSTS/TFS 2015 build
 - Fixing “Unable to load task handler … for task …” in VSTS/TFS 2015 build
 - DevOps in der Praxis
 - DevOps in Practice
 - Produktionsreife Datenwissenschaft
 - Production-Ready Data Science
 - Lösen Sie grundlegende Autorisierungs-Proxy-Probleme mit Nuget, Visual Studio und Xamarin (Hack)
 - Solve basic auth proxy issues with Nuget, Visual Studio and Xamarin (hack)
 - Gemeinsame Nutzung von Data Science Erkenntnissen
 - Sharing Data Science Insights
 - Automatisierung und kontinuierliche Bereitstellung sind das Fundament von DevOps
 - Automation and Continuous Delivery are the bedrock of DevOps
 - Die Legende von den 5 Affen, dem Doktor und der Rose
 - The Legend of the 5 Monkeys, the Doctor and the Rose
 - Kultureller Wandel ist entscheidend für den Erfolg von DevOps
 - Cultural transformation is crucial for DevOps success
 - Mapping Voreingenommenheit bei Tests: Bestätigungsvoreingenommenheit
 - Mapping Biases to Testing: Confirmation Bias
 - Sechs Fallstricke, die Sie vermeiden sollten, wenn Sie ein datengesteuertes Unternehmen werden wollen
 - Six Pitfalls to Avoid When Becoming a DataDriven Enterprise
 - Ein praktischer Ansatz für die Einführung von DevOps
 - A practical approach to DevOps adoption
 - Ausführen und Veröffentlichen der Ergebnisse von xUnit Tests mit .NET Core und VSTS
 - Execute and publish xUnit Tests results with .NET Core and VSTS
 - Sieben Gründe, warum Darth Vader ein furchtbarer Produktmanager ist
 - Seven Reasons why Darth Vader is a Terrible Product Manager
 - Erstellen Sie ein Azure Service Principal und einen VSTS ARM Endpunkt
 - Create an Azure Service Principal and a VSTS ARM Endpoint
 - Benutzerdefinierte Steuerelemente in Android schreiben
 - Writing custom controls in Android
 - VSTS-Aufgabe zur Bereitstellung von AppSettings und ConnectionStrings für eine Azure WebApp
 - VSTS Task to deploy AppSettings and ConnectionStrings to an Azure WebApp
 - Verwendung von Kendall's Tau zum Vergleich von Empfehlungen
 - Using Kendall's tau to compare recommendations
 - Scrum Day Europa 2016
 - Scrum Day Europe 2016
 - Der ultimative Tester: Nachlese
 - The Ultimate Tester: Wrap-Up
 - Unsere Antwort auf den Alert-Sturm: Einführung von Team View Alerts
 - Our Answer To the Alert Storm: Introducing Team View Alerts
 - Aktualisierter Token-Vergleicher
 - Updated Token Comparer
 - Effektive Strategien für eine digitale Umgestaltung des Unternehmens
 - Effective strategies for an enterprise digital makeover
 - Data Science Accelerator Program jetzt auch für Einzelteilnehmer verfügbar
 - Data Science Accelerator Program now available for individual participants
 - HTML5 Canvas auf mobilen Geräten
 - HTML5 Canvas on Mobile Devices
 - Verbales Aikido für Produktmanager
 - Verbal Aikido for Product Managers
 - Das Modell der Zweckbindung
 - The Purpose Alignment Model
 - Der ultimative Tester: Wissen teilen
 - The Ultimate Tester: Sharing Knowledge
 - Microsoft Niederlande im Gespräch mit GoDataDriven
 - Microsoft Netherlands in conversation with GoDataDriven
 - Gerade veröffentlicht: VSTS Erweiterung Token Comparer
 - Just published: VSTS Extension Token Comparer
 - Ist Ihr ISV bereit für den Abflug?
 - Is your ISV primed for Takeoff?
 - Finden Sie Sicherheitslücken in Ihrer Anwendung mit dem OWASP ZAP Tool
 - Finding Security Gaps in Your Application with OWASP ZAP Tool
 - Objekte nach Optionals filtern
 - Filtering objects to Optionals
 - Schneller Weg zu schneller Innovation und Produkt 1.0
 - Swift Path to Rapid Innovation and Product 1.0
 - Verwendung der Docker-Tools für Visual Studio mit einem Hyper-V-basierten Docker-Host
 - Using Docker tools for Visual Studio with a Hyper-V based Docker host
 - Domänenorientiertes Design Teil 3 - Modelle lesen
 - Domain-Driven Design Part 3 - Read Models
 - Veröffentlichen Sie Ihre VSTS-Erweiterung mit Team Build and Release Management
 - Publish your VSTS extension using Team Build and Release Management
 - Warum Managed GICs strategisch für mittlere bis große ISVs geeignet sind
 - Why Managed GICs are the Strategic Fit for Mid to Large ISVs
 - Das Ändern von TFVC Repository Mappings kann Ihren Build unerwartet abbrechen
 - Changing TFVC Repository Mappings can break your build unexpectedly
 - Hinter den Kulissen: Eine minimale Einrichtung für die Erstellung von Video Scribe
 - Behind the Scenes: A Minimal Viable Setup for Creating Video Scribe
 - Der ultimative Tester: Bauen Sie Qualität ein
 - The Ultimate Tester: Build Quality In
 - Veröffentlichen Sie Ihre Erweiterung auf einem lokalen TFS Update 2-Server
 - Publish your extension to a local TFS Update 2 server
 - Ich liebe Experimente mit MIT Sloan Professor Sinan Aral - 30. August
 - I love Experiments with MIT Sloan professor Sinan Aral - August 30
 - Domänenorientiertes Design Teil 2 - Anwendungsdienste und Domänendienste
 - Domain-Driven Design Part 2 - Application Services and Domain Services
 - DataStax Tag 2016 - 16. Juni
 - DataStax Day 2016 - June 16
 - 7 Agile Praktiken, die Sie in einer kontrollierten Umgebung anwenden können
 - 7 Agile Practices You Can Apply in a Controlled Environment
 - Das Capitol mit Holacracy, Lean und Scrum "tealen"
 - "Tealing" The Capitol using Holacracy, Lean and Scrum
 - Abhängigkeiten in Maven auf dem neuesten Stand halten
 - Keeping dependencies up-to-date in Maven
 - Strategische Partner für IT-Innovationen
 - Strategic partners for IT innovation
 - Behebung von JSON-Serialisierungsproblemen bei der Verwendung eines VSTS / TFS Service Hook
 - Fixing JSON serialization issues when using a VSTS / TFS Service Hook
 - Xamarin-Apps: Sqlite vs. Realm. Welche ist die beste mobile DB-Lösung?
 - Xamarin apps: Sqlite vs Realm. What’s the best mobile DB solution?
 - PyData Amsterdam Meetup Mai 2016
 - PyData Amsterdam Meetup May 2016
 - Präsentieren Sie Ihr Produkt mit Hilfe des 3x3-Rahmens
 - Pitch your product using the 3x3 framework
 - Versnel je team met Scrumban!
 - Versnel je team met Scrumban!
 - Monorepos für echtes CI
 - Monorepos for true CI
 - Test Masters - Roboter-Herausforderung
 - Test Masters - Robot Challenge
 - Agile verteilte Entwicklung eignet sich hervorragend für softwareorientierte Unternehmen
 - Agile distributed development is a great fit for software driven businesses
 - 5 Wege zur Organisation agiler Teams
 - 5 ways to organize Agile teams
 - Definieren Sie ein benutzerdefiniertes Authentifizierungsschema für Ihre VSTS-Erweiterung
 - Define a custom Authentication Scheme for your VSTS extension
 - Automatisches Auffüllen Ihres Source-Zweiges bei der Veröffentlichung in Sonar
 - Automatically populate your Source branch when publishing to Sonar
 - Graph-Datenbanken-Treffen: Hacking Open Data mit Neo4j
 - Graph databases meetup: Hacking Open Data with Neo4j
 - Bau eines Raspberry Pi-Speicherclusters für den Einsatz von Big Data-Tools zu Hause
 - Building a Raspberry Pi storage cluster to run Big Data tools at home
 - Der ultimative Tester: Neugierde
 - The Ultimate Tester: Curiosity
 - Wie erreichen Sie Ultimative Agilität?
 - How to achieve Ultimate Agility?
 - Generischer JS Android API Wrapper für React Native
 - Generic JS Android API wrapper for React Native
 - Die Produkt-Samurai-Strategie-Leinwand
 - The Product Samurai Strategy Canvas
 - Xamarin Evolve Tag 1 Zusammenfassung
 - Xamarin Evolve Day 1 Recap
 - Die Lösung für die agile Portfolioplanung für Lawns 'R' Us
 - Solving Agile portfolio planning for Lawns 'R' Us
 - Experimenteren kun je leren
 - Experimenteren kun je leren
 - Neo4j HA auf einem Raspberry pi-Cluster
 - Neo4j HA on a Raspberry pi cluster
 - Niederländisches Azure Meetup
 - Dutch Azure Meetup
 - Niederländisches Azure Meetup gestartet
 - Started Dutch Azure Meetup
 - Ausnahme bei der Erstellung einer Visual Studio Virtual Machine in Azure ohne MSDN-Abonnement
 - Exception with the creation of a Visual Studio Virtual Machine in Azure without MSDN subscription
 - Programmgesteuertes Erstellen einer Visual Studio Virtual Machine auf Azure
 - Create a Visual Studio Virtual Machine on Azure programmatically
 - Konfigurieren Sie SSL für SonarQube unter Windows
 - Configure SSL for SonarQube on Windows
 - Der ultimative Tester: Wertschöpfung
 - The Ultimate Tester: Value Creation
 - Interview mit dem CEO von Cloudera: Vier Entwicklungen, die die digitale Transformation beeinflussen
 - Interview with Cloudera CEO: Four developments that impact digital transformation
 - Masterclass "Real-world machine learning" an der UVA
 - Masterclass "Real-world machine learning" at UVA
 - Verweis auf eine bestimmte Zeile einer Datei in der Code-Drehscheibe
 - Reference specific line of a file in the Code hub
 - Zugriff auf alle verfügbaren Build-Variablen von Ihrer VSTS Build-Aufgabe aus
 - Access all available build variables from your VSTS Build task
 - Fünf Führungslektionen vom Samurai für Produktmanager
 - Five leaderships lessons from the Samurai for Product Managers
 - Aftermovie PyData
 - Aftermovie PyData
 - Der ultimative Tester
 - The Ultimate Tester
 - GoDataDriven wird erster Schulungspartner von Databricks in Kontinentaleuropa
 - GoDataDriven becomes first Databricks training partner in continental Europe
 - Kompilierzeit-Auswertung in Scala mit Makros
 - Compile-Time Evaluation in Scala with macros
 - Agile Skalierung mit gesundem Menschenverstand
 - Common Sense Agile Scaling
 - Refactoring zu Microservices - Einführung eines Prozessmanagers
 - Refactoring to Microservices - Introducing a Process Manager
 - Abonnement-ID in einer Azure Resource Manager-Vorlage abrufen
 - Get subscription id in an Azure Resource Manager Template
 - Agilität und Innovation sind der Schlüssel zur IT-Transformation
 - Agility and Innovation Are Keys to IT Transformation
 - Behebung des nicht reagierenden Startmenüs von Windows 10
 - Fixing Windows 10 non-responsive start menu
 - Ohne organisatorischen Wandel wird die technologische Innovation scheitern
 - In The Absence of Organizational Transformation, Technology Innovation will Fail
 - Fehlersuche in Ihrer VSTS-Erweiterung
 - Debugging your VSTS extension
 - Ist disruptive Innovation die exklusive Domäne von Startups?
 - Is Disruptive Innovation the Exclusive Domain of Only Startups?
 - HDInsight-Fehler mit externem Metaspeicher (Instanziierung von org.apache.hadoop.hive.ql.metadata.SessionHiveMetaStoreClient nicht möglich)
 - HDInsight error with external metastore (Unable to instantiate org.apache.hadoop.hive.ql.metadata.SessionHiveMetaStoreClient)
 - Binäre Förderung von Visual Studio Team Service Extension
 - Binary promotion of Visual Studio Team Service Extension
 - Jedes Unternehmen ist ein Softwareunternehmen
 - Every Company is a Software Company
 - Niemand interessiert sich für Ihr Produkt (Teil 2)
 - Nobody cares about your product (Part 2)
 - Die richtige Einstellung zu agilen Schätzungen/Prognosen und was das Golfspielen damit zu tun hat.
 - The right attitude towards Agile estimates/ forecasts & what playing golf has to do with it.
 - Warum Ihr Unternehmen eine strenge BYOD-Richtlinie haben sollte
 - Why Your Enterprise Should Have A Strong BYOD Policy
 - Testinfrastruktur mit Saltstack, Docker und Testinfra
 - Testing infrastructure with Saltstack, Docker and Testinfra
 - Zwiegespräch mit einem Scrum Master
 - Dialogue with a Scrum Master
 - Die wichtigsten Big Data Trends für 2016
 - Top Big Data Trends to Watch Out for in 2016
 - Data Science Trends im Handel: Präsentation von DataDriven Commerce (Feb 18)
 - Data Science trends in commerce: presentation from DataDriven Commerce (Feb 18)
 - Niemand interessiert sich für Ihr Produkt (Teil 1)
 - Nobody cares about your product (Part 1)
 - Einbindung benutzerdefinierter Flume-Komponenten in Cloudera Manager
 - Including custom Flume components in Cloudera Manager
 - Wie sollte Ihre Strategie für die digitale Transformation aussehen?
 - What Should Be Your Digital Transformation Strategy
 - Wie man ein Remote-Software-Team motiviert und einbindet
 - 3 IT-Management-Vragen an Ben Tiggelaar
 - 3 IT management-vragen aan Ben Tiggelaar
 - How to Motivate and Engage a Remote Software Team
 - Selenium-Syntax für CodedUI
 - Selenium syntax for CodedUI
 - Upgrade von XAML auf Build 2015 mit minimalen Änderungen
 - Upgrading from XAML to Build 2015 with minimal changes
 - Übertragung von Vorurteilen auf Tests: der Verankerungseffekt
 - Mapping Biases to Testing: the Anchoring Effect
 - 4 Bereiche, auf die sich Softwareunternehmen konzentrieren sollten, um erfolgreich zu werden
 - 4 Areas Software Companies Should Focus to Become Successful
 - Agile noch großartiger machen. Von Natur aus.
 - Making Agile even more Awesome. By Nature.
 - Umgebungsvariablen in Build vNext verwenden
 - Using environment variables in build vNext
 - Robot Framework und der schlüsselwortgesteuerte Ansatz zur Testautomatisierung - Teil 2 von 3
 - Robot Framework and the keyword-driven approach to test automation - Part 2 of 3
 - FitNesse in Ihrer IDE
 - FitNesse in your IDE
 - Kulturelle Fallstricke beim Offshoring vermeiden
 - Avoiding Cultural Pitfalls in Offshoring
 - Neun Produktmanagement-Lektionen aus dem Dojo
 - Nine Product Management lessons from the Dojo
 - Welches agile Organisationsmodell oder Framework soll ich verwenden? Verwenden Sie sie alle!
 - Which Agile Organizational Model or Framework to use? Use them all!
 - Veröffentlichen von Build-Aufgaben in TFS 2015 ohne Konfiguration von Basic Auth auf dem Server
 - Publish Build Tasks to TFS 2015 without configuring Basic Auth on the server
 - Wie man mit Start-ups umgeht
 - Hoe om te gaan met Start-ups
 - Mobile Strategie für nachhaltige Kundenbindung in der Versicherungsbranche
 - Mobile Strategy for Sustained Customer Engagement in Insurance Industry
 - Rückstandsbestellung richtig gemacht!
 - Backlog ordering done right!
 - Silber Sponsoring Data Driven Commerce
 - Silver Sponsorship Data Driven Commerce
 - Imitieren Sie die Option Ausgabeort des XAML-Builds in Build 2015
 - Mimic the XAML build's Output Location option in Build 2015
 - Kaputte XAML Builds mit Fehler TF215097
 - Broken XAML Builds with error TF215097
 - Demonstration der Genauigkeit des Littleschen Gesetzes
 - Demonstration of the Exactness of Little's Law
 - Erreichen Sie das Undenkbare mit Hyper-Sprints
 - Achieve The Unthinkable using Hyper-Sprints
 - Häufige Missverständnisse über agile Softwareentwicklung
 - Common Misconceptions About Agile Software Development
 - Automatisierte Bereitstellung der Docker Universal Control Plane mit Terraform und Ansible
 - Automated deployment of Docker Universal Control Plane with Terraform and Ansible
 - Zugriff auf mehrere TFVC-Repositories in einer Build 2015-Definition
 - Access multiple TFVC repositories in a Build 2015 definition
 - Infografik: Fünfzehn Big-Data-Erkenntnisse, die Ihnen helfen, Ihre datengesteuerten Abläufe 2016 zu verbessern
 - Infographic: Fifteen Big Data insights to help you boost your data driven operations in 2016
 - Judo Strategy
 - Judo Strategie
 - Abbildung von Verzerrungen beim Testen, Teil 1: Einführung
 - Mapping biases to testing, Part 1: Introduction
 - Fragen, die beim Risikomanagement in der agilen Softwareentwicklung zu berücksichtigen sind
 - Questions to Consider while Managing Risk in Agile Software Development
 - Profiling von zsh-Shell-Skripten
 - Profiling zsh shell scripts
 - Erstellen mehrerer Konfigurationen und/oder Plattformen in Build 2015
 - Building multiple configurations and/or platforms in Build 2015
 - Tipps zur Erfolgsmessung einer agilen Implementierung
 - Tips to Measure Success of Agile Implementation
 - Erwägenswerte Metriken zur Messung des ROI von Agile
 - Metrics Worth Considering to Measure ROI of Agile
 - Hinzufügen von zusätzlichen Feldern zur Option "Testfall über Raster bearbeiten" in VS Team Services
 - Add additional fields to "Edit Test Case using Grid" option in VS Team Services
 - Das Muster des Business Support Teams
 - The Business Support Team Pattern
 - 5 Neujahrsvorsätze, die Scrum Master berücksichtigen müssen
 - 5 New Year's Resolutions Scrum Masters Must Consider
 - Scala im Browser interpretieren
 - Interpreting Scala in the Browser
 - Was Monopoly uns über Daten und Marketing lehrt
 - What Monopoly teaches us about data and marketing
 - Die Geheimnisse der Swift-Eigentumsbeobachter lüften
 - Uncovering the mysteries of Swift property observers
 - Big Data Umfrage 2015: 4 zentrale Einsichten für mehr Erfolg mit Daten
 - Big Data Survey 2015: 4 Core Insights for More Success With Data
 - Sicherheit wird im Docker-Ökosystem immer wichtiger
 - Security is maturing in the Docker ecosystem
 - Entfernen von doppelten Elementen aus einem Swift-Array
 - Removing duplicate elements from a Swift array
 - 3 Top-Bedrohungen für die Cloud-Sicherheit, die sofortiges Handeln erfordern
 - 3 Top Cloud Security Threats that Deserve Immediate Action
 - Wie können Innovation und Scrum zusammenpassen?
 - How Innovation and Scrum Can Go Together?
 - 10 Gebote zur Sicherung der Unternehmens-Cloud
 - 10 commandments of securing the enterprise cloud
 - Installation von Cloudera auf Azure (Teil 2 von 2)
 - 5 Fehler, die Sie bei agilen Softwareprojekten vermeiden sollten
 - 5 Mistakes You Should Avoid in Agile Software Project
 - Installing Cloudera on Azure (part 2 of 2)
 - Gefällt Ihnen, was Sie in Windows Spotlight sehen? Speichern Sie es!
 - Like what you see on Windows Spotlight? Save it!
 - Etiketten mit Füllung in iOS
 - Labels with padding in iOS
 - OneDrive als Netzlaufwerk einbinden
 - Mount OneDrive as a Network Drive
 - Warum das Produkt tot ist und die Erfahrung es tötet
 - Why Product is Dead and Experience is Killing It
 - 4 wichtige Schritte für ISVs zur Implementierung von Agile in der Softwareentwicklung
 - 4 Key Steps for ISVs to Implement Agile in Software Development
 - Umgehen Sie jetzt die kommerziellen Funktionen von OpsHub VSO Migration Utility
 - Work around now commercial features of OpsHub VSO Migration Utility
 - Erstellen einer unveränderlichen MultiMap in Scala
 - Creating an Immutable MultiMap in Scala
 - Installation von Cloudera auf Azure (Teil 1 von 2)
 - Installing Cloudera on Azure (part 1 of 2)
 - VS 2015 Update 1 und TFS 2015 Update 1 sind verfügbar
 - VS 2015 Update 1 and TFS 2015 Update 1 are available
 - Aufruf zu einer neuen Art von Testkonferenzen
 - Calling For A New Breed Of Testing Conferences
 - Amsterdam Python UG, Ausgabe November 2015
 - Wie man Agile in der verteilten Softwareentwicklung implementiert
 - How to Implement Agile in Distributed Software Development
 - Amsterdam Python UG, November 2015 Edition
 - Planen von Containern und mehr mit Nomad
 - Scheduling containers and more with Nomad
 - 6 umsetzbare Tipps zur Verbesserung der Sprint-Planung in Scrum
 - 6 Actionable Tips to Improve Sprint planning in Scrum
 - Beispiel Mapping - Steuerung des Gesprächs
 - Example Mapping - Steering the conversation
 - Visual Studio Online ist jetzt Visual Studio Team Services
 - Visual Studio Online is now Visual Studio Team Services
 - ifPresent zu Swift Optionals hinzufügen
 - Add ifPresent to Swift Optionals
 - Steigern Sie den ROI der Softwareentwicklung mit Scrum
 - Increase ROI of Software Development with Scrum
 - Der Sunk Cost Trugschluss Trugschluss
 - The Sunk Cost Fallacy Fallacy
 - Debuggen Ihrer TFS/VSO 2015-Builds
 - Debug your TFS/VSO 2015 builds
 - Docker zur Rettung vor Ort
 - Docker to the on-premise rescue
 - Wichtige Metriken zur Verbesserung der Leistung Ihres agilen Teams
 - Key Metrics to Improve Your Agile Team's Performance
 - Bericht über den Hackathon am UMC Utrecht
 - Report of the hackathon at UMC Utrecht
 - Sind Ihre Knotenmodule sicher?
 - Are your node modules secure?
 - Herausforderungen bei der Skalierung von Scrum, die Sie sofort angehen sollten
 - Challenges in Scaling Scrum That You Should Address Immediately
 - Data Science Dinner 5. November 2015
 - Data Science Dinner November 5th 2015
 - Wie führt man Softwaretests in einer Scrum-Umgebung durch?
 - How to Do Software Testing in Scrum Environment?
 - Robot Framework und der schlüsselwortgesteuerte Ansatz zur Testautomatisierung - Teil 1 von 3
 - Robot Framework and the keyword-driven approach to test automation - Part 1 of 3
 - Effektive Scrum-Implementierung - Tipps vom zertifizierten Scrum Master
 - Effective Scrum Implementation Tips from Certified Scrum Master
 - Agil, aber trotzdem nicht wirklich agil? Was Pipeline Automation für Sie tun kann. Teil 3.
 - Agile, but still really not Agile? What Pipeline Automation can do for you. Part 3.
 - Agilität auf die nächste Stufe bringen
 - Bringing Agile to the Next Level
 - Tanzen mit getKanban (mit POLCA)
 - Dancing with getKanban (Using POLCA)
 - Die Macht von map und flatMap der Swift-Optionals
 - The power of map and flatMap of Swift optionals
 - Android Ressourcenkonfiguration überschreiben und Großschriftmodus
 - Android Resource Configuration override and Large Text Mode
 - 9 Hybrid-Apps, die den Status Quo verändern
 - 9 Hybrid Apps That Are Changing The Status Quo
 - Angular Reverse URL Konstruktion
 - Angular reverse URL construction
 - 5 Top-Initiativen, die CIOs in einem Unternehmen ergreifen sollten
 - 5 Top Initiatives CIOs Should Take in an Enterprise
 - Crowdfunding von Restaurant C
 - Crowdfunding of Restaurant C
 - Lernen über Testautomatisierung mit Lego
 - Learning about test automation with Lego
 - Modellaktualisierungen in Präsentationssteuerungen
 - Model updates in Presentation Controls
 - Behalten Sie Ihre Amazon EC2 Firewall-Regeln im Auge
 - Keeping an eye on your Amazon EC2 firewall rules
 - 10 wirksame Metriken zur Messung des ROI der agilen Transformation
 - 10 Effective Metrics to Measure the ROI of Agile Transformation
 - Agil, aber trotzdem nicht wirklich agil? Was Pipeline Automation für Sie tun kann. Teil 2.
 - Agile, but still really not Agile? What Pipeline Automation can do for you. Part 2.
 - 5 Intelligente Wege zur Bewältigung von Herausforderungen für Remote-Teams
 - 5 Smart Ways to Address Remote Team Challenges
 - Praktische Vorbereitung von Konferenzen: USB oder nicht USB
 - Preparing hands-on conferences: to USB or not to USB
 - Warum Sie sich für ein dediziertes Team entscheiden sollten, anstatt einen Dev Shop zu kaufen
 - Hackathon mit einzigartigen Datensätzen am UMC Utrecht
 - Why You Should Opt for a Dedicated Team Rather Than Acquire a Dev Shop
 - Hackathon with unique data sets at UMC Utrecht
 - 8 clevere Tipps für die Auswahl von Collaboration-Tools für Unternehmen
 - 8 Smart Tips to Follow While Choosing Enterprise Collaboration Tools
 - Die Sicherheit ist tot, es lebe die Sicherheit
 - Security is dead, long live security
 - Refaktorierung eines Monolithen zu Microservices
 - Refactoring a monolith to Microservices
 - Dinge, an die Sie denken sollten, wenn Sie zu einer Konferenz gehen.
 - Stuff to think about when you're going to a conference.
 - Agil, aber trotzdem nicht wirklich agil? Was Pipeline Automation für Sie tun kann. Teil 1.
 - Agile, but still really not Agile? What Pipeline Automation can do for you. Part 1.
 - Vereinfachung von iOS View Controllern: MVVM oder Präsentationssteuerungen?
 - Simplification of iOS View Controllers: MVVM or Presentation Controls?
 - Zukunft des Testens und der Automatisierung: Die Rolle des Testers im Jahr 2020
 - Future of Testing and Automation: The role of the tester in 2020
 - Babel-freier Backend-Prototyp - Herausforderung angenommen
 - Babel-free backend prototype - challenge accepted
 - Die 5 heißesten Trends der Unternehmensmobilität
 - 5 Hottest Enterprise Mobility Trends
 - GCC Compiler-Optimierungen: Zerlegung eines Benchmarks
 - GCC Compiler Optimizations: Dissection of a Benchmark
 - Big Data Expo - Vier Folien zu Big Data Trends
 - Big Data Expo - Four Big Data trends slides
 - 10 Schlüsselfaktoren, die Sie für die Sicherheit der Unternehmensmobilität berücksichtigen müssen
 - 10 Key Factors to Consider in order to Secure Enterprise Mobility
 - Powershell-Skript zur Verwendung von @CurrentIteration-Abfrage-Token in TFS-Abfragen
 - Powershell script to make use of @CurrentIteration query token in TFS queries
 - GTD (Getting Things Done)
 - GTD (Getting Things Done)
 - 10 bewährte Praktiken für das Testen mobiler Anwendungen
 - 10 Best Practices of Mobile Application Testing
 - 6 Einsatzmöglichkeiten von JIRA in agilen Projekten
 - 6 Uses of JIRA in Agile Projects
 - ES6-Code bei npm veröffentlichen
 - Publishing ES6 code to npm
 - Der Union-Find-Algorithmus in Scala: eine rein funktionale Implementierung
 - The Union-Find Algorithm in Scala: a Purely Functional Implementation
 - Technologie und Gesellschaft: Segen oder Last?
 - Technology and society: blessing or burden?
 - Ungefangene Fehler in Scala/ Akka protokollieren
 - Log Uncaught Errors in Scala/ Akka
 - Anwendung der agilen Methodik auf die geschäftliche Seite von Startups
 - Applying Agile Methodology to Business Side of Startups
 - Eine schnelle und einfache Anleitung zur Entwicklung Ihrer ersten mobilen App
 - A Quick and Easy Guide to Develop Your First Mobile App
 - Private Eigenschaften in ES2015: das Gute, das Schlechte und das Hässliche
 - Private properties in ES2015: the good, bad and ugly
 - Was Senior Leadership über die agile Transformation wissen sollte
 - What Senior Leadership Should Know about Agile Transformation
 - SparkR just got better
 - Verfolgen oder führen Sie Big Data? Nehmen Sie an der Big Data Umfrage teil!
 - Following or leading in Big Data? Participate in Big Data Survey!
 - Verwendung von Intent-Extras mit Espresso-Regeln
 - Using Intent extras with Espresso Rules
 - Isomorphismus vs. Universelles JavaScript
 - Isomorphism vs Universal JavaScript
 - Robot Framework - Der unbesungene Held der Testautomatisierung
 - Robot Framework - The unsung hero of test automation
 - Data Charmer Rogier van der Geer in Teilchenphysik befördert
 - Data Charmer Rogier van der Geer promoted in particle physics
 - 5 bewährte Praktiken für das Testen mobiler Apps
 - 5 Best Practices of Mobile App Testing
 - Amazon ECS Container Service so benutzerfreundlich wie Docker machen
 - Making Amazon ECS Container Service as easy to use as Docker run
 - Freischalten von ES2015-Funktionen mit Webpack und Babel
 - Unlocking ES2015 features with Webpack and Babel
 - Xebia KnowledgeCast Episode 6: Lodewijk Bogaards über Stackstate und TypeScript
 - Xebia KnowledgeCast Episode 6: Lodewijk Bogaards on Stackstate and TypeScript
 - Ausprobieren des Serenity BDD-Frameworks; ein Bericht
 - Trying out the Serenity BDD framework; a report
 - 5 BYOD-Sicherheitsprobleme, die Unternehmensentwickler angehen müssen
 - 5 BYOD Security Concerns That Enterprise Developers Must Address
 - Effektiver Scrum-Softwareentwicklungsprozess für Produktteams
 - Effective Scrum Software Development Process for Product Teams
 - GoDataDriven ist neuer Silber-Sponsor der Big Data Expo
 - GoDataDriven added as Silver Sponsor of Big Data Expo
 - Besuchen Sie uns am 16/9: Technologie & Maatschappij: Zorg von Zegen
 - Join us on 16/9: Technologie & Maatschappij: Zorg of Zegen
 - HTTP/2 Server-Push
 - HTTP/2 Server Push
 - Cloud-Speicherlösungen für kleine und mittelständische Unternehmen
 - Das Python-Paket parallel_connection
 - Cloud Storage Solutions for Small & Mid-size Businesses
 - The Python parallel_connection package
 - 7 Punkte, die Sie vor dem Verkauf von SaaS-Produkten an Unternehmen beachten sollten
 - 7 Points to Consider Before Selling SaaS Products to Enterprises
 - Release Burn Down zum Leben erweckt
 - Release Burn Down Brought to Life
 - Iterables, Iteratoren und Generatorfunktionen in ES2015
 - Iterables, Iterators and Generator functions in ES2015
 - Persistenz mit Docker-Containern - Team 1: GlusterFS
 - Persistence with Docker containers - Team 1: GlusterFS
 - In der Drachenhöhle; Link Data Science Summer School
 - Inside the Dragon’s Den; Link Data Science Summer School
 - Innovationstag bei KLM: Persistenz mit Docker-Containern
 - Innovation day at KLM: Persistence with Docker containers
 - Dynamics AX-Blogs, die Anwender und Entwickler verfolgen müssen
 - Digital Enterprise: Dreigliederung von Kans?
 - Dynamics AX Blogs Users and Developers Must Follow
 - Digital Enterprise: dreiging of kans?
 - Top-Länder für Software-Offshoring: Ein vergleichender Leitfaden
 - Top Countries for Software Offshoring: A Comparative Guide
 - Möglicherweise benötigen Sie lodash nicht (in Ihrem ES2015-Projekt)
 - You might not need lodash (in your ES2015 project)
 - Testen von UI-Änderungen in großen Webanwendungen
 - Testing UI changes in large web applications
 - Ultimative Liste von 110 Büchern zur Softwareentwicklung, die Sie unbedingt lesen müssen
 - Ultimate List of 110 Must Read Software Development Books
 - Die besten Gründe für Offshore-Softwareentwicklung in Indien
 - Top Reasons to Offshore Software Development to India
 - Erstellen von IntelliJ-Plugins von der Kommandozeile aus
 - Building IntelliJ plugins from the command line
 - Hochladen einer benutzerdefinierten build.vNext-Aufgabe
 - Uploading a custom build.vNext task
 - Das monolithische Frontend in der Microservices-Architektur
 - The monolithic frontend in the microservices architecture
 - Superschnelle Ausführung von Unit-Tests mit WallabyJS
 - Super fast unit test execution with WallabyJS
 - 5 Gründe, warum Sie Ihren Code testen sollten
 - 5 Reasons why you should test your code
 - Android: Benutzerdefinierte ViewMatchers in Espresso
 - Android: Custom ViewMatchers in Espresso
 - Top 10 Interviewfragen zur Einstellung von Software-Testern
 - Top 10 Interview Questions to Hire Software Tester
 - Wie verwaltet und motiviert man Softwareentwickler?
 - How to Manage and Motivate Software Developers?
 - Parallaxes Scrollen von Bildern mit Storyboards
 - Parallax image scrolling using Storyboards
 - Neueste Trends beim automatisierten Testen von Webanwendungen
 - Latest Trends in Automated Web Application Testing
 - 6 verblüffende Fakten, die Sie nicht über Cloud Computing wussten
 - 6 Mindblowing Facts You Didn’t Know About Cloud Computing
 - Wie gehe ich mit dem aktuellen Sprint/Initeration in TFS-Abfragen um?
 - How to deal with the current sprint/iteration in TFS queries?
 - Kontinuierliche Bereitstellung von Docker Images
 - Continuous Delivery of Docker Images
 - 6 Strategische mobile Lösungen für die Versicherungsbranche
 - Spark 1.4 auf Rstudio
 - 6 Strategic Mobile Solutions for Insurance Industry
 - Spark 1.4 on Rstudio
 - 7 Gründe, warum Unternehmen das Internet der Dinge annehmen müssen
 - 7 Reasons Why Enterprises Must Embrace Internet of Things
 - Ändern der Standard CheckIn-Aktion in TFS
 - Changing the Default CheckIn Action in TFS
 - Die 7 Must Haves für sichere Unternehmensmobilität
 - The 7 Must Haves for Secure Enterprise Mobility
 - Erstellen von Java-Code auf Linux mit VSO Build.vNext
 - Building Java code on Linux using VSO Build.vNext
 - Importieren von Java-Code in Git auf Visual Studio Online aus Eclipse
 - Importing Java code into Git on Visual Studio Online from Eclipse
 - 10 beliebteste kostenlose Software zur Fehlerverfolgung
 - 10 Most Popular Free Bug Tracking Software
 - Wie man den kleinstmöglichen Docker-Container eines beliebigen Images erstellt
 - How to create the smallest possible docker container of any image
 - TFS zu Git migrieren
 - Migrate TFS to Git
 - GoDataDriven auf der belgisch-niederländischen Konferenz für maschinelles Lernen
 - GoDataDriven at the Belgium-Netherlands machine learning conference
 - Scala-Entwicklung mit dem Atom-Editor von GitHub
 - Scala development with GitHub's Atom editor
 - Erstellen eines Build.vNext-Agenten unter Linux
 - Creating a Build.vNext agent on Linux
 - Git-Unterprojekt-Kompilierzeit-Abhängigkeiten in Sbt
 - Git Subproject Compile-time Dependencies in Sbt
 - Mobile App-Entwicklung: Eigenes Team oder ein Offshore-Partner?
 - Mobile App Development: Own Team or an Offshore Partner?
 - 7 umsetzbare Tipps zur Anwerbung und Bindung von Software-Talenten
 - 7 Actionable Tips to Recruit and Retain Software Talent
 - Wie man zusammengesetzte Docker-Anwendungen mit Consul-Schlüsselwerten auf CoreOS bereitstellt
 - How to deploy composite Docker applications with Consul key values to CoreOS
 - 5 Schlüsselfaktoren für die Cloud-Einführung in Unternehmen
 - 5 Key Drivers for Enterprise Cloud Adoption
 - Sollten Sie sich für projektbasiertes oder produktbasiertes Offshoring entscheiden?
 - Should You Opt For Project Based Or Product Based Offshoring?
 - boot2docker auf xhyve
 - boot2docker on xhyve
 - Verwendung von UIPageViewControllern mit Segues
 - Using UIPageViewControllers with Segues
 - 3 einfache Möglichkeiten zur Verbesserung Ihres Kanban-Systems
 - 3 easy ways of improving your Kanban system
 - ATDD mit Lego Mindstorms EV3
 - ATDD with Lego Mindstorms EV3
 - 5 Wege, wie Top-Einzelhandelsmarken Mobile nutzen
 - 5 Ways Top Retail Brands Are Leveraging Mobile
 - 5 Punkte, die Sie bei der Beauftragung eines Offshore-Entwicklungspartners beachten sollten
 - 5 Points To Consider When Engaging An Offshore Development Partner
 - Android Design Unterstützung: NavigationView
 - Android Design Support: NavigationView
 - Mobile Lösungen für die Fertigungsindustrie
 - Mobile Solutions for the Manufacturing Industry
 - Erstellen eines benutzerdefinierten Build.vNext-Agenten
 - Creating a custom Build.vNext agent
 - Grundsatz Nr. 6 der Microservices-Architektur: Ein Team ist für den gesamten Lebenszyklus eines Microservices verantwortlich
 - Microservices architecture principle #6: One team is responsible for full life cycle of a Micro service
 - Microservices-Prinzipien #5: Die beste Technologie für die Aufgabe statt einer Technologie für alles
 - Microservices principles #5: Best technology for the job over one technology for all
 - Grundsatz Nr. 4 der Microservices-Architektur: Asynchrone Kommunikation vor synchroner Kommunikation
 - Microservices architecture principle #4: Asynchronous communication over synchronous communication
 - 10 Tipps zur Verringerung der Mitarbeiterfluktuation in Ihrem Startup
 - 10 Tips to Reduce Employee Turnover at your Startup
 - Microservices-Architektur Prinzip #3: kleine begrenzte Kontexte über ein umfassendes Modell
 - Microservices Architecture Principle #3: small bounded contexts over one comprehensive model
 - Erstellen Sie im Handumdrehen ein XL Deploy-Plugin für die Bereitstellung von Container-Anwendungen auf CoreOS
 - Quickly build a XL Deploy plugin for deploying container applications to CoreOS
 - Grundsatz Nr. 2 der Microservices-Architektur: Autonomie vor Koordination
 - Microservices architecture principle #2: Autonomy over coordination
 - Grundsatz Nr. 1 der Microservices-Architektur: Jeder Microservice liefert eine einzige vollständige Geschäftsfunktion
 - Microservices architecture principle #1: Each Microservice delivers a single complete business capability
 - Mit Agile die Gemeinkosten senken und die Produktivität steigern
 - Reduce Overheads And Increase Productivity With Agile
 - Agilität geht über Epic Levels hinaus
 - Agile goes beyond Epic Levels
 - 30 Tipps, um super effektive Softwareentwickler zu werden
 - 30 Tips to Become Super Effective Software Developers
 - Wie Sie die Leistung von Scrum-Teams mit Kanban verbessern
 - How to improve Scrum team performance with Kanban
 - Den 'Absender' in Segues verstehen und zur Weitergabe von Daten an einen anderen View Controller verwenden
 - Understanding the 'sender' in segues and use it to pass on data to another view controller
 - Minimal praktikable UX
 - Minimal Viable UX
 - 5 Open-Source-Plattformen, die 2015 dominieren werden
 - 5 Open Source Platforms That Will Dominate 2015
 - Wie man einen ElasticSearch-Cluster mit CoreOS und Consul einsetzt
 - How to deploy an ElasticSearch cluster using CoreOS and Consul
 - Eine Kurzanleitung zur Einstellung eines bemerkenswerten Scrum Masters
 - A Quick Guide to Hiring a Remarkable Scrum Master
 - 6 Gründe, warum eine mobile App für Ihr Unternehmen unverzichtbar ist
 - 6 Reasons A Mobile App Is Indispensable For Your Business
 - Wie man hochverfügbare persistente Docker-Dienste mit CoreOS und Consul einsetzt
 - How to deploy High Available persistent Docker services using CoreOS and Consul
 - Agile skalieren? Halten Sie es einfach, Scaler!
 - Scaling Agile? Keep it simple, scaler!
 - Schnelle optionale Verkettung und Auswertung von Methodenargumenten
 - Swift optional chaining and method argument evaluation
 - Ist LeSS mehr als SAFe?
 - Is LeSS meer dan SAFe?
 - 5 Wege, wie Mobilität das Gesundheitswesen revolutioniert
 - 5 Ways Mobility is Revolutionizing Healthcare
 - Experimentieren mit Swift und UIStoryboardSegues
 - Experimenting with Swift and UIStoryboardSegues
 - Fragen mit einer Lizenz zum Töten in der Sprint Review
 - Questions with a license to kill in the Sprint Review
 - 7 bewährte Strategien zur Senkung der Mitarbeiterfluktuation in Softwareunternehmen
 - 7 Proven Strategies to Lower Employee Attrition in Software Companies
 - Schnelles Prototyping von Online-Maschinenlernen mit Divolte Collector
 - Rapid Prototyping of Online Machine Learning with Divolte Collector
 - Rolling Upgrade von Docker-Anwendungen mit CoreOS und Consul
 - Rolling upgrade of Docker applications using CoreOS and Consul
 - Arbeiten mit PaintCode und Interface Builder in XCode
 - Working with PaintCode and Interface Builder in XCode
 - Zwänge mit einer einfachen UIView-Erweiterung in Swift animieren
 - Animate constraints with a simple UIView extension in Swift
 - Internet der Dinge
 - Internet of things
 - 6 Gründe, warum Unternehmenssoftware-Projekte scheitern
 - 6 Reasons Why Enterprise Software Projects Fail
 - Eine hochverfügbare Docker-Container-Plattform mit CoreOS und Consul
 - A High Available Docker Container Platform using CoreOS and Consul
 - Wie man einen Amazon RDS Service Broker für Cloud Foundry schreibt
 - How to write an Amazon RDS service broker for Cloud Foundry
 - Das niederländische Data Meetup Ökosystem
 - The Dutch Data Meetup Ecosystem
 - Consul: das Ende von CNAMEs und PuppetDB?
 - Consul: the end of CNAMEs and PuppetDB?
 - Der Underdog von Oracle SQL - Analytische Funktionen
 - The underdog of Oracle SQL - Analytic functions
 - Microservices: Kopplung vs. Autonomie
 - Microservices: coupling vs. autonomy
 - Verkleinerung der Größe von Docker Images
 - Reducing the size of Docker Images
 - Können externe Personen produktive Datenwissenschaftler sein?
 - Can external people be productive data scientists?
 - Baut Ihr Softwareunternehmen Beziehungen auf?
 - Is Your Software Company Building Relationships?
 - MVVM mit Xamarin Classic: Die Grundlagen
 - MVVM with Xamarin Classic: The Basics
 - Die Perfektion eines Produktmanagers....
 - A product manager's perfection....
 - Tutum, erste Eindrücke
 - Tutum, first impressions
 - Konzentriert sich Ihr Softwareunternehmen auf die richtigen Prioritäten?
 - Is Your Software Company Focusing on the Right Priorities?
 - Container-Plattformen erforschen: StackEngine
 - Exploring container platforms: StackEngine
 - Versuch, Option oder beides?
 - Try, Option or Either?
 - Abbruch von $http-Anfragen aus Spaß und Profit
 - Cancelling $http requests for fun and profit
 - Wenn die Entwicklung der Reifung von Wein ähnelt
 - When development resembles the ageing of wine
 - Optimieren Sie Ihre Softwareentwicklung mit verteilten Teams
 - Optimize Your Software Development with Distributed Teams
 - Wie eine verfrühte Optimierung Ihre Entwicklungsanstrengungen ruinieren kann
 - How Premature Optimization Can Ruin Your Development Efforts
 - 5 Wege, wie mobile Apps das Gesundheitswesen revolutionieren
 - 5 Ways Mobile Apps Are Revolutionizing Healthcare
 - Abstandsberechnung mit Impala (oder Hive)
 - Distance calculation with Impala (or Hive)
 - Ein Papier der UC Berkeley enthüllt, was Führungskräfte aus dem Fall Agile WikiSpeed lernen sollten.
 - UC Berkeley paper unveils what business leaders should learn from the Agile WikiSpeed case.
 - Microservices gegenüber der üblichen SOA-Implementierung
 - Microservices versus the common SOA implementation
 - Die Software-Offshoring-Sherpas
 - The Software Offshoring Sherpas
 - Apache Spark
 - Apache Spark
 - Wie Sie das Sprint Review Meeting so gestalten, dass es sich lohnt
 - How to make the sprint review meeting worth your while
 - Führen Sie Ihre iOS App aus, ohne die App Store Version zu überschreiben
 - Run your iOS app without overwriting the App Store version
 - Eine Kurzanleitung für Automatisierungstools für mobile Tests
 - A Quick Guide to Mobile Testing Automation Tools
 - 5 Strategische mobile Lösungen für die Versicherungsbranche
 - 5 Strategic Mobile Solutions For The Insurance Industry
 - Über Big Data
 - About Big Data
 - Die 7 angesagtesten Software-Fähigkeiten für 2015
 - 7 Hottest Software Skills for 2015
 - Kontinuierliche Bereitstellung über mehrere Anbieter hinweg
 - Continuous Delivery across multiple providers
 - 7 Prominente Software-Fehler, die zu praktischen Funktionen wurden
 - 7 Prominent Software Bugs That Became Practical Features
 - Ausprobieren ist in der Zukunft kostenlos
 - Try is free in the Future
 - Meteor
 - Meteor
 - 5 Schlüsselattribute einer erfolgreichen mobilen Strategie
 - 5 Key Attributes of a Winning Mobile Strategy
 - Akka mit Kamon überwachen
 - Monitoring Akka with Kamon
 - Erforschung des TCP-Gegendrucks von Akka Stream
 - Exploring Akka Stream's TCP Back Pressure
 - 5 Gefahren von Remote-Teams und wie man sie wie ein Profi verwaltet!
 - 5 Perils of Remote Teams and How to Manage Them Like A Pro!
 - 10 Frustrationen bei der Softwareentwicklung und was Sie tun können, um sie zu vermeiden!
 - 10 Software Development Frustrations & What You Can Do To Avoid Them!
 - Seelenfrieden in einem Zustand der Überlastung
 - Peace of mind in a state of overload
 - Technologievorhersagen für 2015, die Sie einfach nicht ignorieren können!
 - 2015 Technology Predictions That You Just Can't Ignore!
 - Spieglein, Spieglein an der Wand - Ein persönlicher Rückblick
 - Mirror, mirror on the wall – A personal retrospective exercise
 - Schneller Selbstbezug im inneren Verschluss
 - Swift self reference in inner closure
 - 5 Fallstricke, die Sie bei der Umsetzung Ihrer Strategie für mobile Anwendungen vermeiden sollten
 - 5 Pitfalls To Avoid When Executing Your Mobile Application Strategy
 - Agilität: Wie schwer kann das sein?!
 - Agile: how hard can it be?!
 - Extreme Engineering - Bau einer Rube-Goldberg-Maschine mit Scrum
 - Extreme Engineering - Building a Rube Goldberg machine with scrum
 - 5 Wertvolle Metriken zur Messung der Leistung Ihres agilen Teams
 - 5 Valuable Metrics to Measure Your Agile Team’s Performance
 - Das Ende der Standardsoftware
 - The End of Common-off-the-Shelf Software
 - Software-Bugs, die Schaden anrichteten und ein Vermögen kosteten!
 - Variablenauswahl beim maschinellen Lernen
 - Software Bugs that Wreaked Havoc and Cost a Fortune!
 - Variable Selection in Machine Learning
 - Feature-Zweige aus der Ferne mit Grunt testen
 - Testing Feature Branches Remotely with Grunt
 - Über Schneemänner und mathematische Beweise, warum Agilität funktioniert
 - About snowmen and mathematical proof why agile works
 - (Edu) Scrum auf den XP Days Benelux: Hüten Sie sich vor der nächsten Generation
 - (Edu) Scrum at XP Days Benelux: beware of the next generation
 - 5 wirkungsvolle Tipps zur sofortigen Steigerung Ihrer Kundenbindung!
 - 5 Powerful Tips To Increase Your Customer Engagement Immediately!
 - Wie man Validierungs-Callbacks in AngularJS 1.3 implementiert
 - How to implement validation callbacks in AngularJS 1.3
 - Nachlese zur CITCON Europe 2014
 - CITCON Europe 2014 wrap-up
 - Data Science - Es dreht sich alles um Menschen!
 - Data Science - It's all about people!
 - Fertig, Test, Los!
 - Ready, Test, Go!
 - Daten SaaS
 - Data SaaS
 - Die Zukunft des Software-Offshoring
 - The Future of Software Offshoring
 - Die nicht enden wollende Wellenform des Full-Stack-Entwicklers
 - The neverending waveform of the full-stack developer
 - Entwicklung von Webanwendungen - Die neue Art, es zu tun
 - Web Application Development – The new way to do it
 - Mutationstests: Wie gut sind Ihre Unit-Tests?
 - Mutation Testing: How Good are your Unit Tests?
 - Swift Function Currying
 - Swift Function Currying
 - iOS-Lokalisierungstricks für Storyboard- und NIB-Dateien
 - iOS localization tricks for Storyboard and NIB files
 - 10 erschreckende Mythen zur Softwareentwicklung
 - 10 Scary Software Development Myths
 - Wie Sie Ihre Dropwizard-Anwendung docken
 - How to Dockerize your Dropwizard Application
 - Wie man Java-Microservices mit Dropwizard erstellt
 - How to create Java microservices with Dropwizard
 - Warum Sie Konzepttests für Ihre Softwarelösungen durchführen sollten
 - Why You Should Do Concept Testing For Your Software Solutions
 - Casino-Glücksspiel-Simulationen in R
 - Casino Gambling Simulations in R
 - So stellen Sie eine Docker-Anwendung in der Produktion auf Amazon AWS bereit
 - How to deploy a Docker application into production on Amazon AWS
 - Wenn gegeben, dann
 - Then When Given
 - Schnelle und einfache Integrationstests mit Docker und Overcast
 - Fast and Easy integration testing with Docker and Overcast
 - Neue tägliche Fragen zum Aufstehen
 - New daily stand up questions
 - Die LGPL unter Android
 - The LGPL on Android
 - Was bei der agilen Offshore-Entwicklung funktioniert
 - What Works in Offshore Agile Development
 - Funktionsreferenzen in Swift und Beibehaltungszyklen
 - Function references in Swift and retain cycles
 - Warum das 'Warum' alles ist
 - Why 'Why' Is Everything
 - Wie Sie eine Wertstromkarte erstellen
 - How to create a Value Stream Map
 - Integration von Geb mit FitNesse unter Verwendung des Groovy ConfigSlurper
 - Integrating Geb with FitNesse using the Groovy ConfigSlurper
 - 5 Dinge, die ein Softwareunternehmen für seine Kunden tun MUSS
 - 5 Things a Software Company MUST DO for its Customer
 - Verblüffen Sie Ihr Publikum mit Doodling
 - Dazzle Your Audience By Doodling
 - Sollten Sie Software für den Kunden oder für Ihr Unternehmen entwickeln?
 - Should you build software for the customer or for your business?
 - Zusammenfassung der Sitzung über praktische Testautomatisierungs-Tools - Teil 1
 - Hands-on Test Automation Tools session wrap up - Part1
 - Installation von Oracle auf Docker (Teil 1)
 - Installing Oracle on Docker (Part 1)
 - Top-Geheimnisse bei der Suche nach den besten Softwareentwicklern
 - Top Secrets to Finding the Best Software Developers
 - iOS Heute Erweiterung in voller Breite
 - Full width iOS Today Extension
 - Werden Sie leistungsstark. Indem Sie glücklich sind.
 - Become high performing. By being happy.
 - Bei Continuous Delivery geht es um die Beseitigung von Verschwendung in der Softwareentwicklungspipeline
 - Continuous Delivery is about removing waste from the Software Delivery Pipeline
 - iOS Heute Widget in Swift - Tutorial
 - iOS Today Widget in Swift - Tutorial
 - React in modernen Webanwendungen: Teil 2
 - React In Modern Web Applications: Part 2
 - 8 Geheimnisse bei der Suche nach den besten Softwareentwicklern
 - 8 Secrets to Finding the Best Software Developers
 - Xcode 6 GM & Swift lernen (mit Hilfe von Xebia)
 - Xcode 6 GM & Learning Swift (with the help of Xebia)
 - Ausführen von Unit-Tests auf iOS-Geräten
 - Running unit tests on iOS devices
 - Xebia KnowledgeCast Folge 3
 - Xebia KnowledgeCast Episode 3
 - Erste Schritte mit Salt
 - Getting started with Salt
 - Sind Tester noch relevant?
 - Are Testers still relevant?
 - Hat Ihr Softwareunternehmen eine klare Vision und Strategie?
 - Does Your Software Company Have a Clear Vision and Strategy?
 - Willkommen auf dem Swift Spielplatz
 - Welcome to the Swift Playground
 - React in modernen Webanwendungen: Teil 1
 - React in modern web applications: Part 1
 - CocoaHeadsNL @ Xebia am 16. September
 - CocoaHeadsNL @ Xebia on September 16th
 - Wie die Cloud Werte für ISVs schafft
 - How Cloud is Creating Value for ISVs
 - Was ist Ihr nächster Schritt bei Continuous Delivery? Teil 1
 - What is your next step in Continuous Delivery? Part 1
 - Synchronisieren Sie das Team
 - Synchronize the Team
 - Vert.x mit core.async. Umgang mit asynchronen Arbeitsabläufen
 - Vert.x with core.async. Handling asynchronous workflows
 - Docker auf einem Raspberry Pi
 - Docker on a raspberry pi
 - Xebia IT-Architekten Innovationstag
 - Xebia IT Architects Innovation Day
 - Die Wolke: Die dritte Säule der Verwirklichung Ihrer Softwareprodukt-Vision
 - Cloud: The Third Pillar of Realizing Your Software Product Vision
 - Hilfe! Zu viele Vorfälle! - Politik der Kapazitätszuweisung in agilen Teams
 - Help! Too Many Incidents! - Capacity Assignment Policy In Agile Teams
 - Agil sein, bevor Sie agil werden
 - BE Agile before you Become Agile
 - Agile 2014 - Reden und Teilnahmen; eine Zusammenfassung
 - Agile 2014 – speaking and attending; a summary
 - Das Little'sche Gesetz in 3D
 - Little's Law in 3D
 - Agilität: Die zweite Säule der Verwirklichung Ihrer Softwareproduktvision
 - Agile: The Second Pillar of Realizing Your Software Product Vision
 - Die AngularJS Promise DSL
 - The AngularJS Promise DSL
 - Ersetzen Sie Hive CLI durch Beeline in einem Cluster mit Sentry
 - Replace Hive CLI with Beeline on a cluster with Sentry
 - Erweitern von AngularJS-Diensten mit der Decorate-Methode
 - Extending AngularJS services with the Decorate method
 - Hive, Impala, JDBC und Kerberos
 - Wie man Talente einstellt und bindet, um das Wachstum eines Softwareunternehmens zu erreichen
 - 3 Säulen der Verwirklichung Ihrer Software-Produktvision
 - How to Hire and Retain Talent to Achieve Growth in a Software Company
 - 3 Pillars of Realizing your Software Product Vision
 - Hive, Impala, JDBC and Kerberos
 - Ein wertvoller Rückblick auf den Sprint (auch bekannt als Demo): Wie man
 - A Valuable Sprint Review (a.k.a. Demo): How To
 - Scrumban
 - Scrumban
 - Kanban sollte die Standardwahl für DevOps-Teams sein
 - Kanban should be the default choice for DevOps teams
 - Erleben Sie das Manifest, während Sie agil werden
 - Experiencing the Manifesto as you grow Agile
 - Herumspielen mit Yo
 - Playing around with Yo
 - Upgrade des sicheren Clusters CDH4.5.0 auf CDH5.0.3
 - Warum Softwareunternehmen einen klaren Wettbewerbsvorteil haben sollten
 - Why Software Companies Should have a Clear Competitive Advantage
 - Upgrade secure cluster CDH4.5.0 to CDH5.0.3
 - Marketing Scrum vs. IT Scrum - ein auf der agile 2014 veröffentlichter und präsentierter Bericht
 - Marketing scrum vs IT scrum - a report published and presented at agile 2014
 - 7 Anzeichen, dass es Zeit für Offshore ist
 - 7 Signs It's Time to Offshore
 - 7 Gewohnheiten erfolgreicher Softwareunternehmen
 - 7 Habits of Successful Software Companies
 - Rückblick auf den WorldCup 2014: Die Magie von Denkweise und Führung
 - WorldCup 2014 Retrospective: The Magic about Mindset and Leadership
 - Warum das Little'sche Gesetz funktioniert... immer
 - Why Little's Law Works...Always
 - Indien entwickelt sich zum Lieferzentrum für globale Softwareunternehmen
 - India Emerging as Delivery Centers for Global Software Companies
 - Bootstrapping und Überwachung mehrerer Prozesse in Docker mit monit
 - Bootstrapping and monitoring multiple processes in Docker using monit
 - Anwendung des Little'schen Gesetzes in agilen Spielen
 - Applying Little's Law in Agile Games
 - Automatisierte Installation von CDH5 Hadoop auf Ihrem Laptop mit Ansible
 - Automated install of CDH5 Hadoop on your laptop with Ansible
 - Erstellen Sie den kleinstmöglichen Docker-Container
 - Create the smallest possible Docker container
 - Indien: Der Standort der Wahl für globale Top-Softwareunternehmen
 - India: The Location of Choice for Top Global Software Companies
 - Dockerdateien als automatische Installationsskripte
 - Dockerfiles as automated installation scripts
 - Wie Architektur hervorragende Teams ermöglicht (1): Replikation als schädlich?
 - How architecture enables kick ass teams (1): replication considered harmful?
 - Wie die Kombination von Lean- und agilen Praktiken die Welt, wie wir sie kennen, verändern wird
 - How combined Lean- and Agile practices will change the world as we know it
 - 7 Best Practices für den Erfolg mit engagierten Teams
 - 7 Best Practices For Achieving Success With Dedicated Teams
 - Mocking eines REST-Backends für Ihre AngularJS / Grunt Webanwendung
 - Mocking a REST backend for your AngularJS / Grunt web application
 - Wie Agile Ihr Geschäft beschleunigt
 - How Agile accelerates your business
 - Wie man den Zustand eines Webdienstes in einem Protractor-Test überprüft
 - How to verify Web Service State in a Protractor Test
 - Concordion ohne den JUnit-Code
 - Concordion without the JUnit Code
 - Die 'Drittel-Regel' beim agilen Testen
 - The 'Rule of Thirds' in Agile Testing
 - Bereitstellung einer Node.js-Anwendung in Docker auf CoreOS mit Deis
 - Deploying a Node.js app to Docker on CoreOS using Deis
 - Eine Veränderung nach der anderen
 - One Change at a Time
 - Salt mit Docker kombinieren
 - Combining Salt with Docker
 - GoDataDriven Sommerangebote 2014!
 - GoDataDriven Summer Specials 2014!
 - Stand der Webentwicklung 2014
 - State of Web Development 2014
 - Enterprise Mobility Management: Eine Einführung
 - Enterprise Mobility Management: An Introduction
 - Konfigurieren von Samba4 und Cloudera Manager
 - Configuring Samba4 and Cloudera Manager
 - Sicherheitsprobleme in der Cloud
 - Security Issues in the Cloud
 - Talente zurückgewinnen, um ein nachhaltiges Wachstum zu erreichen
 - Regaining Talent to Achieve Sustainable Growth
 - Ringen mit der Browser-Ereigniswarteschlange
 - Wrestling with the Browser Event Queue
 - SaaS-Erweiterung: 5 Gründe, warum jeder ISV dies in Betracht ziehen sollte
 - SaaS Enablement: 5 Reasons Every ISV Should Consider It
 - Lokales und pseudo-verteiltes CDH5 Hadoop auf Ihrem Laptop
 - Local and Pseudo-distributed CDH5 Hadoop on your laptop
 - Fünf Best Practices für die Einstellung und Bindung von Softwareentwicklern
 - Five Best Practices of Recruiting and Retaining Software Developers
 - CeBIT 2014: Softwarehersteller verlagern ihre Produkte in die Cloud
 - CeBIT 2014: Software Product Companies are Moving to the Cloud
 - Die 10 wichtigsten Fragen, die Sie bei der Einstellung eines Produktmanagers stellen sollten
 - Top 10 questions to ask when hiring a product manager
 - Hadoop-Job umstrukturieren: von der alten zur neuen API
 - Refactor Hadoop job: old to new API
 - Organisatorische Trägheit - ein Prädiktor für den Erfolg von agilen Transformationen? (Teil 2)
 - Organisational Inertia - A Predictor for Success of Agile Transformations? (Part 2)
 - Einrichten der Kerberos-Authentifizierung für Hadoop mit Cloudera Manager
 - Setting up Kerberos authentication for Hadoop with Cloudera Manager
 - Einrichten von realmübergreifendem Vertrauen zwischen Active Directory und Kerberos KDC
 - Setting up cross realm trust between Active Directory and Kerberos KDC
 - AngularJS e2e-Tests mit ngMockE2E
 - AngularJS e2e testing using ngMockE2E
 - Das Ende einer Ära in meiner Garage
 - End of an era in my garage
 - Die Auswirkungen von vektorisierten Operationen auf die Leistung
 - The performance impact of vectorized operations
 - Kerberos-Grundlagen und Installation eines KDC
 - Führen Sie die Ergebnisse der Mahout artikelbasierten Empfehlungen aus verschiedenen Algorithmen zusammen.
 - Kerberos basics and installing a KDC
 - Merge Mahout item based recommendations results from different algorithms
 - Über Qualität, Schönheit und Eleganz. Abschiedsworte eines Xebianers
 - On quality, beauty and elegance. Parting words of a fellow Xebian
 - David Farley über kontinuierliche Lieferung
 - David Farley about Continuous Delivery
 - Versprechen und Entwurfsmuster in AngularJS
 - Promises and design patterns in AngularJS
 - Acht Gründe, warum die CeBIT 2014 ein absolutes Muss für Europa ist
 - Eight Reasons CeBIT 2014 Is Europe’s Can't-Miss Event
 - Einige Empfehlungen in Neo4j
 - Innovieren oder untergehen: Die Herausforderung für Softwareentwicklungsunternehmen
 - Innovate or Perish: The Challenge for Software Development Companies
 - Some recommendations in Neo4j
 - PhantomJS Datenauswertung & BASH Datenanalyse
 - PhantomJS data mining & BASH data analysis
 - Software-Offshoring - Damit es richtig läuft
 - Software Offshoring - Keeping It Right
 - ngClass-Ausdrücke in AngularJS
 - ngClass expressions in AngularJS
 - Ausgewogenes Sourcing beim Software-Offshoring
 - Balanced Sourcing in Software Offshoring
 - Warum Offshoring für Startups sinnvoll ist
 - Why Offshoring Makes Sense for Startups
 - Schutz Ihrer IP beim Offshoring
 - Guarding Your IP When Offshoring
 - Shuttle-Diplomatie beim Software-Offshoring
 - Shuttle Diplomacy in Software Offshoring
 - Schnelle FitNesse-Rundreisen während der Entwicklung
 - Speedy FitNesse roundtrips during development
 - Konvertieren von Chararray-Benutzer-IDs in Ganzzahlen mit pig
 - Convert chararray user ID's to integers with pig
 - Manchmal kann billig beim Software-Offshoring teuer sein
 - Sometimes cheap can be expensive in software offshoring
 - Falsche Fristen sind tödlich für das Erreichen von Ergebnissen
 - Phoney Deadlines are Deadly for Achieving Results
 - Beim Offshoring spielt die Kultur keine Rolle. Gute Prozesse schon.
 - Culture doesn't matter When Offshoring. Good Processes do.
 - Zusammengesetzte User Stories
 - Composite User Stories
 - Der ultimative Leitfaden für Qualitätssoftware durch Offshoring
 - The Ultimate Guide to Quality Software through Offshoring
 - ISV in der Cloud oder nicht in der Cloud?
 - ISV in the Cloud or not in the Cloud?
 - Trends in der Entwicklung mobiler Anwendungen
 - Mobile Application Development Trends
 - Proof of Concept - Ein Katalysator für Unternehmensintegrationen
 - Proof Of Concept- A Catalyst for Enterprise Integrations
 - Der einseitige Erfolgskreis
 - De oneindige cirkel van succes
 - Warum agile, engagierte Teams besser arbeiten
 - Why Agile Dedicated Teams Work Better
 - Mattt Thompson besucht Xebia
 - Mattt Thompson visits Xebia
 - Kann Continuous Delivery ohne Unterstützung durch das Management erfolgreich sein?
 - Can continuous delivery succeed without management support?
 - Organisatorische Trägheit - ein Prädiktor für erfolgreiche agile Transformationen? (Teil 1)
 - Organisational Inertia - A Predictor for Successful Agile Transformations? (Part 1)
 - Damit Ihr Software-Unternehmen wächst - Stellen Sie bessere Fragen!
 - To Grow Your Software Company- Ask Better Questions!
 - Gruppenkonformität und Schnelligkeit in Scrum
 - Group Conformity & Velocity in Scrum
 - Meister PO - Folge 2
 - Master PO - episode 2
 - Agile@Home
 - Agile@Home
 - AngularJS: Validierung von Optionsfeldern
 - AngularJS: Validating radio buttons
 - Testen von Versprechen in AngularJS
 - Testing Promises in AngularJS
 - Entschlüsseln Sie Ihre Marketingstrategie für Softwareprodukte in fünf Schritten
 - Decode Your Software Product Marketing Strategy In Five Steps
 - Wir stellen vor: "Master PO"
 - Introducing "Master PO"
 - 6 Wege zur Auswahl des richtigen Offshoring-Partners
 - 6 Ways To Choose the Right Offshoring Partner
 - Ein Tag mit Mattt Thompson @ Xebia
 - A day with Mattt Thompson @ Xebia
 - Entmystifizierung der Schätzung für die Software-Produktentwicklung
 - Demystifying Estimation for Software Product Development
 - Tutorial - Verwendung von Deployit Cloud Pack mit Amazon EC2 - Teil 1
 - Tutorial - Using Deployit Cloud Pack with Amazon EC2 – Part 1
 - Sechs Leitprinzipien zur Erstellung eines Konzeptnachweises
 - Six Guiding Principles To Create a Proof Of Concept
 - 7 Fragen, die Sie sich stellen sollten, bevor Sie eine Idee für ein Softwareprodukt umsetzen
 - 7 Questions to Ask Before Executing A Software Product Idea
 - Wachstum als Hauptziel für niederländische ISVs: Offshore-Entwicklung als Katalysator
 - Growth Main Goal for Dutch ISVs: Offshore Development the Catalyst
 - Verbessern von Suche und Abfrage mit Lucene (2)
 - Improving Search & Query with Lucene (2)
 - Das Geheimnis des 3-stelligen Produktivitätswachstums
 - The secret to 3-digit productivity growth
 - Unterschiede zwischen Providern in AngularJS
 - Differences Between Providers in AngularJS
 - Bootstrap's Tabs und Lazy Data Loading in AngularJS
 - Bootstrap's Tabs and Lazy Data Loading in AngularJS
 - Verbessern von Suche und Abfrage mit Lucene
 - Improving Search & Query with Lucene
 - Die Rolle der richtigen Kommunikation bei der Entwicklung von Softwareprodukten - 2
 - The Role of Proper Communication in Software Product Development - 2
 - Grundlagen der kontinuierlichen Bereitstellung: Rechnen Sie damit, dass es kaputt geht
 - Continuous Delivery Essentials: Expect it to break
 - Warum selbst eine Spraydose viel zu langsam ist (für meine Zwecke)
 - Why even Spray-can is Way Too Slow (for my purposes)
 - Unternehmen für Softwareprodukte: Achten Sie auf die Qualität?
 - Software Product Companies: Are You Paying Attention to Quality?
 - Grundlagen der kontinuierlichen Bereitstellung : Autonome Systeme
 - Continuous Delivery Essentials : Autonomous Systems
 - Die Rolle der richtigen Kommunikation bei der Entwicklung von Softwareprodukten - 1
 - The Role of Proper Communication in Software Product Development - 1
 - Übersicht über den neuen Scrum-Prozess - Update
 - New Scrum Process Overview - update
 - Fehlermeldungen sollten einen 'Finger' und einen 'Tell' haben
 - Error messages should have a 'finger' and a 'tell'
 - Wie Sie Android Instrumentation Tests mit ProGuard durchführen
 - How to run Android Instrumentation tests with ProGuard
 - Auf dem geheimnisvoll schnellen Sprühdosen-Webserver
 - On the mysteriously fast Spray-can web-server
 - Funktionalität ist lahm, Qualität zählt!
 - functionality is lame, quality rules!
 - Eine bessere benutzerdefinierte ViewGroup
 - A better custom ViewGroup
 - Bare-Metal-Hadoop-Bereitstellung mit Ansible und Cobbler
 - BPM über DEMO (2)
 - BPM via DEMO (2)
 - Bare metal Hadoop provisioning with Ansible and Cobbler
 - Grundlagen der kontinuierlichen Bereitstellung: Eine Plattform als Service bereitstellen
 - Continuous Delivery Essentials: Providing a platform as a service
 - 7 Regeln für (agile) Testautomatisierung
 - 7 rules for (Agile) Test Automation
 - Geschäftsprozessmanagement (BPM) über DEMO (1)
 - Business Process Management (BPM) via DEMO (1)
 - Qualität lernen
 - Learning Quality
 - ViewHolder als schädlich angesehen
 - ViewHolder considered harmful
 - iOS - Pixelversatz, warum er schlecht ist und wie man ihn behebt...
 - iOS - Pixel misalignment, why it's bad, how to fix it...
 - Verteiltes Entwicklungsteam: Einrichten und Skalieren [Teil 3]
 - Distributed Development Team : Setting up and Scaling [Part 3]
 - Die Trennung der Verantwortlichkeiten bremst den kontinuierlichen Lieferprozess
 - Separating responsibilities stalls the continuous delivery process
 - Wie Sie den Erfolg Ihres Softwareprodukts sicherstellen
 - How To Ensure Success For Your Software Product
 - Über Durchschnittswerte, Geschichte und die Vorhersage der kurzfristigen Zukunft
 - On averages, history and predicting the short term future
 - Große fette WAR-Dateien schaden der kontinuierlichen Bereitstellung
 - Big Fat WAR Files Hurt Continuous Delivery
 - Die Rolle der Details bei der Entwicklung von Softwareprodukten
 - The Role of Details in Software Product Development
 - Verteiltes Entwicklungsteam: Einrichten und Skalieren [Teil 2]
 - Distributed Development Team: Setting up and Scaling [Part 2]
 - Xebia KnowledgeCast Folge 2
 - Xebia KnowledgeCast Episode 2
 - Echte & zuverlässige kontinuierliche Lieferung
 - True & Reliable Continuous Delivery
 - Industrie und Wissenschaft - Überwindung der wachsenden Kluft
 - Industry vs Academia – Bridging the Widening Chasm
 - Verwaltung von Abhängigkeiten in FitNesse mit Apache Ivy
 - Dependency management in FitNesse with Apache Ivy
 - Verteiltes Entwicklungsteam: Einrichten und Skalieren [Teil 1]
 - Distributed Development Team: Setting up and Scaling [Part 1]
 - "Man kann nichts ändern, ohne ein Projekt zu starten"
 - "You cannot change anything without starting a project"
 - Verteilte Innovation für Softwareproduktunternehmen
 - Distributed Innovation for Software Product Companies
 - Was ist Ihre Leidenschaft?
 - What's your passion?
 - Produktivitätswerkzeuge für die Software-Produktentwicklung
 - Productivity Tools for Software Product Development
 - Die Wahrheit über agiles Management - und wie es Ihnen helfen kann
 - The Truth About Agile Management, And How It Can Help You
 - Partnerschaften in der Software-Produktentwicklung
 - Partnerships in Software Product Development
 - Ich habe einen Neo-Speicher kartografisch reduziert
 - I Mapreduced a Neo store
 - Maven-Benutzer beginnen mit der Paketverwaltung in Javascript
 - Maven-user starting with package-management in Javascript
 - Konferenzbericht: Plot besucht die XebiCon 2013
 - Conference Report: Plot Visits XebiCon 2013
 - Die Konstruktion Ihres Fallschirms auf dem Weg nach unten, Überwindung der organisatorischen Schwerkraft für Klugscheißer
 - Constructing Your Parachute On The Way Down, Overcoming Organizational Gravity For Smarties
 - Agiles Krisenmanagement erklärt - Teil 2
 - Agile Crisis Management Explained – part 2
 - Eine Einführung in die agile Methodik
 - An Introduction to Agile Methodology
 - Eine kurze Geschichte der Offshore-Softwareentwicklung
 - A brief history of offshore software development
 - Beschleunigung der Require.js-Optimierung in Maven
 - Speeding up Require.js optimization in Maven
 - Xebia KnowledgeCast Neustart
 - Xebia KnowledgeCast Reboot
 - AGILE Krisenmanagement erklärt - Teil 1
 - AGILE crisis management explained - part 1
 - Graphpartitionierung in MapReduce mit Cascading (Teil 1)
 - Monoton wachsende Zeilen-IDs mit MapReduce
 - Graphpartitionierung in MapReduce mit Cascading (Teil 2)
 - Graph partitioning in MapReduce with Cascading (part 1)
 - Graph partitioning in MapReduce with Cascading (part 2)
 - Monotonically increasing row IDs with MapReduce
 - Personelle Herausforderungen für ehrgeizige Softwareproduktunternehmen
 - Staffing Challenges for Ambitious Software Product Companies
 - Offshore-Entwicklung und Produktlebenszyklus-Management für ISVs
 - Offshore Development and Product Life Cycle Management for ISVs
 - Kanban
 - Kanban
 - Offshoring ist einfach.......Wenn Sie wissen wie!
 - Offshoring is Easy…….Once you know how!
 - Google IO 2013: Tag 2
 - Google IO 2013: Day 2
 - Google IO 2013: einige Highlights von Tag 1
 - Google IO 2013: some highlights from day 1
 - Skripterstellung für Deployit, Teil 2
 - Scripting Deployit, Part 2
 - Entwicklung eines SOA-basierten Integration Layer Frameworks: Funktionen
 - Developing a SOA-based Integration Layer Framework: Features
 - Toyota Kata von Mike Rother
 - Toyota Kata by Mike Rother
 - Skripting Deployit
 - Scripting Deployit
 - Kleine Daten: Workflow, lange Transaktionen und DB2
 - Small data: workflow, long transactions and DB2
 - FitNesse und Abhängigkeitsmanagement mit Maven
 - FitNesse and dependency management with Maven
 - Anatomie eines Loopers
 - Anatomy of a Looper
 - Sketchnoting für absolute Anfänger
 - Sketchnoting For Absolute Beginners
 - Serie: Wie kann man die Architekturabteilung töten? Teil 7
 - Series: How to kill the Architecture Department? Part 7
 - Die fünf größten Software-Sicherheitslücken der jüngeren Geschichte
 - Top Five Software Security Failures in Recent History
 - Wichtige Verbindungen in einem Netzwerk aufspüren - automatisch
 - Finding important connections in a network - automatically
 - Die Kombination von Neo4J und Hadoop (Teil II)
 - Combining Neo4J and Hadoop (part II)
 - Entwicklung eines SOA-basierten Integrationsschicht-Frameworks: Herausforderungen
 - Developing a SOA-based integration layer framework: challenges
 - Serie: Wie tötet man die Architekturabteilung? Teil 6
 - Series: How to Kill the Architecture Department? Part 6
 - Supervisor-Strategie mit einem exponentiellen Back-Off-Algorithmus
 - Supervisor strategy using an exponential back off algorithm
 - Nehmen Sie an der Umfrage zum Anwendungsfreigabemarkt teil
 - Take the Application Release Market Survey
 - OpenShift: Überprüfung Teil 2
 - OpenShift: reviewed part 2
 - Messen Sie die richtige Abdeckung
 - Measure the right coverage
 - OpenShift: Überprüfung Teil 1
 - OpenShift: reviewed part 1
 - So integrieren Sie FitNesse-Tests in Jenkins
 - How to integrate FitNesse tests into Jenkins
 - Zugriff auf Synology DSM aus dem Internet mit einem Reverse Proxy
 - Access Synology DSM from the internet with a Reverse Proxy
 - Einrichtung einer VMware vFabric Application Director 1.0-Demonstrationsstation auf der Xebia
 - VMware vFabric Application Director 1.0 demonstation setup at Xebia
 - Leistungstests mit Selenium und JMeter
 - Performance testing with Selenium and JMeter
 - Interaktion mit ActiveDirectory durch Powershell über SSH mit Java
 - Interact with ActiveDirectory through Powershell over SSH with Java
 - Die Kombination von Neo4J und Hadoop (Teil I)
 - Combining Neo4J and Hadoop (part I)
 - Bericht: Wird Java 8's Lambda das Gesicht der Welt verändern?
 - Report: Will Java 8's Lambda Change The Face of The World?
 - Das leichtfüßige Agile Manifest
 - The Facile Agile Manifesto
 - Serie: Wie kann man die Architekturabteilung töten? Teil 5
 - Series: How to kill the Architecture Department? Part 5
 - Entwerfen Sie eine groß angelegte NoSQL/DataGrid-Anwendung ähnlich wie Twitter.
 - Design a large scale NoSQL/DataGrid application similar to Twitter.
 - Warum ist Architektur so vage?
 - Why is architecture so vague?
 - Entwicklung eines SOA-basierten Integrationsschicht-Frameworks: Ziele
 - Developing a SOA-based integration layer framework: goals
 - Agilität, Planung und feste Termine im Handumdrehen
 - Agile, planning and fixed dates in no time
 - Wie Sie MongoDB in der Produktion einrichten
 - How to setup MongoDB in production
 - Leistung auf Amazon AWS
 - Performance on Amazon AWS
 - Testen von GWT-Anwendungen auf Kapazität und Leistung
 - Testing GWT applications for capacity and performance
 - Agile Tests bei der Offshoring-Softwareentwicklung
 - Agile Testing in Offshoring Software Development
 - Die "Performance-Serie" Teil 1. Testgetriebene Leistung.
 - The "Performance Series" Part 1. Test Driven Performance.
 - Bedingte Ausführung von Tests in TestNG
 - Conditionally Running Tests in TestNG
 - Serie: Wie man die Architekturabteilung tötet Teil 4
 - Series: How to Kill the Architecture Department Part 4
 - Bedingtes Ignorieren von JUnit-Tests
 - Conditionally ignoring JUnit tests
 - Akka mit Specs2 testen
 - Testing Akka with Specs2
 - Gegenseitige SSL-Authentifizierung mit Websphere Application Server und CXF
 - Mutual SSL authentication using Websphere Application Server and CXF
 - Kontinuierliche Freigabe von Maven-Artefakten
 - Continuous releasing of Maven artifacts
 - PuppetConf 2012 Zertifizierungstag
 - PuppetConf 2012 Certification Day
 - VMware Autorisierungsdienst läuft nicht
 - VMware Authorization Service not running
 - Einrichten Ihres eigenen LDAP-Servers mit Apache DS
 - Setting up your own LDAP server with Apache DS
 - Technische Schulden; sind sie nur technisch bedingt?
 - Technical debt; is it only technical?
 - Entwicklung eines SOA-basierten Integrationsschicht-Frameworks: Einführung
 - Developing a SOA-based integration layer framework: introduction
 - Serie: Wie kann man die Architekturabteilung töten? Teil 3
 - Series: How to kill the Architecture Department? Part 3
 - Windows 8 Tastaturkürzel Zusammenfassung
 - Windows 8 keyboard shortcuts summary
 - Wie man echte Pipelines mit Jenkins und Maven erstellt
 - How to build true pipelines with Jenkins and Maven
 - Welche Auswirkungen hat die Cloud auf die Architektur einer Lösung?
 - What is the impact of Cloud to the architecture of a solution?
 - Kontinuierliche Integration mit kontinuierlicher Lieferung verbinden
 - Connecting Continuous Integration to Continuous Delivery
 - Serie: Wie tötet man die Architekturabteilung? Teil 2
 - Series: How to Kill the Architecture Department? Part 2
 - Use-Case-Slice-basiertes Product Backlog - Ein Beispiel
 - Use-case slice based Product Backlog - An Example
 - Das ultimative Toolkit für die kontinuierliche Bereitstellung (Deployment)
 - The ultimate continuous delivery deploy(it) toolkit
 - Serie: Wie tötet man die Architekturabteilung? Teil 1
 - Series: How to Kill the Architecture Department? Part 1
 - Horizontale Skalierung der Hybrid Cloud
 - Scaling the hybrid cloud horizontally
 - Spielen Sie!: Body Parsing mit Jerkson
 - Play!: Body parsing with Jerkson
 - Spielen! 2.0 und Jenkins
 - Play! 2.0 and Jenkins
 - Open Source für Unternehmen als Qualitätsinstrument
 - Enterprise open source as a quality tool
 - Verbessern von Anwendergeschichten mit Anwendungsfällen
 - Improving User Stories with Use Cases
 - Jongo, Abfrage in Java wie in der Mongo-Shell
 - Jongo, query in Java as in Mongo shell
 - JSON-Shell-Skripting mit jsawk
 - JSON shell scripting with jsawk
 - 3-2-1 Knall! Zusammenfassung des ersten Software Architecture Pressure Cooker Meetings
 - 3-2-1 Bang! Summary of first Software Architecture Pressure Cooker meetup
 - Kostengünstig, schnell und skalierbar: Ist es an der Zeit, eine automatisierte App-Bereitstellung in Betracht zu ziehen?
 - Cost Effective, Fast and Scalable: Is It Time You Considered Automated App Deployment?
 - Ein Anzug für Ihren Produktverantwortlichen
 - A suit for your product owner
 - "Es steht im Logbuch, Dummkopf!"
 - “It is in the log, stupid!”
 - JSON-Shell-Skripting mit Node.js
 - JSON shell scripting with Node.js
 - Neue Technologie lernen
 - Learning new technology
 - Automatisierter Export der Cloudera Manager-Konfiguration für Hadoop
 - Automated Export of Cloudera Manager Configuration for Hadoop
 - Deployit Kochbuch: Ausführen eines Befehls während der Bereitstellung
 - Deployit Cookbook: Executing a command during deployment
 - NEW Scrum Prozess Übersicht
 - NEW scrum process overview
 - Sentiment-Analyse mit Apache Hive
 - Sentiment Analysis using Apache Hive
 - Wie Sie Ihren eigenen Silent Story Tree® anbauen
 - How to grow your own Silent Story Tree®
 - Warum Ihr Team Code-Reviews durchführen sollte
 - Why your team should do code reviews
 - Agilität verändert die Welt
 - Agile changes the world
 - iOS - Ein schneller Weg, um einen Schatten auf einer beliebigen Ansicht zu erzeugen
 - iOS - Just a quick way to create a shadow on any view
 - Einige wolkige Vorhersagen
 - Some cloudy predictions
 - Bob der Baumeister ist mein Name und Agilität ist mein Spiel!
 - Bob the Builder is my name and agility is my game!
 - Von der Idee zum Leben in 12 Wochen
 - From Idea to Live in 12 weeks
 - Integration von Deployit und Puppet, Teil I
 - Deployit and Puppet integration, part I
 - Umgang mit schlechten Nachrichten
 - Dealing with bad news
 - iOS - Voiceover und Ansichtswahl
 - iOS - Voiceover and view picking
 - Vergessen Sie den Projektmanager, wir brauchen Kompetenzen!
 - Forget the Project Manager, we need competences!
 - iOS - Beispiel eines Animationsfehlers
 - iOS - Animation glitch example
 - Deployit Kochbuch: Sicherheitsrollen einrichten
 - Deployit Cookbook: Setup Security Roles
 - Los, Vagrant auf! Speichern von Vagrant-Images, die keine NAT-Adresse erhalten
 - Come on, vagrant up! Saving Vagrant images that don't get a NAT address
 - Anfängerfehler mit Backbone.js
 - Beginner's mistakes with Backbone.js
 - Wir sind keine Tester
 - We are not Testers
 - Scala-Listen: Achten Sie auf Ihre append und prepends
 - Scala Lists: Watch your append and prepends
 - Scrum4Mom
 - Scrum4Mom
 - Drei Projekte und Sie automatisieren: Vagrant Entwicklungsboxen
 - Three projects and you automate: vagrant development boxes
 - Analysieren von Twitter mit JBossESB
 - Analyzing twitter using JBossESB
 - Wie Sie Ihre TDD-Fähigkeiten verbessern können
 - How to improve your TDD skills
 - Sprachgesteuerte Apps der nächste Hype?
 - Voice navigated apps the next hype?
 - Sie wollen nicht agil sein
 - You do not want agile
 - Wenden Sie TDD auf Hadoop-Jobs mit Scoobi an
 - Apply TDD to Hadoop jobs with Scoobi
 - Erstellen eines einfachen Test Double für einen Webservice in NodeJS
 - Creating a simple Test Double for a webservice in NodeJS
 - iOS - NSFetchedResultsController Beispiel mit CoreData Manipulation durch eine NSOperation
 - iOS - NSFetchedResultsController example with CoreData manipulation through an NSOperation
 - Warum die Automatisierung der Anwendungsfreigabe eine Freigabe- und eine Betriebsansicht benötigt
 - Why Application Release Automation needs a Release and an Operations view
 - Agilität ist nicht zu vermissen
 - Agile is niet te vermijden
 - Eine Übung pro Tag...
 - One practice a day...
 - Installieren einer Nodejs-Anwendung ohne Ihr gutes altes Internet
 - Installing a nodejs application without your good old internet
 - Achten Sie auf die Zeitzone
 - Beware of the timezone
 - Product Owner Skalierungsprobleme
 - Product Owner Scaling Problems
 - Innovativ und agil
 - Innovative Agile
 - Wie man mit Spacewalk läuft
 - How to walk with spacewalk
 - Kontinuierliche Bereitstellung für Enterprise Java-Anwendungen
 - Continuous Delivery for Enterprise Java Applications
 - Es lebt Dr. Frankenstein!
 - It's alive dr. Frankenstein!
 - Der Stand der Dinge bei html5 in der mobilen Revolution
 - State of the union of html5 in the mobile revolution
 - Die Automatisierung der Anwendungsfreigabe auf die nächste Stufe heben
 - Taking Application Release Automation to the Next Level
 - Twitter Daten Spaß
 - Twitter data fun
 - Organisatorische Ursachen, inspiriert von Aristoteles
 - Organizational causes, inspired by Aristotle
 - Unkompliziertes Testen von Restful Services mit Dispatch in Scala
 - Easy breezy restful service testing with Dispatch in Scala
 - Ökosysteme teilen
 - Sharing Ecosystems
 - Die Größe spielt eine Rolle! Achten Sie darauf, die Geschwindigkeit als Maßstab für Verbesserungen zu verwenden
 - Size does matter! Be careful to use velocity as measure for improvement
 - Android Paket Synergie
 - Android Package Synergy
 - Holen Sie das Java aus Ihrem Scala heraus, Teil 2
 - Getting the Java out of your Scala, part 2
 - QA&TEST 2011 Konferenz Eindrücke
 - QA&TEST 2011 Conference Impression
 - Kunstfertigkeit, Praxis oder Fortpflanzung?
 - Craftsmanship, Practice or Procreation?
 - Das technische Laufskelett
 - The technical walking skeleton
 - Kontinuierliche Bereitstellung mit Atlassian Bamboo und XebiaLabs Deployit
 - Continuous deployment with Atlassian Bamboo and XebiaLabs Deployit
 - Agiler Festpreis - Wie man ...
 - Agile Fixed Price - How to ...
 - Wahre agile Geschichten : Die Unbesiegbaren und die Geschwindigkeitsfalle
 - True Agile Stories : The Invincibles and the Velocity Trap
 - Denken Sie nicht einmal an ein Metrik-Dashboard!
 - Don't even think of a metrics dashboard!
 - Wiki PageRank mit Hadoop
 - Wiki PageRank with Hadoop
 - Essen Sie Ihren Misserfolgskuchen! Lernen Sie aus Ihren Fehlern.
 - Eat your failure cake! Learn from your mistakes.
 - Holen Sie mehr aus Kanban heraus mit POLCA!
 - Squeeze More Out of Kanban With POLCA!
 - Agile sagt: Nichts wird jemals perfekt sein
 - Agile says: Nothing will ever be perfect
 - Der Tod des Stakeholders
 - The death of the stakeholder
 - Master-Detail-Implementierung für RESTful-Dienste mit JQuery
 - Master-detail implementation for RESTful services with JQuery
 - Erste Schritte in Android
 - First steps in Android
 - Haben wir die richtige architektonische Wahl getroffen?
 - Did we make the right architectural choice?
 - Elektronische Tafeln für agile Teams
 - Electronic boards for agile teams
 - Neuer Beweis, dass Effizienz auf Effektivität folgt: "Elefantenpfade"
 - New proof that efficiency follows effectiveness called; "elephant trails"
 - Anpassen aus dem Regal, seien Sie gewarnt
 - Customize off the shelf, be warned
 - Der Vergleich von Äpfeln mit Birnen in Scala - oder Abstrakte Typen zur Rettung
 - Comparing Apples to Pears in Scala - or Abstract Types to the Rescue
 - NodeJS - Das Was, Warum, Wie und Wann
 - NodeJS - The what, why, how and when
 - Einsatz des IBM Workload Deployer CLI zur Automatisierung der Bereitstellung von WebSphere-Anwendungen
 - Leveraging the IBM Workload Deployer CLI to automate WebSphere application deployment
 - Einfacher Server-Mock für REST-Dienste
 - Simple server mock for REST services
 - Warum brauchen wir überhaupt Agile Coaches?
 - Why do we need Agile coaches at all?
 - Release Automation: Der fehlende Schritt im Release Management
 - Release Automation: The Missing Step in Release Management
 - Integrationstest von CloudBees RUN@cloud
 - Integration testing CloudBees' RUN@cloud
 - jar-with-deps mag META-INF/services nicht
 - jar-with-deps don't like META-INF/services
 - Entwicklung einer JPA-Anwendung auf JBoss AS 7
 - Developing a JPA application on JBoss AS 7
 - Entwicklung von RESTful-Anwendungen auf JBoss AS 7
 - Developing RESTful applications on JBoss AS 7
 - Deployit integriert mit DPAdmin für heterogene Bereitstellungen auf IBM DataPower Appliances
 - Deployit integrated with DPAdmin for heterogeneous deployments to IBM DataPower appliances
 - Robotium: Blackbox-Tests für Android-Anwendungen
 - Robotium: black-box testing for Android apps
 - Agiles Portfolio-Spiel - Die große Auszahlung
 - Agile Portfolio Game - The Big Payoff
 - Scala ORM mit Squeryl - Eine einfache Anleitung für den Einstieg
 - Scala ORM with Squeryl - A simple getting started guide
 - Erste Schritte mit Node.js, npm, Coffeescript, Express, Jade und Redis
 - Getting started with Node.js, npm, Coffeescript, Express, Jade and Redis
 - Schreiben und Testen von Datenstrukturen und Algorithmen in JavaScript
 - Writing and testing data structures and algorithms in JavaScript
 - Was ist aus den Open Source Tools zur Leistungsüberwachung und -analyse geworden?
 - What happened to the Open Source performance monitoring and analysis tools
 - Scala Optionen auf die elegante Art
 - Scala Options the slick way
 - Holen Sie sich Ihre Webtests in FitNesse mit Xebium
 - Get your webtests in FitNesse with Xebium
 - JavaFX 2.0 beta
 - JavaFX 2.0 beta
 - Deployit integriert mit WebSphere CloudBurst Appliance für Anwendungen auf Abruf
 - Deployit integrated with WebSphere CloudBurst Appliance for applications on demand
 - Nützlichkeit einer flexiblen Architektur
 - Usefulness of a flexible architecture
 - Einführung in Xebium
 - Introduction to Xebium
 - Die Bereitstellung ist der neue Build (Teil 1)
 - Deployment is the new build (part 1)
 - Architektur in einer agilen Welt
 - Architecture in an Agile world
 - Wahre Agile Geschichten : Chris, der Tester
 - True Agile stories : Chris, the Tester
 - Versenden komplexer Formulare mit RESTEasy - Teil 2
 - Posting complex forms with RESTEasy - Part 2
 - Weißbuch: Die große Datenrevolution
 - White paper: The big data revolution
 - HTTP-Authentifizierung und Sicherheit mit Apache Shiro
 - HTTP Authentication and Security with Apache Shiro
 - Wie Sie Anmerkungen für die Konfiguration verwenden
 - How to use annotations for configuration
 - Holen Sie das Java aus Ihrem Scala heraus
 - Getting the Java out of your Scala
 - Fertig ist gleich fertig
 - Ready equals Done
 - Bündelung einer Python-Anwendung unter Mac OS X mit VirtualEnv
 - Bundling a Python application on Mac OS X with VirtualEnv
 - iOS + XCode 4 + GHUnit = Mobile TDD+Kontinuierliche Tests Teil 2 von n
 - iOS + XCode 4 + GHUnit = Mobile TDD+Continuous testing part 2 of n
 - Überdenken Sie die agile Erfahrung und wie Sie sie nutzen können
 - Rethinking agile experience and how to game it
 - Ein Besuch in den Brutstätten von Scala: EPFL
 - Visiting the breeding grounds of Scala: EPFL
 - Versenden komplexer Formulare mit RESTEasy - Teil 1
 - Posting complex forms with RESTEasy - Part 1
 - JAXB, XML-Datenbindung
 - JAXB, XML Data Binding
 - Forum Sentry XML Gateway
 - Forum Sentry XML Gateway
 - Warum TDD+ Kontinuierliches Testen für mobile Anwendungen unerlässlich ist (Teil 1 von n)
 - Why TDD+ Continuous testing is imperative for mobile apps (part 1 of n)
 - Agile Projektplanung in zwölf einfachen Schritten
 - Agile Project Planning In Twelve Easy Steps
 - Architekten & Scrum: 4. Was ist die Rolle des Architekten in Scrum?
 - Architects & Scrum: 4. What is the role of the architect in Scrum?
 - Umgang mit Notfällen in agilen Teams
 - Dealing with emergencies in Agile teams
 - Wie Sonatype Nexus 1.9 meinen Tag ruiniert hat
 - How Sonatype Nexus 1.9 ruined my day
 - Arten von agilem Coaching
 - Types of Agile Coaching
 - Den Bootstrap-Loader zu "einem weiteren ClassLoader" machen
 - Making the bootstrap loader "just another ClassLoader"
 - Beachten Sie die AQAL
 - Mind the AQAL
 - Übungen zum Verständnis von Agile
 - Exercises for understanding Agile
 - Warum wir keine Devops brauchen
 - Why we don't need Devops
 - Biomimikry und Software-Entwicklung
 - Biomimicry and Software Development
 - JavaFX 2.0
 - JavaFX 2.0
 - MehrAgile Prinzipien
 - MoreAgile Principles
 - Wie mich die Suche nach Transaktionszeitüberschreitungen Geld gekostet hat
 - How the quest for transaction timeout’s did cost me money
 - MultiSPI - Nutzung der Schnittstellen von Dienstanbietern im Jahr 2011
 - MultiSPI - consuming service provider interfaces in 2011
 - NoSQL MongoDB Nacht, mit Roger Bodamer (10gen)
 - NoSQL MongoDB night, starring Roger Bodamer (10gen)
 - Architekten & Scrum: 3. Architekten fügen eine Vision hinzu
 - Architects & Scrum: 3. Architects add vision
 - Sie wurden soeben entmündigt
 - You have just been deconfluenced
 - Gerettet von Fitnesse
 - Saved by Fitnesse
 - LogStore Projektbericht 1
 - LogStore Project Report 1
 - Daten verwenden. Es ist ganz einfach!
 - Use Data. It’s Easy!
 - Wie man beim Schreiben von schlechtem Code scheitert
 - How to Fail at Writing Bad Code
 - Genervt von Ampeln? - Lösen Sie das Problem mit einem GPS-Logger, Scala, GeoTools und qGis
 - Annoyed by traffic lights? - Solve it with a gps logger, Scala, GeoTools and qGis
 - Scrum : Effektiver Sprint Zero
 - Scrum : Effective Sprint Zero
 - Architekten und Scrum: 2. die agilen Werte
 - Architects & Scrum: 2. The agile values
 - Architekten und Scrum: 1. Die vergessenen Fragen von Scrum.
 - Architects & Scrum: 1. The forgotten questions of scrum.
 - MoreAgile, Schock oder Ziel?
 - MoreAgile, shock or goal ?
 - Was ich in meinem Urlaub über Geschichten gelernt habe
 - What I learned about stories on my holiday
 - Was wird Agile im Jahr 2011 bringen?
 - What will Agile bring in 2011?
 - NoSQL, NoJAVA, No[you name it]
 - NoSQL, NoJAVA, No[you name it]
 - MehrAgiles Manifest
 - MoreAgile Manifesto
 - Einsatzautomatisierung vs. Serverbereitstellung
 - Deployment automation vs. server provisioning
 - Websockets von Grund auf - Ergebnisse einer kurzen Techrallye
 - Websockets from scratch - Results from a short techrally
 - Ein Workshop, um das Agile Mindset zu entwickeln
 - A workshop to get the Agile Mindset set
 - Was World of Warcraft und Scrum gemeinsam haben
 - What World of Warcraft and Scrum have in common
 - Umarmung der Ausfallzeit: Warum 99,999...% Verfügbarkeit nicht immer besser ist
 - Embracing Downtime: Why 99.999...% Availability is Not Always Better
 - Füllen des Rucksacks
 - Filling the backpack
 - NoSQL-Umstellung bei RIPE NCC
 - Going NoSQL at RIPE NCC
 - Agile und Scrum - Eine Metapher, die funktioniert
 - Agile and Scrum – A metaphor that works
 - Automatisierung der Bereitstellung vs. Automatisierung des Versionsmanagements
 - Deployment automation vs. release management automation
 - Grundlegende SOA
 - Bare bones SOA
 - Eindrücke von der kontinuierlichen Bereitstellung auf der #JFall 2010, NL
 - Continuous deployment impressions at #JFall 2010, NL
 - Regressionstests mit einer agilen Denkweise
 - Regression Testing with an Agile Mindset
 - Automatisierung der Bereitstellung vs. Build-Automatisierung
 - Deployment automation vs. build automation
 - Code schreiben oder zur Seite treten
 - Write code or step aside
 - Hexdump für Dummies
 - Hexdump for dummies
 - Agile Tester sind nicht für das Testen verantwortlich!! 4 wesentliche Unterschiede
 - Agile tester is not responsible for testing!! 4 essential differences
 - Javascript Wiederbelebung
 - Javascript revival
 - Geben Sie gutes Feedback!
 - Give good feedback !
 - Was ich während eines Commit-Rausches von 20 Entwicklern über Git gelernt habe
 - What I learned about Git during a 20 developer commit frenzy
 - Xebia Software Development erstellt einen Posterous-Klon an einem Tag!
 - Xebia Software Development builds Posterous clone in a day!
 - NoSQL Meetup bei VPRO
 - NoSQL Meetup at VPRO
 - Der nächste Schritt in der Entwicklung des agilen Projektmanagements
 - The next step in the evolution of Agile project management
 - Mocking Linq to Sql DataContext
 - Mocking Linq to Sql DataContext
 - 'Die guten Dinge' in Retrospektiven
 - 'The Good Things' in retrospectives
 - Eindrücke von Agile2010
 - Impressions from Agile2010
 - Empirische Grundlage für Geschichten
 - Empiric story reference base
 - Fallstricke bei der Middleware-Verwaltung 8. Unreife Anwendungen
 - Middleware Management pitfalls 8. Application immaturity
 - Die praktischen Aspekte der verteilten Paarprogrammierung
 - The Practicalities of Distributed Pair Programming
 - Die Zukunft der Bereitstellung - Teil 2.5 Wie Sie Ihre virtuelle Appliance von der Entwicklung zur Produktion bringen
 - Future of Deployment - Part 2.5 Getting your virtual appliance from development to production
 - Welche Generika schlucken
 - Which Generic Swallow
 - Prinzipien der schlanken Architektur: Einpacken!
 - Lean Architecture Principles: Wrap up!
 - Drei gute Wege, ein guter Trainer zu bleiben... (und kein großer Trainer zu werden)
 - Three good ways to stay a good coach... ( and not become a great coach)
 - Metaphern in der Softwareentwicklung
 - Metaphors in software development
 - Leben jenseits verteilter Transaktionen
 - Life Beyond Distributed Transactions
 - Lean-Architektur-Prinzip Nr. 9: Verständlich statt umfassend
 - Lean Architecture Principle #9: Comprehensible over comprehensiveness
 - Dienstintegration auf der Präsentationsschicht
 - Service Integration at the Presentation Layer
 - Lean-Architektur-Prinzip Nr. 8: Konzentration auf den Wertstrom
 - Lean Architecture Principle #8: Focus on the Value Stream
 - Anpassen: Anpassung der Bereitstellungspakete an Ihre Zielumgebungen
 - Customize This: Tailoring deployment packages to your target environments
 - Lean-Architektur-Prinzip Nr. 7: Architektur initiiert durch Geschäftsziele
 - Lean Architecture Principle #7: Architecture Initiated by Business Goals
 - Dimensionsübergreifende Teams
 - Cross dimensional teams
 - Die Zukunft der Bereitstellung: Teil 2 - Das Image in der Cloud ist die neue EAR
 - Future of deployment: Part 2 - The Image in the Cloud is the new EAR
 - Die niederländische NoSQL-Gemeinschaft ist lebendig!
 - The Dutch NoSQL Community is Alive!
 - Lean-Architektur-Prinzip Nr. 6: Iterative Architekturentwicklung
 - Lean Architecture Principle #6: Iterative Architecture Development
 - Agilität ist keine Methodik, sondern eine Denkweise!
 - Agile is not a methodology, it's a mindset !
 - Fallstricke bei der Middleware-Verwaltung 9. Unterschiede zwischen Test und Produktion
 - Middleware Management pitfalls 9. Differences between test and production
 - Geschichte planen
 - Story Planning
 - Lean-Architektur-Prinzip Nr. 5: Gerade zur rechten Zeit, gerade genug
 - Lean Architecture Principle #5: Just in time, just enough
 - Überprüfung von Java EE6 und JavaFX 1.3 - Teil II, das Frontend
 - Review Java EE6 and JavaFX 1.3 – Part II, the front-end
 - Lean-Architektur-Prinzip Nr. 4: Frühzeitig alle Mann an Deck
 - Lean Architecture Principle #4: All Hands on Deck early on
 - Überprüfung von Java EE6 und JavaFX 1.3 - Teil I, das Backend
 - Review Java EE6 and JavaFX 1.3 - Part I, the back-end
 - Die 3 Grundprinzipien von Scrum in einer agilen Denkweise
 - The 3 basic principles of Scrum in an Agile Mindset
 - Lean-Architektur-Prinzip #3: Groß denken, klein handeln
 - Lean Architecture Principle #3: Think Big, Act Small
 - Effektive Standups
 - Effective Standups
 - Effektive Retrospektiven & Reviews
 - Effective Retrospectives & Reviews
 - Ist das Team das Zentrum des Universums?
 - Is the Team the center of the universe ?
 - Fallstricke der Middleware-Verwaltung 10. Das Problem der Abhängigkeiten
 - Middleware Management pitfalls 10. The dependency problem
 - Praktische Stile der Paarprogrammierung
 - Practical Styles of Pair Programming
 - Der agile Mechanismus
 - The Agile Mechanism
 - Erste Agile Umfrage in den Niederlanden - teilen Sie Ihre Erfahrungen!
 - First Agile Survey in the Netherlands - share your experience!
 - Machen Sie es NICHT gleich beim ersten Mal richtig
 - Do NOT do it right the first time
 - Middleware ist das Herzstück der IT
 - Middleware is at the heart of IT
 - Komplexität als Frühindikator für Probleme
 - Complexity as an early indicator for trouble
 - Prima-Donna-Syndrom
 - Prima Donna Syndrome
 - Die drei K's der Architektur
 - The Three C's of architecture
 - Wenn eine Klasse mit Typparametern keine parametrisierte Klasse ist - ein Java Generics-Rätsel
 - When a class with type parameters is not a parameterized class - a Java Generics puzzler
 - Agiles Manifest : Die offizielle niederländische Version
 - Agile Manifesto : The official Dutch Version
 - Arbeiter der Scala-Welt, vereinigt euch!
 - Workers of the Scala World, Unite!
 - Niederländische Übersetzung für das Agile Manifest
 - Dutch translation for the Agile Manifesto
 - Fokus!
 - Focus !
 - Sind automatisierte Akzeptanztests schädlich?
 - Is automated acceptance testing harmful?
 - Schmerzfreie Demo's
 - Painless demo's
 - Die Coaching-Kurve
 - The Coaching Curve
 - Ein Unternehmen weniger bunt
 - A company less colorful
 - ScrumMaster-Typen
 - ScrumMaster Types
 - Behebung der Ursache-Wirkungs-Falle in User Stories
 - Fixing the Cause-Effect Trap in User Stories
 - Screenshots von Selenium mit JUnit @Rule's erstellen
 - Making screenshots from Selenium with JUnit @Rule's
 - Entfesseln Sie die Leistungsfähigkeit der geografischen Indizierung mit Scala und MongoDB
 - Unleashing the power of geospatial indexing with Scala and MongoDB
 - Strukturierung eines Deployment-Pakets, Teil 1: Die Komplexität verstehen
 - Structuring a Deployment Package, part 1: Understanding the complexity
 - Hat Gott sein Projekt "Erschaffung der Erde" nach dem Wasserfallprinzip oder nach dem agilen Prinzip durchgeführt?
 - Did God manage his project ‘Creation of Earth’ in a waterfall or an Agile way ?
 - "Sich auf einen Sprint einzulassen und dabei zu scheitern, ist eine GUTE Sache!
 - "Committing" to a Sprint and failing is a GOOD thing!
 - Entwicklung und Bereitstellung von Java auf Middleware und in der Cloud: Aufstieg der Virtual Appliance?
 - Developing and deploying Java on middleware and in the cloud: rise of the Virtual Appliance?
 - Implementierung von Deployit, Teil 2: Technische Überlegungen
 - Implementing Deployit, part 2: technical considerations
 - Beschleunigen Sie Ihren Entwicklungszyklus mit Git
 - Speed up your dev cycle with git
 - Implementierung von Deployit, Teil 1: Organisatorische Aspekte
 - Implementing Deployit, part 1: organizational aspects
 - Web-Bereitstellungsprojekt - Visual Studio 2008 Add-in
 - Web Deployment Project - Visual Studio 2008 Add-in
 - Deployit!
 - Deployit!
 - DocBook, FOP und Schriftarten
 - DocBook, FOP and Fonts
 - Skifahren als Metapher für Agilität und Wasserfall
 - Skiing as an agile vs waterfall metaphor
 - Web-Performance in sieben Schritten: Zusammenfassung und Schlussfolgerungen
 - Web performance in seven steps: Summary and Conclusions
 - Langsamer Wandel in der agilen Beratung
 - Slow change in agile consultancy
 - Verwendung von Spring JavaConfig auf Google App Engine
 - Using Spring JavaConfig on Google App Engine
 - Hamcrest-basierte Schema-Validierung
 - Hamcrest-based Schema Validation
 - Middleware-Integrationstests mit JUnit, Maven und VMware, Teil 3 (von 3)
 - Middleware integration testing with JUnit, Maven and VMware, part 3 (of 3)
 - Integration von Tivoli Access Manager mit JBoss AS 4.x
 - Integrating Tivoli Access Manager with JBoss AS 4.x
 - Die Zukunft des Einsatzes: Teil 1 - Denkmäler vs. billige Wohnungen
 - Future of deployment: Part 1 - Monuments vs Cheap housing
 - Google Guice und Multibindung
 - Google Guice and Multibinding
 - Middleware-Integrationstests mit JUnit, Maven und VMware, Teil 2 (von 3)
 - Middleware integration testing with JUnit, Maven and VMware, part 2 (of 3)
 - Verbesserung der Leistung von Webanwendungen durch Parallelisierung von Anfragen
 - Improving web application performance by parallelizing requests
 - Middleware-Integrationstests mit JUnit, Maven und VMware, Teil 1 (von 3)
 - Middleware integration testing with JUnit, Maven and VMware, part 1 (of 3)
 - Sich über das 'Unverspottbare' lustig machen: zu viel des Guten?
 - Mocking the 'unmockable': too much of a good thing?
 - CQRS: Entwerfen des Ereignisspeichers
 - CQRS: Designing the Event Store
 - Beispielanwendung für bereichsorientiertes Design und Trennung von Befehl und Abfrage
 - Domain-Driven Design and Command-Query Separation example application
 - Begrenzung der Anzahl der JMS / MQ-Verbindungen, die von der OSB hergestellt werden
 - Restricting the number of JMS / MQ connections made by the OSB
 - Xebee geht in Betrieb
 - Xebee Goes Live
 - Beim Softwareproduktgeschäft geht es nicht um Softwareentwicklung
 - Software Product Business is not about Software Development
 - Garantierte Lieferung in Spring Integration
 - Guaranteed Delivery in Spring Integration
 - Testen der Tester: Codebeispiele aus einem TDD-Framework-Vergleich
 - Testing the testers: code samples from a TDD framework comparison
 - Tipps für ScrumMaster: Wie man auf retrospektive Ergebnisse reagiert
 - Tips for ScrumMasters: How to act on retrospective outcomes
 - Scala Labs auf dem Treffen der niederländischen Java Users Group J-Fall
 - Scala Labs at the Dutch Java Users Group J-Fall meeting
 - QCon San Francisco 2009
 - QCon San Francisco 2009
 - IBM WebSphere Scripting mit wsadmin: Einschlusspfade, Konfigurations-IDs und Objektnamen
 - IBM WebSphere scripting with wsadmin: containment paths, configuration IDs and object names
 - Maven appassembler Plugin: Der Umgang mit langen Klassenpfaden unter Windows
 - Maven appassembler Plugin: Dealing with Long Classpaths on Windows
 - Meine Tage auf der Devoxx: Rückblick auf die Konferenz 2009
 - My days at Devoxx: 2009 Conference Review
 - Web Performance in sieben Schritten; Schritt 7: Teilen Sie die Verantwortung für die gesamte Kette
 - Web performance in seven steps; Step 7: Share the responsibility for the whole chain
 - Poster-Präsentationen auf dem Treffen der Dutch Java Users Group J-Fall
 - Poster Presentations at the Dutch Java Users Group J-Fall meeting
 - Verstehen die Anbieter von Anwendungsservern die Bereitstellung wirklich?
 - Do application server vendors really understand deployment?
 - Unterstützt Spring ME Namespaces?
 - Spring ME Supporting Namespaces?
 - Tipps für ScrumMaster: Schätzen Sie User Stories außerhalb von Sprint Planning Meetings
 - Tips for ScrumMasters: Estimate user stories outside Sprint Planning Meetings
 - Verstehen und Schreiben von benutzerdefinierten Hibernate-Benutzertypen
 - Understanding and writing Hibernate custom user types
 - Latching und Mocking in gleichzeitigen Tests
 - Latching and mocking in concurrent tests
 - Web-Performance in sieben Schritten; Schritt 6: Optimieren Sie auf der Grundlage von Fakten
 - Web performance in seven steps; Step 6: Tune based on evidence
 - Visualisierung von Anwenderberichten von der Idee bis zur Produktion
 - Visualizing user stories from idea to production
 - JUnit 4.7 @Regeln!!!
 - JUnit 4.7 @Rules!!!
 - Bringen Sie OpenLayers auf die nächste Stufe?
 - Taking OpenLayers to the next level?
 - Scala-Akteure für das Unternehmen: Einführung in das Akka-Framework
 - Scala actors for the enterprise: introducing the Akka framework
 - Parsen von Text mit Scala
 - Parsing Text with Scala
 - Die XML-Instanz Gamut
 - The XML Instance Gamut
 - Organisieren von Archetypen
 - Organizing Archetypes
 - Java Callout auf dem Oracle / AquaLogic Service Bus - Aufrufen statischer Methoden in jeder jar-Datei
 - Java callout on the Oracle / AquaLogic Service Bus - Invoking static methods in any jar file
 - Gepaarte Tests
 - Paired Testing
 - Pentaho Kettle und Integrationstests
 - Pentaho Kettle and Integration Testing
 - Spring JMS und WebSphere
 - Spring JMS and WebSphere
 - Ist die Fehlersuche eine Fähigkeit?
 - Is debugging a skill?
 - Das READY Kanban: das Scrum Board der Product Owner
 - The READY Kanban: the Product Owners' Scrum Board
 - Implementierung von Single Sign On in Weblogic
 - Implementing single sign on in Weblogic
 - Paarweise Programmierung für Sysadmins
 - Pair Programming for Sysadmins
 - Google Code Jam 2009 - Qualifizierung
 - Google Code Jam 2009 - Qualification
 - JAXB optimieren, um besseren Code zu erzeugen
 - Tweaking JAXB to generate better code
 - Web-Performance in sieben Schritten; Schritt 5: Überwachen und diagnostizieren
 - Web performance in seven steps; Step 5: Monitor and diagnose
 - ENUM's mit JPA verwenden, aber ohne das böse ordinal()
 - Using ENUM’s with JPA but without the evil ordinal()
 - Eine Suche nach generierten Schlüsseln in Kettle
 - A quest for Generated Keys in Kettle
 - Fehlerbericht, der Entwicklern und Testern gleichermaßen helfen wird.
 - Bug Report that will help developers and testers alike.
 - Das Schlimmste an Waterfall
 - The worst thing about Waterfall
 - Open Source GIS Erfahrungen
 - Open Source GIS experiences
 - Vollständig verteiltes Scrum @ Agile2009
 - Fully Distributed Scrum @ Agile2009
 - Wicket AjaxBehavior testen
 - Testing Wicket AjaxBehavior
 - Integration von Bereitstellungsautomatisierung und Konfigurationsmanagement
 - Integrating deployment automation and configuration management
 - Welche Dokumente Sie in einer agilen Umgebung verfassen sollten
 - What documents to write in an Agile environment
 - Inkrementelle Bereitstellungen vs. vollständige Neubereitstellungen
 - Incremental deployments vs. full redeployments
 - Versionierung von SOA-Diensten
 - Versioning SOA services
 - Verbesserte Unterstützung von Spring Integrationstests mit Mockito und Hamcrest
 - Improved Spring Integration test support with Mockito and Hamcrest
 - iCMG Architecture World 2009 Bangalore
 - iCMG Architecture World 2009 Bangalore
 - Kultur ist der neue Prozess
 - Culture is the new Process
 - Aufmotzen der Scala XML-Bibliothek
 - Pimping the Scala XML library
 - Funktionales Bowling in Scala
 - Functional bowling in Scala
 - Web-Performance in sieben Schritten; Schritt 4: Testen Sie kontinuierlich
 - Web performance in seven steps; Step 4: Test continuously
 - Testen von Anmerkungsprozessoren
 - Testing Annotation Processors
 - Tipps und Tricks für die Scala REPL (nur Trunk)
 - Scala REPL tips and tricks (trunk only)
 - JAX-WS, CXF und SAAJ auf Oracle Weblogic 10.3
 - JAX-WS, CXF and SAAJ on Oracle Weblogic 10.3
 - JPA-Implementierungsmuster: Nachbereitung
 - JPA implementation patterns: Wrap-up
 - JPA-Implementierungsmuster: Testen
 - JPA implementation patterns: Testing
 - Helfen Sie JAVA, seinen Weg zu finden _HOME
 - Helping JAVA to find its way _HOME
 - Was ist eigentlich eine Bereitstellung?
 - So what is a deployment really?
 - Ablauf bis READY, Iteration bis DONE
 - Flow to READY, Iterate to DONE
 - Echte funktionale Programmierung in Scala - Vergleich von Java, Clojure und Scala
 - Real world functional programming in Scala - comparing Java, Clojure and Scala
 - Erreichter Meilenstein: 20000 eindeutige Besucher pro Monat
 - Landmark reached: 20000 unique visitors per month
 - @Komposit zum Entpacken von COFF-Daten
 - '@Composite for Unpacking COFF Data
 - Erste Schritte mit Scala
 - Starting out with Scala
 - ShuntingYard-Algorithmus in Scala
 - ShuntingYard algorithm in Scala
 - MapReduce mit Hadoop denken
 - Thinking MapReduce with Hadoop
 - J(2)ee, die Grundlagen und mehr
 - J(2)ee, the basics and beyond
 - Jeff Sutherland @ nlscrum
 - Jeff Sutherland @ nlscrum
 - Web-Performance in sieben Schritten; Schritt 3: Testen Sie repräsentativ
 - Web performance in seven steps; step 3: test representatively
 - Offener Brief an Geertjan Wielenga
 - Open Letter to Geertjan Wielenga
 - Pecia: Auf dem Weg zu einer fließenden Schnittstelle für Baudokumente
 - Pecia: Towards a Fluent Interface for Building Documents
 - Einführung in Websphere Portal Themes
 - Introduction to Websphere Portal Themes
 - '@Composite - Makro-Anmerkungen für Java
 - '@Composite - Macro Annotations for Java
 - JavaOne 2009
 - JavaOne 2009
 - JPA-Implementierungsmuster: Vererbungshierarchien abbilden
 - JPA implementation patterns: Mapping inheritance hierarchies
 - Gefährliche neue Sprachfunktionen: Indizierungszugriffssyntax für Listen und Karten
 - Dangerous new Language Features: Indexing access syntax for Lists and Maps
 - Die Definition von READY
 - The Definition of READY
 - Web-Performance in sieben Schritten; Schritt 2: Führen Sie einen Proof of Concept durch
 - Web performance in seven steps; step 2: Execute a proof of concept
 - JPA-Implementierungsmuster: Feldzugriff vs. Eigenschaftszugriff
 - JPA implementation patterns: Field access vs. property access
 - Web-Performance in sieben Schritten; Schritt 1: Leistungsanforderungen definieren
 - Web performance in seven steps; step 1: define performance requirements
 - Entwickeln mit Google Wave
 - Developing with Google Wave
 - Google Wave verstehen
 - Understanding Google Wave
 - Konfigurieren eines Seam EJB-Projekts für die Entwicklung mit Maven und JBoss Tools
 - Configuring a Seam EJB project for development with Maven and JBoss Tools
 - JPA-Implementierungsmuster: Verwendung von UUIDs als Primärschlüssel
 - JPA implementation patterns: Using UUIDs as primary keys
 - Web-Performance in sieben Schritten; wie sich Leistungsprobleme manifestieren
 - Web performance in seven steps; how performance problems manifest themselves
 - Wissensaustausch zwischen verteilten Teams
 - Knowledge Sharing Between Distributed Teams
 - Feature Flow - Erhöhung der Geschwindigkeit mit Kanban
 - Feature Flow - Increasing velocity using Kanban
 - JPA-Implementierungsmuster: Bidirektionale Assoziationen vs. träges Laden
 - JPA implementation patterns: Bidirectional associations vs. lazy loading
 - Web-Performance in sieben Schritten
 - Web performance in seven steps
 - Augmented Distributed Agile Teams - Die Notwendigkeit einer lokalen Retrospektive
 - Augmented Distributed Agile Teams - The Need of Local Retrospective
 - JPA-Implementierungsmuster: Service-Fassaden und Datenübertragungsobjekte
 - JPA implementation patterns: Service Facades and Data Transfers Objects
 - Leben auf Tour: JAX 2009 Konferenz Rückblick
 - Life on Tour: JAX 2009 Conference Review
 - JPA-Implementierungsmuster: Füßiges Laden
 - JPA implementation patterns: Lazy loading
 - Großer indischer Entwickler-Gipfel - 2009
 - Great Indian Developer Summit - 2009
 - Integration von Fixture und Selenium
 - Integration of Fixture and Selenium
 - Deklarative Gleichheit für Ihre Geschäftsdomänenobjekte
 - Declarative equality for your business domain objects
 - Machen Sie sich Sorgen um miserablen Code? Dann sehen Sie der Realität ins Auge und werden Sie erwachsen.
 - Do you worry about crappy code? Then face reality and grow up.
 - Multimedia-Kommunikation: Wann Sie Screencasts/Filme in Demos verwenden sollten.
 - Multimedia Communication: When to use screencasts/movies in demos.
 - Validierung in Seam
 - Validation in Seam
 - Fitnesse - Probleme bei der Selenium-Integration
 - Fitnesse - Selenium integration struggles
 - Unterschiede zwischen Seam-gen und Jboss Tools
 - Differences between Seam-gen and Jboss Tools
 - Inter-Portlet-Koordination mit JSR 286
 - Inter Portlet Coordination with JSR 286
 - Einstellen der Session Bean-Eigenschaft in SeamTest
 - Setting session bean property in SeamTest
 - Protokollierung in Websphere Application Server mit Apache commons-logging und Log4j
 - Logging in Websphere Application Server using Apache commons-logging and Log4j
 - JPA-Implementierungsmuster: Entitäten entfernen
 - JPA implementation patterns: Removing entities
 - Web 2.0 Expo 2009 San Francisco
 - Web 2.0 Expo 2009 San Francisco
 - Warum hat Hibernate meine Datenbank aktualisiert?
 - Why did Hibernate update my database?
 - JPA-Implementierungsmuster: Abrufen von Entitäten
 - JPA implementation patterns: Retrieving entities
 - Dynamische Enums in Java
 - Dynamic enums in Java
 - JPA-Implementierungsmuster: Speichern von (abgetrennten) Entitäten
 - JPA implementation patterns: Saving (detached) entities
 - HSQLDB "Datenbank wird bereits von einem anderen Prozess verwendet"-Ausnahmen auf UNIX
 - HSQLDB "database already in use by another process" exceptions on UNIX
 - JPA-Implementierungsmuster: Bidirektionale Assoziationen
 - JPA implementation patterns: Bidirectional assocations
 - Die Wolken... Alles-as-a-Service
 - Clouds... Everything-As-A-Service
 - Ein allgemeines Dienstprogramm zum Abrufen von Java-Werten eines generischen Typs
 - A general-purpose utility to retrieve Java generic type values
 - Agile verteilte Entwicklung richtig gemacht - QCon London 2009
 - Agile Distributed Development done right - QCon London 2009
 - JPA-Implementierungsmuster: Datenzugriffs-Objekte
 - JPA implementation patterns: Data Access Objects
 - Erwischt! Vorsicht beim Überschreiben von Bean-Eigenschafts-Accessors...
 - Gotcha! Watch out when overriding bean property accessors...
 - Informationsspeicher ist nicht dasselbe wie Informationsradiator
 - Information Store is not same as Information Radiator
 - Refactoring einer Flex-Anwendung aus einer bestehenden Adobe AIR-Codebasis
 - Refactoring Flex application from existing Adobe AIR codebase
 - Effektivere Schätzung eines Product Backlogs
 - Estimating a product backlog more effectively
 - JVM-Threading-Optimierungen neu überdacht
 - JVM Threading optimizations revisited
 - HelloWorld mit JConsole und dem Websphere Service Integration Bus
 - HelloWorld with JConsole and the Websphere Service Integration Bus
 - Hibernate und Multi-Threading
 - Hibernate and Multi-Threading
 - Zugriff auf generische Typen zur Laufzeit in Java
 - Accessing generic types at runtime in Java
 - JSON Formatter Plugin für IntelliJ
 - JSON Formatter Plugin for IntelliJ
 - 11 Tipps für den erfolgreichen Start verteilter agiler Offshore-Projekte
 - 11 Tips to Kick Start Distributed Agile Offshore Projects for Success
 - 11 Tipps, die den frühen Tod eines verteilten agilen Projekts sicherstellen
 - 11 tips that will ensure early death of a Distributed Agile Project
 - Rezept für leicht verbrannte Entscheidungen
 - Recipe for slightly burned decisions
 - Podcast 22 - Auswahl eines Technologie-Stacks
 - Podcast 22 - Choosing a technology stack
 - Sauberer Code im Vergleich zu Implementierungsmustern
 - Clean Code vs. Implementation Patterns
 - GIT 101
 - GIT 101
 - Vielleicht sind Anmerkungen doch nicht so schlecht
 - Maybe annotations aren't that bad after all
 - Maven Dashboard Integration mit Bambus Server
 - Maven Dashboard integration with bamboo server
 - Der Aufstieg von Lean
 - The Rise of Lean
 - Umgehen von Popup-Blockern mit window.open() in Flex
 - Getting through Popup Blockers with window.open() in Flex
 - Warum und wann Sie Groovy verwenden sollten
 - Why and When to use Groovy
 - Spring 2.x schema-basierte Konfiguration und der PropertyPlaceholderConfigurer
 - Spring 2.x schema based configuration and the PropertyPlaceholderConfigurer
 - Installation von Oracle Service Bus 10gR3 auf Mac Os X
 - Installing Oracle Service Bus 10gR3 on Mac Os X
 - Devoxx Antwerpen 2008 - Eindrücke
 - Devoxx Antwerp 2008 - Impressions
 - JEE zu PHPEE
 - JEE to PHPEE
 - Definition von Erledigt für User Stories vs. Bugs
 - Definition of Done for User Stories vs. Bugs
 - Unit-Test einer mit Spring Beans verdrahteten Stripes ActionBean
 - Unit testing a Stripes ActionBean wired with Spring Beans
 - Verwendung von FitNesse mit dem Maven 2 Klassenpfad
 - Using FitNesse with the Maven 2 classpath
 - Ausführen von VMWare Server 2.0 unter Windows Vista mit ordentlicher Leistung
 - Running VMWare Server 2.0 on Windows Vista with proper performance
 - Sortierung und Paginierung mit Hibernate Criteria - Wie es bei Joins schief gehen kann
 - Sorting and pagination with Hibernate Criteria - How it can go wrong with joins
 - Spicefactory - Teil 2: Fügen Sie Piment zu Ihrem Gralsgericht hinzu!
 - Spicefactory - Part 2: Add Pimento to your Grails dish!
 - Spicefactory - Teil 1: Würzen Sie mit Petersilie, Zimt und Piment
 - Spicefactory - Part 1: Spice IT up, with Parsley, Cinnamon and Pimento
 - Umzug nach Indien. Schritt 9: Abreise und Ankunft
 - Moving to India. Step 9: Leaving and Arriving
 - QCON SF: Die Rückkehr des fundamentalistischen Funktionsprogrammierers
 - QCON SF: return of the fundamentalist functional programmer
 - Flex Online Style Explorer
 - Flex Online Style Explorer
 - Artikel-Serie: "Automatisierte Codeüberprüfungen mit Checkstyle" auf JavaWorld
 - Article Series: "Automated code reviews with Checkstyle" on JavaWorld
 - QCon San Francisco 2008 - Eindrücke
 - QCon San Francisco 2008 - Impressions
 - QCon San Francisco 2008 - Entfesseln Sie Ihre Domain
 - QCon San Francisco 2008 - Unleash Your Domain
 - QCon San Francisco 2008 - Aufruf an Java
 - QCon San Francisco 2008 - Calling Java
 - Meine Schlussfolgerungen über Agile aus dem Workshop von Sanjiv Augustine bei Xebia India
 - My inferences about Agile from Sanjiv Augustine's workshop at Xebia India
 - QCon San Francisco 2008 - Teamarbeit ist eine individuelle Fähigkeit
 - QCon San Francisco 2008 - Teamwork is an individual skill
 - QCon San Francisco 2008 - Architekten und Agilisten
 - QCon San Francisco 2008 - Architects & Agilists
 - Produktive Werkzeuge auf Flex Builder 3
 - Productive Tools on top of Flex Builder 3
 - Technische Schulden sind genau wie... nun ja, Schulden
 - Technical debt is just like.. well debt
 - IntelliJ 8: Noch intelligentere Code-Vervollständigung!
 - IntelliJ 8: Even smarter code completion!
 - Meine Buchbesprechung erschien auf TheServerSide.com
 - My book review appeared on TheServerSide.com
 - IntelliJ 8: SQL-Unterstützung
 - IntelliJ 8: SQL Support
 - Aktuelle architektonische Frameworks - Entwicklungen in Flex
 - Current Architectural Frameworks Developments in Flex
 - IntelliJ 8: Typ-Migration
 - IntelliJ 8: Type Migration
 - IntelliJ 8: Einführung von Parameter-Refactoring
 - IntelliJ 8: Introduce Parameter Refactoring
 - IntelliJ 8 ist veröffentlicht worden!
 - IntelliJ 8 has been released!
 - Was genau ist Softwarequalität?
 - What exactly is software quality?
 - Artikel: "JEE-Anwendungen mit Grails und Flex schreiben" auf InfoQ
 - Article: "Writing JEE applications with Grails and Flex" on InfoQ
 - Vorsicht beim Filtern von Ressourcen mit Maven
 - Watch out when filtering resources with Maven
 - JMeter vs. NeoLoad
 - JMeter vs NeoLoad
 - Maven Tipps
 - Maven Tips
 - Verwirrende Syntax der Hibernate-Konfiguration
 - Confusing Hibernate Configuration Syntax
 - Experimentieren mit OSGi auf der Server-Seite
 - Experimenting with OSGi on Server Side
 - Eclipse-Tipp: Behalten Sie statische Importe für JUnit 4
 - Eclipse Tip: Keep static imports for JUnit 4
 - Lesbare Url's in Wicket - Eine Einführung in wicketstuff-annotation
 - Readable url’s in Wicket - An introduction to wicketstuff-annotation
 - Aufbau der Scrum-Gemeinschaft in den Niederlanden
 - Starting the Scrum community in The Netherlands
 - Grails Remoting mit Hessian, Burlap und HttpInvoker
 - Grails Remoting with Hessian, Burlap and HttpInvoker
 - Die Aufgaben-Burn-Down-Falle: alles erledigt, nichts getan
 - The Task Burn Down Trap: everything finished, nothing done
 - Herumlungernde Objekte bringen Webunternehmen Geld ein
 - Loitering objects make web company lose money
 - Hüten Sie sich vor transitiven Abhängigkeiten... Denn sie können alt und undicht sein
 - Beware of transitive dependencies... For they can be old and leaky
 - Stellen Sie sich das vor: Feste Agile
 - Picture this: Fixed Agile
 - Sneaky Leaky Abstraktionen
 - Sneaky Leaky abstractions
 - Meine Erfahrungen mit Xebia India
 - My Xebia India experiences
 - Star-Performer und Commodity-Entwickler
 - Star Performers and Commodity Developers
 - IBM Rational Software Developer Conference 2008 in Neu-Delhi
 - IBM Rational Software Developer Conference 2008 in New Delhi
 - Was in einem Namen steckt...
 - What's in a name...
 - Agile 2008 - Ideen und Inspiration
 - Agile 2008 - ideas and inspiration
 - 100 Tage @Xebia
 - 100 days @Xebia
 - Software zusammenstellen: Handwerklicher Stil
 - Assembling software: Craftsmanship style
 - Umzug nach Indien. Schritt 7: Über Menschen urteilen
 - Moving to India. Step 7: Judging People
 - Podcast Episode 21 - Einführung in die automatisierte Bereitstellung
 - Podcast Episode 21 - Introduction to Automated Deployment
 - Agile Wartung - ein Team, mehrere Projekte
 - Agile Maintenance - One Team Multiple Projects
 - Präsentiert bei Agile 2008 - Die geheime Sauce von Fully Distributed Scrum
 - Presented at Agile 2008 - The secret sauce of Fully Distributed Scrum
 - Kunstfertigkeit ist Meisterschaft
 - Craftsmanship is Mastery
 - Fallstudie: Verteiltes Scrum-Projekt für die niederländischen Eisenbahnen
 - Case study: Distributed Scrum Project for Dutch Railways
 - Umgang mit veränderten Umständen
 - Dealing with changing circumstances
 - Wissenstransfer in agilen Wartungsprojekten
 - Knowledge Transfer in Agile Maintenance Projects
 - Vorbereitung auf die agile Wartung - Wissensmanagement
 - Preparing for Agile Maintenance - Knowledge Management
 - Meine Erfahrungen mit verteilter agiler Softwareentwicklung
 - My experiences with distributed Agile software development
 - Agile (Werkzeuge) für das Unternehmen?
 - Agile (tools) for the enterprise?
 - Verhaltensmerkmale eines agilen Entwicklers
 - Behavioral traits of an Agile Developer
 - Verwendung von Groovy, um Ihre Maven- und Fitnesse-Abhängigkeiten synchron zu halten
 - Using Groovy to keep your Maven and Fitnesse dependencies in sync
 - Konfigurieren von Hibernate und Spring für JTA
 - Configuring Hibernate and Spring for JTA
 - Commitment
 - Commitment
 - Wann Sie nicht refaktorisieren sollten
 - When not to refactor
 - Zurück in die 80er Jahre...
 - Back to the 80's...
 - Wie man Scrum und den Leihspezialisten verwaltet
 - How to manage Scrum and the Loaner Specialist
 - maven-dashboard-plugin 1.1 veröffentlicht
 - maven-dashboard-plugin 1.1 released
 - (Einige) Geheimnisse von DoFixture enthüllt
 - (Some) Secrets of DoFixture revealed
 - Lean-Gurus Mary und Tom Poppendieck bei Xebia Indien
 - Lean Gurus Mary and Tom Poppendieck at Xebia India
 - Wicket mit Fitnesse testen
 - Testing Wicket with Fitnesse
 - Mehr Groovy-Power
 - More Groovy power
 - Die 10 größten SOA-Fallstricke: Nachbereitung
 - Top 10 SOA Pitfalls: Wrap-up
 - Agile Awareness Workshop 2008 - Die Sicht der Delegierten.
 - Agile Awareness Workshop 2008 - Delegates' Perspective.
 - Die 10 größten SOA-Fallstricke: #1 - Ignorieren der Kultur bei der Einführung von SOA
 - Top 10 SOA Pitfalls: #1 - Ignoring culture when introducing SOA
 - RubyEnRails 2008
 - RubyEnRails 2008
 - Abfragen von Assoziationen in Grails mit HQL, Criteria und HibernateCriteriaBuilder
 - Querying associations in Grails with HQL, Criteria and HibernateCriteriaBuilder
 - Wicket - Aktualisieren von ListViews mit einem AjaxLink
 - Wicket - Updating ListViews using an AjaxLink
 - Top 10 SOA-Fallstricke: #4 - Falsch angewandtes kanonisches Datenmodell
 - Top 10 SOA Pitfalls: #4 - Incorrectly applied Canonical Data Model
 - Agile Chandigarh WorkShop :Ist CMMi agil?
 - Agile Chandigarh WorkShop :Is CMMi Agile?
 - Großer indischer Entwickler-Gipfel
 - Great Indian Developer's Summit
 - Blog wieder für Kommentare geöffnet
 - Blog open for comments again
 - Die 10 größten SOA-Fallstricke: #Nr. 5 - Großes Design im Vorfeld
 - Top 10 SOA Pitfalls: #5 - Big Design Up Front
 - Leistungsstarkes Groovy
 - Powerful Groovy
 - Scrum: Die mythische Rolle des Product Owner
 - Scrum: The Mythical Product Owner role
 - Grails Syntax-Highlighter Plugin veröffentlicht
 - Grails Syntax Highlighter Plugin Released
 - Top 10 SOA-Fallstricke: #6 - SOA löst Komplexität nicht automatisch
 - Top 10 SOA Pitfalls: #6 - SOA does not solve complexity automatically
 - Video-Podcast Episode 7 - Screencast Einführung
 - Video Podcast Episode 7 - Screencast Introduction
 - Scrum-Grundlagen mit lustigen Spielen
 - Scrum basics using fun games
 - Agiles Testen: Die Dinge zu Ende bringen!
 - Agile Testing: Getting things Done!
 - Die 10 größten SOA-Fallstricke: #7 - Falsche Granularität der Dienste
 - Top 10 SOA Pitfalls: #7 - Incorrect granularity of services
 - JavaOne 2008 Tag Vier: Das war's!
 - JavaOne 2008 Day Four: That's a wrap!
 - JavaOne 2008 Tag drei
 - JavaOne 2008 Day Three
 - Umfrage "Die beste Anforderungsmethode"
 - "The Best Requirements Method" survey
 - Wicket, JBoss, JAAS, LDAP
 - Wicket, JBoss, JAAS, LDAP
 - JavaOne 2008 Tag Zwei
 - JavaOne 2008 Day Two
 - Podcast Episode 20 - Multimedia Einführung
 - Podcast Episode 20 - Multimedia Introduction
 - JavaOne 2008 Tag Eins
 - JavaOne 2008 Day One
 - Buchbesprechung: Adobe AIR für Javascript-Entwickler
 - Book Review: Adobe AIR for Javascript Developers
 - Agiler Weg der Dokumentation!!!
 - Agile way of documentation!!!
 - Hilfreiche Fehlermeldungen in Grails
 - Helpful error messages in Grails
 - TDD vs. gute Design-/Architekturprinzipien
 - TDD vs good design/architecture principles
 - Die Integration von Systemen ist eine soziale Kompetenz
 - Integrating systems is a social skill
 - Podcast Episode 19 - RIA vs. Web 2.0
 - Podcast Episode 19 - RIA vs Web 2.0
 - Top 10 SOA-Fallstricke: #9 - Versionierung
 - Top 10 SOA Pitfalls: #9 – Versioning
 - Podcast Episode 18 - Roopr - Mikro-Blogging für Unternehmen
 - Podcast Episode 18 - Roopr - Enterprise Micro Blogging
 - Video-Podcast Episode 6 - IntelliJ und Grails
 - Video Podcast Episode 6 - IntelliJ and Grails
 - Top 10 SOA-Fallstricke: #Nr. 10 - Das Syndrom "Not Invented Here
 - Top 10 SOA Pitfalls: #10 - Not Invented Here syndrome
 - Xebia Scrum Techrally
 - Xebia Scrum Techrally
 - Die Bedeutung der Benutzerfreundlichkeit in der Unternehmens-IT
 - Importance of Usability in Enterprise IT
 - Rasieren Sie den Yak nicht!
 - Don't Shave That Yak!
 - Tipps & Tricks für die browserübergreifende CSS-Entwicklung
 - Tips & Tricks For Cross Browser Compatible CSS Development
 - Häufige Fehler in agilen Projekten, die auf neuen Technologien basieren
 - Common mistakes made in Agile projects based on new technologies
 - JMatter Framework
 - JMatter Framework
 - DateTime und TimeZone-Schmerzen
 - DateTime and TimeZone pains
 - Holen Sie das Beste aus Ihren Maven-Berichten heraus
 - Get the most out of your Maven reports
 - Maven2 Dashboard Plugin veröffentlicht
 - Maven2 Dashboard Plugin Released
 - Wicket- und Listenwahltransfers
 - Wicket and List Choice Transfers
 - Wählen Sie Ihre Manager mit Bedacht aus; sie haben Cookies auf der dunklen Seite
 - Choose your managers wisely; they have cookies on the dark side
 - Podcast Episode 17 - RIA - Teil 2
 - Podcast Episode 17 - RIA - Part 2
 - Team-Normierung und Chartering
 - Team norming and chartering
 - JavaOne 2008 Skripting Vorschau
 - JavaOne 2008 Scripting preview
 - Gleichzeitigkeit und der böse Praktikant
 - Concurrency and the evil intern
 - Die Bedeutung der Einstellung in agilen Projekten
 - Importance Of Attitude in Agile Projects
 - Eindrücke von der Agile NCR Konferenz, 8. März, Gurgaon, Indien
 - Impression of Agile NCR conference, March 8th, Gurgaon, India
 - Hibernate für Fortgeschrittene: Proxy-Fallen
 - Advanced Hibernate: Proxy Pitfalls
 - Podcast Episode 16 - RIA - Teil 1
 - Podcast Episode 16 - RIA - Part 1
 - Agile NCR 2008 Konferenz - Indien
 - Agile NCR 2008 Conference - India
 - Die besten versteckten Funktionen von IntelliJ
 - IntelliJ's best hidden features
 - Machen Sie Ihr Scrum-Team synchron und glücklich
 - Make your Scrum Team Sync & Happy
 - Flex Beyond -- eForms
 - Flex Beyond -- eForms
 - Tod dem Workflow: Es lebe die Checkliste!
 - Death to workflow: long live the checklist!
 - Spring mit Streifen - Ein Maven-basierter Beispielcode
 - Spring with Stripes - A Maven Based Sample Code
 - Vergleich von Apache FOP mit iText
 - Comparing Apache FOP with iText
 - Wie ist es, zurück nach Indien zu ziehen?
 - What is it like moving back to India ?
 - Appfuse 2.0 Überprüfung
 - Appfuse 2.0 Review
 - Automatische Erzeugung von Testdaten
 - Automatic test data generation
 - Umzug nach Indien. Schritt 3: Erkundungen
 - Moving to India. Step 3: Explorations
 - Ein bisschen Spaß mit OpenGTS auf der Skipiste
 - Some fun with OpenGTS on the ski slopes
 - Video-Podcast Episode 5 - Eclipse Tipps; Vorlagen
 - Video Podcast Episode 5 - Eclipse Tips; Templates
 - Tutorial: Master-Detail-Bildschirm in Flex, unterstützt durch eine Grails-Anwendung
 - Tutorial: Master-Detail screen in Flex, backed up by Grails application
 - Video-Podcast Episode 4 - Eclipse Tipps; Schnellansicht
 - Video Podcast Episode 4 - Eclipse Tips; Fast View
 - WTP, M2 Eclipse-Plugin-Integration
 - WTP, M2 eclipse plugin integration
 - Podcast Episode 15 - Einführung von SCRUM in Unternehmen - Teil 2
 - Podcast Episode 15 - Introducing SCRUM to companies - Part 2
 - Wicket-Seitenanfragen mit JAMon überwachen
 - Monitor Wicket page request using JAMon
 - Podcast Episode 14 - Einführung von SCRUM in Unternehmen
 - Podcast Episode 14 - Introducing SCRUM to companies
 - Agile Architektur in "großen" Systemen
 - Agile Architecture in "large" systems
 - Ist es eine Anforderung oder ist es Design?
 - Is it a Requirement or is it Design?
 - Einen Job kündigen
 - Quitting a Job
 - Unit Tests als Wegwerfdesign
 - Unit Tests As Throw Away Design
 - Video-Podcast Episode 3 - Eclipse Tipps; Wichtige Einstellungen
 - Video Podcast Episode 3 - Eclipse Tips; Essential Settings
 - Groovy in der realen Welt verwenden?
 - Using Groovy in the real world?
 - Wir stellen Ihnen Android vor: Die Zukunft ist mobil!
 - Introducing Android: The future is mobile!
 - Mylyn Eclipse-Plugin
 - Mylyn Eclipse plugin
 - Groovy und Java kombinieren
 - Combining Groovy and Java
 - Ist die Escape-Analyse aus Java 6 entkommen?
 - Did escape analysis escape from Java 6?
 - Risikomanagement versus die Impediment-Liste
 - Risk management versus the Impediment List
 - JavaPolis 2007
 - JavaPolis 2007
 - Fortgeschrittenes Hibernate, Maps Teil 2: Abfrage per Lazy Map
 - Advanced Hibernate, Maps Part 2: Query by Lazy Map
 - Ist ein Persönlichkeitstyp wichtig?
 - Does a personality type matter?
 - Sicherheitsprotokolle und häufige Angriffe.
 - Security Protocols and common attacks.
 - Wie kann ich Displaytag mit DWR ajax-fähig machen?
 - How to make Displaytag ajax enabled using DWR?
 - Installation von Oracle XE auf Ubuntu JeOS auf VMware Fusion auf OS X Leopard
 - Installing Oracle XE on Ubuntu JeOS on VMware Fusion on OS X Leopard
 - Die statische Codeanalyse ist nur die Spitze des Eisbergs!
 - Static Code Analysis is just tip of the Iceberg!
 - Standardisieren Sie auf die Java-Plattform und nicht auf die Java-Sprache
 - Standarize on Java platform rather than Java language
 - Die Macht des frühen Feedbacks
 - The power of early feedback
 - Inplace- oder On-the-fly-Bearbeitung von Java-Webapps
 - Inplace or On-the-fly editing of Java webapp's
 - Frühling 2.5 - Starke automatische Verdrahtung
 - Spring 2.5 – Heavily Auto-Wired
 - QCon San Francisco
 - QCon San Francisco
 - Auftragsmanagement in konvergierenden Umgebungen
 - Order Management in Converging Environments
 - Wicket ist.... Abgefahren!
 - Wicket is.... Wicked!
 - Ist Guice saftig genug?
 - Is Guice juicy enough?
 - So verkabeln Sie Ihre FitNesse-Geräte mit Spring
 - How to wire your FitNesse fixtures with Spring
 - Mein Treffen mit Jeff Sutherland
 - My meeting with Jeff Sutherland
 - Agilität muss nicht frühzeitig Geschäftswert liefern
 - Agile need not deliver business value early
 - Umgang mit Fehlern mit Scrum
 - Handling bugs with Scrum
 - Hibernate für Fortgeschrittene, Maps Teil 1: Komplexe Assoziationen
 - Advanced Hibernate, Maps Part 1: Complex Associations
 - Teilen Sie Ihre Aufgabentafel mit anderen Menschen auf der ganzen Welt
 - Sharing your task board across the globe
 - Software-Entwicklung: Sollten wir die Beweise weiterhin ignorieren?
 - Software development: Should we continue to ignore the evidence?
 - Die Freude am großen Frontdesign
 - The joy of big up front design
 - Podcast Episode 13 - Terrakotta Teil 2
 - Podcast Episode 13 - Terracotta Part 2
 - Halten Sie Ihre Implementierungen verborgen
 - Keep your implementations hidden
 - Abbildung von MultiMaps mit Hibernate
 - Mapping MultiMaps with Hibernate
 - Leckender Speicher in Java
 - Leaking Memory in Java
 - Ressourcen schließen - revisited
 - Closing resources - revisited
 - Best of Xebia Offtopic-Liste: Mäuse im Büro
 - Best of Xebia Offtopic List: Mice in the Office
 - Testen mit (aus) Aspekten
 - Testing with(out) aspects
 - Podcast Episode 12 - Einführung in die Auftragsverwaltung API
 - Podcast Episode 12 - Order management API introduction
 - Hibernate Komponente (Wertobjekt) Vererbungszuordnung
 - Hibernate component (value object) inheritance mapping
 - Dateien in einer verteilten Transaktion
 - Files in a distributed transaction
 - JSR264 Auftragsverwaltung API veröffentlicht!
 - JSR264 Order Management API released!
 - Bitte schließen Sie die Ressource hinter sich.
 - Please close the resource behind you.
 - Dozer Mapping
 - Dozer Mapping
 - Liste der besten Xebia-Techniken: Hibernate Cascade Frage
 - Best of Xebia tech list: Hibernate Cascade Question
 - Schärfen Sie Ihre DbUnit-Tests
 - Sharpen up your DbUnit testing
 - XML-Rendering - Tools und Optionen
 - XML Rendering - Tools and Options
 - Xebia Blogs durchsuchen : Firefox Plugin
 - Search Xebia Blogs : Firefox Plugin
 - Podcast Episode 11 - Terrakotta mit Jonas Bonér
 - Podcast Episode 11 - Terracotta with Jonas Bonér
 - Quarz und Frühling
 - Quartz and Spring
 - Video-Podcast Episode 2 - Eclipse Tipps; Externes Werkzeug
 - Video Podcast Episode 2 - Eclipse Tips; External tool
 - out-of-the-box.... ?!?
 - out-of-the-box.... ?!?
 - Scrum Fragen
 - Scrum questions
 - FitNesse Refactorings
 - FitNesse Refactorings
 - Podcast Episode 10 online: EJAPP Performance Top 10, 2 und 1
 - Podcast Episode 10 online: EJAPP Performance Top 10, 2 and 1
 - Wenn es wie XML aussieht...
 - If it looks like XML...
 - Best of Xebia tech Liste August 2007: Magische Zahl 28232
 - Best of Xebia tech list August 2007: Magic number 28232
 - Hastige Dringlichkeit ist fast nie richtig
 - Hastily urgency is hardly ever right
 - Scrum-Ressourcenschwierigkeiten
 - Scrum resourcing woes
 - Neu! Video-Podcast Episode 1 - Eclipse Tipps; Linkverzeichnis
 - New! Video Podcast Episode 1 - Eclipse Tips; Links directory
 - Best of Xebia Tech-Liste Juli 2007: Genauigkeit von System.getCurrentTimeMillis()
 - Best of Xebia tech list July 2007: Accuracy of System.getCurrentTimeMillis()
 - Transaktionale Einheitstests über mehrere Datenquellen
 - Transactional unit test over multiple datasources
 - Podcast Episode 8 online: SCRUM, Interview mit Jeff Sutherland (pt. 2/2)
 - Podcast Episode 8 online: SCRUM, interview with Jeff Sutherland (pt. 2/2)
 - Agile Analyse im Vorfeld
 - Agile Up Front Analysis
 - Eine andere Benutzerrolle mit ACEGI spielen
 - Playing Another User Role Using ACEGI
 - Scrum und Agile zu praktizieren ist auch für Entwickler schwierig
 - Doing Scrum and Agile is hard for developers too
 - Super-Aufrufe verspotten
 - Mocking Super Calls
 - Mocking Static Calls Revisited
 - Mocking Static Calls Revisited
 - Mocking von statischen Aufrufen
 - Mocking Static Calls
 - Podcast Episode 7 online: J-Spring Spezial
 - Podcast Episode 7 online: J-Spring special
 - Transformations-Proxys
 - Transformation Proxies
 - Mocking einer kollaborierenden abstrakten Klasse mit EasyMock partial mocking
 - Mocking collaborating Abstract class using EasyMock partial mocking
 - JavaFX oder Flex?
 - JavaFX or Flex?
 - Podcast Episode 6 online: SCRUM, Interview mit Jeff Sutherland (pt. 1/2)
 - Podcast Episode 6 online: SCRUM, interview with Jeff Sutherland (pt. 1/2)
 - Java in der Telekommunikation - Auftragsverwaltungs-API in einer serviceorientierten Architektur
 - Java in Telecommunications – Order Management API in a Service Oriented Architecture
 - Podcast Episode 5 online: EJAPP Performance Top 10, 6 und 5
 - Podcast Episode 5 online: EJAPP Performance Top 10, 6 and 5
 - Metapher Overkill
 - Metaphor overkill
 - Podcast Episode 4 online: Scrum Einführung Teil 2
 - Podcast Episode 4 online: Scrum Introduction part 2
 - Podcast Episode 3 online: EJAPP Performance Top 10, 8 und 7
 - Podcast Episode 3 online: EJAPP Performance Top 10, 8 and 7
 - Podcast Folge 2 online: Scrum Einführung Teil 1
 - Podcast episode 2 online: Scrum Introduction part 1
 - Java in der Telekommunikation - Auftragsverwaltung API
 - Java in Telecommunications – Order Management API
 - Der Xebia Podcast ist jetzt live: podcast.xebia.com
 - Xebia Podcast is now live: podcast.xebia.com
 - Smelly Jelly als Retter in der Not
 - Smelly Jelly to the rescue
 - EJAPP Top 10 Countdown Nachlese
 - EJAPP Top 10 countdown wrap-up
 - Loggen Sie von JavaScript aus? - Teil I
 - Do You Log from JavaScript? – Part I
 - EJAPP Top 10 Countdown: #1 - Falsche Datenbanknutzung
 - EJAPP Top 10 countdown: #1 - Incorrect database usage
 - Die zehn besten Tipps zum Einrichten Ihres PCs für die Web-UI-Entwicklung
 - Top ten tips for setting up your PC for Web UI development
 - 15 Stehende Verpflichtungen für ein größeres Scrum
 - 15 Stand-up commitments to a greater Scrum
 - EssUP, der praxisnahe Softwareentwicklungsprozess
 - EssUP, the practice centric software development process
 - EJAPP Top 10 Countdown: #2 - Unnötige Fernwartung
 - EJAPP Top 10 countdown: #2 - Unnecessary remoting
 - Typ C Scrum erklärt
 - Type C Scrum explained
 - EJAPP Top 10 Countdown: #3 - Falsch implementierte Gleichzeitigkeit
 - EJAPP Top 10 countdown: #3 - Incorrectly implemented concurrency
 - JFreeChart in .NET verwenden - Helfen Sie mir, diese illegale Heirat zu verhindern
 - Using JFreeChart in .NET - Help me to make this illegal marriage
 - Java in der Telekommunikation - Telemangement Forum und OSS/J
 - Java in Telecommunications – Telemangement Forum and OSS/J
 - EJAPP Top 10 Countdown: #4 - Schlecht performende Bibliotheken
 - EJAPP Top 10 countdown: #4 - Badly performing libraries
 - Die vierte Rolle von Scrum: der MetaScrumMaster
 - Scrum's fourth role: the MetaScrumMaster
 - Bedarfsgesteuerte Validierung mit XHR
 - On-demand validation using XHR
 - EJB 3-Anmerkungen in vollem Umfang.
 - EJB 3 annotations to the max.
 - EJAPP Top 10 Countdown: #5 - Übermäßiger Speicherverbrauch
 - EJAPP Top 10 countdown: #5 - Excessive memory usage
 - Java in der Telekommunikation - Einführung
 - Java in Telecommunications – Introduction
 - EJAPP Top 10 Countdown: #6 - Unsachgemäßes Caching
 - EJAPP Top 10 countdown: #6 - Improper caching
 - EJAPP Top 10 Countdown: #7 - Unnötige Verwendung von XML
 - EJAPP Top 10 countdown: #7 - Unnecessary use of XML
 - EJAPP Top 10 Countdown: #8 - Falsche Verwendung von Java EE
 - EJAPP Top 10 countdown: #8 - Incorrect usage of Java EE
 - Besser weise als agil sein
 - Better be Wise than Agile
 - EJAPP Top 10 Countdown: #9 - Falsche Konfiguration des Anwendungsservers
 - EJAPP Top 10 countdown: #9 - Incorrect application server configuration
 - GRADAP
 - GRADAP
 - EJAPP Top 10 Countdown: #10 - Übermäßiges Protokollieren
 - EJAPP Top 10 countdown: #10 - Excessive logging
 - Töten (Joda) Zeit
 - Killing (Joda) Time
 - Software zusammenstellen: Industrieller Stil
 - Assembling software: Industrial Style
 - Lassen Sie Hibernate Ihre Welt verbinden!
 - Let Hibernate Connect Your World!
 - Wie Xebia-Berater dem Spiel immer einen Schritt voraus sind
 - How Xebia consultants stay ahead of the game
 - Ausgefallene Programmiersprachen
 - Funky programming languages
 - Ein POJO mit Annotationen ist nicht Plain
 - A POJO with annotations is not Plain
 - Ihr ESB hat meine SOA gefressen
 - Your ESB ate my SOA
 - Berichte über ein Multi-Modul-Projekt mit Maven2
 - Reporting on a Multi-Module Project with Maven2
 - Abnahmetests, der agile Weg
 - Acceptance Testing, the Agile way
 - JMX und WebSphere Application Server 5
 - JMX and WebSphere Application Server 5
 - JavaEE: Programmiermodell oder Anwendungsserver-Schnittstelle?
 - JavaEE: programming model or application server interface?
 - EJAPP Top 10 BOF-Sitzung auf der JavaPolis 2006
 - EJAPP top 10 BOF session at JavaPolis 2006
 - Agile Software-Architektur: Die kleinste Veränderung mit dem höchsten Geschäftswert
 - Agile Software Architecture: The smallest change with the highest business value
 - Designregeln: die Macht der Modularität
 - Design Rules: the Power of Modularity
 - Abhilfe der Konfigurationshölle mit Singleton-Injektion
 - Configuration-hell remedy with Singleton injection
 - EJAPP kommt...
 - EJAPP is coming...
 - Warum Sie Ihre lokalen Variablen nicht bei der Deklaration initialisieren sollten
 - Why not to initialize your local variables at declaration
 - Goldener Winterschlaf
 - Golden Hibernate
 - Artikel "Verwendung von Oracle TopLink mit dem Spring Framework" veröffentlicht auf OTN
 - Article "Using Oracle TopLink with the Spring Framework" published on OTN
 - Tests aus den Schützengräben
 - Testing from the trenches
 - Interview mit Kirk Pepperdine von javaperformancetuning.com
 - Interview with Kirk Pepperdine of javaperformancetuning.com
 - Eclipse BIRT in Spring-Webanwendungen
 - Eclipse BIRT in Spring web applications
 - Das Problem mit proxy-basierten AOP-Frameworks
 - The problem with proxy-based AOP frameworks
 - Verwendung von Google Web Toolkit mit Eclipse WTP
 - Using Google Web Toolkit with Eclipse WTP
 - Verwendung des Attributs unsaved-value zur Vermeidung von TransientObjectExceptions in Hibernate
 - Using the unsaved-value attribute to prevent TransientObjectExceptions in Hibernate
 - Artikel: Implementierung von Fabriken (The Creational Series 2)
 - Article: Implementing Factories (The Creational Series 2)
 - Binäres XML vs. Excel
 - Binary XML vs. Excel
 - Partitionierung in Hibernate
 - Partitioning in Hibernate
 - Artikel: Das Schöpfungsproblem (Die Schöpfungsserie 1)
 - Article: The Creational Problem (The Creational Series 1)
 - Konfigurieren Sie Ihre externen Abhängigkeiten mit Spring & Jndi
 - Configure your external dependencies with Spring & Jndi
 - Die Komplexitätskurve: Wir alle machen sie durch
 - The Complexity Curve: we all go through it
 - Migrieren Sie Ihr Projekt zu maven 2 - TEIL III
 - Migrating your project to maven 2 - PART III
 - Sudoku im Zorn lösen
 - Solving Sudoku in Anger
 - Migrieren Sie Ihr Projekt zu Maven 2 - Teil II
 - Migrating your project to Maven 2 – Part II
 - Migrieren Sie Ihr Projekt zu Maven 2 - Teil I
 - Migrating your project to Maven 2 – Part I
 - Hibernate Sammlung-Mapping Sammlung
 - Hibernate Collection-Mapping Collection
 - Nicht-invasive Audit-Protokollierung
 - Non-invasive Audit logging
 - Modellieren Sie Ihre Attributsätze als Karten!
 - Model your attributed sets as maps!
 - WebServices-Client mit Spring und Axis
 - WebServices client using Spring and Axis
 - Javapolis 2005
 - Javapolis 2005
 - Hibernate Sitzungsverwaltung
 - Hibernate Session Management
 - Meister von Java
 - Masters of Java
 - Benutzerdefinierte Validierungsregeln für Terraform-Eingabevariablen
 - Custom validation rules for Terraform input variables
 
Pages
- KI im Gesundheitswesen
 - AI in Healthcare
 - Glossary
 - Glossar
 - Mächtige Xebianer
 - Empowered Xebians
 - Accreditations
 - Akkreditierungen
 - Team
 - Team
 - Diversity, Equity, and Inclusion
 - Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion
 - Locations
 - Standorte
 - Events
 - Events
 - Blog
 - Blog
 - Xebia Cares
 - Xebia Cares
 - Unsere Ideen
 - Our Ideas
 - Karriere Polen
 - Careers Poland
 - Barrierefreiheits-Erklärung
 - Accessibility Statement
 - Cookie-Erklärung
 - Cookie Statement
 - Erklärung zum Datenschutz
 - Privacy Statement
 - Erfolgsgeschichten
 - Customer stories
 - Branchen
 - Industries
 - Partner
 - Partners
 - Home
 - Startseite
 - Newsletters
 - Newsletters
 - Cloud- & Datenmodernisierung
- Open Data Seehaus
 - Datenplattform-Modernisierung
 - Bewertung der Cloud-Sicherheit
 - Managed-Cloudplattform
 - Betrieb und Compliance
 - Datenplattformen
 - Daten- und Cloudkompetenz
 - Cloud- & Datenstrategie
 - Data Engineering
 - Cloud-Sicherheit
 - Infrastruktur und Plattformen
 - Data & Analytics
 - Discovery- und Planungsdienste
 - Cloud- und Datentransformation
 - Analytics Engineering
 - Bewertung der Cloud-Technologie
 - Managed-Cloudkapazität
 - Cloud Landing Zone
 - Cloud-Souveränität
 - Cloudinfrastruktur
 - Data Streaming und Echtzeit-Analyse
 - Cloud-Kompetenzzentrum
 - Cloud Nachhaltigkeit
 - FinOps
 - Cloudoptimierung
 - Daten-Demokratisierung
 - Data Management und Governance
 
 - Cloud & Data Modernization 
- Open Data Lakehouse
 - Data Platform Modernization
 - Cloud Security Assessment
 - Managed Cloud Platform
 - Operation and Compliance
 - Data Platforms
 - Data and Cloud Literacy
 - Cloud & Data Strategy
 - Data Engineering
 - Cloud Security
 - Infrastructure and Platforms
 - Data & Analytics
 - Discovery and Planning Services
 - Cloud and Data Transformation
 - Analytics Engineering
 - Cloud Technology Assessment
 - Managed Cloud Capacity
 - Cloud Landing Zone
 - Cloud Sovereignty
 - Cloud Infrastructure
 - Data Streaming and Real-Time Analytics
 - Cloud Center of Excellence
 - Cloud Sustainability
 - FinOps
 - Cloud Optimization
 - Data democratization
 - Data Management and Governance
 
 - Legal Documents
 - Juristische Dokumente
 - Life at Xebia
 - Dein Leben bei Xebia
 - Applied & Generative AI
- MLOps
 - Extraktion strukturierter Daten
 - Wissensassistent für Unternehmen
 - Konversationelles Banking
 - KI-Governance
 - KI in großem Massstab
 - Roadmap and Blueprint
 - Agentische-KI-Dienstleistungen
 - Betrugserkennung
 - AI Agent Builder
 - KI-Reifegrad-Bewertung
 - Abwanderungsvorhersage
 - -KI-Management
 - LLM-Feinabstimmung
 - LLMOps Große Sprachmodelle betreiben
 - Verantwortungsvolle und vertrauenswürdige KI
 - Anwendungsfälle entdecken und validieren
 - Computer Vision
 - GenAI-basierte E-Mail-Kategorisierungs- und -Automatisierungs-Engine
 - Nachfrageprognose
 - Entwicklung von KI- und GenAI-Lösungen
 - Managed-KI-Services
 - KI-Plattform-Design & -Implementierung
 - Skalierte GenAI- und KI-Plattformen
 - KI-Weiterbildung & -Training
 - KI-Strategie & -Consulting
 
 - Applied & Generative AI
- MLOps
 - Structured Data Extraction
 - Enterprise Knowledge Assistant
 - Conversational Banking
 - AI Governance
 - AI at Scale
 - Roadmap and Blueprint
 - Agentic Al Services
 - Fraud Detection
 - AI Agent Builder
 - AI Maturity Assessment
 - Churn Prediction
 - AI Leadership Consulting
 - LLM Fine-Tuning
 - LLMOps Large Language Models Operations
 - Responsible and trustworthy AI
 - Use Case Discovery & Validation
 - Computer Vision
 - GenAI Powered Email Categorization & Automation Engine
 - Demand Forecasting
 - AI and GenAI Solution Development
 - AI Managed Services
 - AI Platform Design & Implementation
 - Scaled GenAI and AI Platforms
 - AI Upskilling and Training
 - AI Strategy & Consulting
 
 - Podcasts
 - Podcasts
 - Bücher
 - Books
 - Solutions
 - Articles
 - Artikel
 - News
 - Nachrichten
 - Über Uns
 - About
 - ESG
 - ESG
 - Karriere
 - Careers
 - Digital Products & Platforms
- Mindshift: Leading the AI-Enabled Enterprise
 - Upskilling & Training
 - Functional Programming
 - Product Design and User Experience
 - Digital Product Strategy
 - AI Native Software Engineering
 - DevOps
 - Agile Transformation
 - Platform Engineering Consulting
 - SRE Consulting
 - Product & Platform Development
 - IT Strategy and Enterprise Architecture
 - Software Engineering
 - Software Modernization
 - Product & Platform Assessment
 - Quality Engineering
 - Application and Architecture Audit
 - Business Model and Monetization
 - Engineering Culture & Ways of Working
 - Application Modernization
 - QA & Testing Strategy
 - Digital Vision and Discovery
 - Digital Leadership and Change
 - Digital Leadership & Behavior
 - Digital Product Management
 
 - Digitale Produkte & Plattformen
- Mindshift: Führend im KI-gestützten Unternehmen
 - Fortbildung & Training
 - Funktionale Programmierung
 - Produktdesign und Benutzererfahrung
 - Digitale-Produkte-Strategie
 - KI-native Softwareentwicklung
 - DevOps
 - Agile Transformation
 - Plattform-Engineering-Beratung
 - SRE-Beratung
 - Produkt- und Plattformentwicklung
 - IT-Strategie und -Unternehmensarchitektur
 - Softwareentwicklung
 - Software-Modernisierung
 - Produkt- und Plattformbewertung
 - Quality Engineering
 - Audit von Anwendung und Architektur
 - Geschäftsmodell und Monetarisierung
 - Engineering-Kultur & Arbeitsmethoden
 - Anwendungsmodernisierung
 - Qualitätssicherungs- & Teststrategie
 - Digitale Vision und Entdeckung
 - Digitale Führung und digitaler Wandel
 - Digitale Führung & Verhaltensweise
 - Digitale-Produkte-Management
 
 - Intelligente Automatisierung
 - Intelligent Automation
 
Articles
- The Copilot Advantage: Transforming Development Across Your Company
 - Amazon Bedrock AgentCore: die Laufzeitbasis für die Entwicklung, Bereitstellung und Skalierung von KI-Agenten
 - Amazon Bedrock AgentCore: the runtime foundation for building, deploying and scaling AI agents
 - Multi-Agenten-Systeme und Gemini Enterprise: Intelligenz als Code
 - Multi-Agent Systems and Gemini Enterprise: Intelligence as Code
 - Google Cloud: KI als Notwendigkeit für das Change Management
 - Google Cloud: AI as a Change Management Imperative
 - The Workforce and Skill Shift in the Age of Agentic AI
 - Der Wandel von Arbeitskräften und Fähigkeiten im Zeitalter der agentenbasierten KI
 - The Economic and Strategic Impact of Agentic AI: Beyond Efficiency to Structural Transformation
 - Die wirtschaftlichen und strategischen Auswirkungen der agentenbasierten KI: Von der Effizienz zur strukturellen Transformation
 - CRM in BFSI neu denken
 - Reimagining CRM in BFSI
 - Die Beschleunigungsfalle: Wenn die Technologie schneller ist als Ihre Teams
 - The Acceleration Trap: When Technology Outpaces Your Teams
 - Die Cloud als ultimativer Katalysator für KI-erste Industrien
 - Cloud as the Ultimate Catalyst for AI-First Industries
 - KI in der Softwareentwicklung: Vom Streben nach Produktivität zum Zeitgewinn
 - AI in Software Development: From Chasing Productivity to Gaining Time
 - Schutz der digitalen Souveränität in der Public Cloud
 - Safeguarding Digital Sovereignty in the Public Cloud
 - Agentische KI: KI, die den Job erledigt
 - Agentic AI: AI That Gets the Job Done
 - Revolutionierung der Anwendungsmodernisierung mit GenAI und AWS
 - Revolutionizing Application Modernization with GenAI and AWS
 - Optimieren Sie Ihren Datenzugriff mit Microsoft Fabric API für GraphQL
 - Streamline Your Data Access with Microsoft Fabric API for GraphQL
 - Aufbau eines Center of Excellence für KI: Ein strategischer Ansatz für die Einführung von KI in Unternehmen
 - Building a Center of Excellence for AI: A strategic approach to enterprise AI adoption
 - Materialisierte Seeansichten in Microsoft Fabric
 - Materialized Lake Views in Microsoft Fabric
 - Microsoft Fabric API für GraphQL und Materialized Lake Views
 - Microsoft Fabric API for GraphQL and Materialized Lake Views
 - Gebaut, um abzuheben: Effizienter Airline-Betrieb mit SAP-Lösungen
 - Built to Take Off: Efficient Airline Operations with SAP Solutions
 - Die KI-Revolution navigieren: Warum ein Bewusstseinswandel für den zukünftigen Erfolg unerlässlich ist
 - Navigating the AI Revolution: Why a Mindshift is Essential for Future Success
 - Prompting für Produktdenker: Wie Produktmanager (Gen)KI tatsächlich nutzen können
 - Prompting for Product Thinkers: How Product Managers Can Actually Use (Gen)AI
 - Der Einfluss von DeepSeek auf den GenAI-Markt: Ein praktisches Experiment
 - DeepSeek's Impact on the GenAI Market: A Hands-On Experiment
 - KI-gestützte Entwicklung
 - AI-Enabled Development
 - A Smart Leader's GenAI Guide zur Zukunft der Arbeit
 - A Smart Leader’s GenAI Guide to the Future of Work
 - Das EU-Datenschutzgesetz: Ihr Fahrplan von der regulatorischen Belastung zur Geschäftschance
 - The EU Data Act: Your Roadmap from Regulatory Burden to Business Opportunity
 - Stille Regeln, undichte Margen: Wie agentenbasierte KI die unsichtbare Logik im Versicherungsgeschäft aufdeckt
 - Silent Rules, Leaky Margins: How Agentic AI Exposes the Invisible Logic in General Insurance Ops
 - Das 50-Seiten-PDF-Problem lösen: Agenten-KI trifft auf allgemeines Versicherungs-Underwriting
 - Fixing the 50-Page PDF Problem: Agentic AI Meets General Insurance Underwriting
 - Geschäftsergebnisse mit BOAT: Einblicke von der Veranstaltung von Xebia und Appian in Warschau
 - Driving Business Outcomes with BOAT: Insights from Xebia & Appian’s Warsaw Event
 - Loyalität neu gedacht: Aufbau von KI-Systemen für die Kundenbindung im BFSI-Bereich
 - Loyalty Reimagined: Building Execution-Grade AI Systems for BFSI Customer Retention
 - BIO2-konforme Public Cloud für den niederländischen öffentlichen Sektor - Niederländisch
 - BIO2-Compliant Public Cloud for the Dutch Public Sector - Dutch
 - BIO2-konforme Public Cloud für den niederländischen öffentlichen Sektor - Englisch
 - BIO2-Compliant Public Cloud for the Dutch Public Sector - English
 - Softwareentwicklung im Zeitalter der KI: Was Tech-Führungskräfte jetzt tun müssen
 - Software Engineering in the AI Era: What Tech Leaders Must Do Now
 - Wie GitHub Copilot-Agenten die Softwareentwicklung umgestalten
 - How GitHub Copilot Agents Are Reshaping Software Development
 - 4 praktische Erkenntnisse aus der Implementierung des Data Mesh | Xebia
 - 4 Practical Takeaways From Implementing the Data Mesh | Xebia
 - Personalisierung des Privatkundengeschäfts in Indien: Echtzeit-CX, die in jeder Phase funktioniert
 - Personalizing Retail Banking in India: Real-Time CX That Executes at Every Stage
 - Deine KI-Reise: Von Experimenten zu geschäftlichen Auswirkungen
 - AI Journey: From Experimentation to Business Impact
 - Der Aufstieg der Künstlichen Intelligenz (KI): Transformation von Organisationsplänen
 - The Rise of AI: Transforming Organizational Blueprints
 - Die unverzichtbare Grundlage für Cloud-getriebene Innovation
 - The Indispensable Foundation of Cloud-Driven Innovation
 - 10 Jahre Wissen teilen
 - 10 Years Of Sharing Knowledge
 - Engagement Management - Ihr Erste-Klasse-Ticket zum Wert
 - Engagement Management - Your First Class Ticket To Value
 - Führend mit Innovation auf der Appian World 2025: Xebia's Highlights, Einblicke und Eindrücke
 - Leading with Innovation at Appian World 2025: Xebia’s Highlights, Insights, and Takeaways
 - Wie Sie die Sicherheitslücke in der Softwareentwicklung mit GitHub schließen
 - How to Bridge the Security Gap in Software Development With GitHub
 - Wie GitHub Copilot die Softwareentwicklung verändert
 - How GitHub Copilot Is Changing Software Development
 - Transformation des Versicherungsbetriebs: Die preisgekrönte digitale Reise von MagMutual mit Xebia und Appian
 - Transforming Insurance Operations: MagMutual’s Award-Winning Digital Journey with Xebia and Appian
 - KI-Strategie und Governance: Die Vision des Unternehmens in eine Ausführungsinfrastruktur verwandeln
 - AI Strategy & Governance: Turning Enterprise Vision into Execution Infrastructure
 - Skalierung eines Produkts für unterschiedliche Personengruppen
 - Scaling a Product for Diverse Personas
 - Wie die Datenagenten von Microsoft Fabric die Business Intelligence neu gestalten
 - How Microsoft Fabric’s Data Agents Are Reshaping Business Intelligence
 - Digitale Souveränität: Ein ständiges Anliegen in einer sich verändernden Landschaft
 - Digital Sovereignty: A Persistent Concern in a Changing Landscape
 - Google Cloud Next 2025: Tiefe Einblicke in Agenten, KI-Infrastruktur und Plattform-Plays
 - Google Cloud Next 2025: Deep Dive into Agents, AI Infra, and Platform Plays
 - Stärkere Verteidigung durch Expertenpartnerschaften
 - Building Stronger Defenses Through Expert Partnerships
 - Business Continuity neu konzipieren: NIS2 fordert einen neuen Ansatz
 - Redesigning Business Continuity: NIS2 Calls for a New Approach
 - Der Slam Dunk der KI: Xebia's Innovation Xchange trifft auf March Madness
 - AI’s Slam Dunk: Xebia’s Innovation Xchange Meets March Madness
 - Die wachsende OT-Bedrohung: Wissen Sie, wo Ihre Schwachstellen liegen?
 - The Evolving Threat of OT: Do You Know Your Weak Spots?
 - Technologiebewertung: Dein Blueprint für eine intelligentere Modernisierung
 - Technology Assessment: Your Blueprint for Smarter Modernization
 - Von Compliance zu Kontinuität: Aufbau digitaler Resilienz und Souveränität auf AWS
 - From Compliance to Continuity: Building Digital Resilience and Sovereignty on AWS
 - Optimierung des Versicherungs-Underwritings: Schnellere Entscheidungen, höhere Genauigkeit und digitale Innovation
 - Optimizing Insurance Underwriting: Faster Decisions, Greater Accuracy, and Digital Innovation
 - Warum die DORA-Compliance eine verborgene Herausforderung für Finanzinstitute darstellt
 - Why DORA Compliance is a Hidden Challenge for Financial Institutions
 - Die Reise von unabhängigen Anbietern zu führenden Ökosystemen
 - The Journey of Independent Vendors to Ecosystem Leaders
 - Was kommt als Nächstes für digitale Produkte und Plattformen?
 - What’s Next for Digital Products and Platforms
 - Das Produkt-Service-Kontinuum
 - The Product-Service Continuum
 - Kommt die Stunde, kommt das Unternehmen; Software ist die neue Einnahmequelle
 - Cometh the hour, cometh the enterprise; software is the new revenue stream
 - Wie GenAI den Finanzdienstleistungssektor im Nahen Osten beeinflusst
 - How GenAI is Influencing the Financial Services Sector in the Middle East
 - Der Faktor Mensch: Verhaltensbeschränkungen an der KI-Grenze überwinden
 - The Human Factor: Navigating Behavioral Barriers on the AI Frontier
 - Innovation ist nicht angeboren, sie wird gefördert
 - Innovation Is Not Natured; It Is Nurtured
 - Warum Unternehmen auf ODC umsteigen müssen - Der geschäftliche Imperativ
 - Why Enterprises Need to Migrate to ODC - The Business Imperative
 - Wie DeepSeek's V3 & R1 KI intelligenter, billiger und sicherer machen
 - How DeepSeek’s V3 & R1 Make AI Smarter, Cheaper, and More Secure
 - Skalierung von Unternehmensinnovationen: Wie generative KI die Softwareentwicklung verändert
 - Scaling Business Innovation: How Generative AI is Transforming Software Development
 - SAP S/4HANA-Migration: Wachstum und Wettbewerbsvorteile freisetzen
 - SAP S/4HANA Migration: Unlocking Growth and Competitive Advantage
 - Warum Global Capability Centers die richtigen Partnerschaften brauchen
 - Why Global Capability Centers Need the Right Partnerships
 - Hyper-personalisierte digitale Banking-Plattform: Die Transformation der Bankenlandschaft
 - Hyper-Personalized Digital Banking Platform: Transforming the Banking Landscape
 - Transforming Banking with Cloud, Low-Code, and Strategic Partnerships: Wichtige Einblicke von AWS, Appian und Xebia
 - Transforming Banking with Cloud, Low-Code, and Strategic Partnerships: Key Insights from AWS, Appian, and Xebia
 - Von der Kundenzentrierung zur Kundenerwartung
 - From Customer-Centricity to Customer Anticipation
 - GitHub Copilot Free für Unternehmen: Lösungen für eine sichere und konforme Nutzung
 - Navigating the Enterprise Concerns of GitHub Copilot Free: Solutions for Safe and Compliant Use
 - Digitale Souveränität: Datenkontrolle in einer globalisierten Welt
 - Digital Sovereignty: Data Control in a Globalized World
 - Verständnis der Retrieval-Augmented Generation (RAG) auf GCP
 - Understanding Retrieval-Augmented Generation (RAG) on GCP
 - Die Zukunft der IT
 - The Future of IT
 - Ausgewogenes Verhältnis zwischen eigenen Stärken und Expertenunterstützung: Ein strategischer Ansatz für die Beschaffung
 - Balancing In-House Strengths with Expert Support: A Strategic Approach to Sourcing
 - Technologie nutzbar machen: Wo KI auf menschliche Expertise trifft
 - Harnessing Technology: Where AI Meets Human Expertise
 - Legacy-Modernisierung im Zeitalter von GenAI: Steigerung von Effizienz und Geschwindigkeit
 - Legacy Modernization in the Age of GenAI: Enhancing Efficiency and Speed
 - Appian Europe 2024 Zusammenfassung: Xebia's Vision für die Zukunft der Prozess-Exzellenz
 - Appian Europe 2024 Recap: Xebia’s Vision for the Future of Process Excellence
 - War die Linksverschiebung der richtige Schritt?
 - Was Shift Left the Right Move?
 - Die digitale Transformation von Eurail: Eine Zusammenarbeit mit Xebia bei AWS Innovate EMEA 2024
 - Eurail’s Digital Transformation: A Collaboration with Xebia at AWS Innovate EMEA 2024
 - AgentForce: Der strategische Imperativ für KI-gestützte Business Transformation
 - AgentForce: The Strategic Imperative for AI-Powered Business Transformation
 - Xebia's Initiative für Fahrräder und Trikes: Atlanta durch das Geschenk der Mobilität bereichern
 - Xebia’s Bikes & Trikes Initiative: Empowering Atlanta Through the Gift of Mobility
 - Sicherstellung einer effektiven Kostenzuweisung in Azure
 - Ensuring Effective Cost Allocation in Azure
 - Datengestützte Prioritätensetzung: Die Entscheidungsfindung im modernen Zeitalter verändern
 - Data-Driven Prioritization: Transforming Decision-Making in the Modern Age
 - OutSystems ONE 2024 Zusammenfassung: Xebias Vision für die Zukunft von KI und Low-Code
 - OutSystems ONE 2024 Recap: Xebia’s Vision for the Future of AI and Low-Code
 - Beschleunigung der KI-Flexibilität mit dem API-first-Ansatz
 - Accelerating AI Agility with the API-first Approach
 - Die Strategie hinter den Empfehlungsmaschinen der nächsten Generation beherrschen
 - Mastering the Strategy Behind Next-Gen Recommendation Engines
 - Drei häufige Fallstricke bei der Plattformentwicklung und wie Sie sie vermeiden können
 - Three Common Platform Engineering Pitfalls and How to Avoid Them
 - Mit GenAI das Produktmanagement für das digitale Zeitalter neu erfinden
 - Reinventing Product Management for the Digital Age with GenAI
 - Die fehlende Führungskompetenz: Verhaltenswandel für nachhaltige Transformation meistern
 - The Missing Leadership Skill: Mastering Behavioral Change for Sustainable Transformation
 - KI-gestütztes Backlog-Management für Produktmanager
 - AI-Powered Backlog Management for Product Managers
 - monday.com - Neue Funktionen - Gruppieren nach, KI-Schreiben, Importieren (Okt 2024)
 - monday.com - New features - Group by, AI Writing, Import (Oct 2024)
 - Einbettung von GenAI in tägliche Arbeitsabläufe: Eine erleichterte Strategie zur Gewohnheitsbildung für die Integration von GenAI
 - Embedding GenAI in Daily Workflows: A Facilitated Habit Formation Strategy for GenAI Integration
 - Rainforest Alliance & Xebia - gemeinsam für eine bessere Zukunft
 - Rainforest Alliance & Xebia - evolving together for a better future
 - Beschleunigung der GenAI-Annahme: Intensiv-Workshops für die schnelle Entwicklung von KI-Fähigkeiten
 - Accelerating GenAI Adoption: Intensive Workshops for Rapid AI Skill Development
 - Transformation der Back-Office-Abläufe im Bankwesen mit der digitalen Banklösung von Xebia
 - Transforming Back Office Operations in Banking with Xebia’s Digital Banking Solution
 - Wiederbelebung der Kundenbetreuung in der Schadenversicherung mit Gen AI
 - Reinvigorating Customer Servicing in General Insurance Using Gen AI
 - Optimierung des Kundenerlebnisses im Bankwesen: Ein integrierter Ansatz
 - Optimizing Customer Experience in Banking: An Integrated Approach
 - Die Zukunft der Entwicklung: Warum GitHub Copilot der beste Verbündete für Ihr Team ist
 - The Future of Development: Why GitHub Copilot is Your Team’s Best Ally
 - Die GenAI-Denkweise: Integrationsstrategien für Führungskräfte und Organisationen
 - The GenAI Mindset: Integration Strategies for Leaders and Organizations
 - Selbstgesteuertes GenAI-Lernen: Implementierung eines Zeitbudget-Ansatzes für GenAI Alphabetisierung
 - Self-Directed GenAI Learning: Implementing a Time Budget Approach for GenAI Literacy
 - Transformation von Finanzdienstleistungen durch intelligente Dokumentenverarbeitung
 - Transforming Financial Services with Intelligent Document Processing
 - Transformiere Kundenservice und operative Effizienz im Versicherungswesen durch intelligente Dokumentenverarbeitung
 - Transforming Customer Service and Operational Efficiency in Insurance with Intelligent Document Processing
 - Entfesselte Effizienz: Wie intelligente Dokumentenverarbeitung das Versicherungswesen revolutioniert
 - Unleashing Efficiency: How Intelligent Document Processing is Revolutionizing Insurance
 - Führen mit KI: Wie Marketing-Führungskräfte eine KI-gesteuerte Kultur in ihren Teams kultivieren können
 - Leading with AI: How Marketing Leaders Can Cultivate an AI-Driven Culture within Their Teams
 - Die CSRD-Richtlinie ist keine Belastung, sondern eine große Chance für Innovationen
 - CSRD directive is not a burden, but a huge opportunity for innovation
 - Steigende Cloud-Emissionen: Warum es Zeit für eine umweltbewusste Anwendungslandschaft ist
 - Increasing cloud emissions: Why it’s time for an eco-conscious application landscape
 - Wie die Medien- und Unterhaltungsindustrie KI zur Optimierung von Streaming-Diensten nutzt
 - How Media & Entertainment Industry uses AI to Optimize Streaming Services
 - Entfesseln Sie die Kraft der digitalen Low-Code Transformation
 - Unlock the Power of Low-Code Digital Transformation
 - Revolutionierung der Workflow-Erstellung für moderne Unternehmen mit KI-gestütztem Workflow Builder
 - Revolutionizing Workflow Building for Modern Businesses with AI-Powered Workflow Builder
 - Vom cleveren Prompting zu vernetzten Agenten: Mit generativer KI das Geschäft verändern
 - From Clever Prompting to Connected Agents: Transforming Business with Generative AI
 - Die Cloud: Ein mächtiger Katalysator für Innovation
 - The Cloud: A Powerful Catalyst for Innovation
 - 5 Missverständnisse über GitHub Copilot
 - 5 Misconceptions About GitHub Copilot
 - 7 wichtige Strategien zur Modernisierung der Schadenfallbearbeitung
 - 7 Essential Strategies for Modernizing the Claims Experience
 - Skalieren Sie intelligente Automatisierung mit generativer KI
 - Scale Intelligent Automation with Generative AI
 - Neue Funktionen auf monday.com - Juli 2024
 - New Features on monday.com - July 2024
 - UX-Redesigns sind in jeder Phase des Wachstums wichtig
 - UX Redesigns Matter At Every Stage of Growth
 - Es gibt Kunst in der KI, auch wenn sie künstlich ist
 - There is Art in AI even if it's Artificial
 - Digitale Transformation enträtseln: Ein pragmatischer Ansatz für den Geschäftserfolg
 - Unraveling Digital Transformation: A Pragmatic Approach for Business Success
 - Erschließen Sie die Leistungsfähigkeit Ihrer Daten mit großen Sprachmodellen
 - Unlocking the Power of Your Data with Large Language Models
 - Low-Code-Entwicklungsplattformen: Ein vordringlicher Auftrag für Unternehmen
 - Low-Code Development Platforms: A High-Priority Mandate for Enterprises
 - Aufbau einer grüneren, nachhaltigen Zukunft in der Technologie
 - Building a Greener, Sustainable Future in Tech
 - Mit generativer KI die Zukunft der Versicherung erschließen
 - Unlocking the Future of Insurance with Generative AI
 - Globale DevOps-Erfahrung. Ein weltweiter Erfolg, angetrieben von Xebias Expertise und Leidenschaft
 - Global DevOps Experience. A Worldwide Success Powered by Xebia's Expertise and Passion
 - Strategische Einblicke in die Anwendungsmodernisierung
 - Strategic Insights into Application Modernization
 - Versteckte Einsparungen aufdecken: Innovation des Finanzprüfungsprozesses für die Cloud-Optimierung
 - Uncovering Hidden Savings: Innovating the Financial Review Process for Cloud Optimization
 - Revolutionierung der KI-App-Entwicklung mit der OutSystems GenAI-Integration
 - Revolutionizing AI App Development with OutSystems GenAI Integration
 - ShopTalk Europe 2024 - Zusammenfassung
 - ShopTalk Europe 2024 - Recap
 - Die subtile Kunst des Souffleurs
 - The subtle art of prompting
 - Das Problem mit Tribbles... und FinOps
 - The trouble with tribbles… and FinOps
 - Einblicke in die Reise und Vision von Xebia in Belgien
 - Insights from Xebia's Journey and Vision in Belgium
 - Entfaltung des Potenzials von GenAI und RAG mit Google Cloud in Zürich
 - Unveiling the Potential of GenAI and RAG with Google Cloud in Zürich
 - Google Cloud Next'24 - Zusammenfassung
 - Google Cloud Next'24 - Recap
 - Tech ist die neue Zweibahnstraße zwischen PE und Portfoliounternehmen
 - Tech is the New Two-Way Street Between PE and Portfolio Companies
 - Neue Funktionen auf monday.com - Mai 2024
 - New Features on monday.com - May 2024
 - Nachhaltiges Software-Engineering durch die Linse der Umwelt: Messung
 - Sustainable Software Engineering Through the Lens of Environmental: Measuring
 - Autonome Agenten mit LLMs
 - Autonomous Agents using LLMs
 - Anwendungsfälle für die Formelspalte auf monday.com
 - Use Cases for the Formula Column on monday.com
 - Die Cloud ist Sch..., es lebe die Cloud!
 - The Cloud is Sh.., Long Live the Cloud!
 - Wie wichtig ist die "Vision" bei Transformationen?
 - Just How Critical is the "Vision" in Transformations?
 - Jan Peter de Jong: Eine Geschichte über Mission, Werte und Leidenschaften
 - Jan Peter de Jong: A Story About Mission, Values, and Passions
 - AI: Die Flügel für Ihre Träume
 - AI: The Wings to Your Dreams
 - Machen Sie Ihr Unternehmen zukunftssicher. Die Meinung eines Experten zur App-Modernisierung
 - Future-Proof Your Business. An Expert's Take on Navigating App Modernization
 - Die Rolle der psychologischen Sicherheit in der agilen Teamleistung
 - The Role of Psychological Safety in Agile Team Performance
 - End-to-End-Software-Modernisierung
 - End-to-End Software Modernization
 - Xebia's HR transformiert den Onboarding-Prozess von 2 Stunden auf 10 Minuten
 - Xebia's HR Transforms Onboarding Process from 2 Hours to 10 Minutes
 - Lösungen und Branchen, die Innovation und Transformation mit Google Cloud vorantreiben
 - Solutions and Industries Driving Innovation and Transformation on Google Cloud
 - Ein pragmatischer Ansatz zur Steuerung von Unternehmensinnovationen
 - A Pragmatic Approach to Navigating Corporate Innovation
 - Das Potenzial der KI freisetzen: Ein Gespräch mit Akhilesh Natani
 - Unleashing AI's Potential: A Conversation with Akhilesh Natani
 - Kühne Ansprüche stellen: Wie werden sich die Prozesse im Versicherungsschadenmanagement im Jahr 2024 entwickeln?
 - Making Bold Claims: How Will Insurance Claims Management Processes Evolve in 2024?
 - Häufige Anti-Muster bei der Definition von Metriken (und wie man sie vermeidet)
 - Common Anti-Patterns in Defining Metrics (And How to Avoid Them)
 - Gen AI Code-Assistenten in der Software-Entwicklung
 - Gen AI Code Assistants in Software Development
 - Komplexität enträtseln: Die Macht der Spezifikation
 - Unraveling complexity: The power of specification
 - IT und Business in Einklang bringen: Aufbau einer Zuverlässigkeitsstrategie für erfolgreiche SRE-Implementierungen
 - Aligning IT and Business: Building a Reliability Strategy for Successful SRE Implementations
 - Die Gefahr der Verwendung von Container-Konzepten
 - The danger of using Container Concepts
 - Schlüsselkennzahlen zur Bewertung der geschäftlichen Auswirkungen von SRE
 - Key Metrics for Evaluating the Business Impact of SRE
 - Verlässlichkeit aufbauen: Warum SRE auf dem Radar jeder Führungskraft sein sollte
 - Building Reliability: Why SRE Should Be on Every Business Leader's Radar
 - AWS-Modernisierung und Nachhaltigkeit
 - AWS Modernization and Sustainability
 - Steigerung der Nachhaltigkeit: Migration von Microsoft-Workloads vor Ort zu AWS
 - Boosting Sustainability: Migrating On-Premise Microsoft Workloads to AWS
 - Technologie als strategischer Wertschöpfungspartner für Private Equity-Firmen nutzen
 - Leveraging Technology as a Strategic Value Creation Partner for Private Equity Firms
 - Eine weitere Revolution für das Marketing: KI und die Leinwand des originellen Denkens
 - Another Revolution for Marketing: AI and the Canvas of Original Thought
 - Rückblick auf das GoDataFest 2023
 - Review of GoDataFest 2023
 - KI und Softwareentwicklung leicht gemacht mit Xef.ai
 - AI and Software Development Made Easy with Xef.ai
 - Digitale Transformation für ESG-Ziele und Kohlenstoffreduzierung nutzen
 - Harnessing Digital Transformation for ESG Goals and Carbon Reduction
 - CloudOps bei Wehkamp - 2023 neu erfinden
 - CloudOps at Wehkamp - Reinvent 2023
 - Trending Transformations: Die Einführung von Digital-First-Modellen (mit ❤️)
 - Trending Transformations: Embracing Digital-First Models (With ❤️)
 - Welche Rolle spielt Big Data in der Versicherungsbranche?
 - What role does big data play in the insurance industry?
 - Google Cloud stärkt die Region Saudi-Arabien mit einem großen Launch
 - Google Cloud Empowers Saudi Region with a Big Launch
 - Schnellrestaurants können ihr Spiel mit Automatisierung verbessern
 - Quick-Service Restaurants Can Step Up Their Game With Automation
 - Low-Code für Versicherungen: Ein Katalysator für die Modernisierung von Altsystemen
 - Low-Code for Insurance: A Catalyst for Modernizing Legacy Systems
 - Einsatz von Technologie für nachhaltige Restaurantpraktiken
 - Leveraging Technology for Sustainable Restaurant Practices
 - Von Emissionen zu Lösungen: Ein Blick auf Sektoren mit hohen Treibhausgasemissionen
 - Emissions to Solutions: A Look at High GHG Emission Sectors
 - Design für Verhaltensänderungen: Die Macht der Konsequenzen
 - Design for Behavioral Change: The Power of Consequences
 - Verbesserung der Inklusion von Neurodivergenten in Software-Entwicklungsteams
 - Improving Neurodivergent Inclusion on Software Development Teams
 - Neue Datenstrategien und Personalisierung für QSRs
 - Embracing New Data Strategies and Personalization for QSRs
 - Die Rolle der Kunden-Stakeholder für den Erfolg von Scrum-Teams
 - Role of Client Stakeholders in the Success of Scrum Teams
 - Der Ziel-Fragen-Metriken-Ansatz: Metriken für den Geschäftserfolg festlegen
 - The Goal-Question-Metric Approach: Setting Metrics for Business Success
 - ESG-Berichtsvorschriften: Eine regionale Perspektive
 - ESG Reporting Regulations: A Regional Perspective
 - Umwerben Sie die Generation Z mit extremer Personalisierung
 - Courting Gen Z Through Xtreme Personalization
 - Die Auszeichnung als Google Cloud Partner des Jahres markiert den nächsten Meilenstein für Xebia
 - Google Cloud Partner of the Year Award Marks Next Milestone for Xebia
 - Berg für einen guten Zweck: Der epische Aufstieg der Xebians zur Unterstützung der CliniClowns
 - Mountain for a Cause: Xebians' Epic Climb to Support CliniClowns
 - Investitionen in Nachhaltigkeit rentabel machen
 - Making Investments in Sustainability Viable
 - Ein Blick in die Vergangenheit: Xebia Alumni kehren zurück
 - Blast From the Past: Xebia Alumni Return
 - Identifizierung der richtigen Metriken für den agilen Erfolg
 - Identifying The Right Metrics to Guarantee Agile Success
 - Treffen Sie den Experten: Martijn van de Grift
 - Meet the Expert: Martijn van de Grift
 - Sind die Fluggesellschaften bereit, mit generativer KI zu fliegen?
 - Are Airlines Ready to Fly with Generative AI?
 - Datengestützte Entscheidungsfindung: Mit organisatorischer Agilität Wirkung erzielen
 - Data-Driven Decision-Making: Unlock Impact with Organizational Agility
 - Bei Verhaltensänderungen geht es (nicht) um Sie!
 - Behavioral Change Is (Not) About You!
 - Das Wachstum steuern: Wie Sie Ihren Plattformservice und Ihr Ingenieurteam skalieren
 - Navigating Growth: How to Scale Your Platform Service and Engineering Team
 - Den Monolithen aufbrechen: Warum es für Ihr Unternehmen an der Zeit ist, Microservices zu nutzen
 - Breaking Up The Monolith: Why It's Time For Your Business To Embrace Microservices
 - Cloud-Effizienz erreichen: Der Einfluss von Xebia's Cloud Control auf die Leistungsoptimierung
 - Achieving Cloud Efficiency: The Impact of Xebia's Cloud Control on Performance Optimization
 - Zusammenarbeit mit einer Grundschule für ein aufregendes IT-Abenteuer
 - Collaborating with a Primary School for an Exciting IT Adventure
 - Das KI-Anwendungsfallspiel
 - The AI Use Case Game
 - Analytik-Übersetzer – die unverzichtbare Rolle
 - Analytics Translator — The Must-have Role
 - Erstellen Sie das richtige Lernprogramm, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben
 - Build the Right Learning Program to Ignite your Digital Transformation
 - Zusammenstellung eines erfolgreichen Plattform-Engineering-Teams
 - Crafting a Winning Platform Engineering Team
 - New-Age Yoga jetzt mit KI
 - New-Age Yoga Now Powered by AI
 - Cloud-Betriebseffizienz und Nachhaltigkeit
 - Cloud Operational Efficiency and Sustainability
 - Fünf Schritte zum Start Ihres internen Plattformdienstes
 - 5 Steps to Kickstart Your Internal Platform Service
 - Die digitale Transformation mit KI in den Vereinigten Staaten vorantreiben
 - Powering Digital Transformation With AI in the United States
 - Die Geburt des dbt-Excel-Adapters: Wie aus einem Scherz Wirklichkeit wurde
 - The Birth of the dbt-Excel Adapter: How a Joke Turned Into Reality
 - Die Rolle der Daten in einem offenen Bankensystem
 - The Role of Data in an Open Banking System
 - Beitritt zu Xebia: GetInDatas Ambitionen, Dilemmata und Hauptgründe
 - Joining Xebia: GetInData's Aspirations, Dilemmas, and Key Reasons
 - Skalierung von Streaming Media-Anwendungen: Wie Sie die Kosten senken, ohne die Leistung zu beeinträchtigen
 - Scaling Streaming Media Applications: How to Cut Costs without Sacrificing Performance
 - Wie Sie herausfinden, was in Ihrem Unternehmen wirklich vor sich geht
 - How to find out what’s really going on in your organization
 - Systems Gardening - Hebelpunkte für den Systemwandel nutzen
 - Systems Gardening – Using Leverage Points for Systems Change
 - Engagement und Mitarbeiterbindung verbessern - in einer agilen Welt
 - Improving People Engagement and Retention - In an Agile World
 - 7 Tipps für die Entwicklung eines fesselnden digitalen Produkts
 - 7 Tips for Developing an Engaging Digital Product
 - Netto-Null und Nachhaltigkeit: Das Was, das Warum, und das Wie
 - Net-zero and sustainability: The what, the why, and the how
 - Plattform-Engineering enthüllt, die verborgenen Juwelen jenseits des Hashtags
 - Platform Engineering Unveiled, the Hidden Gems Beyond the Hashtag
 - 5 Tipps für Unternehmen für eine erholsame Nachtruhe
 - 5 Tips for Companies to Ensure a Peaceful Night's Sleep
 - Erste Schritte mit Minimum Scrum
 - Getting Started with Minimum Scrum
 - Die After-Party von Daily Scrum
 - The After-Party of Daily Scrum
 - Barrierefreiheit und agile Praktiken zur Entwicklung erstklassiger Produkte
 - Embracing Accessibility and Agile Practices to Develop World-Class Products
 - Der Übergang Ihrer Karriere zu Low-Code und die Furcht
 - Transitioning Your Career to Low-Code, and Fear
 - Debt Factor - jenseits der technischen Verschuldung
 - Debt Factor - Beyond the Technical Debt
 - Lowcode - OutSystems, von PoC/MVPs bis zu produktionsreifen Anwendungen
 - Lowcode - OutSystems, from PoC/MVPs to Production-ready applications
 - Anwendung der Prinzipien der Microservices-Architektur auf die moderne Datenarchitektur
 - Applying Microservices Architecture Principles to Modern Data Architecture
 - Eine steigende Flut hebt alle Boote
 - A Rising Tide Lifts All Boats
 - Scala ist bereit, die Zukunft der Finanzdienstleistungen schon heute zu gestalten
 - Scala is Ready to Power the Future of Financial Services Today
 - OutSystems MVP im Blickpunkt
 - OutSystems MVP Spotlight
 - Die Menschen hinter den Fachleuten: Die Geschichte unserer TEDxke
 - The People Behind The Professionals: The Story Of Our TEDxke
 - Interview: Die Zukunft der Xebia Cloud - Xebia
 - Interview: The Future of Xebia Cloud - Xebia
 - Entwerfen der richtigen Datenarchitektur
 - Designing the Right Data Architecture
 - Reiten Sie auf der sechsten Welle der Innovation
 - Riding the Sixth Wave of Innovation
 - Verantwortungsvolle KI: Der Stecker zum Schließen der Lücken in den KI-Modellen
 - Responsible AI: The Plug to Close the Gaps Left in AI Models
 - 5 Wege, wie DevSecOps Ihre Cybersecurity-Strategie verbessern kann
 - 5 Ways DevSecOps Can Improve Your Cybersecurity Strategy
 - Kafka Streams zur Senkung der Betriebskosten verwenden
 - Using Kafka Streams to Reduce Operational Costs
 - Schnelle Implementierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung zur Reduzierung von Betrug
 - Rapid Implementation of Two-Factor Authentication to Reduce Fraud
 - Überstürzte Implementierungen erweisen sich als problematisch für Big Data
 - Rushed Implementations Proving Problematic for Big Data
 - Wie Edge Computing die Herausforderungen im Bereich der Unternehmensdaten meistert
 - How Edge Computing is Addressing Business Data Challenges
 - Verbesserung des ROI durch die Einbeziehung von DevSecOps Best Practices
 - Improving ROI by Incorporating DevSecOps Best Practices
 - Warum die Finanzbranche Kotlin liebt
 - Why the Financial Industry Loves Kotlin
 - ChatGPT: Das nächstbeste Ding nach Google?
 - ChatGPT: The next best thing after Google?
 - Lernen Sie Bruno Schaatsbergen kennen - unser neuer HashiCorp-Mitarbeiter des Jahres 2023
 - Meet Bruno Schaatsbergen- Our New HashiCorp Core Contributor of 2023
 - Xebia's eigene AWS-Mitarbeiter
 - Xebia’s Very Own AWS Contributors
 - Wie Schiphol den Abfertigungsprozess mit datengesteuerter KI optimiert
 - How Schiphol Optimizes the Turnaround Process With Data-Centric AI
 - Kann ein einziges Trainingsprogramm die Nachfrage nach Cloud-Ingenieuren dämpfen?
 - Can One Training Program Make a Dent in the Demand for Cloud Engineers?
 - Low-Code/No-Code wird die Zukunft des Einzelhandels umgestalten
 - Low-Code/No-Code Poised to Reshape the Future of Retail
 - Digitale Kundenerlebnisse schaffen, die den Menschen in den Mittelpunkt stellen
 - Creating Human-First Digital Customer Experiences
 - Verbessertes Risiko und Compliance mit Connected Banking
 - Enhanced Risk and Compliance with Connected Banking
 - Der Aufstieg der mobilen Geldbörsen: Neudefinition des Konsumverhaltens in Südostasien
 - The Rise of Mobile Wallets: Redefining Consumerism in Southeast Asia
 - Mit digitalem Einfluss im Einzelhandel die Nase vorn haben
 - Staying Ahead With Digital Leverage in the Retail Universe
 - Wie Technologie Einzelhandelsmarken helfen kann, umweltbewusst zu werden
 - How Tech Can Help Retail Brands Become Environmentally Responsible
 - Eine neue Vorstellung von der Lieferkette in der Welt nach der Pandemie
 - Reimagining Supply Chain in the Post-Pandemic World
 - Der Wert von Open Source: Ein Gespräch mit unseren Mitwirkenden
 - The Value of Open Source: A Talk With our Contributors
 - Wie Sie nach den Festtagen Ihre Arbeitsfreude zurückgewinnen
 - Getting Back Your Work Mojo Post the Festive Season
 - Die 4 Herausforderungen für agile Kompetenzzentren und wie man sie überwindet
 - The 4 Challenges Agile Centers of Expertise Encounter and How to Overcome Them
 - Durch die Linse von Xebia: Wie man neue Landing Zones zur Unterstützung von Kunden entwickelt
 - Through the Lens of Xebia: How to Develop New Landing Zones to Assist Clients
 - Schnallen Sie sich an für den brandneuen Airport DX
 - Fasten Your Seatbelts for the All-New Airport DX
 - Künstliche Intelligenz - Die nächste Welle der technologischen Entwicklung in MEA
 - Artificial Intelligence - The next wave of technological evolution in MEA
 - Gen Z und die nächste Generation beim Einkaufen
 - Gen Z and Next Generation Shopping
 - Metaverse: Die Zukunft der virtuellen Erfahrung neu definieren
 - Metaverse: Redefining the Future of Virtual Experience
 - Digitale Transformation - Eine neue Welle der Entwicklung im Nahen Osten
 - Digital transformation - A new wave of evolution in the Middle East
 - Starker ESG-Einfluss als Motor einer neuen Ära in den USA
 - Strong ESG Impact Driving A New Era in the US
 - ESG - eine Entwicklung für Unternehmen in Großbritannien
 - ESG – An Evolution for Corporates in the UK
 - Dringlichkeit für ESG-Compliance in Finanzinstituten
 - Urgency for ESG Compliance in Financial Institutions
 - Zielgerichtete Nachhaltigkeit & ESG-Ziele im Nahen Osten
 - Purposeful Sustainability & ESG Goals in the Middle East
 - 4 Mythen über IT-Beratung entlarvt
 - 4 Myths About IT Consultancy Debunked
 - Agilität versus moralische Unterstützung
 - Agile Versus Moral Support
 - Mentale Modelle
 - Mental Models
 - Der faule/zurückhaltende Scrum Master
 - The Lazy/Laid-Back Scrum Master
 - Empirische Projektplanung in der VUCA-Welt
 - Emperical Project Planning in the VUCA World
 - Wie nutzen Unternehmen heutzutage Daten? Plus 5 Trends, die Sie im Auge behalten sollten!
 - How Are Companies Using Data These Days? Plus 5 Trends to Keep an Eye On!
 - Vom Nice-to-have zum Must-have: Der ESG-Buzz ist real
 - Nice-to-have to Must-have: The ESG Buzz is Real
 - Kann die beschleunigte Einführung der Digitalisierung die Widerstandsfähigkeit von Unternehmen in Europa fördern?
 - Can Accelerated Digital Adoption Drive Business Resilience in Europe?
 - Das Cloud Business von heute & 6 Trends, die die Branche prägen werden
 - Today's Cloud Business & 6 Trends That Will Shape the Industry
 - Treffen Sie den Experten - Dennis Vink
 - Meet the Expert- Dennis Vink
 - Kadaster - die Nachwehen
 - Kadaster- the Aftermath
 - 4 Trends, die die Zukunft der Ausbildung prägen
 - 4 Trends That Are Shaping the Future of Training
 - Der Zustand von Agile und 5 Agile Business Trends, auf die Sie achten sollten
 - The State of Agile, and 5 Agile business trends to look out for
 - Warum die digitale Transformation von IFF nach Erfolg riecht
 - Why IFF’s Digital Transformation Smells Like Success
 - Was kommt als Nächstes in Sachen Sicherheit?
 - What's Next in Security?
 - Technik im Herzen: Wie Mollie vom Bootstrap zum hoch bewerteten Scale-Up skalierte
 - Tech at Heart: How Mollie Scaled from Bootstrap to Highly-Valuated Scale-Up
 - Die CMO-CIO-Allianz findet ihren Top Gun Moment
 - The CMO-CIO Alliance Finds its Top Gun Moment
 - Google Cloud: Der größte Verbündete der datengesteuerten Organisation von heute
 - Google Cloud: The Data-Driven Org's Biggest Ally Today
 - Sicher oder konform? Das ist die Frage!
 - Secure or Compliant? That is the question!
 - Unternehmensweite Suche: Elasticsearch und OpenSearch im Vergleich
 - Enterprise Search: Comparing Elasticsearch and OpenSearch
 - Cloud Sustainability Mission - Technologie zur Verringerung des Fußabdrucks nutzen
 - Cloud Sustainability Mission - Using Technology to Reduce Footprint
 - Erforderliche Fähigkeiten für einen CTO - seien Sie transformativ
 - Skills required for a CTO - be transformational
 - Data Literacy bei Danone: In die Grundlagen investieren
 - Data Literacy at Danone: Investing in the Basics
 - 7 Trends in der Softwareentwicklung
 - 7 trends in Software Development
 - Erfolgreich durch die Disruption im Bankwesen: Roadmap zur digitalen Transformation für US-Banken
 - Thriving in the Banking Disruption: Digital Transformation Roadmap for US Banks
 - 5 Prioritäten für Tech-Führungskräfte, um kundenorientiertes Banking voranzutreiben
 - 5 Priorities for Tech Leaders to Drive Customer-Centric Banking
 - Die Zukunft der digitalen Transformation - Prognosen und Erwartungen
 - The Future of Digital Transformation - Forecasts and Expectations
 - Wichtige Branchentrends für führende Retailbanken im Jahr 2022 und darüber hinaus
 - Key Industry Trends Concerning Retail Banking Leaders in 2022 and Beyond
 - KI und ML: Ihr Ticket zum Erreichen von Netto-Null-Emissionen
 - AI and ML: Your Ticket to Achieving Net-Zero Emissions
 - 5 Characteristics of the Modern Data Platform
 - 5 Merkmale der modernen Datenplattform
 - 5 Verschiebungen in der Software-Qualitätssicherung
 - 5 Shifts in Software Quality Assurance
 - Anwendung des 10x-Denkens auf die Google Cloud-Partnerschaft
 - Applying 10x Thinking to the Google Cloud Partnership
 - 9 Trends, die die Zukunft der Datenwissenschaft prägen
 - 9 Trends Shaping the Future of Data Science
 - BinxKE auf Tour @ Google
 - BinxKE on Tour @ Google
 - Entfesseln Sie die Macht der Big Data-Analytik und KI, um die Energiebranche zu modernisieren
 - Unleashing the Power of Big Data Analytics and AI to Modernize the Energy Industry
 - Die sich entwickelnde Landschaft des digitalen Einzelhandels in Europa
 - The Evolving Digital Retail Landscape in Europe
 - Wie Low-Code-Automatisierung die Zukunft der digitalen Transformation prägt
 - How Low-Code Automation is Shaping the Future of Digital Transformation
 - Neustart des Einzelhandels: Wie Technologie die Art und Weise, wie Menschen einkaufen, verändert
 - Rebooting Retail: How Tech is Shaping the Way People Shop
 - Kryptowährungen: Partnerschaften mit Banken auf dem Weg in eine neue Ära der Finanzen
 - Cryptocurrencies: Partnering Banks Towards a New Era in Finance
 - DevOps und Einzelhandel: Das neue Duo der digitalen Transformation?
 - DevOps and Retail: The New Digital Transformation Duo?
 - Wie die Hybrid Cloud den Einzelhandel umgestaltet
 - How Hybrid Cloud is Reshaping the Retail Industry
 - Procurement 360 - Clever beschaffen mit Low Code Automation
 - Procurement 360 – Procure Smartly with Low Code Automation
 - CRM-Implementierungs-Toolkit für überragende CX
 - CRM Implementation Toolkit for Superior CX
 - Case Management: Ein Fall für effizientes Management
 - Case Management: A Case for Efficient Management
 - E-Budgetierung für intelligente Automatisierung
 - E-Budgeting for Intelligent Automation
 - 300% schnelleres Onboarding, verbesserte Back-Office-Effizienz
 - 300% Faster Onboarding, Improved Back-Office Efficiency
 - Das Problem mit DevSecOps ... eine Geschichte von Drachen, Bränden und Bussen
 - The Problem With DevSecOps . . . a Tale of Dragons, Fires, and Buses
 - Kunde 360: Was es braucht, um Ihre wertvollsten Stakeholder zu kennen
 - Customer 360: What it Takes to Know Your Most Valuable Stakeholders
 - Netflix und Amazon inspirieren das Banking: Warum Banken Insights auf die nächste Stufe heben müssen
 - Netflix and Amazon Inspired Banking: Why Banks Must Take Insights to the Next Level
 - Die Landschaft der Cloud-Systeme im Einzelhandel
 - Landscape of Cloud Systems in the Retail Industry
 - Wie Daten und KI die Zukunft des Bankwesens verändern
 - How Data & AI are Transforming the Future of Banking
 - Ist Ihre Bank auf dem Weg zur Tesla-Fähigkeit?
 - Is Your Bank Revving up to Tesla-fy Itself?
 - Daten-Monetarisierung: Wie CXOs im Einzelhandel Daten von einer Kostenstelle in ein Profitcenter verwandeln können
 - Data Monetisation: How Retail CXOs Can Turn Data from a Cost Centre into a Profit Centre
 - Alles, was Sie über die digitale Transformation bei Finanzdienstleistungen wissen müssen
 - Everything You Need to Know About Digital Transformation in Financial Services
 - IoT: Die Zukunft des kundenzentrierten Bankings
 - IoT: Defining the Future of Customer-Centric Banking
 - Warum ist Nearshoring das neue Offshoring?
 - Why Nearshoring is the New Offshoring?
 - DevOps im Einzelhandel: Ideen in Hochgeschwindigkeit in Geschäftsmöglichkeiten umwandeln
 - DevOps in Retail: Transforming Ideas Into Business Possibilities at High Speed
 - Schatten des russisch-ukrainischen Krieges auf den globalen Finanzsektor
 - Shadow of Russia-Ukraine War on Global Financial Sector
 - Bedrohen Amazon und Walmart die Banken oder ebnen sie den Weg für das nächste Finanz-Ökosystem?
 - Are Amazon and Walmart Threatening Banks or Paving a Path to the Next Financial Ecosystem?
 - LUMCs Python-basierte KI: Brückenschlag zwischen Technik und klinischer Praxis
 - LUMC's Python-Powered AI: Bridging Tech and Clinical Practice
 - Der Nearshoring-Boom - Mythos oder Realität?
 - The Nearshoring Boom-Myth or Reality?
 - Nearshoring im Nahen Osten: Die wichtigsten Trends für 2022
 - Nearshoring in Middle East: Top Trends for 2022
 - Azure Cloud Transformation als Grundlage für Ihr digitales Unternehmen
 - Azure Cloud Transformation as the Foundation of Your Digital Enterprise
 - Hyper-Personalisierungs-Strategien für Banken zur Skalierung von CX
 - Hyper-Personalization Strategies for Banks to Scale CX
 - Traditionelle Banken: Mit Agilität zum Gegenschlag ausholen
 - Traditional Banks: Mounting a Counterpunch with Agile
 - Brexiquences: Die Auswirkungen des Brexit auf den Bankensektor
 - Brexiquences: The Impact of Brexit on the banking Industry
 - CIOs gut aussehen lassen: Die richtige Strategie und Partner wählen
 - Making CIOs Look Good: Adopting the Right Strategy and Partner
 - Herausforderungen bei der Cloud-Migration - Welche sind das und wie kann man sie überwinden?
 - Cloud Migration Challenges – What Are They and How to Overcome Them?
 - Xpirit als IT-Bienenstock
 - Xpirit as an IT Beehive
 - Fünf Datenkompetenzen, die ein moderner IT-Leiter kennen sollte
 - Five Data Skills That Modern IT Head Should Know
 - Ein tiefes Verständnis von Deep Learning
 - A Deep Understanding of Deep Learning
 - Top 8 Vorteile der digitalen Transformation - Warum ist die Digitalisierung für Ihr Unternehmen wichtig?
 - Top 8 Benefits of Digital Transformation - Why Is Digitalization Important for Your Business?
 - Cloud-Migration revolutioniert Datenlösung
 - Cloud Migration Revolutionizes Data Solution
 - Unified Commerce Leitfaden für 2022 - Über Omnichannel im Einzelhandel hinausgehen
 - Unified Commerce Guide for 2022 - Going Beyond Omnichannel in Retail
 - Adevinta - Cloud-Migration revolutioniert Datenlösung
 - Adevinta - Cloud migration revolutionizes data solution
 - Ist Ihre Bank Gen Z-fähig?
 - Is Your Bank Gen Z-Ready?
 - Das digitale Herz: Das Zeitalter der Empathie im Bankwesen
 - The Digital Heart: The Era of Empathy in Banking
 - Cloud Banking - Die Zukunft der Banken
 - Cloud Banking - The Future of Banks
 - Nearshoring - Ein effektiver Weg, die Entwicklung Ihres IT-Projekts zu beschleunigen
 - Nearshoring – An Effective Way To Fast-Track Your IT Project Development
 - Neo-Banken im Aufwind: Wie digitale Banken den Nahen Osten prägen
 - Neo-banks Rising: How Digital Banks are Shaping the Middle East
 - Vorteile der Hybrid Cloud für Unternehmen
 - Benefits of Hybrid Cloud for Business
 - ESG - Wo Aktivismus die Prioritäten bestimmt
 - ESG – Where Activism Drives Priorities
 - Mollie: Hochskalieren mit Cloud und Daten
 - Mollie: Scaling Up With Cloud and Data
 - Kapazitätsplanung in einer agilen Scrum-Umgebung
 - Capacity Planning in an Agile Scrum Environment
 - Der Wert von Google Cloud Platform-Zertifizierungen
 - The Value of Google Cloud Platform Certifications
 - Vorteile der Cloud-Migration für Unternehmen. Was sind die Vorteile?
 - Benefits of Cloud Migration for Business. What are the Advantages?
 - Hey Product Owner, entwickeln Sie sich selbst, um Ihr Produkt zu entwickeln!
 - Hey Product Owner, Grow Yourself to Grow Your Product!
 - Katalysieren Sie die Wertschöpfung durch kontinuierliches Experimentieren
 - Catalyse Value Delivery with Continuous Experimentation
 - Die sieben Aspekte einer modernen Datenplattform
 - The 7 Aspects of a Modern Data Platform
 - Data Lakes und Data Science - Vereinfacht
 - Data Lakes and Data Science – Simplified
 - Was ist Cloud-Migration? Definition und Prozess erklärt
 - What is Cloud Migration? Definition and Process Explained
 - Was sind die gängigsten Arten von Cloud Computing?
 - What Are the Most Common Types of Cloud Computing?
 - What Is Cloud Computing? Examples, Advantages and All the Other Things You Need to Know
 - Was ist Cloud Computing? Beispiele, Vorteile und alles andere, was Sie wissen müssen
 - 60% der leitenden Angestellten sind von der digitalen Transformation überzeugt. Sind Sie es auch?
 - 60% Of Senior Execs are Convinced on Digital Transformation. Are You?
 - Der aktuelle Stand der Technik in Agile
 - State of the Art in Agile
 - Infrastruktur als Code
 - Infrastructure as Code
 - The Why, What and How of the Data Mesh Paradigm
 - Das Warum, Was und Wie des Data Mesh Paradigmas
 - AI - Bringen Sie Intelligenz in Ihre Geschäftsabläufe - nichts Künstliches!
 - AI – Add Intelligence to Your Business Ops – Nothing Artificial About It!
 - Agile skalieren - Wir haben Scrum-Teams, also sind wir bereit zu skalieren, richtig?
 - Scaling Agile - We have Scrum teams, so we're ready to scale, right?
 - IT-Outsourcing im Jahr 2022 - Was wird sich ändern?
 - IT Outsourcing in 2022 – What Will Change?
 - Fünf Trends in der Cloud-Technik
 - Five Cloud Engineering Trends
 - Data Center of Excellence - Der Elefant im Raum
 - Data Center of Excellence – The elephant in the room
 - Der Netflix-Effekt: Ist Ihre Bank "Bingeworthy"?
 - The Netflix Effect: Is Your Bank "Bingeworthy?"
 - HEMA - Datengesteuertes Kundenerlebnis
 - HEMA – Data-Driven Customer Experience
 - Vielfalt in Tech-Teams
 - Diversity in Tech Teams
 - Tiefe Taschen, hohe Erwartungen - warum Tech-Scale-ups ihre Wachstumsstrategien überarbeiten
 - Deep pockets, high expectations – why tech scale-ups revise their growth strategies
 - Wie Cerqlar eine SAAS-Plattform für Zertifikate für erneuerbare Energien aufbaut - Club Cloud 2021
 - How Cerqlar is building a SAAS platform for renewable energy certificates - Club Cloud 2021
 - Eine Einführung in Cloud-native Design-Prinzipien
 - An Introduction to Cloud-Native Design Principles
 - Bringen Sie das Unternehmen näher an die Daten heran
 - Bring the Business Closer to Data
 - Das Hochstapler-Syndrom in der IT-Welt
 - Impostor Syndrome in the IT World
 - Warum Sie im Jahr 2022 Produktverantwortliche auslagern sollten
 - Why You Should Outsource Product Owners in 2022
 - Wie AWS Datenwissenschaft im Profisport anwendet - Club Cloud 2021
 - How AWS applies data science in professional sports - Club Cloud 2021
 - Produktverantwortliche - Was machen sie eigentlich?
 - Product Owners – What Do They Actually Do?
 - Der Weg der Rabobank zu einer erfolgreichen agilen und digitalen Bank
 - Rabobank's journey towards a successful Agile and digital bank
 - Xebia Dubai - Ihre zentrale Anlaufstelle für Shared Services im Nearshoring
 - Xebia Dubai – Your one-stop hub for nearshoring shared services
 - Piratenkultur: Eine Reise zu mehr Engagement und größerer Kundenwirkung im digitalen Marketing und E-Commerce
 - Pirate Culture: A Journey Towards More Engagement and Bigger Customer Impact in Digital Marketing & E-commerce
 - Ein Leitfaden zum Verständnis der neuen IT-Rollen - DevOps, SRE, Cloud Developer und mehr
 - A Guide to Understanding New IT Roles – DevOps, SRE, Cloud Developer, and More
 - Ist Blockchain im Jahr 2021 ethisch?
 - In 2021, Is Blockchain Ethical?
 - Kluge Entscheidungen, die Van Lanschot in eine digitale Privatbank verwandelt haben
 - Smart choices that transformed Van Lanschot into a Digital Private Bank
 - Umzug in die Cloud - Die perfekte Cloud-Migrationsstrategie
 - Moving to The Cloud – The Perfect Cloud Migration Strategy
 - Die Herausforderungen, vor denen Europa in den kommenden Jahrzehnten der IT-Innovation steht
 - The Challenges Europe Faces in the Coming Decades of IT Innovation
 - Power BI Reporting Anwendungsfall
 - Power BI Reporting Use Case
 - Serverlos werden mit AWS Amplify
 - Going serverless with AWS Amplify
 - Was ist Azure Synapse Analytics?
 - What Is Azure Synapse Analytics?
 - Anwendungen und Beispiele der natürlichen Sprachverarbeitung - Wie kann NLP für Ihr Unternehmen nützlich sein?
 - Natural Language Processing Applications and Examples – How Can NLP Be Useful To Your Business?
 - UiPath im Lebenszyklus der Softwareentwicklung
 - UiPath in Software Development Lifecycle
 - Azure Internet der Dinge
 - Azure internet of things
 - Daten für die gesamte Organisation verfügbar und zugänglich machen
 - Making data available and accessible to the entire organization
 - 4 Schritte auf dem Weg zum datengesteuerten Unternehmen
 - 4 Steps to Becoming a Data-Driven Company
 - Beschleunigte Einführung von Agilität mit Serious Gaming bei Unilever
 - Accelerating Agile Adoption with Serious Gaming at Unilever
 - Pitfalls of Lean Portfolio Management
 - Fallstricke des schlanken Portfoliomanagements
 - SAFe und Lean Portfolio Management
 - SAFe and Lean Portfolio Management
 - Autorität im digitalen Wandel
 - Authority in Digital Transformations
 - SAFe funktioniert nicht, was nun?
 - SAFe is not working, now what?
 - Direkte Steuerreform | Steuerautomatisierung in der gesichtslosen Veranlagung
 - Direct Tax Reform | Tax Automation in Faceless Assessment
 - Digitalisierung in der Bauindustrie
 - Digitalization in the Construction Industry
 - RPA in der Öl- und Gasindustrie
 - RPA in Oil and Gas Industry
 - Snowflake - Best Practices für moderne Data Warehouses
 - Snowflake - Best Practices For Modern Data Warehouse
 - Wollen Sie Ihr ernsthaftes Spiel verbessern?
 - Want to Step up Your Serious Gaming?
 - Google Plattform für maschinelles Lernen
 - Google Machine Learning Platform
 - Google BigData-Plattform
 - Google BigData Platform
 - Integration von RPA mit KI
 - Integration of RPA with AI
 - Agile Strukturierung: Paradox oder Silberstreif am Horizont?
 - Structuring Agile; paradox or silver lining?
 - Schaffen Sie nachhaltiges Wachstum durch Investitionen in die Arbeitskräfte der Zukunft
 - Create Sustainable Growth by Investing in the Workforce of the Future
 - Die Data Native Organisation
 - The Data Native Organization
 - Erkunden Sie die Zukunft und diagnostizieren Sie Ihre Agile Transformation
 - Explore the future and diagnose your Agile Transformation
 - Azure Kognitive Dienste
 - Azure Cognitive Services
 - Große Daten, aber wenig Wert? Warum Produktverantwortliche den Wert von Data Science erschließen können.
 - Big data, but little value? Why Product Owners can unlock value from data science.
 - Warum die Cloud DevOps für Entwicklung und Bereitstellung unverzichtbar macht
 - Why cloud is making DevOps essential for development and deployment
 - Dunkle Datenanalyse
 - Dark Data Analytics
 - Serious Gaming - Lassen Sie die Spiele beginnen
 - Serious Gaming – Let the Games Begin
 - Ist jetzt ein guter Zeitpunkt, um mein Unternehmen umzugestalten?
 - Is now a good time to transform my business?
 - Temenos T24-Transact-Praxis und seine Vorzüge in Xebia
 - Temenos T24-Transact practice and its excellence in Xebia
 - Intelligente Automatisierung von Geschäftsprozessen
 - Intelligent Business Process Automation
 - 9 Techniken zur Identifizierung der Schmerzpunkte Ihrer Kundenerfahrung
 - 9 Techniques To Identify the Pain Points of Your Customer Experience
 - Eine Leidenschaft für Rätsel, Menschen und Lernen
 - A Passion for Puzzles, People, and Learning
 - Die Philosophie hinter Software Craftsmanship (oder warum Qualität Ihr Unternehmen retten wird)
 - The Philosophy Behind Software Craftsmanship (or Why Quality Will Save Your Business)
 - Wenn zwei Xebianer besser sind als einer - Eine geekige Liebesgeschichte
 - When Two Xebians are Better Than One — A Geeky Love Story
 - Eine Leidenschaft für Google Cloud Run entfachen
 - Penning a Passion for Google Cloud Run
 - Container Platform for the Enterprise - warum wir über Wissen sprechen sollten, bevor wir mit dem Aufbau von Clustern beginnen
 - Container Platform for the Enterprise - why we should talk about knowledge before we start building clusters
 - Herausforderungen für Führungskräfte in Zeiten der Telearbeit, Teil 2
 - Leadership challenges in times of remote-working, part 2
 - Menschen als das schlagende Herz des Wandels
 - People as the beating heart of change
 - mHealth: Die 5 wichtigsten Trends für 2021 und darüber hinaus
 - mHealth: Top 5 Trends for 2021 and Beyond
 - Indische Banken - Entdeckung neuer digitaler Dimensionen
 - Indian Banks - Discovering New Digital Dimensions
 - Der ultimative Leitfaden für das IT-Outsourcing im Jahr 2021
 - The Ultimate Guide to Outsourcing IT in 2021
 - Wie widerstandsfähig sind wir in Zeiten der Krise?
 - How resilient are we in times of crisis?
 - Die Zukunft des Organisierens
 - The Future of Organizing
 - Herausforderungen für Führungskräfte in Zeiten der Telearbeit, Teil 1
 - Leadership challenges in times of remote-working, part 1
 - Digitale Transformation bei Shoeby: Das Geschäft der Zukunft
 - Digital Transformation at Shoeby: Store of The Future
 - Führung und ihr Zweck
 - Leadership and its purpose
 - Dieser Bericht erklärt, warum Sie Ihre Software in Polen entwickeln sollten
 - This Report Explains Why You Should Develop Your Software in Poland
 - Messung der Auswirkungen von COVID-19 auf die Fähigkeit, von zu Hause aus zu arbeiten
 - Measuring the effect of COVID-19 on the ability to work from home
 - Innovation in der Luftfahrt
 - Innovation in Aviation
 - Cloud-Transformation richtig gemacht!
 - Cloud Transformation Done Right!
 - Wie überleben Sie eine erzwungene digitale Transformation?
 - How do you survive a forced digital transformation?
 - Erfolgreicher Ansatz zur digitalen Transformation bei Philips
 - Successful Digital Transformation approach at Philips
 - Digitales Geschäft: Digitaler Erfolg erfordert eine gesunde Portion gesunden Menschenverstand
 - Digital Business: Digital Success Requires a Healthy Dose of Common Sense
 - 97 Dinge, die jeder Scrum-Praktiker wissen sollte
 - 97 Things Every Scrum Practitioner Should Know
 - Wie Sie eine Remote-Sprint-Retrospektive verwalten
 - How to manage a Remote Sprint Retrospective
 - Wie Sie einen großartigen Remote-Sprint ermöglichen Review
 - How to facilitate an awesome remote Sprint Review
 - Hören Sie auf, sich auf Agilität zu konzentrieren und fangen Sie an, echten Mehrwert zu schaffen
 - Stop Focusing on Agile & Start Adding Real Value
 - 'Wenn es hart auf hart kommt'
 - ‘When the going gets tough’
 - Tägliches Scrum aus der Ferne
 - Remote Daily Scrum
 - Xebia. Eines der besten Unternehmen im E-Business 2020
 - Xebia. One of the best companies in e-business 2020
 - Sprint-Fernplanung
 - Remote Sprint Planning
 - Haben Sie kein Meeting, haben Sie ein Event!
 - Don't Have a Meeting, Have an Event!
 - Ändern Sie die Art und Weise, wie Sie sich verändern
 - Change the Way You Change
 - Remote Big Room Planning Teil 2 - Ein praktischer Leitfaden
 - Remote Big Room Planning Part 2 – A Practical Guide
 - Remote Big Room Planning Teil 1 - Was brauchen Sie?
 - Remote Big Room Planning Part 1 – What do you need?
 - Top 5 Frontend-Lösungen im Einzelhandel - 2020
 - Top 5 Frontend Solutions in Retail — 2020
 - Die Zukunft der Künstlichen Intelligenz (KI) in der Finanzbranche ist jetzt
 - The Future of Artificial Intelligence (AI) in the Finance Industry is Now
 - Digitale Kultur: Die Post-Transformations-Mentalität und -Kultur, die Ihr Unternehmen für den Erfolg braucht
 - Digital Culture: The Post-Transformation mindset and culture your company needs to succeed
 - Die AI Maturity Journey für Sie nutzbar machen
 - Making the AI Maturity Journey Work for You
 - Serverless macht die Erstellung webbasierter Software einfach
 - Serverless makes building web-based software easy
 - AWS DeepRacer: Der Verbindungsstift zwischen Cloud, IoT, Edge und Reinforcement Learning
 - AWS DeepRacer: The linking pin between Cloud, IoT, Edge, and Reinforcement Learning
 - Der erste Alibaba Cloud MVP in den Benelux-Ländern ist ein echter 'China-Mann'
 - First Alibaba Cloud MVP in Benelux is a real ‘China guy’
 - A/B-Test-Tools: Erstellen oder kaufen?
 - A/B Testing Tools: Build or Buy?
 - Die sieben Gewohnheiten erfolgreicher datengesteuerter Unternehmen
 - The Seven Habits of Successful Data-Driven Organizations
 - Die Zukunft von InfoSec
 - The Future of InfoSec
 - Die Technik zum Anfassen von Randstad
 - The Tech to Randstad’s Touch
 - Erstellen einer Sprachschnittstelle mit Dialogflow
 - Building a Voice-Interface with Dialogflow
 - SRE: Streben nach antifragilem Betrieb
 - SRE: Striving for Antifragile Operations
 - Von der Python-Stiftung zum Mitbegründer eines Start-ups - Anne Willem de Vries
 - From Python Foundation to Start-Up Cofounder - Anne Willem de Vries
 - re.vers.ify: Die Notwendigkeit von Beweglichkeit im Angesicht der Ratlosigkeit
 - re.vers.ify: The Need for Agility in the Face of Perplexity
 - 3 Leitprinzipien für digitale Innovation
 - 3 Guiding Principles for Digital Innovation
 - Der Wettbewerbsvorteil von gestern ist der Industriestandard von heute
 - Yesterday’s Competitive Advantage is Today’s Industry Standard
 - Was macht ein Team zu einem Gewinnerteam?
 - What Makes a Team a Winning Team?
 - Mikro-Interventionen aus einer Position der Führung
 - Micro-Interventions from a Position of Leadership
 - Verhalten ändern - Erst messen, dann ändern
 - Changing Behavior - Measure First, Change Next
 - Der sanfte Weg der Veränderung
 - The Gentle Way of Change
 - Erfolg messen, Wert messen: Leistungsmanagement in einer Scrum-Welt
 - Measuring Success, Measuring Value: Performance Management in a Scrum World
 - Sechs Wege des "Seins", die Fachleuten helfen zu glänzen
 - Six Ways of “Being” That Help Professionals Shine
 - Diamond Agile: Messen, was bedeutsam ist
 - Diamond Agile: Measuring What’s Meaningful
 - Scrum-Teams für mehrere Produkte in großem Maßstab
 - Multi Products Scrum teams at scale
 - Die Kraft des Spiels in einer sicheren (aber nicht zu sicheren) Umgebung
 - The Power of Play in a Safe (But Not Too Safe) Environment
 - Produktführer machen den Unterschied
 - Product Leaders Make the Difference
 - Das A von Agile in Architekten verwandeln
 - Putting the A of Agile into Architects
 - Die Effizienzsucht: Sagen Sie einfach Nein
 - The Efficiency Addiction: Just Say No
 - Der quantifizierbare Mehrwert von Scrum
 - The Quantifiable Added Value of Scrum
 - Der geheime Schlüssel zur Leistung: Innere Beweglichkeit
 - The Secret Key to Performance: Inner Agility
 - Was ist AGILE NXT? Messen Sie es!
 - What is AGILE NXT? Measure it!
 - Aus Schwierigkeiten wird das Doppelte: NS International bei der Schaffung von Geschäftswert unterstützen
 - From Troubled to Doubled: Helping NS International Create Business Value
 - Vier Schritte zu effektiven Leistungsbesprechungen
 - Four Steps to Effective Performance Meetings
 - Xebia entwickelt spezielles Tool für die Special Olympics World Games
 - Xebia Develops Special Tool for Special Olympics World Games
 - Produkt-zu-Markt-Fit: Warum es darauf ankommt & was zu beachten ist
 - Product To Market Fit: Why It Matters & What To Consider
 - Instruqt bringt Lernfans auf der Google Next '19 ein paar Tricks bei
 - Instruqt Teaches Learning Fans a Few Tricks at Google Next ’19
 - KI-Innovation: Das ist das Geschäft
 - AI Innovation: It’s the Business
 - Erfahrung ohne Kompromisse
 - Experience without compromise
 - Xccelerated: Beschleunigung des Potenzials - Das Team hinter dem Traum
 - Xccelerated: Accelerating Potential—The Team Behind the Dream
 - Zum agilen Tango gehören immer zwei: Laden Sie die Sicherheit auf die Tanzfläche ein
 - It Takes Two to Do the Agile Tango: Invite Security to the Dancefloor
 - What Does “Digital Transformation” Mean?
 - Was bedeutet "Digitale Transformation"?
 - Ein heiliges Verlangen zu wachsen: Ein Interview mit dem neuen CEO von Xebia Consulting
 - A Sacred Desire to Grow: An Interview with Xebia’s New Consulting CEO
 - Ein Tag im Leben von Riccardo Corradin
 - A Day in the Life of Riccardo Corradin
 - Messen Sie den Wert von Business Agility
 - Measuring the Value of Business Agility
 - Datenwissenschaft und Coaching: Das Yin/Yang für bessere Interventionen
 - Data Science and Coaching: The Yin/Yang of Better Interventions
 - Tun: Leitfaden für Diagnose und Intervention
 - Doing: Diagnosis and Intervention Guide
 - Abfallvermeidung im Wettlauf um Innovation
 - Reducing Waste in the Race for Innovation
 - Die Kunst der Agilität von Führungskräften
 - The Art of Leadership Agility
 - Empfohlene Lektüre für jede agile Führungskraft
 - Recommended Reading for Every Agile Leader
 - Die digitale Transformation wird real
 - Digital Transformation Gets Real
 - Scrum@Scale: Ein Meta-Rahmenwerk für strategische Agilität
 - Scrum@Scale: A Meta-Framework for Strategic Agility
 - Schaffen Sie die richtige Ingenieurskultur in der richtigen Umgebung
 - Create the right Engineering Culture with the right environment
 - Design Thinking: Auf den Punkt gebracht, was Ihr Kunde will
 - Design Thinking: Get to the Heart of What Your Customer Wants
 - Mit Agile eine Kultur für Ingenieure kultivieren
 - Cultivating a Culture for Engineers with Agile
 - Starten Sie Ihr agiles Team mit Design Sprint
 - Kick-Start Your Agile Team With Design Sprint
 - Agile Coaches: Warum Sie das Agile Toolkit brauchen?
 - Agile Coaches: Why you need the Agile Toolkit?
 - Entwickelte Kultur: Der ungewollte Nebeneffekt der agilen Transformation (und wie Sie ihn verhindern können)
 - Engineered Culture: The Unintentional Side Effect of Agile Transformation (and How to Prevent It)
 - DevOps auf DASA-Art durchführen
 - Doing DevOps the DASA Way
 - Fragen Sie mich etwas über: Sprachassistent Technologie
 - Ask me anything about: Voice Assistant technology
 - Beschleunigen Sie Ihre Transformation mit Visualisierung
 - Accelerate Your Transformation With Visualization
 - Auspacken des CoCreate Agile Scaling Model
 - Unboxing the CoCreate Agile Scaling Model
 - Autonome Führungspersönlichkeiten mit einem gemeinsamen Ziel
 - Autonomous Leaders with a Shared Goal
 - Agilität ohne Agilität
 - Agility Without Agile
 - Geteilte Führung: Der Product Owner als Mini-CEO
 - Shared Leadership: The Product Owner as Mini-CEO
 - Die Kunst der persönlichen Meisterschaft
 - The Art of Personal Mastery
 - Gemischte agile Teams aus Mensch und Roboter: Die Zukunft ist jetzt
 - Mixed Human-Robo Agile Teams: The Future is Now
 - Als ich Agile zum ersten Mal traf...
 - When I First Met Agile...
 - Wir stellen vor: Automatisierte Pre-Mortem-Analyse mit künstlicher Intelligenz
 - Introducing: Automated Pre-Mortem Analysis Powered by Artificial Intelligence
 - Wie Sie mit einer flexiblen Shell Talente finden und binden
 - How to Find and Bind Talent With a Flexible Shell
 - Die 5 Gründe, warum große IT-Projekte nicht zustande kommen
 - The 5 reasons why big IT projects don’t get done
 - Aufbau von Vertrauen in Reputationssysteme: Teil III
 - Establishing Trust in Reputation Systems: Part III
 - Schluss mit dem Ersatzdenken, recherchieren Sie Ihre Zielgruppe richtig
 - Down with substitute thinking, properly research your target audience
 - Produktverantwortliche und ihr Beitrag zum Wachstum
 - Product Owners and Their Contribution to Growth
 - Produktführerschaft für die dritte Welle
 - Product Leadership for the Third Wave
 - Wie die Blockchain-Technologie Plattformen überflüssig machen wird: Teil II
 - How Blockchain Technology Will Make Platforms Obsolete: Part II
 - Mit diesen 3 Schritten können Sie die Sprachsuche für Ihr Unternehmen nutzen
 - Get Voice Search working for your business with these 3 steps
 - Nutzen Sie die Gehirnforschung, um Ihre Scrum-Events zu verbessern
 - Using Brain Science to Boost Your Scrum Events
 - Die Rolle der Führung bei der Unternehmensagilität
 - Leadership’s Role in Business Agility
 - Was ist die Überwachung der Zersiedelung und was kann man dagegen tun?
 - What is monitoring sprawl and what to do about it?
 - Überwachung der nächsten Generation: Zeitreise für AIOps
 - Next-Gen Monitoring: Time Travel for AIOps
 - Wie IT-Silos Ihr Unternehmen ausbremsen und wie AIOps helfen kann
 - How IT silos slow down your business and how AIOps can help
 - Das Dilemma des doppelten Diamanten
 - The Double Diamond Dilemma
 - 6 Anzeichen dafür, dass Ihre IT-Betriebsteams besser überwacht werden müssen
 - 6 Signs Your IT Operations Teams Need Better Monitoring
 - Eine erfolgreiche agile Transformation in 3 Schritten
 - Starting a Successful Agile Transformation in 3 Steps
 - Die 3 größten Herausforderungen bei der Überwachung der Cloud-Migration, die Sie mit AIOps bewältigen können
 - Top 3 Cloud Migration Monitoring Challenges You Can Tackle With AIOps
 - Entwicklung einer Augmented Reality App für die Stratos III Rakete - TU Delft
 - Building an Augmented Reality app for The Stratos III Rocket - TU Delft
 - Datenerhebung 2018
 - Data Survey 2018
 - Intelligentes Alert Clustering: Wie StackState Ihnen gegen Alert-Stürme hilft
 - Intelligent Alert Clustering: How StackState Helps You Against Alert Storms
 - 4 Situationen, in denen AIOps die Softwareentwicklung beschleunigt
 - 4 Situations Where AIOps Accelerates Software Development
 - Von ITOA zu AIOps: 3 Unterschiede, die Sie kennen sollten
 - From ITOA to AIOps: 3 Differences You Should Know
 - Schulungsangebote - Highlights 2018 - Dutch Data Science Week
 - Training Specials - Highlights 2018 - Dutch Data Science Week
 - Hackathons - Highlights 2018 - Niederländische Woche der Datenwissenschaft
 - Hackathons - Highlights 2018 - Dutch Data Science Week
 - Eine Reise in Richtung Echtzeit-Insight-Generierung und Entscheidungsautomatisierung
 - A Journey Toward Real-time Insight Generation and Decision Automation
 - Meetups - Highlights 2018 - Niederländische Woche der Datenwissenschaft
 - Meetups - Highlights 2018 - Dutch Data Science Week
 - Was ist AIOps und warum sollte Sie das interessieren?
 - What is AIOps and Why Should You Care?
 - Verstehen Sie die Denkweise der Ingenieure, um eine gute Ingenieurskultur zu schaffen
 - Understand the engineering mindset to create a good engineering culture
 - Verbesserung der kollektiven Intelligenz eines Teams. Bitte um Feedback!
 - Improving a Team's Collective Intelligence. Feedback Please!
 - Cloud Umfrage - Cloud Zweck
 - Cloud Survey - Cloud Purpose
 - Entdecken Sie Ihren Wachstumspfad, indem Sie den Scrum Master Scan durchführen
 - Discover your growth path by doing the Scrum Master Scan
 - Blockchain in Business Meetup - Mai 29, 2018
 - Blockchain in Business Meetup - May 29, 2018
 - Es geht um den agilen Boden
 - It's All About the Agile Soil
 - Teilbares Blockchain-Wissen
 - Shareable Blockchain Knowledge
 - Eine gute Ingenieurskultur ist entscheidend für die Wettbewerbsfähigkeit im digitalen Zeitalter
 - A good engineering culture is crucial to compete in the digital age
 - Sammeln kritischer Beweise für eine schnellere Ursachenanalyse
 - Collecting Critical Evidence for Faster Root Cause Analysis
 - Holen Sie sich das Eigentum an Ihren Daten zurück
 - Taking Back Ownership of Your Data
 - Konsens: Das Backbone der Blockchain
 - Consensus: The Blockchain Backbone
 - Wie unternehmenstauglich ist Blockchain?
 - How Enterprise-Ready is Blockchain?
 - Der neue Marktstandard für Geschäftsabschlüsse
 - The New Market Standard for Doing Business
 - Warum Ihr Unternehmen auf der WeChat-Plattform sein sollte (Teil II): WeChat Funktionsübersicht
 - Why Your Business Should Be on the WeChat Platform (Part II): WeChat Feature Overview
 - Der Aufstieg der Kryptowährungen
 - The Rise of Cryptocurrencies
 - 14 Tipps für mehr Konzentration
 - 14 tips to increase focus
 - Wie Blockchain zu neuen organisatorischen Strukturen führt
 - How Blockchain Leads to New Organizational Structures
 - Warum Ihr Unternehmen auf der WeChat-Plattform sein sollte
 - Why Your Business Should Be on the WeChat Platform
 - Auf dem Weg in eine serverlose Zukunft
 - Moving Towards a Serverless Future
 - Von gut zu großartig mit Software-Qualitätssicherung
 - From Good to Great with Software Quality Assurance
 - Bestimmen Sie in 3 einfachen Schritten, ob Ihre Veränderung erfolgreich sein wird
 - Determine If Your Change Will Succeed in 3 Easy Steps
 - Sie haben einen großen Datensee, was nun?
 - You've Got a Great Data Lake, Now What?
 - Der Einfluss von Containern auf den Softwareentwicklungsprozess
 - The Effect of Containers on the Software Delivery Process
 - Wie Sie die Qualität Ihres Bewerbungsportfolios bewerten und verbessern können
 - How to assess and improve the quality of your application portfolio
 - Testen und Scheitern auf dem Weg zur Softwarequalität in der Cloud
 - Testing & Failing Your Way Towards Software Quality in the Cloud
 - AIOps für Microsoft Azure-Umgebungen
 - AIOps for Microsoft Azure Environments
 - Die drei Dinge, die Cloud-native Startups kaufen, anstatt sie zu bauen
 - The Three Things Cloud-Native Startups Buy Instead of Build
 - Wie lassen sich die Konversionsraten mit progressiven Webanwendungen verbessern?
 - How to improve conversion rates with progressive web apps?
 - Ist die Ursachenanalyse tot oder stehen wir erst am Anfang?
 - Is Root Cause Analysis Dead or Are We Just Getting Started?
 - Sieben Wege, wie Cloud-Native einen Mehrwert schafft
 - Seven Ways Cloud-Native Adds Value
 - Ein datengesteuerter Ansatz zur Skalierung Ihrer webbasierten SaaS-Anwendung
 - A Data-Driven Approach to Scaling Your Web-Based SaaS Application
 - Schwimmen mit den schnelleren Fischen - Teil 3: Das fehlende Glied bei agilen Transformationen
 - Swimming with the Faster Fish - Part 3: The Missing Link in Agile Transformations
 - Ein anderer Ansatz zur Entwicklung von Fähigkeiten
 - A different approach to skill development
 - Kontinuierliche Sicherheit wird zum kritischen Erfolgsfaktor
 - Continuous Security becomes a critical success factor
 - 5 Trends im digitalen Produktmanagement, die Sie kennen müssen
 - 5 Must-Know Trends in Digital Product Management
 - Cloud Native: der neue Standard in der Softwareentwicklung
 - Cloud Native: the new standard in software development
 - Software-Bereitstellung wird bedarfsorientiert
 - Software delivery becomes on-demand
 - Drei Trends in der betrieblichen Analytik
 - Three trends in operational analytics
 - Erfassen Sie Ihren gesamten IT-Stack in einem einzigen Datenmodell
 - Capture your entire IT stack in one data model
 - Die erweiterten Auswirkungen von DevOps in Unternehmen
 - The extended impact of enterprise DevOps
 - Jedes Unternehmen ist ein IT-Unternehmen (EC = IC)
 - Every company is an IT company (EC = IC)
 - Applied Data Science - Der neue Standard im datengesteuerten Geschäft
 - Applied Data Science - The new standard in data-driven business
 - Schwimmen mit den schnelleren Fischen - Teil 2: Der Weg zum technischen Gewinn - Xebia
 - Swimming With the Faster Fish - Part 2: The road to technical profit - Xebia
 - Anwendungsarchitekturen, die Ihr Unternehmen agil machen
 - Application Architectures that enable your agile organization
 - Die Grenzen zwischen Web und App verschwimmen
 - Boundaries between web and app are blurring
 - Agilität wird zur Normalität
 - Agile Is Normalizing
 - Agile Qualität fördern
 - Nurturing Agile Quality
 - Digitale Transformation: Wie Sie in die richtige Richtung beschleunigen
 - Digital Transformation: How to accelerate in the right direction
 - Benutzerbedürfnisse und Benutzerzufriedenheit: Die nächsten kritischen Leistungsindikatoren
 - User Needs and User Satisfaction: The Next Critical Performance Indicators
 - 4 Schulungstrends, die Ihr Unternehmen kennen sollte
 - 4 Training Trends Your Business Should Know
 - Beschleunigen Sie die Innovation mit einer Software-Entwicklungsplattform
 - Accelerate Innovation with a Software Development Platform
 - Xebia stellt eine Lernplattform für HashiCorp Tools bereit
 - Xebia Provides A Learning Platform For HashiCorp Tools
 - Schwimmen mit den schnelleren Fischen - Teil 1
 - Swimming With the Faster Fish - Part 1
 - Richtlinien für eine erfolgreiche Teststrategie
 - Guidelines for a Successful Test Strategy
 - Nicht die IT, sondern die menschliche Infrastruktur zählt für die digitale Transformation
 - Not IT but Human Infrastructure counts for Digital Transformation
 - Erkennen Sie Ihre Organisation
 - Spotify-ing your organization
 - Erobern Sie die Welt mit Azure Machine Learning
 - Conquer the world with Azure Machine Learning
 - Kontinuierliche Lieferung 3.0: Der nächste 'nächste Schritt'
 - Continuous Delivery 3.0: The next ‘next step’
 - Angewandte Datenwissenschaft: Modelle in die Produktion bringen
 - Applied Data Science: Bringing models into production
 - Fallstudie Bakkersland: Vorhersage der Nachfrage nach frischem Brot in Supermärkten
 - Case study Bakkersland: Predicting demand for fresh bread in supermarkets
 - Warum Manager zu dienenden Führungskräften werden sollten
 - Why Managers should become Servant Leaders
 - Die Kluft zwischen Business und IT mit einem Lachen überwinden!
 - Attacking the business and IT gap with a laugh!
 - Die vielen Gesichter der verhaltensgesteuerten Entwicklungswerkzeuge
 - The Many Faces of Behaviour-Driven Development Tools
 - Wie Leidenschaft Sie zu einer besseren Führungskraft macht
 - How passion makes you a better leader
 - Fünf Möglichkeiten, Ihre DevOps-Reise zu beginnen
 - Five ways to start your DevOps journey
 - Renovieren Sie Ihre IT-Landschaft: Der erste Schritt vor der Umstellung auf Agilität
 - Renovate your IT landscape: The First Step Before Going Agile
 - Interview Mike Olson - Vier Gründe, warum Open Source bereit für Unternehmen ist
 - Interview Mike Olson – Four Reasons why Open Source is Ready for the Enterprise
 - Machen all diese IT Ops-Tools Sie verrückt?
 - Are all those IT Ops tools driving you crazy?
 - Sind SLAs im IT Service Management tot?
 - Are SLAs in IT Service Management dead?
 - Die größten Herausforderungen, die IT Operations bewältigen muss
 - Major challenges IT Operations have to deal with
 - Autonomie (bei Dev/Ops-Tools) ist nicht gleichbedeutend mit einem Verlust an Kontrolle
 - Autonomy (in Dev/Ops tooling) does not equate loss of control
 - Das Reifegradmodell für die Überwachung erklärt
 - The Monitoring Maturity Model explained
 - Vermeiden von Überraschungen mit einem visuellen Echtzeitmodell des IT-Stacks
 - Preventing surprises with a realtime visual model of the IT Stack
 - Intelligente IT-Überwachung und Ursachenanalyse braucht Big Data
 - Smart IT monitoring and root cause analysis needs big data
 
Books
- The GitHub Copilot Handbook
 - Das Handbuch für den GitHub Copiloten
 - GitHub-Aktionen Kochbuch
 - GitHub Actions Cookbook
 - Fundamentals of Analytics Engineering
 - Grundlagen der technischen Analytik
 - GitHub-Aktionen in Aktion
 - GitHub Actions in Action
 - CSLA verwenden: Version 8 Überblick
 - Using CSLA: Version 8 Overview
 - Das Handbuch der Datenwissenschaft und KI: Mit maschinellem Lernen und Datenanalyse Werte aus Daten generieren
 - The Handbook of Data Science and AI: Generate Value from Data with Machine Learning and Data Analytics
 - Azure Integrationsleitfaden für Unternehmen: Meistern Sie effektive Architekturstrategien für geschäftliche Innovationen
 - Azure Integration Guide for Business: Master effective architecture strategies for business innovation
 - Implementierung einer ereignisgesteuerten Microservices-Architektur in .NET 7
 - Implementing Event-Driven Microservices Architecture in .NET 7
 - Migrieren Sie zu Azure: Umwandlung von Legacy-Anwendungen in skalierbare Cloud-First-Lösungen
 - Migrating to Azure: Transforming Legacy Applications into Scalable Cloud-First Solutions
 - Leitfaden für Entwickler zu Microsoft Azure
 - Developers Guide to Microsoft Azure
 - CSLA 2019 verwenden
 - Using CSLA 2019
 - CSLA 5 verwenden: Blazor und WebAssembly
 - Using CSLA 5: Blazor and WebAssembly
 - Das MVVM-Muster in .NET MAUI
 - The MVVM Pattern in .NET MAUI
 - Scrum Master Playbook - Sonderausgabe
 - Scrum Master Playbook - Special Edition
 - Die professionelle agile Führungskraft
 - The Professional Agile Leader
 - Erstellen von serverlosen Anwendungen
 - Building Serverless Applications
 - Software-Architektur Metriken: Fallstudien zur Verbesserung der Qualität Ihrer Architektur
 - Software Architecture Metrics: Case Studies to Improve the Quality of Your Architecture
 - 50 Schattierungen von Nein. Effektives Stakeholder-Management für den Product Owner (Niederländisch)
 - 50 shades of No. Effective stakeholder management for the Product Owner (Dutch)
 - Der Produkt-Samurai
 - The Product Samurai
 - Der Leitfaden für Manager zur kontinuierlichen Bereitstellung
 - The Manager’s Guide to Continuous Delivery
 - KanBan Werke
 - KanBan Works
 - Beschleunigen Sie DevOps mit GitHub
 - Accelerate DevOps with GitHub
 - Git für Dummies (Deutsch)
 - Git fur Dummies (German)
 - Wie Sie Azure Infrastructure as Code mit ARM-Vorlagen und Bicep verwenden
 - How to use Azure Infrastructure as Code with ARM templates and Bicep
 - Aufbau von Daten-Pipelines in Apache Airflo
 - Building Data Pipelines in Apache Airflo
 - DevOps für Manager - Ein praktischer Leitfaden für die Entwicklung einer leistungsstarken Organisation
 - DevOps for Managers - A Practical Guide for Becoming a High-Performance Organization
 - Agile Pocketguide (Niederländisch)
 - Agile Pocketguide (Dutch)
 
Customer Stories
- DEPT® - Mit KI die Arbeit gewinnen
 - DEPT® — Winning the Work With AI
 - Global FinTech wählt GitHub Copilot, um die Prioritäten der Entwickler zu erfüllen
 - Global FinTech Chooses GitHub Copilot to Deliver on Developer Priorities
 - Wie eine globale Bank den Marketing-ROI mit GenAI-gestützter Personalisierung steigerte
 - How a Global Bank Boosted Marketing ROI with GenAI-Powered Personalization
 - Play Migrates a Petabyte Hadoop Cluster to Kubernetes with Open Source
 - Play migriert einen Petabyte-Hadoop-Cluster zu Kubernetes mit Open Source
 - Dema.ai steigert Rentabilität und Wachstum mit einer intelligenteren Prognoseplattform
 - Dema.ai Drives Profitability and Growth with a Smarter Forecasting Platform
 - Truecaller Scales Data Analytics to Power 500M Installs with Google Cloud
 - Truecaller skaliert Datenanalyse für 500 Millionen Installationen mit Google Cloud
 - Building a Scalable Data Analytics Platform for Intelligent Health
 - Aufbau einer skalierbaren Datenanalyseplattform für intelligente Gesundheit
 - Government Authority in Saudi Arabia Transforms Public Licensing and Permits with a Unified Digital Platform
 - Regierungsbehörde in Saudi-Arabien wandelt öffentliche Lizenzen und Genehmigungen in eine einheitliche digitale Plattform um
 - Großes Ministerium in Saudi-Arabien transformiert die Erbringung von Dienstleistungen für das Gemeinwohl mit Xebias eServices Accelerator
 - Major Ministry in Saudi Arabia Transforms Citizens Welfare Service Delivery with Xebia’s eServices Accelerator
 - Das saudische Ministerium für öffentliche Wohlfahrt modernisiert die Lizenzierung von Sozialarbeitern mit Xebias intelligenter Automatisierungslösung
 - Saudi Public Welfare Department Modernizes Social Worker Licensing with Xebia’s Intelligent Automation Solution
 - Wie eine führende nordamerikanische Fluggesellschaft den technischen Durchsatz und die Qualität mit KI-gestütztem SDLC auf AWS steigerte
 - How a Leading North American Airline Boosted Engineering Throughput and Quality with AI-Powered SDLC on AWS
 - Xebia transformiert Flughafensicherheitsoperationen mit Appian-gestützter einheitlicher Mobilitätsplattform
 - Xebia Transforms Airport Security Operations with Appian-Powered Unified Mobility Platform
 - Führendes Versicherungsunternehmen in den VAE beschleunigt die Modernisierung des Versicherungswesens mit einer einheitlichen B2B-Plattform
 - Leading UAE Insurance Company Accelerates Insurance Modernization with a Unified B2B Platform
 - Giacom Xebia und Giacom treiben die Transformation mit innovativen Lösungen voran
 - Giacom Xebia and Giacom Drive Transformation with Innovative Solutions
 - Streaming Analytics für das Digital Asset Risk Management System - Cloudwall Erfolgsgeschichte
 - Streaming Analytics for the Digital Asset Risk Management System - Cloudwall Success Story
 - Rationalisierung der Kreditwürdigkeitsprüfung mit KI-gestützter Dokumentenextraktion
 - Streamlines Credit Underwriting with AI-Powered Document Extraction
 - Führende niederländische Versicherungsgesellschaft transformiert Schadenbearbeitung mit KI
 - Leading Dutch Insurance Company Transforms Claims Handling with AI
 - Verwandeln Sie E-Mail-Chaos in intelligente Entscheidungsfindung
 - Turning Email Chaos into Intelligent Decision-Making
 - Bank Millennium nutzt Echtzeitdaten, um Kundenbindung zu fördern und Betrug zu verhindern
 - Bank Millennium Harnesses Real-Time Data to Drive Customer Engagement and Prevent Fraud
 - Modernizing Appraisal Application ‘Flux’ for Maximum Value
 - Modernisierung der Appraisal-Anwendung 'Flux' für maximalen Wert
 - Global Consulting Leader Improves Claim Handling Efficiency by 30%
 - Weltweit führendes Beratungsunternehmen steigert Effizienz der Schadenbearbeitung um 30%
 - KI-gesteuerter Chatbot hilft einer Top-Bank, mehr Anfragen zu lösen
 - AI-Powered Chatbot Helps a Top Bank Resolve More Queries
 - Software für Immobilien und Facility Management treibt das Wachstum an
 - Real Estate and Facility Management Software Drives Growth
 - Global Edtech Major Transforms Learning Experiences at Scale
 - Global Edtech Major transformiert Lernerfahrungen in großem Maßstab
 - Aviation Leader Streamline Operations and Plug Revenue Leakage with Low Code
 - Führende Unternehmen der Luftfahrtbranche rationalisieren den Betrieb und stopfen Einnahmeausfälle mit Low Code
 - CustomerGauge’s AWS Environment at scale
 - Die AWS-Umgebung von CustomerGauge im Maßstab
 - Die neue Datenplattform von TBAuctions behebt Wachstumsschwierigkeiten
 - TBAuctions’ New Data Platform Cures Growing Pains
 - MagMutual Redefines Insurance Efficiency with Appian and Xebia
 - MagMutual definiert die Effizienz von Versicherungen mit Appian und Xebia neu
 - Planon setzt seinen Wachstumskurs mit einem Global Capability Center fort
 - Planon Transforms its Growth Trajectory with a Global Capability Center
 - ISV Workforce Management
 - ISV Arbeitskräfte-Management
 - Streamlining Design and Development with a Future-Ready Design System | Xebia
 - Rationalisierung von Design und Entwicklung mit einem zukunftssicheren Designsystem | Xebia
 - Eurotransplant Enhances Agile Workflow & Predictable Delivery
 - Eurotransplant verbessert agilen Workflow und vorhersehbare Lieferung
 - Die digitale Landschaft von Wavin mit Xebia umgestalten
 - Transforming Wavin's Digital Landscape with Xebia
 - Saudi Bank bietet Anlegern eine nahtlose, kundenorientierte mobile Handelsplattform
 - Saudi Bank Empowers Investors with a Seamless, Customer-Centric Mobile Trading Platform
 - Transformation - APAC - Führende indische Bank
 - Transformation - APAC - Leading Indian Bank
 - Automatisierte Etiketten für bessere Broadcasting-Insights
 - Automated Labels for Better Broadcasting Insights
 - Kramp bringt mit Data Mesh die Selbstbedienung auf die nächste Stufe
 - Kramp Takes Self-Service to the Next Level With Data Mesh
 - VodafoneZiggo bildet datenaffine Mitarbeiter zu Dateningenieuren aus
 - VodafoneZiggo Upskills Data-Savvy Employees to Become Data Engineers
 - AXA steigert Wachstum und Produktivität mit MLOps
 - AXA Boosts Growth & Productivity with MLOps
 - Globaler Einzelhändler spart viel Geld mit Cloud-Kostenoptimierung
 - Global Retailer Saves Big with Cloud Cost Optimization
 - Sensire verbessert den IT-Support mit AppSheet
 - Sensire Enhances IT Support with AppSheet
 - Rainforest Alliance legt Datenstrategie für bessere Einblicke fest
 - Rainforest Alliance Sets Data Strategy for Better Insights
 - Northpool Kundengeschichte
 - Northpool Customer Story
 - Citymesh hebt die Sicherheit auf die nächste Stufe - Security Assessment
 - Citymesh Takes Security to the Next Level - Security Assessment
 - BigHand erreicht Kostenoptimierung mit Azure-Infrastruktur
 - BigHand Achieves Cost Optimization with Azure Infrastructure
 - Kundengeschichten: Xebias Erfolge in der Microsoft Azure Landing Zone
 - Customer Stories: Xebia's Microsoft Azure Landing Zone Successes
 - FedEx konsolidiert seine globalen Datenteams zur Optimierung der digitalen Praktiken
 - FedEx Consolidates its Global Data Teams to Optimize Digital Practices
 - fonQ führt datengesteuerte Preisgestaltung für intelligentere Verkäufe ein
 - fonQ Adopts Data-Driven Pricing for Smarter Sales
 - Wehkamps Reise zur Kostenoptimierung mit AWS und Xebia
 - Wehkamp's Cost Optimization Journey with AWS and Xebia
 - Xebias Zusammenarbeit mit RTS für datengetriebene Exzellenz
 - Xebia's Collaboration with RTS for Data-Driven Excellence
 - Streaming-Plattform implementiert Altersüberprüfung für globalen Start
 - Streaming Platform Implements Age Verification for Global Launch
 - Citymesh: Europäischer Marktführer für mobile private Netzwerke und Sicherheit
 - Citymesh: European Leader in Mobile Private Networks & Security
 - Ägyptens führende Bank erreicht schnellere Produktbereitstellung durch Agile
 - Egypt's Leading Bank Achieves Faster Product Delivery through Agile
 - UMCG's Medizinische Simulations-App in 8 Wochen überarbeitet
 - UMCG's Medical Simulation App Revamped in 8 Weeks
 - Führende Innovationen im Bereich der erneuerbaren Energien setzen Maßstäbe in Sachen Effizienz
 - Leading Renewable Energy Innovations Set Efficiency Benchmark
 - Verbessertes Datensystem der VAE-Investmentfirma reduziert den BI-Support erheblich
 - UAE investment firm's improved data system significantly reduces BI support
 - Xebia digitalisiert KYC für Onboarding einer führenden Bank in den VAE
 - Xebia Digitizes KYC for Leading UAE Bank Onboarding
 - Xebia & Star Compliance verwandeln politische Überwachungssoftware
 - Xebia & Star Compliance Transform Political Monitoring Software
 - Verbesserte Apps der UAE Bank für erstklassigen Kundenservice
 - UAE Bank's Enhanced Apps for Superior Customer Service
 - DPG Media: Wie DPG Media die Arbeitsabläufe mit monday.com rationalisiert
 - DPG Media: how DPG Media streamlines workflows with monday.com
 - ESG-Dienstleister wandelt sich digital und wählt Google Workspace
 - ESG Service Provider Transforms Digitally Choosing Google Workspace
 - Yulius: Spezialist für psychische Gesundheitspflege modernisiert IT mit Google Workspace
 - Yulius: Mental Health Care Specialist Modernizes IT with Google Workspace
 - HomeQGo : Organisatorischer Wandel für eine nachhaltige Revolution
 - HomeQGo : Driving Organizational Change for Sustainable Revolution
 - Boels Fortschrittliches Kundenportal: Verbessern der UX
 - Boels Advanced Customer Portal: Enhancing UX
 - Niederländische Banken schließen sich zur Bekämpfung der Finanzkriminalität zusammen
 - Dutch Banks Assemble to Fight Financial Crime
 - Xebia verbessert das Benutzererlebnis für VitaalBank
 - Xebia Elevated User Experience for VitaalBank
 - Xebia unterstützte Wigo4it bei der Umstellung auf Azure und der Einführung von DevOps
 - Xebia supported Wigo4it in transitioning to Azure and adopting DevOps
 - Kongsberg: Maritime Wunderwerke weltweit verfügbar machenKongsbergs NavigationssimulatorKongsberg: Maritime Wunderwerke weltweit verfügbar machen
 - Kongsberg: Making Maritime Marvels Available GloballyKongsberg's Navigation SimulatorKongsberg: Making Maritime Marvels Available Globally
 - Laurens verbessert die Altersversorgung mit Google Cloud und Xebia
 - Laurens Elevates Age Care with Google Cloud and Xebia
 - monday.com maximiert die interne Planung mit Salesforce Integration
 - monday.com to Maximize Internal Planning with Salesforce Integration
 - CustomerGauge: Skalierung von AWS für sich entwickelnde Geschäftsbedürfnisse
 - CustomerGauge: Scaling AWS for Evolving Business Needs
 - Leroy Merlin: Rückerstattungen und Automatisierung des Retourenprozesses
 - Leroy Merlin: Refunds and Returns Process Automation
 - MN implementiert Ausfallsicherheit für Windows-Workloads
 - MN Implements Resiliency for Windows Workloads
 - Interflon: Die Einführung der Cloud in nur 6 Monaten
 - Interflon: Adopting the Cloud in Just 6 Months
 - Belgian Homecare steigert die Effizienz mit Freshservice
 - Belgian Homecare Boosts Efficiency with Freshservice
 - Gesundheitsunternehmen BeterDichtbij rationalisiert Kundenservice mit Freshdesk
 - Healthcare firm BeterDichtbij Streamlines Customer Service with Freshdesk
 - Unterstützung der Skalierung von Blonk durch Cloud Native Development auf AWS
 - Helping Blonk scale through Cloud Native Development on AWS
 - Energie-Insights mit skalierbarer Cloud: Schnellere Datenverarbeitung
 - Energy Insights with Scalable Cloud: Faster Data Processing
 - Blonk & Xebia: Pionierarbeit bei der Cloud-basierten Kohlenstoffreduzierung
 - Blonk & Xebia: Pioneering Cloud-Based Carbon Reduction
 - Abacai: Revolutionierung der Versicherung mit Omnichannel Autoversicherung ist endlich nahtlos
 - Abacai: Revolutionizing Insurance with Omnichannel Car Insurance is Finally Seamless
 - Xebia und Schwartz & Schwartz
 - Xebia and Schwartz & Schwartz
 - Corporate One schließt Partnerschaft mit Xebia
 - Corporate One Partners with Xebia
 - Royal HaskoningDHV Umfassende Plattformdienste
 - Royal HaskoningDHV Embraced Platform Services
 - Mollie: Unterstützung des Wachstums eines Zahlungsunternehmens
 - Mollie: Supporting the Growth of a Payment Company
 - Gumtree migriert seine gesamte Dateninfrastruktur
 - Gumtree Migrates Its Entire Data Infrastructure
 - Dexter Energy: KI-gesteuerte Vorhersage für erneuerbare Energien
 - Dexter Energy: AI-Driven Renewable Energy Forecasting
 - Felyx: Optimierung von Zuverlässigkeit und Leistung mit einer GCP-Landezone
 - Felyx: Optimizing Reliability and Performance With a GCP Landing Zone
 - COC International: LGBTI Non-Profit-Organisation automatisiert Verwaltung mit Salesforce
 - COC International: LGBTI Non-Profit Automates Admin with Salesforce
 - Insify nutzt Daten zur Versicherung von Kleinunternehmern
 - Insify Leverages Data to Insure Small Entrepreneurs
 - Gavra wendet sich an Xebia, um seine Anwendungen zu modernisieren
 - Gavra Turns to Xebia to Modernize its Applications
 - Backbase: Verbessern Sie Banking-as-a-Service mit Azure
 - Backbase: Enhancing Banking-as-a-Service with Azure
 - Niederländischer Marktführer in der Mundpflege: Moderne technische Lösungen
 - Dutch Oral Care Leader: Embracing Modern Tech Solutions
 - Testautomatisierung verkürzt den Veröffentlichungszyklus des Einzelhändlers
 - Test automation shortens retailer's release cycle
 - hohe Qualität bei hoher Geschwindigkeit in einer Branche, die sich drastisch reformiert
 - high quality at high speed in an industry that is drastically reforming
 - RFH: Gemeinsam Flower Power liefern
 - RFH: Deliver Flower Power together
 - Wie iO seine Mitarbeiter weiterbildet, um Talente zu binden
 - How iO upskills its workforce to retain talent
 - Nutzung von Daten, KI und MLOps | Kramp Kundengeschichte
 - Leveraging Data, AI, and MLOps | Kramp Customer Story
 - Vattenfall stärkt die Nachhaltigkeit seiner Kunden mit einem Datenprodukt
 - Vattenfall Empowers Customer Sustainability With Data Product
 - Globales Logistikunternehmen entlastet betriebliche Datenbanken
 - Global Logistics Company Relieves Pressure on Operational Databases
 - Unternehmen für vernetzte Fahrzeugdaten verbessert die technischen Möglichkeiten
 - Connected Vehicle Data Company Improves Engineering Capabilities
 - Neue Wege in der pharmazeutischen Forschung beschreiten
 - Breaking New Ground In Pharmaceutical Research
 - Mobilfunkanbieter bietet Agenten einen sorglosen Cloud-First-Arbeitsplatz
 - Mobile Operator Offers Agents a Carefree Cloud-First Workplace
 - DevOps-Neustart sichert die Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit von Keylane
 - DevOps Reboot Secures Keylane's Customer and Employee Satisfaction
 - Altrecht setzt Google Meet in großem Maßstab ein
 - Altrecht deploys Google Meet on a large scale
 - Freshworks als Wachstumskatalysator für Appo
 - Freshworks as a Growth Catalyst for Appo
 - Modernisierung der Kernbanktechnologie-Infrastruktur
 - Modernizing Core Banking Technology Infrastructure
 - Handicart ermöglicht es Behinderten, mit Salesforce Golf zu spielen
 - Handicart Enables Disabled to Play Golf with Salesforce
 - Die "geheime Zutat", die die Kunden von Paula's Choice zum Strahlen bringt: Daten
 - The "Secret Ingredient" Making Paula's Choice Customers Glow: Data
 - Plattform für Unternehmensdokumente mit Freshdesk-Integration aufgerüstet
 - Corporate Document Platform Upgrades with Freshdesk Integration
 - Parkos revolutioniert den Parkplatzmarkt mit der Google Cloud Platform
 - Parkos Disrupts the Parking Market with Google Cloud Platform
 - CFYE schafft mit Salesforce Arbeitsplätze im Nahen Osten und Afrika
 - CFYE Creates Jobs in the Middle East and Africa with Salesforce
 - LumApps Intranet lässt bei der Antwerpener Feuerwehr den Funken überspringen
 - LumApps Intranet Makes the Spark Fly for Antwerp Firefighters
 - DSW Krankenversicherung implementiert Google Workspace als ersten Schritt in die Cloud
 - DSW Health Insurance Implements Google Workspace as First Step in the Cloud
 - Ronald McDonald Stiftung vereinigt sich mit Salesforce
 - Ronald McDonald Foundation Unifies with Salesforce
 - Niederländische Nonprofit-Organisation mit Salesforce-Implementierung zukunftssicher gemacht
 - Dutch Nonprofit Future-Proofed with Salesforce Implementation
 - GEMS erreicht die digitale Transformation durch den Einsatz von OutSystems
 - GEMS achieve digital transformation by using OutSystems
 - Lendr baut 5 Apps in weniger als 12 Monaten mit nur 2 Entwicklern
 - Lendr Builds 5 Apps in Under 12 Months with Just 2 Developers
 - SaaS-Software-Anbieter beschleunigt Omnichannel-Banking-Implementierungen
 - SaaS Software Provider Accelerates Omnichannel Banking Implementations
 - Studienverband Aureus verbessert Ergebnisse mit Salesforce
 - Study Association Aureus Improves Results with Salesforce
 - Shell Recharge Solutions fördert die E-Mobilität mit Google Workspace
 - Shell Recharge Solutions spurs e-mobility with Google Workspace
 - Stichting Vluchteling ersetzt die Fundraising-Lösung iFunds durch Salesforce
 - Stichting Vluchteling Replaces Fundraising Solution iFunds with Salesforce
 - Hersenstichting automatisiert das Zielspendensystem mit Salesforce
 - Hersenstichting Automates Target Spending System with Salesforce
 - Bessere Daten und Kommunikation für die Plukon Food Group
 - Better Data and Communication for Plukon Food Group
 - Fintech-Unternehmen BUX verwaltet Daten effizienter mit Google Cloud
 - Fintech Company BUX Handles Data More Efficiently with Google Cloud
 - TWB automatisiert Daten, um mehr Zeit für die Pflege zu haben
 - TWB Automates Data to Spend More Time on Care
 - Der einzigartige Ansatz von Prisma zur Verhinderung von Datenschutzverletzungen
 - Prisma's Unique Approach to Prevent Data Breaches
 - Amstelring nutzt BigQuery auf der Google Cloud Platform für bessere Daten
 - Amstelring Uses BigQuery on Google Cloud Platform for Better Data
 - Amstelring Mitarbeiter arbeiten aus der Ferne mit Chromebooks
 - Amstelring Employees Work Remotely with Chromebooks
 - Sentimo rationalisiert Kundenservice und Back Office mit Freshdesk
 - Sentimo Streamlines Customer Service and Back Office with Freshdesk
 - Chromebooks verbessern die Qualität der Gesundheitsversorgung bei Aafje
 - Chromebooks Enhance Quality of Healthcare Provided by Aafje
 - Umstellung auf eine Cloud-Plattform verbessert den USP der Versicherungs-App
 - Cloud Platform Move Enhances Insurance App's USP
 - Führende FinTech-Marke behauptet Marktführerschaft mit Cloud-Lösung
 - Leading FinTech Brand Retains Market Lead With Cloud Solution
 - AWS Cloud und maschinelles Lernen helfen RASP, sich auf Qualitätsinhalte zu konzentrieren
 - AWS Cloud & Machine Learning Help RASP Focus On Quality Content
 - OneAdvanced nutzt DevOps-Ingenieure, um die Cloud-Migration zu beschleunigen
 - OneAdvanced Leverage DevOps Engineers, Accelerate Cloud Migration
 - Yell sichert die Zukunft mit Online Reputation Management
 - Yell Secures Future With Online Reputation Management
 - Volotea ist Vorreiter mit neuer API und mobilen Apps
 - Volotea Leads the Way With New API & Mobile Apps
 - Upgrade des Reservierungssystems hält Volotea-Passagiere auf Trab
 - Reservation Systems Upgrade Keeps Volotea Passengers Flying
 - Google Cloud Platform hält Omio-Reisende auf dem Laufenden
 - Google Cloud Platform Keeps Omio Travelers Up-To-Date
 - AIXBRO beschleunigt die Suchvorgänge mit AWS Serverless | Xebia
 - AIXBRO Speeds up Searches With AWS Serverless | Xebia
 - Kokoon Mobile Sleep App bietet hervorragende Benutzerfreundlichkeit
 - Kokoon Mobile Sleep App Delivers Excellent User Experience
 - Datensicherheit als Schlüssel zur Coople Cloud Integration
 - Data Security Key to Coople Cloud Integration
 - Omio vereinheitlicht Marke mit gemeinsamem Designsystem
 - Omio Unifies Brand With Shared Design System
 - Serverless verbessert Automotive SaaS-Lösung zu einem Bruchteil der Kosten
 - Serverless Improves Automotive SaaS Solution at Fraction of Cost
 - Serverlose Architektur erhöht die Innovationskraft der Mitarbeiter
 - Serverless Architecture Increases Coople Innovation
 - Kynetec verbessert die Automatisierung und verkürzt die Bearbeitungszeiten um ein Viertel
 - Kynetec Improves Automation, Cuts Processing Times by a Quarter
 - Das Gastgewerbe geht mit Foodback auf Cloud-First
 - Hospitality Industry Goes Cloud-First With Foodback
 - Sage Cloud Software erhält mit Carbon React einen Schub
 - Sage Cloud Software Gets Boost With Carbon React
 - Lift & Shift Migration: Kosteneffiziente IT für Software
 - Lift & Shift Migration: Cost-Effective IT for Software
 - UPS nutzt Nightline & Azure Cloud für Premium-Service
 - UPS Utilizes Nightline & Azure Cloud for Premium Service
 - Seitz Phototechnik: Responsives UX-Design lässt Webcam-Pioniere glänzen
 - Seitz Phototechnik: Responsive UX Design Allows Webcam Pioneers to Shine
 - Digitale 360-Grad-Plattform: Verbessertes Kundenmanagement
 - 360-Degree Digital Platform: Enhancing Client Management
 - National Fund for Peace rationalisiert Zuschüsse mit Salesforce
 - National Fund for Peace Streamlines Grants With Salesforce
 - Maklerverband vereinfacht den Service mit Salesforce
 - Brokers' Trade Association Simplifies Service With Salesforce
 - Niederländische Polizei sorgt für mehr Ordnung durch Umstellung auf Google-Plattform
 - Dutch Police Maintain Better Order by Switching to Google Platform
 - Parkos: Premium-Parken mit Google Cloud Platform
 - Parkos: Premium Parking With Google Cloud Platform
 - Flämische Feuerwehr: Erhöhte Sicherheit mit Google Workspace
 - Flemish Fire Brigade: Enhanced Safety with Google Workspace
 - C-Facts: Innovatives Kontrollzentrum für nachhaltige Cloud
 - C-Facts: Innovative Control Center for Sustainable Cloud
 - Flämische Feuerwehr steigert Sicherheit und Flexibilität mit Google Workspace
 - Flemish Fire Brigade Increases Safety and Flexibility With Google Workspace
 - Bruynzeel Stores werden mit Chromeboxen digital
 - Bruynzeel Stores Go Digital With Chromeboxes
 - Bakker Goedhart: Vorhersage der Nachfrage nach Frischbrot in Supermärkten
 - Bakker Goedhart: Predicting Fresh Bread Demand in Supermarkets
 - KLM: Workshops und Entwicklung von Anwendungsbeispielen
 - KLM: Workshops and Developing Use Cases
 - Atos: In-House Kurse zu Big Data und Analytik anbieten
 - Atos: Delivering In-House Big Data and Analytics Courses
 - Bol.com: Einrichten einer Hadoop Big Data-Infrastruktur
 - Bol.com: Setting-up Hadoop Big Data Infrastructure
 - Eneco: Vor-Ort-Prüfung der Kapazitäten in den Bereichen Datenwissenschaft und Technik
 - Eneco: On-Site Review of Data Science and Engineering Capabilities
 - Eretailer: Bessere Kundenbeziehungen mit maschinellem Lernen
 - Eretailer: Better Customer Relations with Machine Learning
 - ING: Aufbau einer fortgeschrittenen Analysepraxis
 - ING: Building Up Advanced Analytics Practice
 - KLM: Finanzdatenanalyse und Process Mining
 - KLM: Financial Data Analytics and Process Mining
 - Vattenfall: Implementierung eines Data Lake in der Cloud
 - Vattenfall: Implementing a Data Lake in the Cloud
 - NPO: Persönliche Empfehlungen basierend auf angesehenen Inhalten
 - NPO: Personal Recommendations Based on Viewed Content
 - Royal FloraHolland: Eine globale Handelsplattform für Blumenzucht
 - Royal FloraHolland: A Global Trade Platform for Floriculture
 - Transavia: Verbesserte Online-Erfahrung mit personalisierten Empfehlungen
 - Transavia: Boosting Online Experience with Personalized Recommendation
 - Universität Amsterdam: Learning Journeys für Universitätsdozenten
 - Amsterdam University: Learning Journeys for University Lecturers
 - Royal Ahold Delhaize: Learning Journeys für junge Analytik-Profis
 - Royal Ahold Delhaize: Learning Journeys for Young Analytics Professionals
 - Unterstützung von bol.com als Vorreiter bei Daten und KI
 - Supporting bol.com as a Frontrunner in Data & AI
 - Van Caem Klerks: Beschleunigung des Handels mit datengesteuerten Einblicken
 - Van Caem Klerks: Accelerating Trade with Data-Driven Insights
 - Tentoo organisiert sich mit Google Cloud Platform neu
 - Tentoo Rewrites Organization With Google Cloud Platform
 - Fitness-Franchise macht sich mit Google Cloud fit
 - Fitness Franchise Gets Fit With Google Cloud
 - Führender Online-Reiseanbieter setzt auf Google Workspace
 - Leading Online Travel Provider Embraces Google Workspace
 - Globale Online-Reiseplattform wird in der Google Cloud geschult
 - Global Online Travel Platform Gets Schooled on Google Cloud
 - Niederländische Stiftung für Literatur optimiert Salesforce 2.0
 - Dutch Foundation for Literature Optimizes Salesforce 2.0
 - Randstad setzt auf den vernetzten Google-Arbeitsbereich
 - Randstad Embraces Interconnected Google Workspace
 - Pionierhafte Lebensmittelkette verbessert Vorhersagegenauigkeit um 5% | Xebia
 - Pioneering Grocery Chain Improves Prediction Accuracy by 5% | Xebia
 - Topicus Education beschleunigt Tests durch Bereitstellung in der Google Cloud
 - Topicus Education Aces Testing by Deploying on Google Cloud
 - Bynco - Gebrauchtwagen-Webshop - 100% Online - baut seine digitale Plattform aus
 - Bynco - Used-Car Webshop - 100% Online - Powers Up Its Digital Platform
 - Randstad: Aufbau einer Praxis für Data Science und Engineering
 - Randstad: Building Data Science and Engineering Practice
 - ABN AMRO: Power BI für eine bessere Entscheidungsfindung
 - ABN AMRO: Using Power BI to empower decision making
 - Funda: Häuser mühelos kaufen und verkaufen
 - Funda: Making It Effortless to Buy and Sell Homes
 - Clay Lösungen: Eine neue Datenplattform zur Verbesserung des Kundenservices
 - Clay Solutions: A New Data Platform to Improve Customer Service
 - Pathé: Professionalisierung der Bi-Prozesse zur Verbesserung des Kundenerlebnisses
 - Pathé: Professionalizing Bi Processes to Improve the Customer Experience
 - Mosadex nutzt Fernarbeit und DevOps zur Überbrückung der Kluft zwischen Teams
 - Mosadex Uses Remote Work and DevOps to Bridge Gap Between Teams
 - Ronald McDonald Kinderfonds überarbeitet CRM-Plattform
 - Ronald McDonald Kinderfonds Overhauls CRM Platform
 - 95% Effizienzsteigerung mit Release Management Automation
 - 95% Boost in Efficiency with Release Management Automation
 - 65% Reduzierung des Genehmigungsprozesses für Geschäfte durch Automatisierung
 - 65% Reduction in Deal Approval Process with Automation
 - 1-Click Cloud Setup Time Reduced by 83%
 - 1-Klick-Cloud-Einrichtungszeit um 83% reduziert
 - Mama Cash International Women's Fund erhält Cloud-sicheres Software-Upgrade
 - Mama Cash International Women's Fund Receives Cloud-Savvy Software Upgrade
 - Neue Support-Plattform erweist sich als großer Erfolg für Prato-Kunden
 - New Support Platform Proves Big Hit For Prato Clients
 - Niederländische Stiftung wirft mit neuer Plattform ein Licht auf den Aufschwung
 - Dutch Foundation Shines A Light on Recovery with New Platform
 - Jimmy Nelson Stiftung: Eine bildgewaltige digitale Transformation
 - Jimmy Nelson Foundation: A Picture-Worthy Digital Transformation
 - Leprazending strebt mit Salesforce-Implementierung nach Heilung
 - Leprazending Aims for Cure With Salesforce Implementation
 - Führende Fintech-App optimiert AWS, um Premium-Service zu bieten
 - Leading Fintech App Optimizes AWS to Give Premium Service
 - Homerr: Schnelle Reaktionszeit, zufriedene Kunden
 - Homerr: Fast Response Time, Satisfied Customers
 - Cloud-Plattform liefert innovative Simulationen für Kongsberg
 - Cloud Platform Delivers Innovative Simulations for Kongsberg
 - Antwerpener Feuerwehr: Notfalldienst setzt auf Cloud-Kooperation
 - Antwerp Fire Brigade: Emergency Service Embraces Cloud Co-Operation
 - Führendes Unternehmen im Bereich Digitaldruck transformiert das Hosting, um das Wachstum zu fördern
 - Digital Print Leader Transforms Hosting to Enhance Growth
 - BinckBank optimiert Dienste mit Azure DevOps
 - BinckBank Optimizes Services with Azure DevOps
 - EnergyAlert steigert die Effizienz mit IoT-Technologie
 - EnergyAlert Omitimizes Efficiency Using IoT Technology
 - RH Marine taucht mit innovativer Überholung in die Zukunft
 - RH Marine Dives into the Future with Innovative Overhaul
 - Sparco spart Zeit und Kosten mit neuer Cloud-Plattform-Initiative
 - Sparco Saves Time and Cost with New Cloud Platform Initiative
 - Top-Personaldienstleister migriert Infrastruktur in die Cloud
 - Top Human Resource Provider Migrates Infrastructure to the Cloud
 - TFS Release Management verkürzt die Testzeit von Isah
 - TFS Release Management Eases Isah's Testing Time
 - Valk Solutions verbessert die Lieferung mit VSTS
 - Valk Solutions Boosts Delivery with VSTS
 - Nachhaltiger Energieversorger hält sein schnelles Wachstum mit Green IT aufrecht
 - Sustainable Energy Supplier Maintains Rapid Growth With Green IT
 - Niederländische Bank investiert mit digitaler Omnichannel-Präsenz in die Zukunft
 - Dutch Bank Invests in Future With Digital Omnichannel Presence
 - Sage - Bereinigt digitale Bilanz mit Carbon React-gesteuertem UX Redesign
 - Sage - Clears Digital Balance Sheet with Carbon React-Driven UX Redesign
 - dsm-firmenich lanciert grünen Rechner für die Landwirtschaft
 - dsm-firmenich Launches Green Calculator for Farming Industry
 - Eneco treibt die Entwicklung einer innovativen, intelligenten Cloud-Architektur voran
 - Eneco Charges Forward with Innovative, Smart Cloud Architecture
 - Europäische Zahlungsplattform beweist ihren Wert mit dem Umzug in die Cloud
 - European Payment Platform Proves Its Worth With Move to the Cloud
 - Schnelles Wachstum mit Continuous Delivery & Testautomatisierung
 - Fast Growth with Continuous Delivery & Test Automation
 - Neue Perspektiven für die Verbesserung der Softwarebereitstellung
 - Fresh Perspectives on Improving Software Delivery
 - Niederländische multinationale Bank verbessert die Effizienz ihrer EDS-Abteilung
 - Dutch Multinational Bank Improves Efficiency of Its EDS Division
 - Einzelhandelsriese beschleunigt seine Produkteinführungszeit
 - Retail Giant Accelerates Its Time to Market for Product Release
 - Leistungsstarkes Upgrade der Lieferverfolgung beim britischen Einzelhandelsriesen
 - UK Retail Giant's High-Performance Delivery Tracking Upgrade
 - UAE Bank bietet ein nahtloses Mobile-First Retail Banking-Erlebnis
 - UAE Bank Delivers a Seamless Mobile-First Retail Banking Experience
 - Cloud: Komplexe Cloud-Migration in begrenzter Zeit
 - Cloud: Complex Cloud Migration Within Limited Time
 - Das digitale Marketingpotenzial von Daten erschließen
 - Delivering Data's Digital Marketing Potential
 - Europaweite Zugreisen: Ermöglicht durch modernes API-Design
 - Cross-Europe Train Travel: Enabled by Modern API Design
 - Advanced: B2B-Tool-Anbieter Advanced migriert Infrastruktur in die Cloud
 - Advanced: B2B Tool Provider, Advanced, Migrates Infrastructure to the Cloud
 - Agri-Research Leader: Vervierfachung der Geschwindigkeit durch Automatisierung
 - Agri-Research Leader: Quadrupling Speed with Automation
 - Wie NS International die moderne Cloud-Technologie für sich nutzte
 - How NS International embraced modern Cloud technology
 - Rabobank: Mit innovativer Technologie und Denkweise in die Zukunft blicken
 - Rabobank: Embracing the Future with Innovative Tech & Mindset
 - Niederländisches Energieunternehmen erneuert Praktiken nach Impuls-Check vor Ort
 - Dutch Energy Company Renews Practices After On-Site Pulse Check
 - Führender Internet-Händler: Klügere und schnellere Kundenreaktionen
 - Leading Internet Retailer: Smarter, Faster Customer Responses
 - Interflon: Umweltfreundliche Reinigung mit innovativer Technik
 - Interflon: Eco-Friendly Cleaning with Innovative Tech
 - Schmitz Cargobull: 5-Sterne-App revolutioniert Flottenmanagement
 - Schmitz Cargobull: 5-Star App Revolutionizes Fleet Management
 - PON IT: Cloud-Infrastruktur für den gehobenen Automobilhandel
 - PON IT: Cloud Infrastructure for High-End Automotive Retail
 - Die Versicherung verändern: Von risikoscheu zu innovativ
 - Transforming Insurance: From Risk-Averse to Innovative
 - PGGM: Integration von Gesundheit und Wohlstand für eine nachhaltige Vermögensverwaltung
 - PGGM: Integrating Health, Wealth for Sustainable Asset Management
 - Zukunftsfähige IT-Infrastruktur der indischen Bank überholt
 - Indian Bank's Future-Ready IT Infrastructure Overhaul
 - Maximieren Sie das Datenpotenzial mit der Cloud-nativen Plattform für Unternehmen
 - Maximize Data Potential with Cloud-Native Platform for Business
 - DPG Media profitiert vom Umzug zu Google Workspace
 - DPG Media Profits from Move to Google Workspace
 - Van Lanschot: Mit digitaler Transformation zu einer stabilen Zukunft
 - Van Lanschot: Crafting a Resilient Future with Digital Transformation
 - Knight Frank verbessert seinen Kundenservice mit einer mobilen iOS-App
 - Knight Frank boosts its customer service with an iOS mobile app
 - Niederländischer Bahnbetreiber strebt mit DevOps-Arbeitsweise nach mehr
 - Dutch Railway Operator Strives for More with DevOps Way of Working
 - NS International: Niederländische Eisenbahngesellschaft reist mit End-to-End AWS-Bereitstellung in die Cloud
 - NS International: Dutch Railway Company Journeys to the Cloud with End-to-End AWS Deployment
 - ZuidZorg: Cloud-basierte Architektur beflügelt das Wachstum der häuslichen Krankenpflege
 - ZuidZorg: Cloud-based Architecture Spurs Home Healthcare Growth
 - Eurail: Bahnfahrkarten-Vermittler bekommt einen Pass mit modernstem Upgrade seiner App
 - Eurail: Rail Ticket Agent Gets A Pass with Cutting-Edge Upgrade to Its App
 - ProActive: Rationalisierung der Finanzströme mit Cloud-nativen Lösungen
 - ProActive: Streamlining Financial Flows with Cloud-Native Solutions
 - Die Cloud-Migration der niederländischen Telecom: Rationalisierung zur Wertschöpfung
 - Dutch Telecom's Cloud Migration: Streamlining for Value
 - COIN migriert in die Cloud, um schneller Werte zu liefern
 - COIN Migrates to Cloud to Deliver Value Faster
 - Quby: Automatisierte Infrastruktur für die Skalierung intelligenter App-Bereitstellung
 - Quby: Automated Infrastructure for Scaling Smart App Deployment
 - Die Cloud-Reise von Dutch Port: Kontinuierlich innovieren
 - Dutch Port's Cloud Journey: Innovating Continuously
 - AtoS: Unternehmen mit KI-gesteuertem Wissen unterstützen
 - AtoS: Empowering Business with AI-Driven Knowledge
 - Online Bank macht Geldbewegungen mit Einführung von Continuous Delivery
 - Online Bank Makes Money Moves with Adoption of Continuous Delivery
 - Innovatives Banking: Hochmoderne digitale Produkte und Dienstleistungen
 - Innovative Banking: Cutting-Edge Digital Products & Services
 - Quby nutzt datengesteuerte Apps zur Reduzierung der Energieverschwendung
 - Quby Uses Data-Driven Apps to Reduce Energy Waste
 - Digitales Backbone birgt große Chancen für Flughäfen
 - Digital Backbone Holds Soaring Opportunities for Airports
 - Quby erhöht die Skalierbarkeit mit der Plattform für kontinuierliche Integration
 - Quby Increases Scalability with Continuous Integration Platform
 - Low Code - Transparenz und Digitalisierung
 - Low Code - Transparency and Digitization
 - Großer niederländischer Telekommunikationskonzern triumphiert mit umfassendem Upgrade in Sachen Sicherheit
 - Major Dutch Telecom's Security Triumph with Sweeping Upgrade
 - KPN macht sich auf den Weg zur digitalen Transformation
 - KPN Takes a Star Turn in Digital Transformation
 - Niederländischer Rentenanbieter: Mit Hybrid Cloud die Zukunft sichern
 - Dutch Pension Provider: Securing Future with Hybrid Cloud
 - Europas größter Hafen: Intelligentes und sicheres Informationsmanagement
 - Europe's Largest Port: Smart & Secure Information Management
 - Mehrjähriges Projekt zur digitalen Migration bei der niederländischen Regierung
 - Multi-Year Digital Migration Project at Dutch Government
 - Die Low-Code-Plattform von Mendix auf dem chinesischen Markt
 - Bringing Mendix's Low-code Platform to the Chinese Market
 - Orbisk: 70% weniger Lebensmittelverschwendung mit KI-Technologie
 - Orbisk: Cutting Food Waste by 70% with AI Tech
 - Anbieter von Online-Tools setzt die richtigen Tools ein, um seine Ziele zu erreichen
 - Online Tools Vendor Adopts the Right Tools to Meet Delivery Goals
 - Nico.lab bringt lebensrettende Technologie für die akute Schlaganfallversorgung
 - Nico.lab Brings Life-Saving Tech to Acute Stroke Care
 - Marktplaats erhöht mit maschinellem Lernen die Verweildauer auf der Plattform um 3,5%.
 - Marktplaats increases user time on platform by 3.5% with machine learning
 - Nikhef's Breakthrough: 100% Workforce Transparency & Efficiency
 - Nikhef's Durchbruch: 100%ige Transparenz und Effizienz der Belegschaft
 - Die digitale Expansion der europäischen Fintechs: Eine finanzielle Revolution
 - European Fintech's Digital Expansion: A Financial Revolution
 - Das niederländische Pflanzenschutzamt haucht dem alten System neues Leben ein
 - Dutch Plant Protection Board Breathes New Life into Old System
 - BNG Bank schafft eine hochmoderne Plattform für interaktive Dienste
 - BNG Bank Creates State-of-The-Art Platform for Interactive Services
 - KI-gesteuerter e-Commerce: Revolutionierung der häuslichen Krankenpflege
 - AI-Driven e-Commerce: Revolutionizing Home Health Care
 - Altrecht behandelt Patienten von zu Hause aus mit Chromebooks
 - Altrecht Treats Patients from Home with Chromebooks
 - Quantamix Lösungen: Entfesseltes KI-Wachstum durch lösungsorientierte Architektur
 - Quantamix Solutions: AI Growth Unleashed by Solving Architecture
 - Die Migration von YourSurprise zur Google Cloud Platform
 - YourSurprise's Migration to Google Cloud Platform
 - Europas wichtigster Shopping Hub profitiert von der Google Cloud
 - Europe's Top Shopping Hub Thrives on Google Cloud
 - Niederländischer Energieversorger beleuchtet den Wettbewerb mit neuer IoT-Plattform
 - Dutch Energy Provider Lights Up Competition with New IoT Platform
 - Kulturwandel für den Erfolg von Transavia Airlines
 - Transforming Culture for Transavia Airlines' Success
 - Deutscher Polymer-Innovator dringt in den chinesischen Markt ein
 - German Polymer Innovator Penetrates Chinese Market
 - Der niederländische DIY-Marktführer Intergamma verdoppelt den E-Commerce-Umsatz mit Agile
 - Dutch DIY Leader Intergamma Doubles E-commerce Revenue with Agile
 - Randstad: Schaffung einer erstklassigen Organisation für Datenwissenschaft und Technik
 - Randstad: Creating a Premier Data Science & Engineering Org
 - Der niederländische Einzelhandelsriese verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz für moderne Innovation
 - Dutch Retail Giant Takes Holistic Approach to Modern Innovation
 - Team-First-Ansatz, bevor radikale Änderungen vorgenommen werden
 - Team-First Approach Before Radical Changes Are Made
 - Royal FloraHolland: Der größte digitale Marktplatz für Blumenzucht
 - Royal FloraHolland: The Largest Digital Marketplace For Floriculture
 - Bol.com punktet mit datengesteuerten Schulungsinitiativen
 - Bol.com Scores Big With Data-Driven Training Initiatives
 - Bol.com: Führend in Innovation und Experimentieren im Einzelhandel
 - Bol.com: Leading Retail Innovation & Experimentation
 - Schiphols digitaler Sprung: Der europäische Luftverkehr im Wandel
 - Schiphol's Digital Leap: Transforming European Aviation
 - Nachhaltigkeit, Zuverlässigkeit und ein höheres Maß an Datenqualität mit SRE
 - Sustainability, reliability, and a higher level of data quality with SRE
 - Die Entwicklung von TomTom zu einem Softwareunternehmen von Weltrang
 - TomTom's Evolution to a World-Class Software Company
 - KPN: Niederländischer Telekommunikationsriese expandiert ins interaktive Fernsehen
 - KPN: Dutch Telecommunications Giant Expands Into Interactive TV
 - ING wird die erste Bank der Welt, die Agile unternehmensweit einführt
 - ING Becomes World's First Bank to Implement Agile Company-Wide
 - KLM: Verwandlung der Finanzabteilung in einen Business Information Hub
 - KLM: Transforming Finance into a Business Information Hub
 - WeTransfer: Den DevOps-Fluss schaffen, um Unternehmenswachstum zu ermöglichen
 - WeTransfer: Creating the DevOps flow to enable organizational growth
 - Verjüngung des E-Commerce mit innovativer Plattform
 - Rejuvenating E-Commerce with Innovative Platform
 - Jacobs Douwe Egberts: Revolutionierung des eCommerce-Betriebs
 - Jacobs Douwe Egberts: Revolutionizing eCommerce Operations
 - Outdoor-Radmarke steigt mit neuer innovativer IT-Plattform auf
 - Outdoor Cycling Brand Soars with New Innovative IT Platform
 - Die IT-Transformation des niederländischen E-Commerce für einen schnellen Marktzugang
 - Dutch E-Commerce's IT Transformation for Rapid Market Access
 - Wehkamp: Neue Architektur automatisiert den DevOps-BetriebAgil, automatisiert und sicherWehkamp: Neue Architektur automatisiert den DevOps-Betrieb
 - Wehkamp: New Architecture Automates DevOps OperationsAgile, Automated and SecureWehkamp: New Architecture Automates DevOps Operations
 - Trendy Shoeby wird mit einer schrittweisen Transformation vollständig digital
 - Trendy Shoeby Goes Fully Digital with Step-by-Step Transformation
 - Unilever: Größter Seifenhersteller der Welt erweitert Projektkapazität um 25%
 - Unilever: World's largest soap producer stretches project capacity by 25%
 
Industries
- Gesundheitswesen und Biowissenschaften
 - Healthcare and Life Sciences
 - Reisen und Gastgewerbe
 - Travel and Hospitality
 - Medien und Unterhaltung
 - Media and Entertainment
 - Einzelhandel und Konsumgüter
 - Retail and Consumer Goods
 - ISV und Technologie
 - ISV and Technology
 - Versicherung
 - Insurance
 - Bankwesen und Finanzdienstleistungen
 - Banking and Financial Services
 
News
- Xebia wird in der PEAK Matrix®-Bewertung 2025 der Everest Group zu einem der führenden Anbieter von Cloud-Diensten für mittelständische Unternehmen ernannt
 - Xebia Named a Leader in Everest Group's Cloud Services for Mid-Market Enterprises PEAK Matrix® Assessment 2025
 - Xebia stärkt Indien-Geschäft mit neuem KI-gestütztem Delivery Center in Pune
 - Xebia Strengthens India Operations with New AI-Enabled Delivery Centre in Pune
 - Xebia weitet als Microsoft Training Services Partner seine KI-Schulungsinitiativen für Unternehmen weltweit aus
 - Xebia Expands Enterprise AI Skilling Initiatives Globally as a Microsoft Training Services Partner
 - Xebia und Canonical kündigen strategische Partnerschaft für Open Source und KI-Lösungen an
 - Xebia and Canonical Announce Strategic Partnership on Open Source and AI Solutions
 - Xebia wird in der Bewertung der PEAK Matrix® für CPG-Dienstleistungen 2025 der Everest Group als Hauptanwärter genannt
 - Xebia Named Major Contender in Everest Group’s 2025 CPG Services PEAK Matrix® Assessment
 - Rahul Jain tritt Xebia als globaler Vertriebsleiter - BFSI & PS bei
 - Rahul Jain Joins Xebia as Global Head of Sales – BFSI & PS
 - Xebia Hauptkonkurrent Everest Group Retail Services Peak Matrix
 - Xebia Major Contender Everest Group Retail Services Peak Matrix
 - Xebia und Data Expo veröffentlichen die 6. Ausgabe des Data & AI Monitor
 - Xebia and Data Expo Release 6th Edition of the Data & AI Monitor
 - Xebia gewinnt strategischen Cloud-Transformationsvertrag
 - Xebia Wins Strategic Cloud Transformation Deal
 - Xebia bringt AI-native Lösungen auf den Markt
 - Xebia Launches AI-Native Solutions
 - Xebia kündigt die Verfügbarkeit von Agentic AI-Lösungen in der neuen AWS Marketplace AI Agents and Tools Kategorie an
 - Xebia announces availability of Agentic AI solutions in the new AWS Marketplace AI Agents and Tools category
 - Xebia schliesst KI-gestützte Software-Engineering-Partnerschaft mit Harness, um Kundennutzen zu beschleunigen
 - Xebia Forges AI-Powered Software Engineering Partnership with Harness to Accelerate Customer Value
 - Xebia gewinnt Appian 2025 Partner Impact and Excellence Awards für Innovation
 - Xebia wins Appian 2025 Partner Impact and Excellence Awards for Innovation
 - Xebia ist führend in der PEAK-Matrix®-Bewertung der Everest Group für BFS-IT-Spezialisten
 - Xebia is a Leader in Everest Group’s BFS IT Services Specialists PEAK Matrix® Assessment
 - Xebia erreicht Elite-Partner-Status mit Databricks Data Intelligence-Plattform
 - Xebia Achieves Elite Partner Status with Databricks Data Intelligence Platform
 - Xebia wird auf der Google Cloud Next als Launch-Partner für Agentspace ausgezeichnet
 - Xebia Recognized at Google Cloud Next as Launch Partner for Agentspace
 - Xebia begrüsst Smit Shanker als globalen CIO, um die digitale Transformation voranzutreiben
 - Xebia Welcomes Smit Shanker as Global CIO to Spearhead Digital Transformation
 - Xebia Strengthens Strategic Alliance with Google Cloud to Drive AI-Driven Digital Transformation Globally
 - Xebia stärkt strategische Allianz mit Google Cloud, um die KI-getriebene digitale Transformation weltweit voranzutreiben
 - Corporate One verbessert Echtzeit-Zahlungen mit Data Orchestration Hub
 - Corporate One Enhances Real-Time Payments with Data Orchestration Hub
 - Xebia wird von dbt Labs als 2024 EMEA Services Partner of the Year ausgezeichnet
 - Xebia Recognized as a 2024 EMEA Services Partner of the Year by dbt Labs
 - Xebia erreicht Top-Platzierungen bei den Consultancy.nl Awards 2024
 - Xebia Achieves Top Rankings in 2024 Consultancy.nl Awards
 - Xebia erreicht die AWS-Kompetenz für digitale Souveränität
 - Xebia Achieves the AWS Digital Sovereignty Competency
 - Xebia gewinnt den Appian Partner Impact and Excellence Award 2024 für Innovation
 - Xebia Wins the 2024 Appian Partner Impact and Excellence Award for Innovation
 - Xebia wird der erste strategische Lösungspartner von Miro
 - Xebia Becomes Miro's First-Ever Strategic Solutions Partner
 - Xebia erhält auf dem OutSystems Partner Summit zwei Auszeichnungen für Praxisentwicklung und hervorragende Trainingsleistungen
 - Xebia Receives Dual Awards for Practice Development and Training Excellence at OutSystems Partner Summit
 - Xebia wird in der Everest Group PEAK Matrix® Bewertung 2024 zum führenden Anbieter von Appian Services ernannt
 - Xebia Named a Leader in Appian Services in Everest Group PEAK Matrix® Assessment 2024
 - Xebia wird in der Everest Group PEAK Matrix® Bewertung 2024 zum führenden Anbieter von OutSystems Services ernannt
 - Xebia Named a Leader in OutSystems Services in Everest Group PEAK Matrix® Assessment 2024
 - Xebia erhält Auszeichnung als GitHub Global Partner of the Year 2024-2025
 - Xebia Awarded GitHub Global Partner of the Year 2024-2025
 - Xebia unterzeichnet eine fünfjährige strategische Kooperationsvereinbarung mit AWS, um die globale Reichweite zu erweitern
 - Xebia Signs Five-Year Strategic Collaboration Agreement with AWS to Expand Global Reach
 - Xebia ernennt Tobias Wagner zum Chief Financial Officer
 - Xebia Appoints Tobias Wagner as Chief Financial Officer
 - Xebia ernennt Preetpal Singh zum Group MD of Product and Platform Engineering
 - Xebia Appoints Preetpal Singh as Group MD of Product and Platform Engineering
 - Bemerkenswerte Ergebnisse des Marktplatzes von Leroy Merlin in Zusammenarbeit mit Xebia
 - Remarkable results of Leroy Merlin's Marketplace built in partnership with Xebia
 - Dutch Government Approves Google Workspace for Public Sector Organizations
 - Niederländische Regierung genehmigt Google Workspace für Organisationen des öffentlichen Sektors
 - Königlicher Besuch Tag 2 Recap: KI-Symposium an der Savannah State University
 - Royal Visit Day 2 Recap: AI Symposium at Savannah State University
 - Beschleunigte Software-Tests mit KI-Unterstützung: Xebia schließt Partnerschaft mit Tricentis
 - Accelerated Software Tests with AI Support: Xebia Partners with Tricentis
 - Xebia empfängt die niederländischen Royals: Höhepunkte von Tag 1
 - Xebia Welcomes Dutch Royals: Day 1 Highlights
 - Xebia feiert den Gewinn des Appian Innovation Award 2024 durch Leroy Merlin
 - Xebia Celebrates Leroy Merlin’s Win of the 2024 Appian Innovation Award
 - Xebia tritt dem Daten- und Analyse-Kompetenzpartnerprogramm von Amazon Web Services bei
 - Xebia Joins Amazon Web Services’ Data and Analytics Competency Partners Program
 - Xebia wird in der Everest Group's Software Engineering Services PEAK Matrix® Bewertung 2024 als Hauptanwärter anerkannt
 - Xebia recognized as Major Contender in Everest Group's Software Engineering Services PEAK Matrix® Assessment 2024
 - Xebia gewinnt 2024 den Google Cloud Sales Partner Award für die Benelux-Länder
 - Xebia Wins 2024 Google Cloud Sales Partner Award for Benelux
 - Xebia Workplace gewinnt den Best EMEA Professional Services Partner Award beim monday.com Summit '24
 - Xebia Workplace Wins Best EMEA Professional Services Partner Award at monday.com Summit '24
 - Xebia kündigt strategische Partnerschaft mit MACH Alliance an
 - Xebia Announces Strategic Partnership with MACH Alliance
 - Xebia stellt neuen Hauptsitz vor, um das Wachstum in ganz Amerika zu beschleunigen
 - Xebia Unveils New Headquarters to Accelerate Growth Across Americas
 - Xebia positioniert sich als Top-Player in der Everest Group PEAK Matrix® Bewertung 2023
 - Xebia Positioned as a top player on the Everest Group PEAK Matrix® Assessment 2023
 - Xpirit fusioniert mit Xebia als Teil einer Markenstrategie
 - Xpirit Merges into Xebia as Part of One Brand Strategy
 - Xebia sichert sich einen Spitzenplatz in der Liste der besten Firmen 2023 von Consultancy.nl
 - Xebia Secures Top Spots in Consultancy.nl's 2023 Best Firms List
 - Xebia kündigt Unterstützung für Application Operations auf AWS an
 - Xebia Announces Support for Application Operations on AWS
 - Generative KI, der Xebianische Weg
 - Generative AI, the Xebian Way
 - Xebia bietet ab Dezember 2023 ein einzigartiges GitHub-zertifiziertes Training an
 - Xebia to Offer Unique GitHub-Certified Training Starting December 2023
 - KI & AWS: Arbeit machen, weniger Arbeit
 - AI & AWS: Making Work, Less Work
 - AWS: Der Weg, den wir zurückgelegt haben, und der Weg, der vor uns liegt
 - AWS: The Road We’ve Traveled, and the Road Ahead
 - AWS ernennt Xebia zum Systemintegrator-Partner des Jahres 2023 - Benelux
 - AWS Names Xebia the 2023 System Integrator Partner of the Year - Benelux
 - Xebia geht Partnerschaft mit Mindware ein, um die digitale Transformation in MEA voranzutreiben
 - Xebia Partners With Mindware to Drive Digital Transformation in MEA
 - Xebia kooperiert mit Hygraph, um Content Pipelines mit KI zu optimieren
 - Xebia Partners with Hygraph to Streamline Content Pipelines with AI
 - Xebia Academy kooperiert mit Takamol für Initiativen in der Region KSA
 - Xebia Academy Partners with Takamol for initiatives in the KSA Region
 - Xebia ernennt Bobby Leu zum neuen Managing Director in der Schweiz
 - Xebia Appoints Bobby Leu as New Managing Director in Switzerland
 - Xebia Schweiz startet mit erweitertem Portfolio und globalem Team
 - Xebia Switzerland launches with expanded portfolio and global team
 - Xebia Low Code - erhält die 2023 AppMarket Solution Awards von Appian
 - Xebia Low Code - Receives 2023 AppMarket Solution Awards From Appian
 - Xebia gewinnt den Google Cloud Sales Partner Award 2023 für die Benelux-Länder
 - Xebia Wins the 2023 Google Cloud Sales Partner Award for Benelux
 - Xebia ernennt Guido Bartels zum Global Managing Director - Cloud - Xebia
 - Xebia Appoints Guido Bartels as Global Managing Director - Cloud - Xebia
 - Xebia Academy erhält die ISO 27001-Zertifizierung
 - Xebia Academy obtains ISO 27001 certification
 - Gewinner des OutSystems MVP Award
 - OutSystems MVP Award Winners
 - Xebia ernennt Keith Landis zum CMO, um die globale Markenpräsenz zu stärken
 - Xebia Appoints Keith Landis as CMO to Strengthen Global Brand Presence
 - Xebia führt Cloud Sustainability Services auf AWS ein
 - Xebia Introduces Cloud Sustainability Services on AWS
 - Xebia erhält den Innovation Excellence Award für Low Code Technologie
 - Xebia Awarded with Innovation Excellence Award for Low Code Technology
 - Pressemitteilung | Everest Group Low Code Services PEAK Matrix® Assessment ernennt Xebia in diesem Jahr als Leader für OutSystems und Appian
 - Press Release | Everest Group Low Code Services PEAK Matrix® Assessment Names Xebia as a Leader this Year for OutSystems and Appian
 - Everest Group zeichnet Xebia als führenden Anbieter von Appian- und OutSystems-Dienstleistungen aus
 - Everest Group recognizes Xebia as a Leader in Appian and OutSystems services
 - Xebia will seine Nachhaltigkeitsvision mit der Salesforce Net Zero Cloud katalysieren
 - Xebia to Catalyse its Sustainability Vision with Salesforce Net Zero Cloud
 - Pressemitteilung | Qxperts wird Mitglied bei Xebia
 - Press Release | Qxperts rejoins Xebia
 - Xebia erlangt AWS Cloud Operations-Kompetenz
 - Xebia Achieves AWS Cloud Operations Competency
 - Pressemitteilung | g-company firmiert zu Xebia um
 - Press Release | g-company Rebrands to Xebia
 - Gewinner der OutSystems Global Partners of the Year!
 - OutSystems Global Partners of the Year Winners!
 - GetInData wird als Google Cloud MLOps Partner des Jahres ausgezeichnet
 - GetInData Recognized as Google Cloud MLOps Partner of the Year
 - Xpirit Belgien schließt sich Xebia an
 - Xpirit Belgium Joins Xebia
 - Xebia Academy auf der Beobachtungsliste der Trainingsindustrie für IT- und technische Schulungen
 - Xebia Academy on Training Industry’s IT & Technical Training Watch List
 - GetInData schließt sich mit Xebia zusammen
 - GetInData Joins Forces With Xebia
 - Fünf Anbieter von Cloud- und Datenschulungen und -diensten integrieren sich in Xebia
 - Five Cloud and Data Training and Service Providers Integrate Into Xebia
 - Xebia Academy und Pluralsight kooperieren, um Blended Learning-Erfahrungen anzubieten
 - Xebia Academy and Pluralsight Partner To Offer Blended Learning Experiences
 - Xebia - Nr. 1 bei der Kundenorientierung 2022
 - Xebia - Nr 1 in customer focus 2022
 - GoDataDriven wird Mitglied bei Xebia
 - GoDataDriven Rejoins Xebia
 - Xebia schließt sich mit dem IT-Unternehmen Netlink Digital Solutions zusammen
 - Xebia joins hands with IT firm Netlink Digital Solutions
 - Jonas Dischl stößt als CTO der Datenpraxis zu Xebia in der Schweiz
 - Jonas Dischl Joins Xebia in Switzerland as CTO of the Data Practice
 - Xpirit stärkt die Microsoft-Kompetenz mit dem Microsoft Regional Director und MVP Rocky Lhotka
 - Xpirit strengthens Microsoft authority position with the addition of Microsoft Regional Director and MVP Rocky Lhotka
 - Xpirit qualifiziert sich als Microsoft Solutions Partner in vier Kategorien
 - Xpirit qualifies as Microsoft Solutions Partner in four designations
 - Oblivion erreicht im Giarte IT Xperience Monitor den ersten Platz bei der Kundenzufriedenheit
 - Oblivion scores a joint first place on customer delight in Giarte IT Xperience Monitor
 - Xebia gewinnt bei den Brandon Hall Group HCM Excellence Awards 2022 einen Silber-Award
 - Xebia wins a Silver Award at the 2022 Brandon Hall Group HCM Excellence Awards
 - Xebia und das Technologieberatungsunternehmen 47 Degrees schließen sich zusammen
 - Xebia and Technology Consultancy Company 47 Degrees Join Forces
 - Google Cloud zeichnet Xebia als beliebtesten Partner in den Benelux-Ländern aus
 - Google Cloud Recognizes Xebia as Most Loved Partner Overall Benelux
 - Microsoft Gold Partner und GitHub Verified Partner Xpirit dehnt sein Geschäft auf die USA aus
 - Microsoft Gold Partner and GitHub Verified Partner Xpirit expands its business to the USA
 - Xebia Data & AI trägt zu dem von der Europäischen Union finanzierten AIIS-Projekt bei
 - Xebia Data & AI contributes to the AIIS project funded by the European Union
 - ES IST GESCHAFFT! - KOTLIN ENTWICKLUNGSTAG 2022
 - IT'S A WRAP! - KOTLIN DEV DAY 2022
 - Xebia bleibt Great Place to Work-Certified™ (2022-2023)
 - Xebia Remains Great Place to Work-Certified™ (2022-2023)
 - g-company erhält die Spezialisierung Work Transformation Enterprise Partner im Google Cloud Partner Advantage Programm
 - g-company achieves the Work Transformation Enterprise Partner Specialization in the Google Cloud Partner Advantage Program
 - Globales IT-Beratungsunternehmen Xebia und Digitalspezialist SwissQ schließen sich zusammen
 - Global IT Consultancy Xebia and Digital Specialist SwissQ Join Forces
 - Soda und GoDataDriven kooperieren bei der Erstellung optimaler Datenqualitäts-Workflows für Unternehmen
 - Soda and GoDataDriven Partner to Build Optimal Data Quality Workflows for Organizations
 - Xebia - Nr. 1 bei Kundenorientierung
 - Xebia - Nr 1 in customer focus
 - Xebia wird als AWS-Beratungs- und Migrationspartner des Jahres ausgezeichnet
 - Xebia honored as AWS Consulting and Migration Partner of the Year
 - Xebia dehnt sein Daten- und KI-Trainingsprogramm auf Deutschland aus
 - Xebia is expanding its Data and AI training curriculum to Germany
 - Club Cloud Conference - Eine Woche lang alles rund um die Cloud
 - Club Cloud Conference - One Week to Cover Everything Around Cloud
 - GoDataFest 2021: Die vielen Formen der Datentechnologie
 - GoDataFest 2021: The Many Shapes and Forms of Data Technology
 - Globales IT-Beratungsunternehmen Xebia schließt sich mit der polnischen PGS zusammen
 - Global IT consulting organization Xebia joins forces with Polish PGS
 - Google Cloud Premier Partner g-company schließt sich mit Xebia zusammen
 - Google Cloud Premier Partner g-company joins forces with Xebia
 - Globales IT-Beratungsunternehmen Xebia schließt sich mit Oblivion zusammen
 - Global IT consultancy firm Xebia joins forces with Oblivion
 - Xebia kooperiert mit Hashicorp
 - Xebia partners with Hashicorp
 - Xebia Academy und Security Academy konsolidieren Sicherheitsangebote
 - Xebia Academy and Security Academy consolidate security offerings
 - Globales IT-Beratungsunternehmen Xebia erwirbt coMakeIT, um Kunden bei der kontinuierlichen Innovation zu unterstützen
 - Global IT consultancy firm Xebia acquires coMakeIT to support clients’ continuous innovation
 - GoDataDriven und Pipple unterzeichnen Partnerschaftsvertrag zur Erweiterung des Schulungsportfolios für den niederländischen Markt
 - GoDataDriven and Pipple sign partnership agreement to expand training portfolio for the Dutch market
 - Xebia. eines der besten IT-Beratungsunternehmen 2021
 - Xebia.One of the Best IT Consultancy companies 2021
 - GoDataDriven und KÖNIGSWEG GmbH unterzeichnen Partnerschaftsvertrag für Beratung und Schulung
 - GoDataDriven and KÖNIGSWEG GmbH sign consultancy and training partnership agreement
 - Stackstate und Xebia gehen Partnerschaft ein, um intelligente Observability Solution Services anzubieten
 - Stackstate and Xebia enter partnership to offer intelligent Observability Solution services
 - Wir sind stolz darauf, die Auszeichnung ET BestBrands zu erhalten
 - We are proud to receive the ET BestBrands recognition
 - Xebia ist jetzt Great Place to Work-Certified™
 - Xebia is now Great Place to Work-Certified™
 - Globales IT-Beratungsunternehmen Xebia Group erwirbt Appcino
 - Global IT consultancy firm Xebia Group acquires Appcino
 - Xebias Microsoft-Label Xpirit erhält den ersten GitHub Verified Partner Status in Europa
 - Xebia's Microsoft label Xpirit achieves first GitHub Verified Partner status in Europe
 - Xebia bietet neue Schulungszertifizierungen an
 - Xebia Offers New Training Certifications
 - Die Qualitätsberater von Xebia starten das neue Label Qxperts
 - Xebia's Quality Consultants launch new label Qxperts
 - Die Gewinner des Dynamic Pricing Wettbewerbs 2020 sind ....
 - The 2020 Dynamic Pricing Competition winners are ….
 - Xebia gibt den Startschuss für den ersten NL DeepRacer-Wettbewerb
 - Xebia Kicks-Off First NL DeepRacer Competition
 - AWS Machine Learning-Kompetenzstatus für Xebia
 - AWS Machine Learning Competency Status for Xebia
 - Xebia wird als Microsoft Open Source on Azure Finalist anerkannt
 - Xebia recognized as Microsoft Open Source on Azure finalist
 - Schiphol Group implementiert Data Science-Infrastruktur
 - Schiphol Group implements data science infrastructure
 - Cloudera Tech Summit 2015 Bericht
 - Cloudera Tech Summit 2015 Report
 
Partners
- GitHub
 - GitHub
 - dbt Laboratorien
 - dbt Labs
 - Databricks
 - Databricks
 - Google Cloud
 - Google Cloud
 - AWS
 - AWS
 - Microsoft
- KI ist bereit für Unternehmen, ist Ihr Unternehmen bereit für KI?
 - Microsoft Bibliothek
 - Daten & Analysen mit Microsoft Fabric
 - Azure Cloud-Modernisierung
 - GitHub Enablement, Copilot und Sicherheit
 - Verwaltete Dienste
 - Schulungen und Qualifizierungsprogramme für Unternehmen
 - KI-gestützte App-Entwicklung und -Modernisierung
 - Microsoft Power Plattform
 
 - Microsoft
 - Mendix
 - Salesforce
 - Salesforce
 - OutSystems
 - Appian
 
Podcasts
- Die Suche steckt in allem, was Sie bauen (und Sie wissen es wahrscheinlich nicht)
 - Search Is In Everything You Build (And You Probably Don't Know It)
 - Einblicke in die KI-Produktstrategie von VEED: Geschwindigkeit, Umfang und Benutzer-Feedback mit Samuel Beek
 - Inside VEED’s AI Product Strategy: Speed, Scale, and User Feedback with Samuel Beek
 - Vom KI-Hype zu Ergebnissen in der realen Welt! Einführung von KI in die Produktion mit Sohrab Hosseini
 - From AI Hype to Real-World Results! Getting AI into Production with Sohrab Hosseini
 - Warum wir von React Compiler begeistert sind (React Compiler Explained) mit Lydia Hallie
 - Why We're Excited About React Compiler (React Compiler Explained) with Lydia Hallie
 - KI in der Softwareentwicklung: Produktivität, Fallstricke und praktische Ratschläge mit Stacy Cashmore
 - AI in Software Engineering: Productivity, Pitfalls, and Practical Advice with Stacy Cashmore
 - Die Identitätskrise von Softwareingenieuren im Zeitalter der KI mit Borislav Nikolov & Rares Mirica
 - The Identity Crisis of Software Engineers in the Age of AI with Borislav Nikolov & Rares Mirica
 - Kann KI den menschlichen Kundensupport wirklich ersetzen?
 - Can AI Really Replace Human Customer Support?
 - Führung, Burnout & Aufbau globaler Teams mit Ray Bogman
 - Leadership, Burnout & Building Global Teams with Ray Bogman
 - Was ist Vibe Coding? Die neue Art, wie Entwickler Software erstellen mit Zowie Langdon
 - What is Vibe Coding? The New Way Developers Build Software with Zowie Langdon
 - Öffentliches Reden, Networking & die Rolle der Architekten mit Bert-Jan Schrijver
 - Public Speaking, Networking & the Role of Architects with Bert-Jan Schrijver
 - Rust, Spieleentwicklung & Karrierewachstum mit Stephan Dilly
 - Rust, Game Development & Career Growth with Stephan Dilly
 - Warum Ihr Organigramm Ihre Software kaputt macht
 - Why Your Org Chart is Breaking Your Software
 - Wie Sie als Software-Ingenieur auf dem Laufenden bleiben - egal, was sich ändert!
 - How to Stay Ahead as a Software Engineer - No Matter What Changes!
 - Wie Elite-Entwickler anders denken (und wie auch Sie es können)
 - How Elite Developers Think Differently (And How You Can Too)
 - Der Einstieg in die Technik hat alles verändert. Das ist der Grund | Mit Ornella Friggit-Konaté
 - Breaking Into Tech Changed Everything. This Is Why | With Ornella Friggit-Konaté
 - Tech Leadership Hiring Secrets for Career Growth and Balance mit John Müller
 - Tech Leadership Hiring Secrets for Career Growth and Balance with John Müller
 - Bob van Luijt's Lektionen über die Skalierung von Weaviate: Wachstum und Einstellung von Startups
 - Bob van Luijt's Lessons from Scaling Weaviate: Startup Growth & Hiring
 - Testen in großem Maßstab: Was jeder Entwickler wissen muss mit Maurício Aniche
 - Testing at Scale: What Every Developer Needs to Know with Maurício Aniche
 - Copilot wird Ihre Arbeitsweise für immer verändern. Hier ist der Grund dafür mit Femke Cornelissen
 - Copilot Will Change How You Work Forever. Here's Why with Femke Cornelissen
 - Warum manche Ingenieure zu Führungskräften aufsteigen - und andere nicht mit Marcel de Vries
 - Why Some Engineers Rise to Leadership - And Others Don’t with Marcel de Vries
 - Wann Sie Kubernetes und interne Entwicklerplattformen verwenden sollten - mit Mojtaba Imani
 - When to use Kubernetes and Internal Developer Platforms with Mojtaba Imani
 - App-Entwicklung mit Kotlin Multiplattform mit Abdullah Zaiter & Urs Peter
 - App Development with Kotlin Multiplatform with Abdullah Zaiter & Urs Peter
 - Vom Open Source- zum SaaS-Unternehmen mit Henric Trotzig
 - From Open Source to SaaS Company with Henric Trotzig
 - KI im Produkt mit Bandan Jot Singh
 - AI in Product with Bandan Jot Singh
 - Webentwicklung mit Next.js und Vercel
 - Web Development with Next.js and Vercel
 - Wie sich die Softwaretechnik weiterentwickelt mit Borislav Nikolov
 - How Software Engineering is Evolving with Borislav Nikolov
 - Arbeiten bei Startups vs. in Big Tech mit Willem Spruijt
 - Working at Startups vs in Big Tech with Willem Spruijt
 - Berufsbezeichnungen und technische Karrieremöglichkeiten mit Alexandra Vargas
 - Job Titles and Tech Career Progression with Alexandra Vargas
 - Technische Trends und Webentwicklung mit Lydia Hallie
 - Tech Trends and Web Development with Lydia Hallie
 - Mein Partner wird ständig gefeuert
 - My Partner keeps getting Fired
 - Individueller Beitrag und technische Führung bei Rares Mirica
 - Individual Contributor and Technical Leadership with Rares Mirica
 - KI-Produktentwicklung und Startups mit Nick Gushchin
 - AI Product Development and Startups with Nick Gushchin
 - Übertragbare Fähigkeiten in der Softwareentwicklung mit Carlos Kelkboom
 - Transferable Skills in Software Engineering with Carlos Kelkboom
 - Die Denkweise eines technischen Managers mit Anas Salman
 - The Engineering Manager Mindset with Anas Salman
 - Messung der technischen Produktivität mit Walter de Bruijn
 - Measuring Engineering Productivity with Walter de Bruijn
 - Cloud Native Engineering und DevOps mit Mischa van den Burg
 - Cloud Native Engineering and DevOps with Mischa van den Burg
 - QA in der Softwareentwicklung mit Augustine Uzokwe
 - QA in Software Engineering with Augustine Uzokwe
 - Peer-to-Peer-Technologie mit Pear und Keet von Holepunch mit David Mark Clements
 - Peer to Peer Technology with Pear and Keet by Holepunch with David Mark Clements
 - Q&A #10: Persönliches Branding und Erstellung von Inhalten mit Patrick Akil
 - Q&A #10: Personal Branding and Content Creation with Patrick Akil
 - Von Beiträgen zur Karriere: Der Weg von Leo Kettmeir zu Deno
 - From Contributions to Career: Leo Kettmeir's Path to Deno
 - Web5 und die Zukunft der Webentwicklung mit Adewale (Ace) Abati
 - Web5 and The Future of Web Development with Adewale (Ace) Abati
 - Produkte für Wachstum bei VEED.IO mit Willem Evers
 - Building Products for Growth at VEED.IO with Willem Evers
 - HackYourFuture und Software-Ausbildung mit Stas Seldin & Utku K.
 - HackYourFuture and Software Education with Stas Seldin & Utku K.
 - Hochwertige Softwareentwicklung mit Eugene Fidelin
 - High Quality Software Development with Eugene Fidelin
 - Entwicklung von Menschen mit Ester Le Roux
 - Developing People with Ester Le Roux
 - Q&A #9: Karriereberatung für Junior-Entwickler und disruptive Technologie mit Patrick Akil
 - Q&A #9: Junior Developer Career Advice and Disruptive Tech with Patrick Akil
 - Wann Sie mit Andrea Giardini freiberuflich arbeiten sollten
 - When to start Freelancing with Andrea Giardini
 - Effektive Produktentwicklungsteams mit Anne Kooijman
 - Effective Product Development Teams with Anne Kooijman
 - Softwareentwicklung und Nachhaltigkeit mit Brendan Kamp
 - Software Development and Sustainability with Brendan Kamp
 - KI in der Softwareentwicklung mit Roy Derks
 - AI in Software Development with Roy Derks
 - Leitende Softwareingenieure und LeetCode Mit Ilya Pimenov
 - Senior Software Engineers and LeetCode With Ilya Pimenov
 - Strategische Empathie in der Unternehmensführung mit Josine Muurling & Charlotte de Jong Schouwenburg-Mestwerdt
 - Strategic Empathy in Leadership with Josine Muurling & Charlotte de Jong Schouwenburg-Mestwerdt
 - Vom Bullsh*t Management zum Produktmanagement mit David Pereira
 - From Bullsh*t Management to Product Management with David Pereira
 - Neugierde bei der Arbeit: Coaching für Teamfreude mit Monika F. de Waal
 - Curiosity at Work: Coaching for Team Joy with Monika F. de Waal
 - Leistungsüberprüfungen in der Technik mit Rustam Alashrafov & Jethro Sloan
 - Performance Reviews in Tech with Rustam Alashrafov & Jethro Sloan
 - Q&A #8: Gehaltsverhandlungen, Fernarbeit im Ausland, Zeitmanagement und mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #8: Salary Negotiations, Remote Working Abroad, Managing Time & More with Patrick Akil
 - Software Blueprints: Standardisierung für den Erfolg mit Anthony Alaribe
 - Software Blueprints: Standardizing for Success with Anthony Alaribe
 - Jobsuche in der Technik: Strategien zum Öffnen von Karrieretüren mit Keki Mwaba
 - Job Seeking in Tech: Strategies to Open Career Doors with Keki Mwaba
 - Design-Entwicklungs-Zusammenarbeit mit Yonatan Ziv
 - Design-Development Collaboration with Yonatan Ziv
 - Ausgereifte Softwareentwicklung mit Elias Nogueira
 - Mature Software Delivery with Elias Nogueira
 - Mehr Funktionen werden Ihr Produkt zerstören mit Maarten Dalmijn
 - More Features Will Kill Your Product with Maarten Dalmijn
 - Einblicke von der App-Entwicklung bis zur Erstellung von Inhalten mit Lucas Montano
 - Insights from App Development to Content Creation with Lucas Montano
 - Der Lebenszyklus von Tech-Startup-Investitionen mit Christina Caljé
 - The Lifecycle of Tech Startup Investing with Christina Caljé
 - Fail Forward: Vom Scheitern eines Startups zum YouTube-Triumph mit Arjan Egges
 - Fail Forward: From Startup Failure to YouTube Triumph with Arjan Egges
 - Qualitätscode, sicherere Welt: Sicherheit in der Softwareentwicklung neu denken mit Jelle Niemantsverdriet
 - Quality Code, Safer World: Rethinking Security in Software Development with Jelle Niemantsverdriet
 - Wie man ein großartiger Produkt- und Personalmanager wird mit Roman Arcea
 - How to be a Great Product and People Manager with Roman Arcea
 - Start einer Karriere in der Datenwissenschaft mit Massimiliano Ungheretti
 - Starting a Career in Data Science with Massimiliano Ungheretti
 - Entwicklerproduktivität, Plattformtechnik und Architektur mit Dennis van de Laar
 - Developer Productivity, Platform Engineering & Architecture with Dennis van de Laar
 - Endbenutzer-Computing und die Arbeit bei Silicon Valley Startups mit Ruben Spruijt
 - End User Computing and Working at Silicon Valley Startups with Ruben Spruijt
 - Leben retten durch Technologie mit Dr. Cara Antoine
 - Saving Lives Through Technology with Dr. Cara Antoine
 - Q&A #7: 2024 Tech Trends, Konfliktmanagement, Respekt gewinnen & mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #7: 2024 Tech Trends, Managing Conflict, Gaining Respect & More with Patrick Akil
 - Wie Sie mit jedem arbeiten können mit Julia Sullivan
 - How to work with Anyone with Julia Sullivan
 - Entscheidungen und Herausforderungen für Tech-Gründer mit Malcolm Matalka
 - Tech Founder Decisions and Challenges with Malcolm Matalka
 - ChatGPT und generative KI-Lösungen bei TomTom mit Yu Guo
 - ChatGPT and Generative AI solutions at TomTom with Yu Guo
 - Produkttrends, Entscheidungen und Domains mit Bandan Jot Singh
 - Product Trends, Decisions and Domains with Bandan Jot Singh
 - Führung, Strategie und Transparenz mit Keeya Wang-Jones
 - Leadership, Strategy and Transparency with Keeya Wang-Jones
 - Einfluss, Selbstvertrauen und die Befähigung anderer mit Francisca Dias
 - Influence, Confidence and Empowering Others with Francisca Dias
 - Vom technischen Leiter zum CEO mit Mahdi Fanidisfani
 - From Tech Lead to CEO with Mahdi Fanidisfani
 - Q&A #6: Deadlines, Imposter-Syndrom und Burnout-Symptome & mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #6: Deadlines, Imposter Syndrome and Burnout Symptoms & More with Patrick Akil
 - Agiles Coaching und organisatorische Probleme mit Tom Siebeneicher
 - Agile Coaching and Organisational Problems with Tom Siebeneicher
 - Lebensverändernde Ereignisse und persönliches Wachstum mit Joseph Muli
 - Life Altering Events and Personal Growth with Joseph Muli
 - Vom Software-Ingenieur zum Engineering Manager mit Michael Doye
 - From Software Engineer to Engineering Manager with Michael Doye
 - Eleganter Code und wie Dinge funktionieren mit Andrew Snare
 - Elegant Code and How Things Work with Andrew Snare
 - Remote First Unternehmenskultur mit Marleen Kappert & Sebastiaan Bekker
 - Remote First Company Culture with Marleen Kappert & Sebastiaan Bekker
 - Persönliche Werte, kreatives Unternehmertum und Prozesse mit Lindsay Faller
 - Personal Values, Creative Entrepreneurship and Process with Lindsay Faller
 - Generative KI, LLM-Implementierungen und Herausforderungen mit Rens Dimmendaal
 - Generative AI, LLM Implementations and Challenges with Rens Dimmendaal
 - Arbeiten von überall aus, Ziele, Wirkung und Freelancing mit Eva Zahrawi Ruiz
 - Working from Anywhere, Goals, Impact and Freelancing with Eva Zahrawi Ruiz
 - Mentoring, Design und kreative Ingenieure mit Aljona Wolkowa
 - Mentorship, Design and Creative Engineers with Alyona Volkova
 - Q&A #5: Wie man ein großartiger Senior Software Engineer wird & mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #5: How to be a Great Senior Software Engineer & More with Patrick Akil
 - Veränderung des Verbraucherverhaltens mit Georges de Boeck
 - Changing Consumer Behaviour with Georges de Boeck
 - Innovation durch Software mit Carlos Kelkboom
 - How to Innovate through Software with Carlos Kelkboom
 - Advocacy für Entwickler, Burnout-Erholung und Gemeinschaften mit Lian Li
 - Developer Advocacy, Burnout Recovery and Communities with Lian Li
 - Wie man durch die Erstellung von Inhalten lernt mit Raphael de Lio
 - How to Learn Through Content Creation with Raphael de Lio
 - Open Source, Meetups und Entwicklerbeziehungen mit Alessandro Vozza
 - Open Source, Meetups and Developer Relations with Alessandro Vozza
 - Codam College: Kostenlose, hochwertige Bildung mit Victoria Ous und David Giron
 - Codam College: Free High Quality Education with Victoria Ous and David Giron
 - Was einen guten Teamleiter ausmacht mit Rustam Alashrafov
 - What makes a Great Team Lead with Rustam Alashrafov
 - Wie man ein großer Redner wird mit Sabyasachi Sengupta
 - How to be a Great Public Speaker with Sabyasachi Sengupta
 - Lernen, Open Source Gemeinschaften und Systeme mit William Rizzo
 - Learning, Open Source Communities and Systems with William Rizzo
 - Programmiersprachen, Arbeitskulturen im Ausland und die Suche nach Freude mit Abdullah Zaiter
 - Programming languages, Work Cultures Abroad and finding Joy with Abdullah Zaiter
 - Wie man Organisationen verändert und verbessert mit Nilguin van Raad
 - How to Change and Improve Organisations with Nilguin van Raad
 - Serverlos, Microservices, Softwarearchitektur und Essen mit Yan Cui
 - Serverless, Microservices, Software Architecture and Food with Yan Cui
 - Q&A #4: Leidenschaft, ein Tag im Leben, YouTube und Patricks NYC-Reise & mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #4: Passion, Day in the Life, YouTube and Patrick’s NYC trip & More with Patrick Akil
 - Hackathon Awesomeness, Karrierevorteile und Kultur mit Sashrika Kaur
 - Hackathon Awesomeness, Career Benefits and Culture with Sashrika Kaur
 - Bloggen, Lehren und Wissen teilen mit Andrew Duthie
 - Blogging, Teaching and Sharing Knowledge with Andrew Duthie
 - Wie man ein Produktunternehmen aufbaut mit Andreas Prins
 - How to Build a Product Company with Andreas Prins
 - Unsicherheiten, Urteilsvermögen, Verhalten und Selbstfürsorge mit Alex Østergaard
 - Insecurities, Judgement, Behaviour and Self-Care with Alex Østergaard
 - High Performance Mindset mit Reiner Kraft
 - High Performance Mindset with Reiner Kraft
 - Q&A #3: Persönliche Entwicklung, Podcast-Ziele und mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #3: Personal Development, Podcast Goals & More with Patrick Akil
 - Kulturwandel, berufliche Einblicke und Ergebnisse mit Jason Lengstorf
 - Changing Culture, Career Insights and Outcomes with Jason Lengstorf
 - Haupterwerb vs. Nebenerwerb, Arbeitsethik und Leveling Up mit Vanessa Sanyauke
 - Main vs. Side Hustle, Work Ethic and Leveling Up with Vanessa Sanyauke
 - ChatGPT, Forschung vs. Erfahrung und Teamarbeit mit Forrest Knight
 - ChatGPT, Research vs. Experience and Teamwork with Forrest Knight
 - Persönliche Entwicklung, Ziele und Karriere mit Milan Milanović
 - Personal Development, Goals and Career with Milan Milanović
 - Datenanalyse, Produktentwicklung und Big Data mit Alex Freberg
 - Data Analytics, Building a Product and Big Data with Alex Freberg
 - Karrierewechsel, Zuhören und Podcasting mit Bart Farrell
 - Changing Careers, Listening and Podcasting with Bart Farrell
 - Plattformtechnik & Plattform als Produkt mit Luca Galante
 - Platform Engineering & Platform as a Product with Luca Galante
 - Wissensaustausch durch Schreiben mit Luca Rossi
 - Knowledge Sharing through Writing with Luca Rossi
 - Ethik, Werte und Entlassungen in Big Tech mit Dorothea Baur
 - Ethics, Values, and Layoffs in Big Tech with Dorothea Baur
 - Kubernetes, DevOps und SRE auf dem richtigen Weg mit Nana Janashia
 - Kubernetes, DevOps and SRE the right way with Nana Janashia
 - Q&A #2: Ratschläge und Tipps für den ersten Job und Fähigkeiten vs. Abschluss & mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #2: First Job Advice & Tips and Skills vs. Degree & More with Patrick Akil
 - Eine Karriere als Manager mit Wim den Besten
 - A Career as Manager with Wim den Besten
 - Einprägsame Präsentationen und Personal Branding mit Sabine Wojcieszak
 - Rememberable Presentations and Personal Branding with Sabine Wojcieszak
 - Job vs. Karriere, Inhaltserstellung & Motivation mit James Q Quick
 - Job vs. Career, Content Creation & Motivation with James Q Quick
 - SexTech Startup mit Emilie Wiersma
 - SexTech Startup with Emilie Wiersma
 - Engagierte Teams, Eigenständigkeit und Effektivität mit Serge Beaumont
 - Dedicated Teams, Autonomy and Effectiveness with Serge Beaumont
 - Open Core, Preisgestaltung und KI-Produktentwicklung mit Dat Tran
 - Open Core, Pricing and AI product development with Dat Tran
 - Eine Karriere als technischer Leiter oder technischer Manager mit Patrick Kua
 - A Career as Tech Lead or Engineering Manager with Patrick Kua
 - Vielfalt, Eingliederung und Arbeitskultur in Asien mit Priska Burkard
 - Diversity, Inclusion and Work Culture in Asia with Priska Burkard
 - Psychische Gesundheitsprobleme und Konferenzgespräche mit Stacy Cashmore
 - Mental Health Problems and Conference Talks with Stacy Cashmore
 - Q&A #1: Podcasting, Entlassungen in der Tech-Branche, erster Job als Entwickler und mehr mit Patrick Akil
 - Q&A #1: Podcasting, Tech Layoffs and First Job as Developer & More with Patrick Akil
 - Produkt, Beziehungen und Teamarbeit mit Chiedza Muguti
 - Product, Relationships and Teamwork with Chiedza Muguti
 - Coaching, Zuhören und Führen mit Sumit Gupta
 - Coaching, Listening and Leadership with Sumit Gupta
 - Tech-Startups, SaaS und Finanzierung mit Denise Edwards
 - Tech Startups, SaaS and Funding with Denise Edwards
 - Von Ideen zu Spielen und Produkten mit Rosemary Lokhorst
 - From Ideas to Games and Products with Rosemary Lokhorst
 - Verliebt in die Webentwicklung mit Kyle Cook von Web Dev Simplified
 - Falling in Love with Web Development with Kyle Cook from Web Dev Simplified
 - Menschen befähigen und befähigen, was große Manager tun, mit Nick van Meeteren
 - Empowering and Enabling People, what Great Managers do with Nick van Meeteren
 - Cloud Security Podcast hinter den Kulissen mit Shilpi Bhattacharjee & Ashish Rajan
 - Cloud Security Podcast behind the scenes with Shilpi Bhattacharjee & Ashish Rajan
 - Öffentliches Reden in der Technik mit Neil Thompson
 - Public Speaking in Tech with Neil Thompson
 - Rekrutierung von Tech-Talenten mit Chase Kocher
 - Recruiting Tech Talent with Chase Kocher
 - Glück und Selbstverbesserung mit Ken Jee
 - Happiness and Self Improvement with Ken Jee
 - Großartig werden in CSS mit Kevin Powell
 - Becoming Great at CSS with Kevin Powell
 - Gewohnheiten, Dezentralisierung und dezentralisierte Systeme mit Merlijn Boogerd
 - Habits, Decentralisation and Decentralised Systems with Merlijn Boogerd
 - Widerstandsfähigkeit, Anpassungsfähigkeit und Cybersicherheit mit Nyota Gordon
 - Resiliency, Adaptability and Cyber Security with Nyota Gordon
 - Tech Leadership mit Ariel Weinberger
 - Tech Leadership with Ariel Weinberger
 - Karriereentwicklung und Wachstum mit Jeff Perry
 - Career Progression and Growth with Jeff Perry
 - Entscheidungsfindung, Verlangsamung der Zeit und Geschichtenerzählen mit Gilbert Eijkelenboom
 - Decision Making, Slowing down Time and Storytelling with Gilbert Eijkelenboom
 - Führung und die Suche nach Ihrer Leidenschaft mit Stephanie Wong
 - Leadership and Finding your Passion with Stephanie Wong
 - Selbstwert, Gehalt und Denkweise mit Tobi Oluwole
 - Self-Worth, Salary and Mindset with Tobi Oluwole
 - Hackathons, Startups und Datenwissenschaft mit Krish Naik
 - Hackathons, Startups and Data Science with Krish Naik
 - Empathiegesteuerte Softwareentwicklung mit Andrea Goulet
 - Empathy Driven Software Development with Andrea Goulet
 - Effektive Software-Teams mit Daniel Terhorst-North
 - Effective Software Teams with Daniel Terhorst-North
 - Visuelles Lernen und Advocacy für Entwickler mit Priyanka Vergadia
 - Visual learning and Developer Advocacy with Priyanka Vergadia
 - Denkstile mit Indi Young
 - Thinking Styles with Indi Young
 - Karrierewechsel zur Softwareentwicklung mit Anna McDougall
 - Switching Careers to Software Engineering with Anna McDougall
 - Software-Entwicklung lernen mit Hitesh Choudhary
 - Learning Software Development with Hitesh Choudhary
 - Eine Einführung in das Metaverse mit Jieke Pan
 - An Intro to the Metaverse with Jieke Pan
 - Kollaborative Modellierung mit Marco Heimeshoff
 - Collaborative Modelling with Marco Heimeshoff
 - Gemeinsam mit UX und Software kreieren mit Thamar Swart und Simone de Gijt
 - Co-creating with UX and Software with Thamar Swart and Simone de Gijt
 - Soziale Systeme in Tech-Teams mit Michael Feathers
 - Social systems in Tech Teams with Michael Feathers
 - Die Kraft von Go mit Hannes De Jager, Kevin van den Broek und Goos van den Bekerom
 - The power of Go with Hannes De Jager, Kevin van den Broek and Goos van den Bekerom
 - Systemorientiertes Denken mit Diana Montalion
 - Systems Thinking with Diana Montalion
 - Die Macht von Open Source mit Paulo Lopes und Maarten Mulders
 - The Power of Open Source with Paulo Lopes and Maarten Mulders
 - AI in der Stadt Amsterdam mit Maarten Sukel
 - AI in the city of Amsterdam with Maarten Sukel
 - Effektive Data Science-Lösungen mit Deena Gergis
 - Effective Data Science Solutions with Deena Gergis
 - Cloud Native Software-Entwicklung mit Léon Rodenburg
 - Cloud Native Software Development with Léon Rodenburg
 - Erstellen Sie Ihre eigene Programmiersprache mit Felienne Hermans
 - Creating your Own Programming Language with Felienne Hermans
 - Lohnenswerte agile Implementierungen mit Laurens Bonnema
 - Worthwhile Agile Implementations with Laurens Bonnema
 - Entfernte Unternehmenskultur mit Alvaro Moya
 - Remote Company Culture with Alvaro Moya
 - Anwaltschaft für Entwickler und Erstellung von Inhalten mit Nicolai Parlog
 - Developer Advocacy and Content Creation with Nicolai Parlog
 - KI-Voreingenommenheit und Diversität in der Technologie mit Kaya Weers
 - AI bias and Diversity in Tech with Kaya Weers
 - Ihr erster Job in der Technik mit Pamela Juachon & Katherina Darellas
 - Landing your First Job in Tech with Pamela Juachon & Katherina Darellas
 - Produktlinien in Software mit Rachel Appel
 - Product Lines in Software with Rachel Appel
 - Wie sich Software ständig weiterentwickelt und nie fertig wird mit Jessica Kerr
 - How Software keeps Evolving and is never Done with Jessica Kerr
 - Cloud-Finanzmanagement - FinOps mit Michel Zitman
 - Cloud Financial Management - FinOps with Michel Zitman
 - Verbessern Sie die Engineering-Erfahrung mit Hassan Habib
 - Improving the Engineering Experience with Hassan Habib
 - Geschwindigkeit vs. Qualität in der Softwareentwicklung mit Albert Brand
 - Speed vs Quality in Software Development with Albert Brand
 - Effektivität von Entwicklern mit Marcelo Sousa
 - Making Developers more Effective with Marcelo Sousa
 - Psychologische Sicherheit mit Gitte Klitgaard
 - Psychological Safety with Gitte Klitgaard
 - Eine Karriere als Programmierer mit Johan Janssen
 - A Career in Coding with Johan Janssen
 - Modulare Softwareentwicklung mit Andre Borgonovo
 - Modular Software Development with Andre Borgonovo
 - Die MLOps Denkweise mit Roman Ivanov und Julian de Ruiter
 - The MLOps mindset with Roman Ivanov and Julian de Ruiter
 - Die Macht von Kotlin mit Paulien van Alst und Urs Peter
 - The power of Kotlin with Paulien van Alst and Urs Peter
 - Die Vorteile der Co-Kreation mit Dragan Stepanović
 - The Benefits of Co-Creation with Dragan Stepanović
 - Wie man ein 10x Ingenieur wird mit Chris Laffra
 - How to become a 10x Engineer with Chris Laffra
 - Autodidaktische Software-Ingenieure mit Roy Derks
 - Self-taught Software Engineers with Roy Derks
 - Mentorschaft in der Technik mit Anand Safi
 - Mentorship in Tech with Anand Safi
 - Die Migration in die Cloud bei bol.com mit Mirko van Ede und Rogier Lommers
 - Migrating to the Cloud at bol.com with Mirko van Ede and Rogier Lommers
 - Die Software-Entwicklergemeinschaft mit Brian Vermeer
 - The Software Developer Community with Brian Vermeer
 - Aus einer Idee ein Produkt machen mit Erwin de Gier
 - Growing an Idea into a Product with Erwin de Gier
 - Wie Sie ein großartiger technischer Leiter werden mit Mahdi Fanidisfani
 - How to become a great Tech Lead with Mahdi Fanidisfani
 - Persönliches Risiko und Online-Sicherheit mit Jeroen Willemsen und Nanne Baars
 - Personal Risk and Online Security with Jeroen Willemsen and Nanne Baars
 - Wie man eine gute Führungskraft in der Technologiebranche wird Robby Coelho
 - How to be a good leader in tech Robby Coelho
 - Mit Juan Manuel Perafan die Extrameile gehen
 - Going the extra mile with Juan Manuel Perafan
 - Was es braucht, um im Verkauf großartig zu sein mit Richard Kelsey
 - What it takes to be great at Sales with Richard Kelsey
 - Der nächste große Umbruch in Technik und Software mit Kevlin Henney
 - The next big disruption in tech and software with Kevlin Henney
 - Die Bedeutung von Kommunikation und Teamarbeit im globalen Maßstab mit Rein Droog
 - The importance of communication and teamwork at global scale with Rein Droog
 - Qualität in der Softwareentwicklung mit Dennis Doomen
 - Quality in Software Engineering with Dennis Doomen
 - Die wichtigsten Erkenntnisse aus der Arbeit in einem Startup mit Jethro Sloan
 - Key Takeaways From working at a Startup with Jethro Sloan
 - Bau einer lebensgroßen Rakete mit Dennis Meelis
 - Building a life sized rocket with Dennis Meelis
 - Probleme lösen, ohne Code zu schreiben mit Evelyn van Kelle
 - Solving problems without writing code with Evelyn van Kelle
 - Hilfe für Unternehmen bei der Lösung der zugrunde liegenden Probleme mit Alex Thissen
 - Helping organizations solve the underlying problems with Alex Thissen
 - Behebung der größten Probleme bei der Softwareentwicklung mit Gareth Baars
 - Fixing the biggest problems in software development with Gareth Baars
 - Domänenorientiertes Design mit Kenny Baas-Schwegler
 - Domain Driven Design with Kenny Baas-Schwegler
 - Krypto-Startup Reise und Umzug zu BUX Crypto mit Zowie Langdon
 - Crypto startup journey and move to BUX Crypto with Zowie Langdon
 - Erforderliche Fähigkeiten eines modernen CTOs mit João Rosa
 - Skills needed to be a great modern-day CTO with João Rosa
 - Länderwechsel und neuer Job während der Pandemie mit Dillon Parfitt
 - Moving countries and starting a new job during the pandemic with Dillon Parfitt
 - Verlagerung von Softwareanwendungen nach China mit Léon Rodenburg
 - Moving software applications to China with Léon Rodenburg
 - Psychische Gesundheit und IT-Führung mit Serge Beaumont
 - Mental health and IT leadership with Serge Beaumont
 - Nehmen Sie sich die Zeit, Ihr Wissen mit Urs Peter zu teilen
 - Taking the time to share knowledge with Urs Peter
 
Solutions
- Verwaltung kognitiver Veröffentlichungen
 - Cognitive Publications Management
 - Klinischer Lebenszyklus 360
 - Clinical Lifecycle 360
 - Agentic Data Pipeline Migrator
 - Agentic Data Pipeline Migrator
 - ServiceAssistX
 - ServiceAssistX
 - SalesAssistX
 - SalesAssistX
 - DriveResQ
 - DriveResQ
 - Xebia AI Document Parser
 - Xebia AI Document Parser
 - Talent Parser
 - Talent Parser
 - Pannenhilfe-Lösung
 - Roadside Assistance Solution
 - Field Survey Lösung: KI-gestützte Inspektionen in großem Maßstab
 - Field Survey Solution: AI-Powered Inspections at Scale
 - Natürliche Sprachschnittstelle Datenquelle abfragen
 - Natural Language Interface Query Data Source
 - In-Store Onboarding Assistant für den Einzelhandel
 - In-Store Onboarding Assistant for Retail
 - KI-gesteuerter HR-Assistent
 - AI-Powered HR Assistant
 - Azure Cloud-Datenplattform
 - Azure Cloud Data Platform
 - Xebia BASE Lösungen
 - Xebia BASE Solutions
 - Market Insight Agent
 - Market Insight Agent
 - Workshop zur Ideenfindung für agentenbasierte Anwendungsfälle
 - Agentic Use Case Ideation Workshop
 - Xebia KI-gestützter HR-Assistent
 - Xebia AI-Powered HR Assistant
 - Gen AI Os - Xebia Agentic AI Foundation
 - Gen AI Os - Xebia Agentic AI Foundation
 - GenAI auf Google Cloud
 - GenAI on Google Cloud
 - Wissensentdeckung für Unternehmen | Xebia
 - Enterprise Knowledge Discovery | Xebia
 - LakeWatch - Databricks Optimierung von Seehäusern
 - LakeWatch - Databricks Lakehouse Optimization
 - Agentischer KI-Assistent
 - Agentic AI Assistant
 - IntelliAgent Lösung
 - IntelliAgent Solution
 - GenAi Plattform
 - GenAi Platform
 - Hyperpersonalisiertes Banking
 - Hyper Personalized Banking
 - InsureAgent Lösung
 - InsureAgent Solution
 - Agentic OS Solution
 - Agentic OS
 - Intelligent Document Processing Solution
 - Intelligente Lösung für die Dokumentenverarbeitung
 - Intelligente Anwendung für den Kundenservice
 - Intelligent Customer Service Application
 - Die Base Fabric-Plattform von Xebia: Datenverarbeitung revolutionieren
 - Xebia's Base Fabric Platform: Revolutionize Data Handling
 - Verbundene-Ansprüche-Lösung
 - Connected Claims Solution
 - KI-gestützte Fallmanagement-Workflows
 - AI-Powered Case Management Workflows
 - Core Banking Orchestration Lösung
 - Core Banking Orchestration Solution
 - Xebia Base: Databricks Lakehouse Accelerator
 - Xebia Base: Databricks Lakehouse Accelerator
 - ESG-Lösungen
 - ESG Solutions
 - Agentic Banking Suite Lösung
 - Agentic Banking Suite Solution
 - Transaktions-Kategorisierungs-Engine
 - Transaction Categorization Engine
 - Persönliches Finanzmanagement
 - Personal Finance Management
 - InsureX: Versicherungs-CRM auf Salesforce
 - InsureX: Insurance CRM on Salesforce
 - ManufactX: Digitale Fertigungslösung
 - ManufactX: Digital Manufacturing Solution
 - FinOpX: Automatisierte Finanzlösungen
 - FinOpX: Automated Financial Solutions
 - dbt Flink Adapter
 - dbt Flink Adapter
 - FinOps für AWS
 - FinOps for AWS
 - Streaming-Analyse-Lösungen
 - Streaming Analytics Solutions
 - SustainX : Nachhaltige Lösungen
 - SustainX : Sustainable Solutions
 - Xccess: API-Generierung für Datenbanken
 - Xccess: API Generation for Database
 - Intelligente Facility Management Lösung
 - Smart Facility Management Solution
 - IBF-Plattform für Unternehmen
 - Enterprise IBF Platform
 - ESG & Nachhaltigkeit Lösung
 - ESG & Sustainability Solution
 - Procurement 360 Lösung
 - Procurement 360 Solution
 - CRM Vertriebslösung
 - CRM Sales Solution
 - Cloud Landing Zone
 - Cloud Landing Zone
 - XASSURE: Plattform zur Testautomatisierung
 - XASSURE: Test Automation Platform
 - XLR8s: Einrichtung der Kubernetes Plattform
 - XLR8s: Kubernetes Platform setup
 - Cloud-Datenplattform
 - Cloud Data Platform
 - MLOps-Plattform
 - MLOps Platform
 - XFlake: Datenmigration zu Snowflake
 - XFlake: Data migration to Snowflake
 
Categories
- Academy
 - Agile and Scrum
 - Agile Architecture
 - Agile Leadership
 - Agile Transformation
 - Analytics Engineering
 - Analytics Translation
 - Application Modernization
 - Articles
 - Artificial Intelligence
 - AWS
 - Azure
 - Business
 - CI/CD
 - Cloud
 - Cloud Engineering
 - Cloud Migration
 - Cloud Native Development
 - Cloud Security
 - Cloud Strategy
 - Cloud Transformation
 - Cloud-First Workplace
 - Collaborative Innovation
 - Compliance
 - Container Platform
 - Continuous Delivery
 - Copilot
 - Data
 - Data & AI
 - Data and AI Strategy
 - Data Engineering
 - Data Governance
 - Data Science and AI
 - dbt
 - Dedicated Teams
 - Design Thinking
 - DevOps
 - DevOps and SRE
 - DevSecOps
 - Digital Strategy
 - Digital Transformation
 - Digital Transformation
 - Distributed Innovation
 - Docker
 - Domains
 - End-to-End Testing
 - Engineering Culture
 - EU
 - Event Storming
 - Finance
 - FinOps
 - Freshworks
 - Frontend
 - Functional Programming
 - GitHub
 - GitLab
 - Google Cloud Platform
 - Google Workspace
 - GPT
 - Industries
 - Infrastructure
 - iOS
 - IT
 - IT industry
 - Java
 - Kanban
 - Knowledge Sharing
 - Kotlin
 - Kubernetes
 - Leadership and Culture
 - Life at Xebia
 - Low Code
 - MEA
 - Methodology
 - Metrics
 - Microservices
 - Microsoft Services
 - MLOps
 - Mobile Development
 - Monday.com
 - NodeJS
 - Open Source
 - Outsystems
 - Platform Engineering
 - Platform Engineering
 - Playwright
 - Podcast
 - Portfolio Management
 - Product Development
 - Product Management
 - Product Transformation
 - Python
 - React
 - Regions
 - Rust
 - Scala
 - Scrum
 - Secure Software Development
 - Security
 - Security Culture
 - Serverless
 - Software Development
 - Software Development
 - Software Product Engineering
 - Software QA
 - Software Quality
 - Software Technology
 - Spotify
 - SRE
 - Sustainability
 - Team
 - Technology
 - Terraform
 - Testing
 - Topics
 - Uncategorized